Deux semaines (et quelque) au Japon à l'automne
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
EP
Bonjour à tous,

Cela fait des années que ce voyage me trotte dans la tête... Je me lance et c'est pour cet automne !

J'ai quelques questions à vous poser et j'en profite pour vous soumettre les grandes lignes de mon programme... Celui-ci risque d'être sacrement "classique" mais pour un premier voyage ce n'est pas très surprenant ! A mon sens, il n'est pas trop chargé mais ça, c'est à la communauté de me valider cette impression ! ;)

Le contexte : Je vais voyager seul (homme 30ans parlant un peu l'anglais, pas du tout le japonais) mais j'ai la chance d'avoir une correspondante tokyoïte, nous avons déjà prévu de vadrouiller un peu ensemble ! D'ailleurs la demoiselle travaille à Narita Airport, c'est quand même cool de se dire qu'à l'autre bout de la Terre, une personne m'attendra à la descente de l'avion :p

En ce qui concerne la durée du séjour, je pense prendre le billet d'avion la semaine prochaine donc ce n'est pas encore complétement fixé ! Deux semaines avec pourquoi pas 2-3 jours en rab' ! Pour les billets... J'hésite également... Un vol charter + escale avec Aéroflot à 520€ ou un direct via All Nipon Airways à 800€... Entre l'Aéroflot à 520€ et un vol AirFrance ou JAL à 1100€, je ne me serais même pas posé la question... Là, il y a bien sur une différence entre 520€ et 800... Mais je trouve que la question se pose !

Le programme :

- Arrivée à Narita - 5-6 jours à Tokyo Je pense privilégier les sorties en plein air genre parc, le matin... Je suis photographe et je pense que ça sera mieux question lumière et foule (?)... Et l'après midi les visites plus urbaines et les musées... - 4-5 jours à Kyoto... Je sais que c'est une grande ville (la superficie de Paris j'ai lu) mais j'ai envie de privilégier sur place les déplacements en vélo (de location)... Puis-je imaginer n'utiliser que ce moyen de transport ou c'est un peu illusoire ? (Je sais que le réseau de bus est très performant mais j'ai envie de prendre mon temps...) - 2 jours à Miyajima en dormant dans un joli Ryokan sur l'ïle... Visites des temples et sanctuaires, montée en cabine en haut du Mont Misen... J'aimerai aussi faire une rando si j'ai le temps (et si des boucles sont balisées)... - (1 jour) Après une seconde nuit à Miyajima, retour sur Hiroshima pour une toute petite visite la matinée et retour sur Tokyo l'après midi (voyage assez long, j'en ai conscience...) - et pour finir 2-3 jours à nouveau sur Tokyo pour faire du shopping et poursuivre les visites de la mégalopole... - Retour en partant de Narita, la tête pleine de souvenirs...

J'imagine que la première question qui peut venir en tête c'est "mais pourquoi s'embêter à revenir sur Tokyo, autant faire directement 7-8 jours en une fois"... C'est ce que j'aurais fait je pense si je ne connaissais personne sur place ! Mais là du coup, je me vois absolument pas ne pas recroiser mon amie avant de repartir ! ;)

Je vais partir la dernière semaine d'octobre et la première de novembre... Pensez-vous que je pourrai profiter des couleurs de l'automne sur place ? Ou c'est trop tôt et les érables seront verts ? (J'en ai peur...)

Je n'ai pas encore simulé mes trajets sur hyperdia pour voir si le JRP est valable ou pas...

Voilà ou j'en suis dans mes réflexions... Désolé, ce mail est un peu brut... Merci en tout cas pour vos avis ! :)

Cordialement,

Thomas
CA Carassou Veteran ·
Bonsoir Thomas

C'est aussi une photographe en individuelle qui répond.... Je suis allée au Japon pour voir les feuilles d'érables en fleurs du 15 octobre au 16 novembre2010 : les plus belles feuilles d'arbres dans la région de Nikko le 6 novembre...guère avant. c'était somptueux une vraie palette de peintre en les regardant par dessous avec le soleil en contre jour!!!!! Mais attention les jours d'automne sont courts et la lumière baisse terriblement dès 14 h et la nuit est presque là dès 17 h Donc en piste dès le matin pour les photos et replis vers les musées ou les temples les après midis et photos des villes illuminées en nocturne.

