Discussions similar to: premier trip Afrique Sud
FR
Deux semaines en Afrique du Sud en août (Namibie ou Botswana)
Bonjour a tous;

Troisième road trip en 4X4 en préparation pour Août, après 2007 et 2012 . Arrivée en milieu de journée a JNB le 29/07, pour plus de confort nuit sur place. Je pense attaquer directement par le KTP pour 4/5 jours que l'on adore, avec si possible deux nuits en satellite camp, souvenir d'une expérience inoubliable à Garaghab. C'est là que ça se complique, on aimerais bien aller faire un tour en Namibie ou au Botswana avant de finir par le Kruger pour encore 5/6 jours. Vol retour le 13/08 au départ de JNB.

Merci pour vos conseils et idées
Open
Un mois en Afrique du Sud Johannesbourg - Le Cap
Bonjour Nous partons de fin décembre à fin janvier en AFS. Arrivée Joburg, départ du Cap. Nous sommes attirés entre autre par le Lesotho et Kgalagadi. Notre idée est un road trip évidemment mais nous hesitons entre location d'un 4x4 avec tente sur le toit (ds lequel je supose qu' il y aura un set pour cuisiner, c'est but ) ou voiture simple (tente ds le coffre). Et sur l'itinéraire...j'imagine qu'il est judicieux de faire des liaisons en avion... Bref si vous avez qqs blogs et qqs conseils, je suis preneuse. Merci pour votre aide. A bientôt Noëlle
Open
Your recommendations for the Eastern Cape
Hello,

We’re planning our second trip to South Africa in July 2026. In 2023, we did a loop from Joburg, Golden Gate, Drakensberg, Hluhluwe, St Lucia, Eswatini, Kruger, Blyde River Canyon, and back to Joburg. This time, we’d like to go to Cape Town and do a road trip to Port Elizabeth, then fly back to Joburg to return to Kruger. At this stage of my planning, here’s what it could look like:

D1 to D4: Cape Town and Cape of Good Hope (Table Mountain, Lion’s Head, Waterfront, Bo-Kaap, Boulders, Cape Point, Chapman’s Peak Drive). I’ve spotted a few places to stay between Camps Bay and Hout Bay (3 nights). D5 and D6: Either Karoo NP or Hermanus and De Hoop. Any opinions to tip the scales? I’ll admit I’m already leaning toward Karoo (the "wild" vibe of the landscapes and wildlife encounters appeal to me much more than the seaside, which feels less exotic). If we go for Karoo, where should we stay? Inside the park or in Beaufort West? I’ve seen good reviews for Ko-ka Tsara Bush Camp, but maybe it’s better to stay in the Sanparks cottages to make the most of the park? (2 nights) Option B is to do Stellenbosch (though vineyards aren’t great in winter) and/or the Whale Route—Betty’s Bay, Hermanus, De Hoop (2 nights near Gansbaai). D7 and D8: Klein Karoo, Oudtshoorn. Staying at De Cango Guest Farm (2 nights). D9 and D10: Knysna, Robberg Nature Reserve, Tsitsikamma (2 nights in Plettenberg Bay and 1 night in PE). D11: Flight from Port Elizabeth to Joburg at 7 AM and drive to Marloth Park.

For Kruger, I’ve booked 2 nights in Marloth Park, 1 night in Skukuza, 2 nights in Satara, and 1 night in Talamati, which we loved. I’ll book the last night in Graskop later since we want to revisit the Blyde Canyon area.

I’d love all the feedback you can give on my itinerary, especially for days 5 and 6. If you have recommendations for accommodations for 4 people, I’d appreciate those too. Thanks! 🙂
Open
L'accueil pour un routard Noir en Afrique du Sud
Bonjour,

Je compte me rendre en Afrique du Sud dans quelques semaines. Etant noir moi-même, je me pose beaucoup de questions quant à "l'accueil" du pays.

Ayant déja un peu voyagé sur les 3 continents (Afrique - Asie -Amerique), j'ai bien entendu déja été confronté à des situations plus ou moins confortables, et mon humeur du moment n'est pas vraiment à la prise de tête en voyageant.

En d'autres termes, pourrait-on me refuser une chambre en auberge de jeunesse, en prétextant une raison bidon ? N'aurais-je pas plus de difficultés en sortant de Cap Town ?

Bien conscient que 40 années d'arpatheid ne se désintègrent comme ça pas dans la nature, je redoute quand même un peu ce trip.

Ya-t'il des noirs sur ce forum qui se sont déja rendus en Afrique du Sud ?

Cordialement.
Open
Partage d'expérience suite à mon dernier voyage en Afrique du Sud
Bonjour, Nous sommes revenus d'Afrique du Sud il y a quelques jours. J'ai préparé ce voyage de A à Z et je veux faire partager cette superbe expérience à ceux qui veulent passer de très belles vacances. J'aurais adoré trouver tous ces éléments avant mon départ. Donc je veux en faire profiter les futurs veinards qui partiront dans ce merveilleux pays.

Période vacances : 17/10 au 30/10/2019. Fin du printemps. Températures un peu fraîches. Temps mitigé. Nombre voyageurs : 4 personnes = 2 adultes et 2 grands enfants (26 & 17 ans)

Précaution à prendre avant départ : 1/ débloquez votre CB pour achat étranger par le biais de votre banque sans quoi vous ne pourrez faire aucun retrait ni aucun paiement CB. 2/ si vous voulez louer une voiture, demandez une carte de à votre banque car nos CB en France sont des cartes . Vérifiez vous verrez, c'est marqué dessus. Il vous faudra une CB pour louer une voiture car ils ne prennent pas nos cartes . 3/ demandez à votre assurance si vous êtes assuré pour rapatriement et si c'est le cas demandez une attestation de rapatriement. Si vous n'êtes pas assuré, prenez une assurance privée pour prévoir au cas où. C'est de l'ordre de 60€ par personne pour 15j. 4/ quand vous louez une voiture, prenez le pack assurance 0 franchise même si vous payez par CB Gold. Les couvertures GOLD peuvent réserver bien des surprises... 5/ si vous partez avec un enfant mineur, il vous faut son acte de naissance en anglais. La plupart des mairies fournissent un certificat multilingues. Même si vous êtes son père ou sa mère.

