bonjour, les brésiliens emploient souvent un mot dont je ne trouve pas la traduction sur internet
il s'agit de "massa", par exemple "ficou linda massa"
a quoi correspond ce massa?
merci d'avance
South America · Brésil
Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Équateur, Guyana, Guyane, Paraguay, Pérou, Surinam, Uruguay, Vénézuela...
Showing 2431–2460 of 4,431 discussions.
Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Bonjour,
Qui sait s'il est possible de faire l'aller-retour entre Rio et Iguazu la même journée ? Avec quelle compagnie ? Merci !
Arrivee a Salvador le 31 janvier, je recherche une location ou colocation dans le Pelourinho ou les alentours. Faites-moi part de vos bons plans.
Bonjour,
Je pars avec mon ami 3 semaines au bresil fin décembre
nous resterons 3/4 jours à Rio pour y passer le nouvel an puis nous visiterons IGUACU, FORTALEZA, SALVADOR
Nous n'avons pas encore d'idées précises mais pour commencer
pourriez vous me conseiller un hotel pas trop cher près de copacabana, devons nous reserver d'avance ou est il possible de tout faire sur place ?
Merci d'avance
Bonjour,
Une petite question. Est il possible d'aller à la rencontre des indiens Yanomamis du Vénézuela ou du Brésil sans être forcement un Ethnologue ou une star du show biz !?
Connaissez vous des associations qui travaillent avec ces indiens ?
merci
Une petite question. Est il possible d'aller à la rencontre des indiens Yanomamis du Vénézuela ou du Brésil sans être forcement un Ethnologue ou une star du show biz !?
Connaissez vous des associations qui travaillent avec ces indiens ?
merci
Bonjour à tous,
Je souhaite louer une voiture au Brésil et je voulais savoir ce que vous pensiez de l'agence Carro Aluguel? Si vous avez déjà eu une expérience avec celle-ci merci de me donner vos impressions!
Merci pour vos réponses!!!
Adrien
Je souhaite louer une voiture au Brésil et je voulais savoir ce que vous pensiez de l'agence Carro Aluguel? Si vous avez déjà eu une expérience avec celle-ci merci de me donner vos impressions!
Merci pour vos réponses!!!
Adrien
Bonjour,
Je pars bientot au bresil pour une periode de 4-5 mois. J'aurai pas mal de temps libre là bas, et je souhaiterai en profiter pour passer mon permis moto. Je me demande néanmoins si je pourrai - une fois rentré en France - obtenir une sorte d'équivalence afin de pouvoir conduire une moto légalement en France ?
Merci par avance
Je pars bientot au bresil pour une periode de 4-5 mois. J'aurai pas mal de temps libre là bas, et je souhaiterai en profiter pour passer mon permis moto. Je me demande néanmoins si je pourrai - une fois rentré en France - obtenir une sorte d'équivalence afin de pouvoir conduire une moto légalement en France ?
Merci par avance
Bonjour ,
Je prépare un voyage à Porto Alégre pour 3 semaines mini , quelle est la solution la plus économique : transport et habitat sur place . Merci
Je prépare un voyage à Porto Alégre pour 3 semaines mini , quelle est la solution la plus économique : transport et habitat sur place . Merci
Bonjour,
Nous avons une escale dimanche 17 octobre á Sao Paulo, avec changement d' aeroport. Nous atterrissons a Garhulos a 22h et repartons a Congonhas le lendemain 7h.
Ma question est de savoir si on peut faire le transfert pour pas trop cher et surtout en toute sécurité. Je sais qu' il y a des navettes a environ 30 reals, et que le taxi est a 90reals. Mais y a t il moins cher, ou est ce trop risqué?
Merci d' avance.
