Discussions similar to: langue anglaise Thaïlande
FR
Culture en Thaïlande
Bon voila! Je suis sur que ca vexer des gens, mais on a le droit d' etre curieux et de poser des questions, non? Et disons le tout de suite, pour eviter un malentendu, je suis tres positif sur la Thailande, je trouve que les occidentaux ont beaucoup a apprendre des thais.

Je connais la Thailande depuis plus de 25 ans. Malheureusement, je n' ai pas pu y aller aussi souvent que je l' aurais voulu, donc je ne voudrais pas me poser en expert. Cependant....

Au-dela des discussions classiques du genre nourriture, famille, ce qu' on fait dans la vie etc...., je me demande quel est le degre culturel qu' on peut s' attendre a trouver chez beaucoup de thais. Je ne parle pas des gens de la campagne (allez voir dans le fin fond de la Hollande, ou je vis, par exemple...., ou dans certaines campagnes francaises que je ne nommerai pas....), mais des gens qui sont censes etre eduques. Je connais quelques thais de bonne profession/education et je suis un peu etonne, a part une charmante femme a Bangkok qui est d' excellente compagnie (plan purement amical), de leurs limitations. Quand on parle de culture en Thailande, on parle souvent du bouddhisme, mais meme la je suis etonne du manque de connaissances reelles (ignorance des concepts les plus simples).

Ce sont un peu mes impressions, comme dit, celles d' un touriste, mais j' ai entendu des propos similaires et plus tranches de la part d' un francais qui vit depuis longtemps du cote de Trang.

Qu' en pensent les "experts"?
Open
Thaïlande: sordide fait divers
L'article est du Figaro

" Cinq pêcheurs cambodgiens ont été arrêtés et inculpés pour le viol et l'agression violente samedi soir de quatre touristes français sur une île de l'est de la Thaïlande, a indiqué la police ce matin. Les quatre victimes, deux hommes et deux femmes - l'une âgée d'une cinquantaine d'années et la seconde d'une vingtaine - étaient toujours hospitalisées aujourd'hui, a précisé Nopparat Rinthaphol, le chef de la police de la province de Trat, en charge de l'affaire. Les cinq agresseurs présumés "ont tous reconnu les faits. Et nous avons déjà procédé à la reconstitution ce matin", a-t-il ajouté. L'agression a eu lieu sur Koh Kut, petite île touristique aux eaux turquoises, qui se trouve à la frontière avec le Cambodge. Les quatre Français marchaient sur une route de l'île pour se rendre au restaurant quand ils ont été arrêtés par deux de leurs agresseurs présumés tandis que trois autres, armés de couteaux, étaient cachés dans des buissons. Blessés, les deux hommes auraient réussi à prendre la fuite pour aller chercher des secours. Les deux femmes ont été violées.
Open
Application de la loi concernant l'achat/vente de terrains en Thaïlande
Une fois de plus, c'est dans les journaux en langue anglaise qu'on pèche les bonnes infos!

En gros (ou demi-gros) et surtout en bref, Depuis que le gouvernement a demandé aux gouverneurs de faire appliquer la Loi concernant l'achat/vente de terrains, on assiste à une baisse spectaculaire des opérations et ceci uniquement sur la province de Phuket: (l'article ne parle pas de ce qui se passe dans les autres provinces de Thailande) 20 en mars, 17 en avril, 24 en mai, 17 en juin et seulement 5 en juillet

La police s'est rendu compte qu'un gang appelé "the bandidos" avait tranféré en Thailande 79 millions de baht en l'espace de deux ans et utilisait cet argent pour monter des compagnies afin d'investir dans la terre.. Depuis que la Loi a été rappelée:"les thai qui investissent dans une société doivent être réellement propriétaire de l'argent investi et non uniquement des prête nom....", le nombre de société créées a chuté drastiquement.

Des investigations sont en cours à Pattaya, Samui et Bangkok pour vérifier tout cela.....

Quelques réflexions personnelles, Je n'entrerai pas dans une critique (négative ou positive) du système thailandais, ce n'est pas mon affaire, je suis farang; par contre les farang qui ont investi en Thailande en montant ce genre de société où en réalité (mais évidemment ce n'est écrit nulle part) ils sont propriétaire à 100%, ce qui est bien sûr illégal vont se demander si demain ils ne vont pas repartir en slip du pays du sourire... Ils ne pourront pas dire qu'ils ne savaient pas..