Ton voyage me semble équilibré puisque tu ne t'éparpilles pas et que les transports en train sont faciles et rapides je me demande si le JP pass de 7j est rentable...il te faut faire une simulation

.Une journée à Miyajama m'avait ravie en étant arrivée avec le premier train(puis ferry) avant la foule j 'avais eu les lieux presque pour moi et ensuite je voyais avec la marée les eaux envahirent le torii rouge. Je ne me suis pas risquée en vélo Kyoto , cela semble possible car la circulation dans les rues est fluide, les feux respectés et les piétons attendent docilement pour franchir uniquement les passages piétonniers Mais les bus sont bien aussi ;avec de l'organisation je pouvais "enfiler" 2 temples sur la même ligne de bus .dans ces conditions loger pas loin de la gare ferroviaire pour avoir tous les départs des lignes la gare routière est à côté de la gare ferroviaire . Bons préparatifs Carassou
KU Kujila Globetrotter ·
Ton itinéraire est pas mal, bien dosé, pas trop chargé (c'est rare !) et l'idée de rester un moment à Tokyo et d'y revenir en fin de séjour est très bonne... La preuve : c 'est ce que je fais tous les ans 😉 !

Pour les feuilles rouges, il faudra en effet aller au Nord. Dans le sud, tout sera encore vert. les feuilles rouges débutent vraiment mi-novembre au Nord de Tokyo. Ce sera donc le tout début (j'étais fin novembre l'an passé dans le Shikoku, presque tout était encore vert). Et en effet, la nuit tombe très tôt (le Japon n'a pas de décalage horaire avec le soleil contrairement à la France).

Concernant la langue, pas de problème, tu seras comme 99 % des touristes étrangers au Japon à ne pas parler un mot de japonais. Les Japonais, eux, ne parlent presque pas anglais (pas du tout à la campagne) mais ça ne posera pas de problème. Apprends juste les quelques mots de politesse, c'est toujours apprécié.

Pour les vols, c'est à toi de voir. Avec Aeroflot ce ne sont pas des charters mais des vols réguliers. C'est moins cher parce qu'il y a une escale. Selon les période, Qatar, Finnair et British Airways proposent aussi des petits tarifs. Perso, je privilégie les vols directs et je prends Air France la plupart du temps mais en effet ce n'est pas le même tarif.
EP Epok77 ·
Bonsoir,

Merci à vous deux pour vos messages !!

Je me doutais bien que ça serait un peu juste pour profiter de la palette des couleurs automnales... Ca sera pour une autre occasion !

@Carassou : Effectivement, d'après ce que j'ai trouvé à droite à gauche, Miyajima, c'est vite rempli de touriste. Mais je ne m’inquiète pas, surtout en restant sur place une nuit : je suis pas un lève tard, j'en profiterai avant l’arrivage massif ! ;)

@Kujila : Je ne m'en fais pas du tout pour la communication ! Et j'ai déjà ces fameuses 5-6 phrases de politesse en tête... C'est bien la moindre des choses en effet !!

Pour le vol, je pense m'être décidé pour le vol direct sur ANA ! Je me dis aussi que moins je change d'avion, plus j'optimise mes chances de trouver mes bagages à l'arrivé ! En ce qui concerne Aeroflot, c'est effectivement un abus de langage de ma part quand je parle de vol charter ! Je voulais plutôt parler de "compagnie au nom exotique, qui peut faire peur mais sans vrai raison" ;)

En pensant mon futur voyage, j'ai effectivement cherché à ne pas me disperser... Il y a tellement de chose que j'aime au Japon, entre autre dans ses arts et son artisanat (poteries d'un peu partout, coutellerie de Seki, pépinières bonsaî de Kinashi, plantation de thé d'un peu partout...). Je ne vais pas pouvoir en un seul séjour tout voir, sur tous les lieux d'origine ! Du coup je me dis que Tokyo en bonne capitale (et en plus mégalopole) qui se respecte doit bien "centraliser" un minimum ces centres d’intérêts !.. Quitte à faire des voyages plus ciblés par la suite !
EP Epok77 ·
J'ai réservé mon vol ce week-end... Plus aucune trace du vol direct sur ANA à 800€, ça devait être une promo de quelques sièges... Dommage...