Les vols internationaux et intérieurs AFS Nous avons effectué un vol Paris CDG/Johannesburg via Doha par Qatar Airways. Ensuite à Johannesburg on a pris un vol intérieur par Flysafair direction Cap Town. N'oubliez pas de faire les pré enregistrements des vols 24h (sur internet et sur site compagnie aérienne) avant votre départ. Vous gagnerez un temps fou à l'aéroport croyez-moi. Coût de ces deux vols : 570 € pour Qatar Airways et 60€ pour Flysafair. Durée :Cdg-Doha 8h - escale 4h Doha - Doha-Johannesburg 8h Johannesburg-Cap Town : 2h Un vol direct Paris-Cap est possible mais c'est beaucoup plus cher et surtout il faut se taper 13h de vol sans descendre de l'avion. C'est très très long 13h de vol. Personnellement on a préférés faire 17h de vol et plusieurs heures d'escale.

Transfert aéroport/logement A cap Town. J'ai réservé un taxi qui nous attendait à l'aéroport (compagnie Exite). Coût 280 rands. Ah... Précision : 16 rands = 1 euro. Je vous laisse faire les calculs. Je n'ai loué la voiture que 2 jours après notre arrivée. On reviendra sur cette location. Nous avons réservé un appartement Airbnb à Cap Town tout simplement extraordinaire. Une vue incroyable sur l'océan et table mountain. Je peux vous donner tous les éléments à ce sujet et vous transmettre quelques photos pour vous faire rêver. On a payés 90€ la nuit. Rien à dire.... Juste énorme. Côté pratique : on a retirés de l'argent à l'aéroport. Coût du retrait : 3€ par ma banque française (crédit agricole) + 2,31% du montant retiré + commission pratiquée par banque locale. Il n'est pas possible de retirer plus de 4000 rands (env 240€ qui sera facturé bien plus par votre banque vu les différentes comm prélevées). Comment retirer : cartes acceptées Visa MasterCard sans pb. Mettre la carte dans distributeur et choisir puis ce qui équivaut à faire un retrait d'argent qui sera puiser dans vos économies. Mettre votre code et n'essayez pas plus de 4000 rands ça ne passera pas. En tous cas ce fut mon cas et j'ai pourtant une grande possibilité de retrait à l'étranger. Un conseil : ramener 500€ en espèces et faites du change dans un bureau de change de cap Town plutôt que faire du retrait CB. Même s'ils prennent la référence du cours vente de la monnaie (plus faible) , et qu'il y a une petite commission, vous serez gagnant au final. Mais il est préférable de tout payer en carte bancaire. C'est un pays moderne très en avance sur le mode sécuritaire des modes de paiements en ligne. Aucune inquiétude à avoir. Les comm prises par votre banque sont de 0,21€ + 2,31% du montant réglé. C'est plus avantageux. A mon sens. J'ai utilisé environ 500€ en espèces durant tout le séjour...pour payer les pourboires (j'y reviendrai), les souvenirs auprès des artisans et quelques diverses autres petites dépenses où les CB ne fonctionnaient pas. Mais je suis sur que j'aurais pu faire avec 300€.

SI VOUS VOULEZ PROFITER DE TOUTES MES EXPÉRIENCES DANS TOUS LES DOMAINES, FAITES LE MOI SAVOIR.
Open
Compte rendu pour l'Afrique du Sud en famille en juillet 2019
Bonjour à tous,

Après avoir passé de nombreuses heures en votre compagnie pour définir notre voyage , je me dois de vous faire un retour pour aider ceux qui, comme moi , se pose 1001 questions . Nous étions 2 adultes et 2 enfants de 10 et 16 ans et nous avons loué un véhicule SUV pour toute la durée du séjour. Vous trouverez ci -dessous notre itinéraire et à la fin quelques réflexions sur divers sujets dont je me suis interrogée ( palu, sécurité , hébergement, nourriture ... )

Départ jeudi 4 juillet De Toulouse avec Ibéria

Jour 0 : Arrivée vendredi 5 juillet à 18h au lieu 16h 10 au Cap Prise voiture réservé chez Tempest ( parfait rien à dire ) Installation Hotel Victorskloof lodge ( Houtbay ) Très bien en été, très humide au mois de juillet et pas de chauffage performant dans notre lodge . J. 1 samedi 6 juillet :Cap Town Visite de Boo koop et waterfront J 2 : Dimanche 7 Juillet :Robben Island et Botanical garden

J. 3 Lundi 8 juillet : Chapman Peak Drive /Boulder / Cap de BE – Très belle journée

J 4: Mardi 9 juillet : Nous avions prévu de visiter Table Montain ce matin car la météo est magnifique et nous surveillons la météo depuis notre arrivée pour trouver la meilleure journée. Manque de chance , le funiculaire est en maintenance depuis dimanche ……. Route Hermanus par la Whale route avec arret Betty’s Bay ( ne vaut pas la peine lorque l’on a vu Boulder . Aucune baleine en vue . Tant pis …Hotel Jakasa - Bien pour 1 nuit

Jour 5 Mercredi 10 juillet Nous avons quitté Hermanus par la wine route . Très sympa Oudtshoorn 360 km 4H - visiter une ferme d’autruche Nuit Studio Eldorado Private Collection bien A mon avis étape non indispensable sur 3 semaines

Jour 6 : Jeudi 11 juillet - 3h de route pour Tsitsikamma . le Site est absolument magnifique et sauvage. Nous ne regrettons pas d’avoir dormi à Storms river mouth

Jour 7: vendredi 12 juillet Route Tsitsikamma – East London ( dormir plutot à Cintsa ) 500km et 6h Nuit au Buccaners lodge

Jour 8 : Samedi 13 juillet : Route East London ( cintsa ) – à Port Edouard Nuit 21 at howard à Southbroom

2 longues journées de route. Lors de ma préparation, de nombreux forumeurs m’avaient plutôt conseillés de prendre l’avion pour rejoindre le Sud et me retrouver à Durban . Cependant, appréciant les roadtrip, nous avons apprécié ces 2 journées de routes, nous avons traversé des villages vraiment typiquement africains . Donc, si c’était à refaire, nous garderions ces 2 jours de route mais plutôt en 3 jours ( par exemple à la place de Oudtshoorn ).