Rodes
Bonjour,
Je compte partir au Brésil au mois de septembre et faire un circuit Salvador - Rio - Belèm. Je pense rester 6 jours à Salvador mais je ne sais pas si les plages près de la ville valent le coup ou si il vaut mieux passer 1 ou 2 jours sur une Ile au alentour comme Morro de Sao Paulo ? Au niveau climat est ce que debut septembre les journées sont ensoleillés et la mer chaude ?
D'avance merci de vos réponses 😉
Je compte partir au Brésil au mois de septembre et faire un circuit Salvador - Rio - Belèm. Je pense rester 6 jours à Salvador mais je ne sais pas si les plages près de la ville valent le coup ou si il vaut mieux passer 1 ou 2 jours sur une Ile au alentour comme Morro de Sao Paulo ? Au niveau climat est ce que debut septembre les journées sont ensoleillés et la mer chaude ?
D'avance merci de vos réponses 😉
Je recherche une destination pour 15 jours maxi de rando bon niveau , fin avril début mai .
Je veux choisir un pays dans lequel je puisse voir des paysages variés , ni trop secs , ni trop humides . Avec des T° supérieures à 18-20° .
En bref : beaux paysages , temps chaud , actif .
Le Brésil me tente mais je ne sais pas si c'est la meilleure période y aller .
Si vous avez conseils ou idées de destinations , elles seront les bienvenues .
Merci
et c'est encore moi.il me reste encore de toute petites questions a vous soumettre. 1) pour les canadiens , il nous faut un visa pour aller visiter les chutes iguazu du cote bresilien.a quel endroit obtenir ce visa? 2)faut-il un permis international pour pouvoir louer une voiture en argentine? merci encore a vous🙂😉.
Arrivés par l' Argentine nous repartons en France par Rio en passant par Iguazu. L'hôtel, côté brésilien nous indique qu'il faudra un visa. De quoi s'agit-il exactement ? est-ce une simple formalité rapidement expédiée, ou est-ce qu'on perd beaucoup de temps ? Si quelqu'un peut me dire comment ça se passe ?
Merci d'avance...
Bonjour
ma recherche est un peu spéciale, c'est pour cette association qui s'occupe des enfants non reconnus en France :
http://www.lescigognes.net
qui envisage de projeter un film (central do brasil) pour célébrer la journée de l'enfant et la semaine de la solidarité internationale
J'ai besoin de savoir LA SITUATION des enfants non reconnus AU BRESIL donc je recherche des témoignages de brésiliens et brésiliennes MAIS AUSSI à établir une liste de films et de livres abordant ce sujet (ça peut être le sujet principal ou secondaire)
En fait, j'ai déjà quelques films, mais pas le moindre livre parlant du sujet...
UN GRAND MERCI à ceux qui m'aideront
😉
ma recherche est un peu spéciale, c'est pour cette association qui s'occupe des enfants non reconnus en France :
http://www.lescigognes.net
qui envisage de projeter un film (central do brasil) pour célébrer la journée de l'enfant et la semaine de la solidarité internationale
J'ai besoin de savoir LA SITUATION des enfants non reconnus AU BRESIL donc je recherche des témoignages de brésiliens et brésiliennes MAIS AUSSI à établir une liste de films et de livres abordant ce sujet (ça peut être le sujet principal ou secondaire)
En fait, j'ai déjà quelques films, mais pas le moindre livre parlant du sujet...
UN GRAND MERCI à ceux qui m'aideront
😉
Bonjour,
Mon assurance international (Alessie) prend fin le 1er Septembre 2010 , je vends mon van le 15 Septembre au Bresil, je cherche donc une assurance pour 2 semaines au Bresil . Quelqu un aurait il une adresse a me conseiller ? Merci et bonne route .
Jerome (lespetitsnomades.blogspot.com)
Mon assurance international (Alessie) prend fin le 1er Septembre 2010 , je vends mon van le 15 Septembre au Bresil, je cherche donc une assurance pour 2 semaines au Bresil . Quelqu un aurait il une adresse a me conseiller ? Merci et bonne route .