Du coup j'ai opté pour un vol avec escale avec Finnair. C'est eux qui proposaient les escales les plus courtes et les horaires de départs/arrivées est plus pratiques à mon sens. Ce n'était pas le vol avec escale le moins cher mais je pense que le confort et le service seront meilleurs à bord par rapport à du Aeroflot et compagnie (et si c'est pas le cas, bah... cela signifie que ce sont mes aprioris qui ont gagné !!)

Cette semaine, opération réservation chambre low-cost sur Tokyo et ryokans un peu plus haut de gamme sur Kyoto et Miyajima ! :) (Si jamais vous avez quelques bonnes adresses, je suis bien évidement preneur ! ;))

Cordialement,

Thomas
CA Carassou Veteran ·
Bonsoir, Finnair c'est TB, j'avais utilisé cette compagnie pour aller à Séoul et retour depuis Tokyo Helsinski est un aéroport de taille modeste, l'escale courte et on ne se perd pas... et la bouffe durant le vol c'est OK Bon voyage Carassou
EH Ehlstudent Regular ·
bon tu as été si vite que je n'ai pas pu te dire que Aeroflot était une bonne compagnie pour autant que tu aies les airbus plutot que les vieux boeing (ou tupolev). Et tu aurais pu essayer de partir depuis Osaka plutot que de refaire le trajet vers Tokyo. M'enfin bon, ça va si vite 😉

sinon pour miyajima, je te conseille ce Ryokan qui est TB et je te conseille de prendre le repas également pour le soir EXCELLENT! (et du saké :) http://www.tripadvisor.com/Hotel_Review-g1022438-d943482-Reviews-Ryoso_Kawaguchi-Hatsukaichi_Hiroshima_Prefecture_Chugoku.html
KU Kujila Globetrotter ·
Aeroflot fait en effet partie de Skyteam, l'alliance avec notamment Air France et KLM.

Je ne crois pas que les Tupolev sortent de Russie d'ailleurs, si ? Je pense que ce ne sont que des Airbus et Boeing sur ce genre de parcours.
EP Epok77 ·
Bonjour à tous,

J'avais un peu mis mon organisation de coté... Pour la reprendre cette dernière semaine...

J'ai entre autre réservé mon ryokan sur Miyajima sans rejeter un oeil à cette conversation et... le hasard a voulu qu'au fil des clics, des visites de sites et de mes affinités, je réserve... au RYOSO KAWAGUCHI ! lol

Revenir ici et revoir ton avis Ehlstudent, me fait donc bien plaisir ! :)

J'ai réservé deux nuits avec repas : 27000 JPY ! C'est de loin mon plus fort budget "nuit/repas" de tout le voyage mais c'est pas non plus une folie (certain ryokan sur l'ile sont très trèèèèès chers !) et puis novembre, c'est une période haute sur l'ile et les prix sont augmentés...

Pour Tokyo, comme prévu, du rikiki pas cher... D’ailleurs, à part opter pour du dortoir, je crois pas qu'on fasse moins cher : JUYOH HOTEL (19700 JPY pour 7 nuits).

Et pour Kyoto, j'ai opté pour le WARAKU-AN. Il est tenu par un couple franco-japonais si j'ai bien tout compris... Et pour couronner le tout, il est a deux pas du "Kyoto Handicraft Center", immeuble de 7 étages regroupant des boutiques d'artisanat !

Ces derniers jours, j'ai aussi étudié sur hyperdia mes futurs trajets en train... 30/10 Tokyo => Kyoto (13220 JPY) 04/11 Kyoto => Miyajimaguchi (11110 JPY) 06/11 Miyajimaguchi => Tokyo (17850 JPY)

Ces trois trajets font environ 330 euros... Le JRPass 14j est à 337... Je pense que je vais le prendre du coup ! (Surtout si je me décide au final à faire un saut d'une journée à Nikko)
MU Murielle33 Regular ·
bonjour je sais que votre voyage au japon date un peu mais j'aurai voulu savoir si, concernant le ryokan Ryoso Kawaguchi sur Miyajima, vous aviez pris votre diner Kaiseki dans votre chambre et si vous aviez pu privatiser le onsen je trouve ça plus romantique et c'est ce que je recherche 😊 merci et bon dimanche
EP Epok77 ·
Bonjour Murielle,

Ce voyage date d'un an mais il est toujours aussi présent dans mon coeur ! :)

Le ryokan Ryoso Kawaguchi reste un de mes meilleurs souvenirs d'ailleurs ! La patronne et tout le personnel sont vraiment d'une gentillesse remarquable, le confort de l'établissement très bon et que dire des repas !!! Ils étaient somptueux (que ce soit les diners comme les petits déjeuners japonais !!).