Jour 9 : Dimanche 14 juillet route Port Edouard – St Lucia 400km 4h 20 Visiter la plage, Estuary beach et excursion sur l’ estuaire Nuit Ste Lucia – happy place @3

Jour 10: Lundi 15 juillet : St lucia - visite Isimangliso parc avec Cap vidal Nuit Ste Lucia –happy place @ 3

Ste Lucia est une étape très agreable :les sites à visiter sont superbes, et pour une fois on peut se promener dans les rues le soir pour aller au restaurant . Nous y serions bien resté 1 nuit de plus .

Jour 11: mardi 16 juillet route Ste Lucia - Hluhluwe / imflolozi Mpila Camp

Jour 12 : mercredi 17 juillet visite Hluhluwe / Imfolozi : émerveillé par notre 1er safari . Hluhluwe Ama zuluguesthouse and safari

Jour 13 jeudi 18 juillet : Route Swaziland 264 Km 5h16 Bk lodge à Mbabane

Jour 14 : vendredi 19 juillet : Swaziland Matin :Visite cultural village mantega nature réserve, shopping d’artisanat l’ après midi.

Jour 15 : samedi 20 juillet Ezulwini - route Krugger – Berg en dal 172km 3h

Jour 17 : lundi 22 juillet Krugger Santara Rest camp

Jour 18 : mardi 23 juillet Sortie Krugger par Phalaborwa Gate nuit à Hoedspruit Loerie Guesthouse

Jour 19 : mercredi 24 juillet Hoedspruit – Abel erasmus pass – Route panoramique 95km Blyde river Canyon Nuit Graskop autumn Breeze and lodge A mon avis , cette étape pourrait être supprimé pour profiter d’un jour de plus au Krugger. Nous habitons dans les Hautes Pyrénées et donc cette étape de montagne nous parût bien fade à côté du parc Krugger .

Jour 20 : jeudi 25 juillet : Route Johannesbourg – Nuit Génésis hotel suite

Jour 21 : visite Johannesbourg et Soweto avec guide Nuit Génésis hotel suite

Voici les questions qui m'ont triturée l'esprit et voici mon humble avis sur la question .

Le paludisme: Nous étions très inquiets et ne voulant prendre aucun risque nous avons pris le traitement nécessaire. Mon médecin nous a prescrit à mon grand fils et moi de la Doxycycline , mon mari a quant à lui pris la version générique de la Malarone et ma fille s'est vu prescrire du Lariam ( pour lequel j'étais contre et très paniquée à l' idée de lui administrer cela ) . Au final, nous prenions notre traitement au petit déjeuner et nous avons très bien supporté. Nous avions imbibé nos vêtements ( 2 weeks end à faire cela )... Pour , au final, ne croiser aucun moustique tout le long de notre périple .

Le Climat: Les journées les plus froides étaient à CAP Town avec une quinzaine de degré mais une humidité et un vent qui doivent faire descendre le ressenti à 10°C , mais si le soleil sort, cela peut monter à 20°C . Donc prévoir des vêtements avec plusieurs couches à enlever au fur et à mesure de la journée. Le problème, c'est que les logement ne sont pas bien équipé en chauffage donc le problème pour le soir dans les logements , il y fait un peu humide et froid.

Ensuite au fur et à mesure que l'on remonte vers le Nord, la température devient plus douce et atteint une vingtaine de degrés à Ste Lucia et nous avons eu jusqu' à 35°C au Krugger et environ 17 ° le soir .

En ce qui concerne les baignades, mes enfants se sont baignés à Isimanglio ( océan ) et dans la piscine à Ste Lucia.

Hébergement: Très grands appartement , toujours très bien équipés, souvent petite cuisine et lorsqu'il n'y a pas de cuisine, vous avez toujours un petit frigo et bouilloire dans la chambre avec du café et du thé à votre disposition pour des prix entre 60 et 80€ , prévoir 100€ dans les Camps. Toujours un excellent accueil avec des hôtes qui avaient à cœur de nous faire plaisir ( idem dans les restaurants )

Nourriture : Rien de typique, mais nous nous sommes régalés de viandes de bonne qualité, des poissons délicieux, ou de bons burgers toujours servies en mode gourmand pour 8 €, 10€ . Nous faisions un repas resto et un repas au supermarché ( salade, traiteur, fruits ) .

Sécurité: Voici un point qui m'a valu beaucoup d'inquiétude. Alors avons nous ressenti de l'insécurité ? ( je précise que nous sommes habitué à voyager, Asie, Amérique centrale, USA ... ) Il ne nous est rien arrivé de fâcheux, nous n'avons été témoin d'aucune manifestation d'insécurité, pourtant nous avons ressenti un climat social tendu, douloureux et nous avons été doublement vigilent ( pas de sortie le soir par exemple, même pour rejoindre le resto sauf à ste Lucia ). Sur la route entre Ste Lucia et Imfolozi, nous avons roulé pendant une vingtaine de km sur une route ou étaient en train encore de bruler des pneus, où les barrières de sécurité étaient pliées , des morceaux de verres jonchaient la route. C'était vraiment particulier !