Jerome (lespetitsnomades.blogspot.com)
Bonjour à tous..
Voila, les discutions sont plutôt anciennes sur ce sujet.. Je pose donc la question "Auberge de jeunesse". Je pars le 3 octobre et j'arrive à Rio, le début d'un long voyage de plusieurs mois j'espère... Je recherche un endroit pour me loger sur RIO, petit et conviviale, au budget mini.. j'essaye d'éviter les endroit les plus touristiques, si quelqu'un à une bonne adresse, je prend!!
Ex: Lorsque je suis partie en Thaïlande, j'ai demandé au taxi de m'amener a une auberge et je me suis retrouvée à Kaosan Road (pour ceux qui connaisse). J'ai été très déçue, ce n'est vraiment pas le genre d'endroit ou je me vois, lorsque je quitte la France.
Merci pour votre aide..
bonjour à tous
j'ai la chance de partir 2 mois (janvier, février) avec ma copine dans le nordeste brésilien. De salvador à Sao luis, déplacemens prévus en bus.
j'ai l'habitude de voyager sans réservations mais j'ai lu sur plusieurs posts qu'il est difficile de trouver des chambres "à l'arrache" à cette saison.
Vu qu'on cherchera plutot du petit budget et que je n'ai aucune envie de tt programmer à l'avance, j'espère que vs pourrez me rassurer en me faisant part de votre expérience.
merci bi l'boujou ! dubi
Vu qu'on cherchera plutot du petit budget et que je n'ai aucune envie de tt programmer à l'avance, j'espère que vs pourrez me rassurer en me faisant part de votre expérience.
merci bi l'boujou ! dubi
Bonsoir,
Suite à longue recherche sur le site, je me suis dit qu'une discussion type les bons plans à pas trop cher style vacances étudiantes, pourrait être intéressante alors je me permets.
Après avoir travaillé deux mois sur São Paulo pour me payer des vacances/études au Nordeste, je me suis prévu (sur recommendation de la plupart des paulistas m'ayant conseillé) un séjour de deux semaines à Fortaleza. Aussi, je sollicite votre expérience pour :
- une pousada sympa - des villages de pêcheurs avec qui échanger (des histoires) - une bonne adresse pour apprendre le kite surf - LA plage sur laquelle il faut avoir pratiqué
- et tout ce qui vous semble indispensable à voir à Fortaleza et ses alentours
Merci infiniment d'avance et à bientôt !
Suite à longue recherche sur le site, je me suis dit qu'une discussion type les bons plans à pas trop cher style vacances étudiantes, pourrait être intéressante alors je me permets.
Après avoir travaillé deux mois sur São Paulo pour me payer des vacances/études au Nordeste, je me suis prévu (sur recommendation de la plupart des paulistas m'ayant conseillé) un séjour de deux semaines à Fortaleza. Aussi, je sollicite votre expérience pour :
- une pousada sympa - des villages de pêcheurs avec qui échanger (des histoires) - une bonne adresse pour apprendre le kite surf - LA plage sur laquelle il faut avoir pratiqué
- et tout ce qui vous semble indispensable à voir à Fortaleza et ses alentours
Merci infiniment d'avance et à bientôt !
Bonjour à tous,
En voyage au Brésil fin Octobre, nous serons avec deux amis sur Rio le week end du 24 Octobre. Fans de foot nous aimerions assister au match Vasco de Gama contre Flamengo, l'un des derby de Rio. En temps normal Vasco de Gama joue au stade Sao Januario et au Maracana pour les grands évenements, comme ce derby. Malheureusement le Maracana est en travaux pour la coupe du monde ainsi je pense que le match se déroulera au stade Sao Januario. J'ai donc plusieurs questions à vous poser:
- Penser vous que ce match se déroulera bien dans le stade Sao Januario? - Comment se procurer des places, sachant que nous arriverons sur Rio que quelques jours plus tôt et que la capacité du stade n'est pas énorme? 35000places il me semble. - Niveau ambiance je ne me fais de soucis par contre niveau sécurité est ce que le quartier dans lequel est situé ce stade ne craint pas trop?