Pour répondre à vos interrogations... J'ai toujours pris mes bains seul donc je pense que, plus que privatisables, les deux salles de bains (une avec un grand bain et une autre avec un bain plus modeste) sont à usage privé ! Pour les repas, il y a une salle à manger commune, je ne sais pas s'il est possible de se faire servir dans sa chambre... En tout cas la salle commune est à taille humaine, le service parfait et, au risque de me répéter, les repas, merveilleux ! :)

La patronne parle très bien anglais, n'hésitez pas à lui demander par mail !

Je me permets un petit lien avec des photos de mes 3 semaines au Japon : http://500px.com/thomaslamart

Cordialement,

Thomas
MU Murielle33 Regular ·
merci Thomas Je vais effectivement les contacter par mail ce sera plus simple est-ce qu'une journée 'en se levant de bonne heure) suffit pour monter au mont Misen et ensuite redescendre et visiter l'ile ? merci
EP Epok77 ·
La majorité des visiteurs de Miyajima ne restent que la journée sur l'île mais personnellement, je trouve cela dommage... (Ou alors il faut faire l'impasse sur le Mt Misen ou utiliser le téléphérique)

Une journée et demi / deux jours, c'est parfait... Et trois, c'est trop !

L'île est petite mais il y a plein de choses sympas à faire :

Montée au sommet du Mt Misen (Ce qui est tout de même assez physique... et je suis sportif). Visiter Omotesando (la rue commerçante) et gouter à tout ce qui est goutable ! :) Visiter Itsukushima-jinja (si possible tôt le matin car c'est rapidement noir de monde) Visiter le Daishō-in qui est superbe (Pour moi, le top sur l'île question temple/sanctuaire) Flâner sur la plage à marrée basse et aller voir le otorii de plus prêt Se poser un peu sur un banc et regarder les gens se démener pour pas que leur midi termine dans l'estomac d'un cerf (c'est un grand classique et c'est très drôle à voir !) Profiter du otorii, d'Itsukushima-jinja et de la pagode Goju-no-to illuminés en début de nuit..

Après si ta question était "l’ascension du Mt Misen prend-t-elle la journée ?", la réponse est non, bien sur !

Je me souviens avoir quitté le ryokan lors de mon jour plein sur l'île vers 8h... J'ai profité du fait que l'endroit était encore désert de touriste pour visiter le sanctuaire d'Itsukushima (j'étais quasi seul)... J'ai ensuite fait l’ascension du Mont en partant par le circuit de momijidani puis en redescendant par les roches Kuguri Iwa... C'est après ça que tu es bien content de te poser un peu et de flâner à droite à gauche sans courir partout !
MU Murielle33 Regular ·
bonjour merci beaucoup pour tes renseignements ça correspond exactement à ce que je comptais faire, c'est parfait😄 j'ai hâte !!!
PI Pierre8313 Regular ·
en complément de votre retour, voici le mien, issu de 15 jours de visites magiques au Japon.

Bilan Tokyo. En premier lieu ses habitants, d'une extrême politesse, toujours prêts à aider le touriste perdu. Ici le service est roi et l'on a du mal à imaginer ce qu'ils pensent lorsqu'ils viennent chez nous en vacances tellement la différence est grande. Dans les magasins ou les restaurants le client a l'impression d'être unique, dans la rue où l'on ne compte plus le nombre de fois où des gens nous ont accompagné en quittant leur itinéraire pour nous indiquer un chemin, dans le métro où un agent nous a rattrapé en courant car il nous avait donné un renseignement incomplet.... Même si l'on connaît la dureté de leur éducation, venant du sud de la France, le choc est important quand on voit la manière dont les gens se respectent ; du coup cette ville immense et trépidante ne fatigue pas vraiment. La sécurité est omniprésente, inutile de surveiller son sac .... En second lieu, il est important de bien choisir son hôtel, le quartier de la gare est idéal car il permet de relier les différents points de la ville sans changements importants, d'autant que les parcours en stations de métro peuvent représenter plusieurs centaines de mètres. La nourriture est excellente, inutile de se fier aux guides, y aller à l'instinct dans les petits restaurants où figurent, au dessus de la cuisine, des plaquettes en bois frappés d'idéogrammes japonais sont parfaits ; les restaurants italiens ou américains testés étaient également très bons et à des prix plus que raisonnables. Les restaurants de yakitori garantissent l'ambiance. Enfin la ville, elle n'est pas charmante à l'image de Paris ou d'une ville italienne, mais sa diversité de lieux crée une identité particulière qui en fait une étape incontournable ; pour nous les cinq journées passées n'ont pas été de trop et permettent d'assurer une bonne découverte.