Alors pour conclure, l' ADS est vraiment une magnifique découverte, nous avons été bluffés par la flore et la faune, pouvoir approcher de si près les animaux et les fameux Big Five, c'est vraiment magique et un voyage en AFS est une expérience à vivre rien que pour cela. La suite de l' apartheid et la situation sociale ne nous a pas laissé indifférent . l' AFS nous a ouvert des portes que nous n'osions pas ouvrir, je suis prête maintenant à découvrir, la Namibie et les autres pays frontaliers .

je reste à votre disposition pour répondre à vos questions.
Open
Feedback on Blyde River Canyon itinerary
Hi everyone, Before entering Kruger Park, we’re planning a stop in Graskop on the way from Johannesburg, then spending two nights at Hippomoon Lodge. I’ve mapped out the following route for a single day between Graskop and Hippomoon Lodge, but I’m wondering if it’s a bit too packed?😐 Visit the Blyde River Canyon in a full day – approx. 180 km / 2h40 drive, leaving Graskop at 8:30 AM: - Graskop Gorge Lift on the R533 towards Hazyview - The Pinnacle Rock - Lisbon / God’s Window / Berlin Falls - Lunch at The Chubby Pig - Treur River - Bourkes Luck, Farm, Moramelo, Uitspanning (33 km from Graskop Gorge Lift) - Bourke’s Luck Potholes - Three Rondavels viewpoint - ???Hike starting from Blyde Canyon: A Forever Resort / the guinea fowl trail / Lower viewpoint - Entry to Swadini for a Boat Cruise on the Blyde River (boat excursion in the Blyde Canyon) - Blyde Dam boat cruise - Drive to Hippomoon Lodge to arrive around 5:00 PM Thanks in advance for your feedback and experiences!😎
Open
First trip to South Africa: what itinerary?
Hello forum,

We’re a family of 4 adults (2 grown daughters) planning our first trip to South Africa for 3 weeks in August 2025, traveling independently. I’ve been drawing inspiration from several posts on the forum. I’d like to book our flight tickets and nights in Kruger Park as soon as possible since that’s the most urgent part to finalize, if I understood correctly.

Here’s a first draft of our itinerary (with lots of unknowns about what there’ll be to see/do in Eswatini, Lesotho, Durban, etc.—I feel like the Lesotho leg involves a lot of driving).

I’d really appreciate input from the experts to help us craft a great trip. Thanks in advance!

Day 1

Departure from Paris Day 2

Morning Early arrival in Johannesburg Pick up rental car Groceries Afternoon Sightseeing Night in AirBNB near Johannesburg (1/1) Day 3

Morning Drive to Blyde River Canyon (500 km - 6h30) Afternoon Visit the canyon Night in AirBNB near Blyde River Canyon (1/1) Day 4

Morning Drive to central Kruger (200 km - 3h30) Night in Rest Camp (1/2) Day 5

Night in Rest Camp (2/2) Day 6

Morning Drive to southern Kruger (150 km - 3h) Night in Rest Camp (1/3) Day 7

Night in Rest Camp (2/3) Day 8

Night in Rest Camp (3/3) Day 9

Morning Drive to Mbabane (Eswatini) (250 km - 4h) Night in AirBNB or other (1/1) Day 10

Morning Drive to Maputaland (300 km - 4h) Afternoon Swimming (hippos and crocs?) Night in AirBNB or other (1/1) Day 11

Morning Drive to Hluhluwe-Umfolozi (130 km - 2h) Night in Rest Camp (1/2) Day 12

Night in Rest Camp (2/2) Day 13

Morning Drive to Durban (250 km - 3h) Night in AirBNB (1/1) Day 14

Morning First half of drive to Lesotho (225 km - 4h) Night in AirBNB or other (1/1) Day 15

Morning Second half of drive to Lesotho (225 km - 4h) Night in AirBNB or other (1/1) Day 16

Morning First half of drive to Drakensberg (250 km - 4h) Night in AirBNB or other (1/1) Day 17

Morning Second half of drive to Drakensberg (250 km - 4h) Night in AirBNB or other (1/2) Day 18

Night in AirBNB or other (2/2) Day 19

Morning Drive to Johannesburg (300 km - 4h) Night in AirBNB (1/2) Day 20

Night in AirBNB (2/2) Day 21

Morning Departure in early afternoon Day 22

Arrival in Paris
Open
Premier séjour en Afrique du Sud: 11 jours entre Port Elizabeth et Cape Town en février
Bonjour à tous,

Après avoir ces dernières années privilégier l'Asie, nous allons découvrir l'Afrique en commençant par l'Afrique du Sud (espérons que ce n'est qu'un début!). J'ai lu les guides (Lonely et Routard), les carnets de voyage et les discussion sur ce site. Mon itinéraire a changé sans arrêt à tel point que je suis un peu perdue. Aussi, je soumets à vos avis, conseils l'itinéraire sur lequel je me suis arrêtée à ce jour. Vol pris - départ le lundi 27 janvier - arrivée Le Cap 6H45 le mardi 28 / Retour samedi 8 février à 8h30. voici mon projet d'itinéraire : Mardi 28 janvier - vol à destination de PE vers 11h - arrivée PE vers 12h30 - Arrivée à l'entrée d'Addo Park vers 16h. Découverte puis nuit soit dans le Park ou à proximité (avis souhaité) Mercredi 29 janvier - matin découverte d'ADDO puis départ vers Schotia (arrivée 14:45) pour safaris et nuit Jeudi 30 janvier - Safari à Schotia tôt le matin - découverte vers 10h pour la Garden Route - (activités à creuser)- Nuit à Storms River ou Nature's Valley Vendredi 31/01 - Balade le long de la Garden Route - nuit à Wilderness (activités à creuser) Samedi 01/02 - découverte Oudtshoorn - Prince Albert - Swartberg Pass - Nuit à Calitzdorp Dimanche 02/02 - En route vers les vignobles - Déjeuner à Boschendal - nuit à Franschhoek Lundi 03/02 - Babylonstoren - Stellenbosch et là dilemme soit nuit au Cap ou à Hermanus (si en février cela vaut le coup) Mardi 04/02 au vendredi 07/02 - Le Cap. En commençant par la Péninsule si nuit à Hermanus. Mais il est aussi peut-être possible d'aller directement au Cap le lundi soir et de faire Hermanus la journée de découverte de la Péninsule. Pensez-vous que 4 jours au Cap c'est trop. Samedi 08/02 - Vol à destination de la France à 8h30. Merci d'avance pour vos conseils et avis et suggestions d'activités sur les trajets et d'hébergement.
Open
Itinéraire pour un premier voyage en Afrique du Sud
Bonjour, J’organise un voyage surprise à mon mari et mes 2 garçons(11 et 12ans) en février. Dans l’idéal, ils ne connaîtront la destination qu’une fois arrivés à l’aéroport.J’aimerais Leur en mettre plein la vue. Quel serait pour vous l’itinéraire idéal sachant que nous partons du 21 février au 6 mars, avec un vol a /retour au Cap? Merci pour votre aide!
Open
What routes for Kruger?
Hi everyone again 🙂