Une fois de plus les "mafia" russes ou chinoises vont s'en sortir grâce à de gros pots de vins... les petits qui n'ont qu'une guest house ou un petit commerce vont sentir le vent du boulet et peut-être même plus.- Phuket Post 2006-08-30
Open
Palian en Thaïlande
Bonjour, Pour finir mon long séjour en Thailande, je peux soit rester où je suis à Koh Sukorn, soit passer une ou plusieurs nuits à Palian ou dans le coin. Est ce une ville intéressante ? Y a t il une plage et un resort ? Merci à ceux qui répondront !
Open
Une autre idée du bonheur: Martin Wheeler, un farang paysan
Expatrié renommé, au parcours atypique, une vidéo récente (thaï) sur son quotidien en Issan.

On trouvera de nombreux articles et vidéos en langue anglaise, sa vie ayant été chroniquée à maintes reprises.

isaanrecord.com/...ler-the-simple-life/

"Tout le monde ne se perçoit pas comme riche parce qu'il a beaucoup d'argent. Certaines personnes considèrent être riches en termes de bonheur. Martin Wheeler est un homme qui se considère très riche, un homme qui ne possède pas de richesses amassées, de voitures voyantes ou même de petite entreprise, mais il a tout pour lui. Alors, qu'est-ce qui rend la vie de cet homme si complète?"

www.samuitimes.com/...ves-like-rural-thai/
Open
Question sur un "Anglais"
Bonsoir à tous,

pour éviter de vous ennuyer, je vais sauter le passage "j'adore la Thailande, sa nourriture, ses gens....."

J'ai commencé à me mettre à l'apprentissage de la langue et je butte sur quelque chose qui doit surement paraitre tout simple pour les initiés mais qui relève pour moi de l'inexplicable.

ภาษาอังกฤษ -> langue Anglaise ( tout le monde est d'accord ) translittérée en "Phasa Agnkrit" selon certaines sources.

Mon problème étant qu'en faisant moi même la conversion, je trouve plutôt "Phas(a) Agnkrut"

Aurais-je loupé quelque chose ?

Merci par avance.
Open
Traducteur électronique Français <-> Thaïlandais?
Bonjour à toutes et à tous,

Je pars pour 3 semaines en Thaïlande fin janvier 2010 et, bien que connaissant un peu la langue anglaise, je pense m'équiper d'un petit traducteur de poche. Sur le net, j'ai trouvé un modèle pas trop onéreux (59€) compte tenu du fait qu'il connait 29 langues dont le Thaï 😎 Descriptions du produit : Idéal accompagnateur de voyage en 29 langues avec locutions d'environ 20.000 mots par langue. Un total d'environ 580.000 mots. Avec fonction de données de banque et un Display de deux lignes.

Je voulais savoir si l'un de vous connaissait ce produit et si OUI quels en sont les points forts et points faibles. Il semblerait qu'il ai un affichage de 2 lignes et pas de phrases toutes prêtes !!! Il faut reconnaître que pour ce prix, on ne peut pas tout avoir non plus 😄

Comme je dois aller quelques jours à Bangkok, pensez-vous que ce serait mieux pour moi d'attendre et d'acheter un traducteur à BKK ? En avez-vous vu ? Où ? Avec le Français dans les langues traduites ? Peut-être un prix aussi ? 😉

J'ai prévu, pour ce premier voyage de visiter Phuket et je pense que je devrais trouver là plus qu'ailleurs une plus forte concentration de Thaïlandais qui comprennent l'Anglais mais ce serait plus agréable pour moi et pour eux aussi peut-être de communiquer en Thaï et en même temps, à force d'employer les mots, cela me permettrait aussi de commencer à apprendre un peu de "vocabulaire Thaï", histoire de s'intégrer le plus possible 😉

Qu'en pensez-vous ? Vos remarques et suggestions seront les bienvenues.

A bientôt et merci par avance.