Bilan Kyoto.

Au niveau culturel, la ville comblera les plus exigeants, tempes shintoïstes, bouddhistes relevant de plusieurs sectes ou orientations, jardins secs, jardins fleuris de toute beauté. Les abords sont magnifiques avec en point d'orgue Arashiyama qui mérite la journée pour déambuler dans les zones boisées en plus de l'itinéraire classique, Ohara avec son ambiance campagne, Osaka qui permet de faire une coupure si l'on a prévu de rester quelques jours à Kyoto.

Seule Nara nous a un peu déçu, mis à part le temple Horyu-ji qui valait le déplacement. Les rues sont assez bien indiqués au moins pour les grands axes, les accès aux temples également et le réseau de bus permet de couvrir tous les points, son emploi est très simple et le pass à 500 yens permet de se déplacer sur la majeure partie des sites. Pour nous,3 temples par jour semblent être un maximum si l'on veut en profiter. Le programme doit donc tenir compte de cela quitte à revenir sur une zone, c'est ce que nous avons fait sans problème, d'autant que les sanctuaires ferment entre 16h30 et 17h. La ville par contre n'est pas franchement belle et mis à part Hagashiyama, Gion et quelques ruelles notamment vers le canal Shirakawa, elle n'offre pas d'intérêt architectural ; on ne vient par pour cela mais autant le savoir avant. Il faut privilégier un hôtel vers la gare, point de départ des trains pour Osaka .... et des bus ; l'office du tourisme y est situé de même que le service de renseignement des bus qui est très utile. Les habitants sont très agréables et vous aident à remettre sur le bon chemin, même si la difficulté est bien moins grande qu'à Tokyo. Les 8 jours passés ont été suffisant pour visiter en profondeur la ville, tout en coupant par une journée à Osaka, une à Nara et une demie sur Ohara. Enfin et comme à Tokyo, les japonais sont un des atouts majeurs du pays, d'un grande politesse, toujours disponible pour renseigner ; le service rendu est de très haut niveau quelque soit le type de magasin, on a eu droit à de grands sourires, des emballages finement enveloppés..... Les renseignements dans les offices de tourisme, les gares sont très pro. Enfin la France conserve une grande côté d'amour auprès des japonais.

Vous aurez toutes les précisions sur l'itinéraire et les bonnes adresses sur :

http://japoncircuit.blogspot.fr

Bon voyage
KU Kujila Globetrotter ·
Bravo pour ce compte rendu complet... et enthousiaste, comme il se doit lorsque l'on revient du Japon ! Que ce soit pour la première ou la énième fois 😉 !

La sécurité est omniprésente, inutile de surveiller son sac ....

Le tout, sans qu'il n'y ait de flics partout 😛 !

En second lieu, il est important de bien choisir son hôtel, le quartier de la gare est idéal car il permet de relier les différents points de la ville sans changements importants, d'autant que les parcours en stations de métro peuvent représenter plusieurs centaines de mètres.

Attention à bien préciser qu'il ne s'agit pas de la "gare centrale" (sous entendu la Tokyo station) mais d'une station "en général"... Mais tant que l'on est dans Tokyo intra-muros, on n'est jamais très loin d'une station, que ce soit de la JR Line ou du Tokyo Metro. À mon avis, il ne faut pas focaliser sur ça.

La nourriture est excellente, inutile de se fier aux guides, y aller à l'instinct

Entièrement d'accord. On se rend compte, une fois sur place, à quel point il est vain de demander à l'avance des "bonnes adresses" pour manger à Tokyo ! (ce qui n'empêche pas occasionnellement d'aller à une adresse précise).

Similar discussions

You might also like