I was thinking of continuing the questions from my first post, but since the title was changed... I’m starting a new thread

The plane should land on Saturday around 11 AM. After collecting luggage and the car, I think we’ll leave the airport between 1 and 2 PM. Question #1: Where should we stop along the way, allowing some buffer time so we don’t end up driving at night if the flight is delayed? (The idea isn’t to sightsee but just to take a break while making progress toward Kruger.)

We’ll spend part of Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, and Thursday (a little over 4 days) in Kruger. Questions #2 and beyond: What route should we take? I’ve considered two options: either enter from the south (Malelane Gate?) and head north up to the Olifants area to exit at Orpen Gate. How many accommodations should we book in this case, and where? Or enter at Orpen Gate and exit near Hazyview (or the other way around, and near Hazyview, should it be Paul Kruger Gate or Phabeni?). In this case, it would allow us to spend 2 nights in one place and 2 in another, but we’d skip the south (or is it possible to visit it in a day?) Well, for accommodations (accessible by sedan), all suggestions are welcome… but I’ve checked October availability, and there aren’t many left 😕 I plan to spend Thursday in the park and exit before it closes to sleep outside, which would save time the next day for the drive to the airport. I was thinking of Hazyview (again, no sightseeing since we already visited the area in 2009), but do you have another/better idea?

For clarity, here’s a summary of the Kruger part: Day 1: Arrival in Johannesburg and drive to ? Day 2: Enter Kruger (likely late morning or early afternoon) Days 3, 4, and 5: Kruger with exit at the end of Day 5 Day 6: Drive to the airport for the Cape Town and surrounds portion

Regarding Kruger bookings, it seems (I lost my old notes when my hard drive crashed—I backed up work documents but not vacation ones, what a mess!) that you can monitor reservations, and if a preferred accommodation becomes available, you can book it and cancel the old one. Is that still the case? (And is it easy to do?)

Thanks in advance for your answers. I’m off to reread travel journals about Cape Town and will probably be back with more questions (the accommodation availability issue seems less urgent there, so less of a priority).
Open
Conseils pour un voyage de 14 nuits Kgalagadi & Botswana
Bonjour à tous!

Mon conjoint et moi avons effectué en novembre dernier notre premier périple en Afrique, en Namibie. Un merveilleux voyage de plus de 3 semaines qui aujourd’hui encore me laisse rêveuse et un peu dépitée à l’idée que je ne retrouverai probablement jamais un voyage similaire procurant un tel sentiment de liberté et de bonheur, avec des paysages de dingue et des safaris en prime. Lors de ce voyage mon conjoint m’a demandée en mariage, je suis donc en pleine prospection pour l’organisation du voyage de noces! 😎

Nous aimerions dans l’idéal part fin mai / début juin 2021 (sachant que ce n’est pas figé), pour une durée de 2 semaines en Afrique Australe. Nous rejoindront ensuite les plages - sûrement Maurice ou Seychelles - pour une dernière semaine). L’idée serait de louer un 4x4 (sûrement avec tente sur le toit).

J’ai pensé à un itinéraire démarrant au Kgalagadi (j’étais déçue de ne pas l’avoir inclus dans notre voyage en Namibie) et terminant aux Victoria falls, en passant par le Delta de l’Okavango et Chobe sur environ 2 semaines. Je n’ai pas encore bien peaufiné l’itinéraire, l’idée serait surtout dans un premier temps d’avoir vos retours sur la faisabilité d’un tel parcours en 2 semaines. L’autre option serait de suivre un itinéraire du Cap à Kgalagadi.

Les deux itinéraires vous semblent-ils faisables sur 2 semaines? Y en a-t-il un à privilégier? Je trouve peu de récits concernant le premier parcours de Kgalagadi aux chutes, peut-être que ce n’est pas la meilleure option?

Merci d’avance pour vos conseils!!! 🙂🙂

Caroline.
Open
Itinéraire du Cap à Port Elizabeth en deux semaines en mars
Bonjour à tous 😎

Je viens vers vous pour avoir des suggestions concernant notre premier voyage en Afrique du Sud au mois de Mars prochain. Nous sommes un couple avec un bébé qui aura 16 mois au moment du voyage. Nous avons déjà réservé nos billets d'avion, nous avons pris un billet multi-destinations avec une arrivée au Cap et un départ de Port Elizabeth. Nous louerons donc une voiture, pour l'instant j'ai repéré Tempest car hire qui a de bons tarifs.

Je ne suis qu'au tout début de mes recherches, donc j'ai sûrement oublié des étapes, je n'ai pas encore écumé toutes les conversations du forum 😛 Si certains ont des petits avis, ça pourra m'aider à orienter mes recherches. Comme nous sommes avec bébé, nous souhaitons bien sûr ne pas trop nous presser.