Je vous remercie par avance pour votre aide!🙂
- Penser vous que ce match se déroulera bien dans le stade Sao Januario? - Comment se procurer des places, sachant que nous arriverons sur Rio que quelques jours plus tôt et que la capacité du stade n'est pas énorme? 35000places il me semble. - Niveau ambiance je ne me fais de soucis par contre niveau sécurité est ce que le quartier dans lequel est situé ce stade ne craint pas trop?
Je vous remercie par avance pour votre aide!🙂
en novembre nous serons au bresil pour 10 jours, nous souhaitons nous rendre a ilha grande qui nous permettrai de "respirer" un peu entre rio et sao paulo, je voudrai des renseignements sur votre impression génèrale, sur les prix des hebergements, certains guides disent qu'il semble risqué de ne pas resever
merci d'avance pour vos réponses
Salut, Il y a des Camping autour de RIO? Pour laisser son Camper en Securite pendant la journee, en visitant RIO?😉
Il sera operé à partir du 04 Juin avec des excellentes correspondances, et avec un nouvel appareil en Tri classe, ce qui fera le produit le plus competitif en Europe quant au service à bord (hormis bien sur le vol direct depuis Paris).
A suivre
A suivre
Bonjour à tous ..
Je pars travailler une semaine à Recif à partir du 11/10/2010 . Étant sur place je compte rester une semaine de plus pour découvrir les environs.
Je n ai fait aucune réservation pour ma semaine de vacances et n ai à vrai dire pas d idée précise sur son déroulement ( hormis le fait que je ne pense pas rester en ville ). Dans le pire des cas je partirai donc à l aventure , trouverai -je facilement un logement en cette période ?
Quelqu'un un aurait il des contacts , des idées de choses à faire ...ou à ne pas faire ?
D avance merci ..
Je pars travailler une semaine à Recif à partir du 11/10/2010 . Étant sur place je compte rester une semaine de plus pour découvrir les environs.
Je n ai fait aucune réservation pour ma semaine de vacances et n ai à vrai dire pas d idée précise sur son déroulement ( hormis le fait que je ne pense pas rester en ville ). Dans le pire des cas je partirai donc à l aventure , trouverai -je facilement un logement en cette période ?
Quelqu'un un aurait il des contacts , des idées de choses à faire ...ou à ne pas faire ?
D avance merci ..
Je vais à ILHA GRANDE pour une quinzaine de jours, et j'avoue que de l'aéroport de RIO jusqu'à l'ile le trajet me paraît compliqué ?
Es-ce que quelqu'un a une info la dessus ?
Bonjour à tous,
Jeune étudiant de 22 ans, je voyage avec mon meilleur ami à travers le monde. En mars nous sommes allés à Tokyo dans une auberge traditionnelle (Ryokan). En repartant du Japon, on regrettait un peu que l'on soit pas assez imprégné de la culture, d'un point de vue rencontres avec des jeunes japonais. Ca a été assez dur, ils sont assez craintifs. Pour le brésil, la bonne humeur et l'ouverture semblent plus grandes. On souhaite donc trouver des étudiants brésiliens qui accepteraient de nous héberger pour que l'on puisse vraiment mieux saisir et vivre la culture locale. On prévoit de partir en février pour un voyage d'une ou deux semaines. Il y a un moyen facile pour trouver des étudiants ? Ou bien dans une famille d'accueil...
Si vous avez des pistes je suis preneur !