- Serge -
Open
L’augmentation du prix de la course en taxi à Bangkok ralentie pour raisons techniques
L’augmentation du prix de la course en taxi à Bangkok devrait prendre un certain temps faisait savoir lundi The Bangkok Post. L’augmentation de 12 à 14% du prix de la course dans la capitale thaïlandaise est effective depuis jeudi dernier. Mais le quotidien en langue anglaise fait remarquer que plusieurs semaines seront nécessaires pour faire ajuster les compteurs de 65.000 taxis de la capitale. Selon la nouvelle tarification, la course devrait toujours commencer à 35 bahts. En revanche, le compteur augmentera non plus au deuxième kilomètre parcouru mais dès le premier, et chaque kilomètre sera dorénavant facturé 50 satang (centimes de baht) de plus. Cela faisait 16 ans que les taxis pratiquaient la même politique de prix. Source le petit journal de Bangkok, mercredi 9 juillet 2008
Open
Phang Nga demande au gouvernement un aéroport pour développer le tourisme (Thaïlande)
Salut à tous, 😉

Pour les amoureux de Kho Phang-Nga peut-être un aéroport dans un proche avenir, est-ce bien ? .--

Le Département de l’Aviation Civile devrait bientôt soumettre au nouveau gouvernement un budget de 1, 3 milliards de bahts pour financer le projet d’un aéroport domestique pour la province de Phang Nga, annonce cette semaine le journal en langue anglaise Phuket Gazette. Le projet prévoit la construction d’infrastructures pouvant accueillir des avions à grande capacité tels que les Boeing 737. L’aéroport serait situé sur Koh Khao, une île située sur la circonscription de Takua Pa. Les autorités locales reconnaissent que cet aéroport n’a pas pour ambition de faciliter l’accès à la ville de Phang Nga, qui reste plus simple depuis l’aéroport International de Phuket. Néanmoins, elles estiment qu’il sera utile pour les touristes visitant Khao Lak, Takuapa, Kuraburi l’ile de Surin et les iles Similan. Un représentant du bureau du gouverneur a d’ailleurs précisé qu’il espérait voir le gouvernement inscrire le projet dans le programme thaïlandais de soutien au développement du tourisme dans la région d’Andaman . ( www.lepetitjournal.com Bangkok) vendredi 8 février 2008 .
Open
Découverte nord Thaïlande sur 10 jours
Bonsoir/Bonjour. Préparant mon voyage en fevrier 2017 avec ma femme.nous aimerions découvrir le nord de la Thaïlande sur une dizaine de jours, .principalement pour la faune, la flore et la marche.nous recherchons là tranquillité mais pas l'isolement non plus. Nous pourrions louer un véhicule si besoin Donc j'aimerais avoir le retour d'expérience des voyageurs connaissant le nord de la Thaïlande. Merci d ' avance
Open
Liaisons entre Siem Reap et Ubon Ratchathani?
bonjour à tous,

je voudrai avoir des conseils de voyageurs ayant rallié siem reap et les temples d'angkor à l'est de la thailande et plus particulièrement la ville d'ubon ratchathani ??? existe-t-il des bus qui desservent ces deux destinations même en plusieurs étapes ??? peut-on repasser par un autre poste-frontière que poi pot ???

merci d'avance pour vos réponses et témoignages !!!
Open
Thaïlande: où trouver une école pour apprendre le thai en français à Chiang Mai?
Bonjour