Jour 1: arrivée au Cap vers 17h, nuit au Cap (4 nuits vers Camps bay ou Hout bay) Jour 2: Visite de la région et nuit au Cap Jour 3: Visite de la région et nuit au Cap Jour 4: Visite de la région et nuit au Cap Jour 5: Vignobles et nuit vers Franschhoek Jour 6: Vignobles et nuit vers Franschhoek Jour 7: Oudtshoorn (peut-être faudrait-il s'arrêter entre Franschhoek et Oudtshoorn?) Jour 8: Wilderness, Knysna + visite de monkeyland et birds of eden Jour 9: Swartberg Pass et nuit à Prince Albert (?) Jour 10: Karoo Jour 11: Karoo Jour 12: ? Jour 13: nuit à Addo Elephant park Jour 14: nuit à Addo Elephant park Jour 15: Départ vers 14h de Port Elizabeth

Bon je sens que ce n'est pas du tout abouti ! Des avis? Quel logement à l'intérieur du parc Addo? Nous avons repéré pour faire éventuellement une nuit en Safari tent et une nuit en Roundavel. J'hésite à faire une 3ème nuit à Addo...(J'imagine que ce n'est pas comparable mais en Namibie nous n'avions passé que 2 nuits à Etosha et j'aurais aimé y passer plus de temps, donc une nuit à Addo me paraît évidemment trop court) Faire une étape entre Franschhoek et Oudtshoorn ou entre le Karoo et Addo? 🏴‍☠️ A l'aiiide 😏
Open
Disembarkation time at Johannesburg Airport
Hi, We arrive in Johannesburg (Tambo) at 8:30 in the morning. Do you think we’ll have enough time to catch the 10:30 flight to Hoedspruit, or is it better to play it safe and take the next one at 11:40? The earlier flight would work better for us, but what if the plane is delayed 😕? Plus, we have to collect checked baggage! Thanks for your feedback and experiences! Danyèle
Open
Douze jours en Afrique du Sud... une première
Bonjour. Je suis un néophyte du continent africain. Avec mon épouse nous avon 15 jours de congés fin janvier. On ne savait pas Trop où partir et en voyant des prix interessants pour Johannesburg je me dis pourquoi pas .... Mais déjà le premier hic.., le temps j ai lu que c etait la saison des pluies et que ce n etait pas forcément la meilleur période...du coup si vous avez des expériences à cette période je suis tout ouie.

Du coup sur 12 jours, on se ferait tranquillement Johannesburg, Pretoria, le Kruger et éventuellement le pilansberg. On peut se deplacer en bus ou train ou faut il louer une voiture? D apres ce que j ai compris le parc kruger peut se faire en solo....ca se fait bien?

Merci à tous et joyeuses fêtes
Open
Traduction du permis de conduire nouveau format (carte de crédit) pour l'Afrique du Sud
Bonjour à tous,

J'ai une question concernant le permis de conduire. Nous avons décidé de partir un peu en dernière minute en Afrique du Sud (premier voyage depuis looongtemps !).

J'ai fait la demande pour le permis international mais étant donné les délais d'attente, il n'y a que très peu de chances qu'il arrive d'ici à notre départ la semaine prochaine.

J'ai lu sur les différents fils qu'il valait mieux dans ce cas avoir un permis traduit par les traducteurs assermentés répertoriés sur le site de l'ambassade. Pas vraiment pour les loueurs qui sont peu regardants qu'en cas de contrôle de police.

Pourtant, concrètement sur les nouveaux permis il n'y a littéralement ... que le titre à traduire. D'où ma question à laquelle je n'ai pas réussi à trouver de réponse claire sur les autres fils de conversation :

==> faut-il faire traduire ce nouveau permis (parce que ça représenterait un document officiel) même s'il n'y a littéralement que "permis de conduire, République Française" à traduire ?

Merci beaucoup !

Raphaël
Open
Kruger-Cape Town combo: which way to do the circuit?
Alright, this time it's definite—I'm heading to South Africa next October! 😎

Two weeks for a Kruger-Cape Town combo is short... but better than nothing 😉 Before booking the flight tickets, two quick preliminary questions (more will definitely follow): Is there a preferred direction (Kruger first or Cape Town first)? Is it better to go during the first half of October, the second half (or the middle 😏), or does the current unpredictable weather make it all pretty much the same in the end?
Open
Questions about the route between Kosy Bay and Kruger
Hi there. We’ll be in South Africa at the end of February ’26 with a rental car—not a 4x4. What’s the best route between Kosy Bay and the southern part of Kruger Park? Is the Mozambique route via Maputo a good option? What are the formalities for crossing into Mozambique? Is the Kosy Bay area worth a detour? We’ll be entering Kruger from the south for 4 days. Any recommendations for routes/campsites? Lower Sabie, Satara? Do we really need to book accommodations in Kruger in February? And what about safaris? Thanks for your input! Franz
Open
Du Cap à Nairobi en transports en commun
Bonjour à tous,

En ces temps de confinement, je me permet de rêver à de futurs voyages. Pensez-vous qu'il est faisable d'atterrir au Cap et de faire le circuit en transports en commun jusqu'à Nairobi en deux mois? Est-ce que cela risque d'être trop juste et de ne pas avoir le temps de profiter des paysages? Nous partirons à deux et l'idée est de faire quelques safaris, les chutes et un peu de repos.

Merci pour votre aide!
Open
Location de voiture Avis en Afrique du Sud
Bonjour à tous et joyeux noel....

J ai une petite question sur la location de voiture. Je passe toujours par avis mais la je suis un peu perplexe.... Pour 4 jours 45€...tres bon prix...mais la franchise est d environ 1500€...l option rachat de la franchise est à 420€...ca me semble trop cher....

J ai vu de bonnes offres sur first...bous Connaissez?