Merci d'avance ;D
Jeune étudiant de 22 ans, je voyage avec mon meilleur ami à travers le monde. En mars nous sommes allés à Tokyo dans une auberge traditionnelle (Ryokan). En repartant du Japon, on regrettait un peu que l'on soit pas assez imprégné de la culture, d'un point de vue rencontres avec des jeunes japonais. Ca a été assez dur, ils sont assez craintifs. Pour le brésil, la bonne humeur et l'ouverture semblent plus grandes. On souhaite donc trouver des étudiants brésiliens qui accepteraient de nous héberger pour que l'on puisse vraiment mieux saisir et vivre la culture locale. On prévoit de partir en février pour un voyage d'une ou deux semaines. Il y a un moyen facile pour trouver des étudiants ? Ou bien dans une famille d'accueil...
Si vous avez des pistes je suis preneur !
Merci d'avance ;D
Salut
est ce que l'un d'entre vous aurait fait récemment le trajet Cayenne / Macapa ?????
On parle d'insécurité.... de détroussage de cars de touristes !!!! j en passe et des meilleures
est ce que c'est vrai ou bien c'est de l'intox ????
j'attend avec impatience vos avis ( px intéressant des vols.....France/ Cayenne )
MERCI POUR VOTRE AIDE ET VOS AVIS
CORDIALEMENT
Bonjour,
Je suis entré au Brésil le 3 septembre 2009 avec un visa touriste (tamponné 90 dias à l'entrée). Je pense que les 90 jours ont été mentionnés car j'avais déjà fait 2 voyages (2 et 3 semaines environ) courant 2009. Je suis toujours au Brésil depuis cette date et je me marie avec une brésilienne (celle sur la photo) au mois d'octobre de cette année. Les publications des bans ont déjà été faites au cartorio local et au consulat de Sao Paulo. Notre dossier de mariage a été déposé mi-juillet au cartorio et là, petite inquiétude .... Il m'a été demandé la photocopie de mon passeport et la photocopie du tampon d'entrée. J'étais donc déjà en dépassement de visa depuis longtemps. Au Cartorio, aucun soucis bien que le dossier de mariage soit soumis à l'accord du promotor du Ministère Public qui, malgré tout, a validé notre dossier de mariage sans aucun problème et ne s'y pas opposé malgré ma situation irrégulière. Ouf de soulagement. Je ne sais pas si les Ministères publics sont tout aussi complaisants partout au Brésil. Le Ministère public concerné est celui de Porto Alègre (RS) Bien évidemment, je souhaite régulariser ma situation après le mariage et rester définitivement au Brésil. Je suis retraité et ne compte pas retravailler ici. D'où mes questions : - Ai-je un temps limite pour faire ma demande de RNE auprès de la PF après le mariage ? Que demander exactement, un visa permanent ou le RNE ? Est-ce la même chose ? - Qu'est ce que je risque quand je vais me présenter à la PF ? Je pense qu'au mieux je vais devoir payer une amende .... Combien vais-je payer approximativement ? - Quelles sont les formalités à accomplir une fois ma demande de RNE faite à la PF ? Dois-je faire enregistrer quelque chose au cartorio ? Merci beaucoup pour vos réponses.
Gérard
Je suis entré au Brésil le 3 septembre 2009 avec un visa touriste (tamponné 90 dias à l'entrée). Je pense que les 90 jours ont été mentionnés car j'avais déjà fait 2 voyages (2 et 3 semaines environ) courant 2009. Je suis toujours au Brésil depuis cette date et je me marie avec une brésilienne (celle sur la photo) au mois d'octobre de cette année. Les publications des bans ont déjà été faites au cartorio local et au consulat de Sao Paulo. Notre dossier de mariage a été déposé mi-juillet au cartorio et là, petite inquiétude .... Il m'a été demandé la photocopie de mon passeport et la photocopie du tampon d'entrée. J'étais donc déjà en dépassement de visa depuis longtemps. Au Cartorio, aucun soucis bien que le dossier de mariage soit soumis à l'accord du promotor du Ministère Public qui, malgré tout, a validé notre dossier de mariage sans aucun problème et ne s'y pas opposé malgré ma situation irrégulière. Ouf de soulagement. Je ne sais pas si les Ministères publics sont tout aussi complaisants partout au Brésil. Le Ministère public concerné est celui de Porto Alègre (RS) Bien évidemment, je souhaite régulariser ma situation après le mariage et rester définitivement au Brésil. Je suis retraité et ne compte pas retravailler ici. D'où mes questions : - Ai-je un temps limite pour faire ma demande de RNE auprès de la PF après le mariage ? Que demander exactement, un visa permanent ou le RNE ? Est-ce la même chose ? - Qu'est ce que je risque quand je vais me présenter à la PF ? Je pense qu'au mieux je vais devoir payer une amende .... Combien vais-je payer approximativement ? - Quelles sont les formalités à accomplir une fois ma demande de RNE faite à la PF ? Dois-je faire enregistrer quelque chose au cartorio ? Merci beaucoup pour vos réponses.