je souhaite apprendre le thai sur chiang mai et surtout les cours en francais . j ai demande a l alliance francaise mais il font pas de cours collectif juste particulier a 300 - 400 thb par heure , mai mi neung . ma copine fait deja des cours a allliance francaise sur chiang mai pour apprendre le francais a 2600 thb pour 3 heure par la semaine pour des sessions de 2 mois et demi. je sais qu il y a AUA ecole en anglais, j ai peur de ne pas tout comprendre si il parle tres rapidement. Un grand merci a l avance de vos reponse.
Open
Thailande...les experts neuneus! punaisons....
Société – Les routards étrangers accusés d’infester de punaises les trains thaïlandais.- Le nationalisme thaïlandais a brillé ce week-end dans la presse à propos de l’infestation la semaine dernière de plusieurs trains par des punaises de lit. Dans un article paru samedi dans le Bangkok Post, intitulé Foreign backpackers deny they're bed bug spreaders, deux journalistes demandaient à des voyageurs en sac à dos, tous étrangers, de réagir à une théorie du Ministre des transports. Ce dernier aurait affirmé, vendredi, que les insectes suceurs de sang avaient certainement été importés dans les wagons par des routards, après avoir "sauté dans leurs sacs à l’occasion de treks en forêt". Les globe-trotters interrogés ont tous exprimé leur écœurement de se voir ainsi stigmatisés. Mais comme si ce n’était pas assez, le quotidien en langue anglaise a cru bon de conclure l’enquête par une parole d’expert pour le moins éloquente quant à l’intention de l’article : "certains étrangers, réfugiés et touristes, n’aiment pas prendre de bains, ils attirent donc les insectes, " expliquait à la fin du texte une entomologiste de l’université de Kasetsart. Il fallait bien les avis éclairés d’un ministre, d’une scientifique et de deux journalistes pour arriver à une telle conclusion. En voilà en tout cas qui gagneraient à courir le monde avec un sac à dos! (www.lepetitjournal.com/bangkok.html) lundi 17 mars 2008
Open
Parcs nationaux en Thaïlande: diminution des prix
Il semble que le mouvement de boycott des parcs nationaux entamé par les touristes étrangers commence à porter ses fruits. En cause: la discrimination quant au prix d'entrée pour un étranger, 10 fois plus élevé qu'un local. Le gouvernement thaïlandais vient en effet d'annoncer une baisse du prix d'entrée de 50% pour les parcs les plus populaires à 75% pour les moins fréquentés. C'est déjà bien mais pas suffisant...
Open
Envoi de colis depuis la Thaïlande vers la France
bonjour a tous J ai envoyé un coli de bangkok vers la france le 17 mars, juste avant de sauter dans un avion vers l europe (trop de bagages!). A ce jour il n est toujours pas arrivé!!! J ai envoyé une réclamation a la poste thailandaise, il m ont répondu trés courtoisement, qu ils avaient bien recu ma réclamation! depuis plus rien malgres quelques courrier de relance. D autres voyageurs sont ils dans le meme cas? si oui quelqu un a t il une solution pour ce genre de cas? Merci
Open
Acheter du cuir en Thaïlande, surtout à Bangkok
Bonjour,

Je suis artisan du cuir en France et doit me rendre en thaïlande en famille au mois de février par la même occasion je voudrais savoir si on peu trouver en Thaïlande mais surtout à Bangkok des articles artisanal en pure cuir tel que ceintures, sac à mains, portefeuille, etuis, bracelets... j'ai trouvé une video du bangkok leather market mais c'est assez limité... Si quelqu'un pourrais m'aider ce serais cool pour moi la Thailande n'est pas trop le pays du cuir par rapport à l'inde mais sait on jamais 🙂

voici en bas la vidéo que j'ai déjà trouvé

Merci

https://www.youtube.com/watch?v=qHf8pj_25no&feature=emb_title
Open
Balnéaire au sud de la Thaïlande et climat en octobre
Nous avons déjà été à Krabi et à Khao Lak en avril et avons adoré ces vacances en famille.

Plages, température de la mer+ chaud, .... mais nos prochaines vacances seront du 19 octobre au 2 novembre.

Si quelqu’un a déjà été sur place à cette période pouvez-vous me donner votre avis? Il pleut en continue ou juste des averses par ci par là? La mer est-elle plus dangereuse à cette période? Et les moustiques plus que en avril?

Et le mieux pour la baignade serait dans quelle région? (Kho Samui, Krabi, Khao Lak...?)

Merci si vous arrivez à éclairer nos lanternes. (Ou avez une autre idée)

Comme on est 5 et se sera les vacances scolaire on a intérêt à se décider tôt et réserver les billets rapidement si on ne veut pas que ça soit hors de prix.
Open
Voyager en Thaïlande en vaut-il encore la peine?
Bonjour,

Comme certains le savent, nous organisons notre voyage de noce en Thaïlande en janvier 2019.

Le but est de visiter les terres 7 à 10 jours et de rester ensuite sur une ou plusieurs iles 7 à 10 jours.

J'en parle autour de moi et beaucoup me disent d'éviter la Thaïlande à cause du tourisme de masse. Ils me redirigent vers le Vietnam, la Birmanie, le Laos, … En gros, tout sauf la Thaïlande…

Dois-je changer de destination finalement? J'en arrive à avoir peur et à me dire que la Thaïlande telle qu'elle est devenue aujourd'hui, ça n'en vaut plus la peine…

Honnêtement, je suis très ouverte mais le but est de passer la moitié de notre séjour à visiter et l'autre, farniente sur des plages aux eaux cristallines…

Que me conseillez vous?