Merciii
Open
Voyage Afrique du Sud en voiture en famille puis Swaziland et Le Cap
Bonjour a tous. Je suis en pleine organisation de mon futur voyage en Afrique du Sud pour 2 semaines a partir de mi juin. Nous sommes 5 personnes, ma femmes, moi et les enfants de 20ans, 15ans et 13ans. Programme : arrivée Johannesburg, location voiture direction blyde river pour 2 nuits puis parc national Kruger 4 jours ( quel sont les meilleurs camps ?) Puis Swaziland, et je pense aussi faire le cap pour quelques jours. Si vous avez des endroits à me proposer. Merci par avance.
Open
Deux petits enfants et un 4x4 avec tente sur le toit de Jo'bourg vers le Kruger
Bonjour, j'aimerais avoir quelques conseils d'optimisation d'itinéraires . Nous, grands parents et "voyageurs" (72-68 a) emmenons 2 petits enfants ( 13 et 9a), passionnés par la nature et les animaux , fils d'homme des bois et chasseurs à l'arc ! Nous arrivons à Johannesburg le 15 Mai 2020 et repartons de Joburg le 26 Mai. Nous louons à l'arrivée et pour tout le séjour un 4x4 avec 2 tentes sur le toit , nous dormirons donc dans des "emplacements"et seront autonomes pour la "cantine" . 12 jours de dispo. L'objectif premier est d'aller au Kruger park et d'y rester 5 ou 6 nuits. Mais quel circuit ? ensuite, pour les emplacements j'ai compris que je trouverais sur "sanpark" Il n'est pas gênant de changer de camp chaque soir, sachant qu'avec ce genre de véhicule, il faut tout de même replier la tente chaque jour pour se déplacer. Nous ne voulons pas faire des milliers de Km avec les enfants, donc nous n'irons pas jusqu'au cap ! Pour l'instant, je retiens comme autres spots, Blyde canyon et Swaziland . Si vous avez des idées conseils pour occuper au mieux mes 2 futurs "crocodiles dundee" ce serait avec grand plaisirs!
Open
Réserves privées sans luxe en Afrique du Sud?
Nous allons partir en Afrique du Sud en avril prochain avec ma femme et nos deux enfants et nous sommes en train de regarder les différentes possibilités de safari. Nous irons probablement dans le parc Kruger avec une voiture de location pendant quelques jours mais nous aimerions également passer 1 ou 2 jours dans une réserve privée pour faire un ou deux game drive.

Ma question est simple : est-ce qu'il existe des réserves privées qui proposent des hébergements plus simples que tous les lodges de luxe que j'ai pu voir suite à mes recherches. Car passer ne serait-ce qu'une nuit dans une réserve privée coûte vraiment cher et comme nous ne recherchons absolument pas le luxe, c'est d'autant plus dommage de dépenser autant.

Merci par avance pour votre aide !
Open
Temps de route en voiture entre Santa Lucia et le Lesotho
Bonjour, je prépare un voyage en Afrique du Sud. Atterrissage à Johannesburg, direction Blyde River Canyon, Kruger, Swaziland, Santa Lucia, Lesotho et ensuite direction Cap Town en longeant la côte. J'aurai aimé avoir plus de renseignement sur le temps de route entre Santa Lucia et le Lesotho. J'ai loué une voiture de type ford fiesta mais pas de 4*4. Peut-on faire la route en 1 jour entre Santa Lucia et lesotho (ou je n'ai pas de réservation pour le moment) ou faut il faire une pause entre les deux destinations ?

Bonne journée et merci à tous pour vos réponses
Open
Réservation pour le parc Kruger en octobre
Bonjour, je viens de réserver des billets pour l'afrique du sud à la Toussaint. Il est très tard pour réserver au Kruger, j'aurais bien besoin d'un coup de main! Je copie colle mon message sur le forum du routard où je n'ai pas reçu beaucoup de réponses.

J'arrive lundi 21 octobre à Johannesburg à 8h30. Je compte prendre le premier vol pour Cape Town et aller à Table mountain. Mardi 22: cap de bonne espérance et plage avec les manchots, 2e nuit à cape Town Mercredi 23 et jeudi 24: Hermanus et nuits à De Kelders en espérant voir plein de baleines. Vendredi 25: vol Cape Town Johannesburg, c'est là que ça se corse.

Option 1 Vendredi 25 vol cape town johannesburg, nuit blyde river Samedi 26: visite pilgrim le matin, nuit Olifants ou Satara Dimanche 27: nuit Orpen Lundi 28 nuit Skukuza Mardi 29: pas de place à Lower Sabie, donc soit je reste à Skukuza, soit je vais Biyamti, berg en dal ou Pretoriuskop Mercredi 30: dernière journee au Kruger, nuit au Sud du parc Jeudi 31: retour Johannesburg, vol à 22h30. Passage express Swaziland?

Option 2 vendredi 25: vol cape town johannesburg, nuit Swaziland ou proche parc samedi 26: kruger, nuit Lower Sabie (dispo) dimanche 27: nuit Skukuza lundi 28 nuit orpen mardi 29 nuit olifants ou Satara mercredi 30 nuit blyde river (mais forever resort indispo) jeudi 31 visite Pilgrim retour johannesburg

Merci pour vos avis et suggestions, j'ai vraiment besoin d'aide pour réserver au plus vite!
Open
Question about how Kruger Park works for accommodations and visits
Hi everyone, I’m here to get some advice on visiting KRUGER Park. From what I’ve gathered through my reading, I understand there are two ways to visit the park: - Independently with your own vehicle => Do you drive all day? - By booking with a professional => Safari early in the morning and late in the afternoon. But what do you do in between?

When it comes to accommodations, the options are: - Booking in one of the park’s camps, where the lodging is basic but functional - Booking in a private reserve, which is more comfortable but prohibitively expensive - Booking outside the park, which means entering the park every morning. But if you want to stay for 3 days, that doesn’t seem practical to me. Do you have any advice for accommodations?

To be honest, I’m really struggling to understand how it all works... Thanks to everyone for your help. Bidule 27
Open
Info on the Cederberg
Hello

Now that the Kruger part is (almost) wrapped up, I’m looking at the "Cape region" section.

The idea of spending 2 days (well, more like 2 nights and 1.5 days) in the Cederberg is really tempting 😎.