Gérard
Bonjour
Je réfléchi pour l'été 2011 à un circuit en camping car au départ de Buenos Aires dont l'itinéraire serait aproximativement: remontée de l'Uruguay, du sud Brésil jusqu'au Pantanal et retour par la région d' Iguazu et la province de Missionnès, avec retour à Buenos Aires. A ce stade de ma réflexion c'est assez sommaire. Quelqu'un a t'il des idées à me faire partager? Cordialement
Bertrand
Je réfléchi pour l'été 2011 à un circuit en camping car au départ de Buenos Aires dont l'itinéraire serait aproximativement: remontée de l'Uruguay, du sud Brésil jusqu'au Pantanal et retour par la région d' Iguazu et la province de Missionnès, avec retour à Buenos Aires. A ce stade de ma réflexion c'est assez sommaire. Quelqu'un a t'il des idées à me faire partager? Cordialement
Bertrand
Bonjour
Lors de mon voyage au Brésil en janvier 2011, je souhaite passer quelques jours ( 5 jours ) dans le Minas Gerais. Je viendrai de São Paulo et j'irai ensuite à Rio par le bus de nuit partant de Ouro Preto à 22h.
J'aimerais savoir quelles sont les villes à privilégier (passer plus de temps à Tiradentes ou à Ouro Preto) ? Avez-vous pris le train dans la région ? Est ce que visiter une mine est intéressant ?
Enfin, si vous avez de bonnes adresses d'hébergement (chambre double à moins de 30 euros la nuit), je suis preneuse. Merci d'avance, Maéva
Lors de mon voyage au Brésil en janvier 2011, je souhaite passer quelques jours ( 5 jours ) dans le Minas Gerais. Je viendrai de São Paulo et j'irai ensuite à Rio par le bus de nuit partant de Ouro Preto à 22h.
J'aimerais savoir quelles sont les villes à privilégier (passer plus de temps à Tiradentes ou à Ouro Preto) ? Avez-vous pris le train dans la région ? Est ce que visiter une mine est intéressant ?
Enfin, si vous avez de bonnes adresses d'hébergement (chambre double à moins de 30 euros la nuit), je suis preneuse. Merci d'avance, Maéva
🙂 bonjour
j aimerais ramener de tres grossses geodes d amethyste(ça me ferait un bon but de voyage).en recherchant, il semble qu il y en ait a soledade??
j en avais vu en equateur d origine bresilienne.
quelqu un aurait il plus d infos? les prix , les endroits évitant trop d intermediaires...
un precedent post sur ce sujet n avait pas eu de reponses precises
merci d avance olivier
merci d avance olivier
Recommended for you
Brazil 2020: Amazon, Northeast, Chapada, and Boipeba – a winning combo!
Si tu vas à Rio... ce n'est pas pour Bolsonaro!FR
Recap of 17 days between São Paulo, Rio de Janeiro, and Iguaçu/Puerto Iguazu
Récit d'un mois au Brésil - juillet 2017FR
Si tu vas à Rio...FR
Two weeks in Brazil’s Northeast from late March to early April