Day 22: Cartagena’s Old Town
A relaxed wake-up, breakfast at the hotel restaurant (included and very good), then we set off on foot toward the center of Cartagena. It’s about a half-hour walk. Even this early in the morning, it’s already scorching hot and humid.
First stop at Rafael Núñez’s house—who, as everyone knows, is the local Rouget de Lisle. There isn’t much to see, but it’s a chance to check out a 19th-century Caribbean-style home.
We continue to the Indi Catalina monument, a statue of an indigenous woman honoring the area’s original inhabitants, before finally entering the walled Old Town. The Torre del Reloj and the various squares we visit are stunning. Sure, there are a lot of tourists, but it’s still manageable. You can tell—because it happens sometimes—that when a cruise ship unloads its passengers, the Old Town must get completely packed. The San Pedro Claver Church is gorgeous (the guy was a good dude, so the building dedicated to him is really interesting).
Plaza Bolívar (yet another one) is under construction, but then the rain starts to fall.
It’s going to be a downpour, so we take shelter in the Gold Museum, which is free and nice but way less impressive than the one in Bogotá.
Once the rain lets up, we head back out and keep wandering through Cartagena’s beautiful streets, moving from square to square (not all of them are called Plaza Bolívar—one per city is enough!).
We get closer to the walls—absolutely stunning. What’s less stunning is the rain starting up again, but this time it’s pouring!
Since it’s around 1 p.m., we decide to quickly find a restaurant. No luck—none nearby, and there’s a taxi right there. We hop in to get back to the apartment and grab a snack there. About 600 meters from the place, the taxi breaks down—engine flooded by the massive puddles and the relentless rain.
We didn’t want to get soaked, but that’s exactly what happens as we end up walking the rest of the way.
And then—the accident! My backpack was in front to protect the camera, the sidewalks overflowing with water, and me walking pretty fast—I didn’t see the sneaky hidden hole, and *bam*—double sprain of my left ankle. I go down hard, of course. I know the pain, and I know exactly what happened. I limp the rest of the way back to the apartment in the rain. Ice, a painkiller, and I watch my ankle swell up like crazy.
The bummer!
The whole group is pretty shaken, but I decide to laugh it off. With all our travels, this is the first time something like this has happened to us.
Hospital or not? Used to this kind of injury, I think it’s unnecessary. It’s not broken, so it’ll be fine.
Since it’s still raining and morale is low, we stay at the apartment, and the others go grab some food from a nearby restaurant.
Thankfully, we’d already seen most of Cartagena’s highlights that morning.
End of the day was quiet, and early to bed.
The plus: Despite the tourists, Cartagena’s Old Town
The minus: My ankle
Japan, five weeks between unknown lands and familiar paths

Hello everyone,
I invite you to follow me on this fifth exploration trip to Japan.
Five weeks or so!
For the itinerary, my usual mix: New discoveries, well-known places, and others less so.
At the heart of the trip, a two-week road trip by car. I wavered for a long time between the San'in region, from Tottori to Yamaguchi, and southern Kyushu. By a narrow margin, southern Kyushu won out.
Waterfalls that seem even more impressive. A more exotic atmosphere. Tea-growing lands to savor... Kagoshima will be the starting point. Then a loop from west to east.
And, of course, the must-see stops... Those little Japanese touches. Gourmet cuisine. Japanese, but not only!
And then, the soul of the trip, I hope: Human connections. Big or small.
Otherwise? Several local festivals. Osaka, unexpected. Miyakojima, between beauty and small disappointments. Tokyo... it's Tokyo!
So, travel with me. The suitcase is waiting, with stories that are sometimes generous, but always driven by the love of travel experienced firsthand.
Yōkoso, Nihon! Welcome to Japan!

Hello everyone,
I invite you to follow me on this fifth exploration trip to Japan.
Five weeks or so!
For the itinerary, my usual mix: New discoveries, well-known places, and others less so.
At the heart of the trip, a two-week road trip by car. I wavered for a long time between the San'in region, from Tottori to Yamaguchi, and southern Kyushu. By a narrow margin, southern Kyushu won out.
Waterfalls that seem even more impressive. A more exotic atmosphere. Tea-growing lands to savor... Kagoshima will be the starting point. Then a loop from west to east.
And, of course, the must-see stops... Those little Japanese touches. Gourmet cuisine. Japanese, but not only!
And then, the soul of the trip, I hope: Human connections. Big or small.
Otherwise? Several local festivals. Osaka, unexpected. Miyakojima, between beauty and small disappointments. Tokyo... it's Tokyo!
So, travel with me. The suitcase is waiting, with stories that are sometimes generous, but always driven by the love of travel experienced firsthand.
Yōkoso, Nihon! Welcome to Japan!





















































Roundabouts are particularly interesting because they feature emblems of Turkmen culture, like the dog, a carpet, the Ahal Teke horse, or Muslim symbols, even though the presence of Islamic artifacts is quite limited.

Why this country?
After visiting Hungary, Slovenia, Romania, and Poland in recent years, I’ve fallen in love with Eastern European countries. I adore the Slavic soul, its Austro-Hungarian villages, the gentle landscapes, the Carpathian Mountains, and that slightly mysterious atmosphere.
Slovakia evokes a certain imagination with its deep forests, medieval castles, and cobbled villages.
After seeing photos of the High Tatras—especially Lake Štrbské Pleso and Spiš Castle—I thought, "Let’s do it! We’re going!"
So, will Slovakia live up to what I imagine?
We’ll find out together.
We decided to travel as a group of six (five adults and a six-year-old child), by car (we needed two).
Here’s the day-by-day itinerary for this family trip, which started with a 3-day stay in Vienna (see the dedicated travel journal):














When it comes to the Caribbean island of Saint-Martin, it's customary to praise its coastline and dreamy beaches—and they certainly deserve it.
But in this story, I’d like to highlight other memories, aspects, and impressions for a slightly different change of scenery.
Enjoy the read—some text and, above all, lots of photos.
« Byenveni sou zile Sen Maten! » (Welcome to the island of Saint-Martin)
















Come along, I'm taking you to this country where it's so nice to wander and slow down...