I’ve reread the posts about it—more or less (actually, more less than more)—and I still have quite a few questions: - Where’s the best area to stay? Initially, I was looking at Kagga Kama, but I’m not sure if it’s worth the cost (or the trip, for that matter), or maybe Mount Ceder? Or somewhere else (without driving 6 or 8 hours from CT 😉)? The plan is to get there in a sedan (if possible), see some beautiful landscapes, and do one or two hikes (nothing too tough 😛). - I read that you need a permit to hike there... where do you buy it? (At the entrance, like in Kruger? 🤪) - Is October a good time for the weather (theoretically...)?
Open
South Africa, Lesotho, and Eswatini Itinerary
Hi there, In two months, I’m heading off for 4 weeks with three backpacker friends to South Africa, Lesotho, and Eswatini. We’ve got our round-trip flight tickets from France to Johannesburg and plan to drive from Johannesburg to Cape Town and back to Johannesburg in an SUV or 4x4. For other city trips, we’ll use local transport or Uber. That’s the plan for our transportation.

For the car rental, I’d like to know which company to book with. Can anyone give me some tips on renting a vehicle and crossing into Lesotho and Eswatini?

Next, I’ve put together a rough itinerary that seems good to me, but could you share your experiences and maybe point out any mistakes I’ve made?

Day 1: Arrival in Johannesburg Day 2: Johannesburg (city tour) Day 3: Johannesburg to Cape Town (old town) Day 4: Cape Town (Table Mountain) Day 5: Cape Town (Robben Island + port) Day 6: Cape Town (peninsula: Boulders Beach, Cape of Good Hope) Day 7: Cape Town to Stellenbosch to Franschhoek Day 8: Franschhoek to Greyton to Genadendal to Montagu Day 9: Montagu to Swellendam Day 10: Swellendam to Overberg Day 11: Overberg Day 12: Overberg to George (Garden Route) to Gqeberha (Port Elizabeth) Day 13: Gqeberha to Queenstown to Aliwal North Day 14: Aliwal North to Lesotho (Maseru) Day 15: Lesotho Day 16: Lesotho to Drakensberg Day 17: Drakensberg Day 18: Drakensberg to Durban to St. Lucia Day 19: St. Lucia Day 20: St. Lucia to Eswatini Day 21: Eswatini Day 22: Eswatini to Kruger Day 23: Kruger Day 24: Kruger Day 25: Kruger to Blyde Canyon Day 26: Blyde Canyon to Johannesburg Day 27: Johannesburg Day 28: Johannesburg to France

That’s the plan. Of course, it’d be perfect, but some spots probably deserve more time, while others might be less interesting. I hope you can help me fine-tune this route.

Thanks in advance for your patience and great advice.

Cheers,

Didier
Open
Feedback on 2-week South Africa itinerary
Hi everyone,

It's official—I've got our flight tickets for next October! Two weeks with my 16-year-old son, aiming to see plenty of big animals and birds.

Thanks to all of you for the wealth of information on this site.

After going through a good chunk of the forum and travel journals about South Africa, I think my itinerary is ready...

I’ve planned 2 days with long drives to minimize time spent outside the parks. These are Sunday the 18th: Johannesburg Airport to Hluhluwe-Umfolozi Reserve, and Friday the 23rd: St. Lucia to Nelspruit (staying in South Africa) or as close as possible to visit the Canyon the next day.

I’d love to hear your thoughts on the itinerary, especially these 2 days—are they doable or not? Should I book in advance, or will there be places to sleep along the way if we don’t make it to our planned destination? What’s the crowd level in South Africa in October?

As for Kruger, I’ve chosen campsites with camping facilities, prioritizing the "satellite" camps, at least in the northern part!! I’ve planned to change camps almost every day to combine travel and wildlife spotting, but is this the right choice?

The itinerary:

Sunday 18th Arrival at 8:50 AM in Johannesburg Drive to Hluhluwe-Umfolozi Reserve 530 km, 7h20 1 night (18th–19th) at the northern gate

Monday 19th Hluhluwe-Umfolozi Reserve 1h30, 50 km 2nd night (19th–20th) southeast of the reserve

Tuesday 20th Hluhluwe-Umfolozi Reserve 3rd night (20th–21st) southeast of the reserve or Mpila

Wednesday 21st Reserve and drive to St. Lucia Drive to St. Lucia: 1h, 50 km Crocodile and hippo boat tour at 3 PM 4th night (21st–22nd) in St. Lucia Sugarloaf Campsites

Thursday 22nd Whale-watching tour 7–9 AM (or the next day) Cap Vidal, day trip: 70 km round trip 5th night (22nd–23rd) in St. Lucia Sugarloaf Campsites

Friday 23rd Drive to Nelspruit 541 km, 7h Night in Nelspruit 6th night (23rd–24th) in Graskop

Saturday 24th Blyde River Canyon 150 km, 2h + stops 7th night (24th–25th) at Blyde Canyon Forever Resort

Sunday 25th (Kruger Day 1) Leopard Trail hike: 3h Drive to Kruger, Phalaborwa Gate 136 km, 2h to the park entrance 75 km, 3h to Mopani - Tzende 8th night (25th–26th) Kruger 1: Tsendze

Monday 26th (Kruger Day 2) Drive to Balule: 84 km, 3h20 9th night (26th–27th) Kruger 2: Balule

Tuesday 27th (Kruger Day 3) Drive to Satara: 160 km, 6h25 10th night (27th–28th) Kruger 3: Satara

Wednesday 28th (Kruger Day 4) Kruger 11th night (28th–29th) Kruger 4: Satara

Thursday 29th (Kruger Day 5) Kruger 12th night (29th–30th) Kruger 5: Skukuza

Friday 30th (Kruger Day 6) Kruger 13th night (30th–31st) Kruger 6: Lower Sabi

Saturday 31st (Kruger Day 7) Kruger 14th night (31st–1st) Kruger 7: Berg-en-Dal

Sunday 31st Departure: flight at 9:15 PM (must be at the airport by 6 PM max) Morning in Kruger, then drive 400 km, 5h30—departure by 11 AM max

Thanks in advance for your feedback! Claude
Open

You might also like