Un grand merci!
Open
Randonnée en Thaïlande du Nord et de l'Est
Bonjour à tous, Nous partons avec mon copain pour 2mois en Thaïlande majoritairement, Laos et cambodge. Nous sommes des randonneurs ageris sans vouloir nous vanter, et cherchons des randonnées à faire seuls dans les montagnes et les petits villages. Tout les renseignements que je trouve passent par des organismes qui font payer un guide, etc. Avez vous une carte, une application, ou autres à nous conseiller qui nous permettrait de voyager à la journée ou sur plusieurs jours ? Merci d'avance
Open
Modification de vol Thai Lion Air
Bonjour à tous,

Je me permets de poster ce topic car je n'ai pas trouvé de réponse à mon interrogation sur les autres sujets.

J'ai booké un vol entre Chang Mai et Bangkok pour le 20 Aout 2016. Petit problème, après une demi journée complète de réservations, je me suis trompé sur la date de mon billet. J'ai donc contacté la compagnie aérienne en question afin de modifier mon billet (par mail). La réponse qui m'a été apportée est la suivante : Veuillez contacter la hotline afin de réaliser une modification. Veuillez noter que nous n'acceptons que les cartes Thailandaises ou de Singapour.

Petit problème, je réside en France. Je me retrouve donc dans l'impossibilité de modifier mon vol. Je précise qu'il n'est pas possible de réaliser cette manoeuvre via internet.

Quelqu'un a déjà rencontré ce problème ?

Merci à tous Belle journée Cédric
Open
Achat de meubles en Thaïlande
je suis a la recherche d'adresses de point de ventes ou de fabrique de meubles en THAILANDE pour meubler une maison sur KOH SAMUI (en thailande ).

Je recherche ces adresses ou ces sites pour avoir accès aux photos de meubles si possible pour un meilleur , sur le continent ( bangkok , chiang mai?) j'ai du mal a trouver ce type d'adresse.

Les meubles disponible sur l'ile de koh samui sont peu nombreux ( peu de choix et tres cher).

recherche grand canapé moderne , grande table de salle a manger, chaises, table de salon, petit meuble d'appoint, table de chevet , table d'extérieure résistante au soleil et a l'humidité ( résine ou aluminium), lampes , transat aluminium grandes poterie extérieure etc......
Open
Paris / Bangkok avec SriLankan Airlines
Bonjour,

je recherche des avis récents de personnes ayant voyagés avec la compagnie SRILANKAN Airline sur un Paris Bangkok en classe économie Avis sur : Place pour les jambes Confort sièges Divertissement à bord Nourriture

MERCI
Open
Elephant's World Kanchanaburi - vos avis?
Bonjour

qui connait ??

comme il y a bon nombre de trucs plus ou moins bidons de camps pour éléphants, et qui suivent le phénomène de mode dans la gamme des "sauvons les éléphants - sauvons les bébés phoques, sauvons les baleines ... avec soi-disant journée AVEC les éléphants , bains avec , comme certains qu'on connaît bien que ce soit a Kanchanburi ou a ChiangMai,

que je souhaiterais des avis de vécu sur celui la on trouve des avis sur les sites de forum en langue anglaise (LP) et d'autres mais je serais intéressé à avoir des avis notamment par des familles qui ont été avec des gamins ?

http://www.elephantsworld.org/en/index.html Elephant’s World is situated 32 kilometers from Kanchanaburi City. Elephant’s World Kanchanaburi 90/9 Moo 4, Ban Nong Hoi, Wangdong subdistrict Mueang district, Kanchanaburi 71190
Open
ATM en Thaïlande: retrait maximum, frais, commission...?
Salut à tous J'ai voulu retirer de l'argent today (Visa Premier) et surprise je n'ai pu retirer que 10.000B avec une commission de 150B soit 10150B >> 240€ + 7,5€

Ou peut on retirer plus ? au moins 20.000B !! Y a t il dans chaque banque une commission de 150B à chaque fois ??

Merci d'avance 🙂
Open

You might also like