Fous de l'Inde

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
NE
avez vous lu ce bouquin de Régis Airault à propos des délires d'occidentaux en inde?

"L'INDE rendrait elle fou? un psychiatre, Régis Airault, a constaté que, de BOMBAY a GOA, de DELHI à PONDICHERY, un véritable syndrome indien touche les occidentaux- pour la plupart des adolescents et des jeunes adultes- qui se rendent dans ce pays.là plus qu'ailleurs, et de manière plus spectaculaire, il semble que notre identité vacille. des personnes jusque là indemnes de tout trouble psychiatrique éprouvent soudain, sans prise de drogue, un sentiment d'étrangeté et perdent contact avec la réalité.plus curieux:ces troubles sont presque tous sans lendemain.revenu chez lui, le voyageur en garde même un bon souvenir et, quelque temps plus tard, il n'a souvent plus qu'une idée en tête:retourner en inde.... qu'est ce donc qui nous attire en inde? pourquoi sommes nous si fragiles là-bas? que nous apprend sur nous mêmes cette expérience qui transforme notre vision du monde?"

ceux qui ont lu ce livre, j'aimerai avoir vos avis sur ce bouquin et comment vous avez ressentis les témoignages de ces délires......

merci
Bénédicte http://blog.bharatadesign.com Ces six ne doivent jamais être abandonnés : Fidélités, générosité, bonne humeur, amitié, pardon et contentement. Mahâbhârata.
TI Titania Regular ·
je l'ai lu, mais en fait on le lit davantage comme un petit roman, c'est bien sympa mais que ce soit au niveau du style ou de l'analyse psychologique, ce n'est pas très poussé. Cependant, pour ceux qui ignorent totalement ce phénomène, il peut constituer une bonne "entrée en matière".

Bonne lecture
Elle était débout la ville !!!
NE Neil Regular ·
désolé mais ce n'est pas vraiment ce que j'attendais comme réponse, à savoir sur l'analyse et tout ca, même si c'est vrai que ce n'est pas très poussé, mais là n'est pas la question......je voudrais simplement connaitre des témoignages de personnes qui ont lu ce bouquin et s'il y a des gens qui ont vécu cela..... mais apparement il n'y à personne.....

béné[:)]
Bénédicte http://blog.bharatadesign.com Ces six ne doivent jamais être abandonnés : Fidélités, générosité, bonne humeur, amitié, pardon et contentement. Mahâbhârata.
PA Parvat Globetrotter ·
L'Inde rendrait elle fou? Bien noté! Je m'en vais l'acheter un de ces jours, promis :) Je n'ai jamais senti mon identité vaciller, loin de là... Au contraire, je pense qu'on retrouve notre vraie identité. Notre moi profond, sans stress, tout cool, tout zen (enfin un p'tit petage de plomb est parfois inévitable, j'suis pas encore none ;)) Perso j'ai l'impression qu'en voyage je me retrouve... C'est ici dans ce metro boulot dodo que je m'éloigne du vrai chemin.
Fainéanter dans un monde neuf est la plus absorbante des occupations... (N.Bouvier)
OD Odonate Veteran ·
Attention aux psychiatres!!!il existe des maladies professionnelles[;)]

Un passant croise dans la rue un psychiatre.

Le premier dit: "bonjour" [:)]

le second: "mais qu'est ce qu"il a bien voulu dire par là?"

Ce message n'est qu'une petite boutade et je n'ai rien contre cette profession, certe, bien utile.
ULTREIA
TI Titania Regular ·
"s'il y a des gens qui ont vécu cela..... mais apparement il n'y à personne..... "

Je pense que si quelqu'un a vecu une expérience semblable ne viendra pas faire le compte rendu sur un site de voyage, ce n'est pas l'Inde qui rend fou mais la perte de repères qui se greffe sur une altération plus ou moins latente de l'équilibre personnel et qui précipite les événements... ce qui est assez facilement compréhensible.

Un article assez sympa à lire, qui nous apprend que l'hôpital Hôtel Dieu (Paris) a bien l'habitude de recevoir des "voyageurs égarés"....

A+

http://www.ap-hop-paris.fr/actualite/mag_voyage_pathologique.htm
Elle était débout la ville !!!
NE Neil Regular ·
certe, je n'ai pas eu de réponses à mon message de personnes ayant vécu ces troubles.par contre comme le dis le livre et même dans mon premier message si dessus, bien souvent ces personnes pris par ce délire reviennent au pays sans troubles et n'ont qu'une seule chose en tête c'est d'y retourner.donc il aurait été possible qu'au moins une personne soit dans ce cas là et puisse me répondre....mais peut être que mes questions dérangent?

en tout cas merci pour ce lien qui m'a renseigné sur ces voyageurs perdus! il est vrai que c'est un sujet qui m'intéresse fortement, j'aime la psychologie et comprendre le comportement humain....d'où justement j'envisage une nouvelle orientation professionnelle dans ce domaine....alors si tu as quelques tuyaux ou autres liens plus poussés, tu sais où me trouver! c'est avec grand plaisir .....

merci

béné[:)]
Bénédicte http://blog.bharatadesign.com Ces six ne doivent jamais être abandonnés : Fidélités, générosité, bonne humeur, amitié, pardon et contentement. Mahâbhârata.
TI Titania Regular ·
je cherchais sur le net des infos sur le "syndrome de Stockholm", j'ai ensuite pensé voir ce qu'on pouvait trouver concernant le syndrome de Stendhal, et je suis tombée sur cette page qui pourrait éventuellement t'intéresser.

Je ne suis pas férue de psychologie, je n'ai donc pas de "tuyaux" à te donner, pour ma part je me limite à constater qu'il est intéressant de comprendre aussi que ce qu'on croit être une passion innée (pour le voyage) nous vient aussi (et probablement ne nous viendrait pas si cette condition manquait) du fait que le voyage s'est vraiment démocratisé (prix, temps disponible, pléthore de vols et voyages proposés) et que nous ne sommes donc pas tous "nés avec le virus" . That's all.

A bientôt

http://www.unesco.org/courier/1999_08/fr/dossier/txt12.htm
Elle était débout la ville !!!
NA Nathie Regular ·
bonsoir le livre donne t il les osurces sur lesquelles il se base pour dire que ces phénomènes se produisent plus souvent en Inde? Un ex compagnon avait effectivement connu cela en inde, mais, j'ai vu ce type de phénomènes chez des gens partis dans d'autres pays, là je pense plus précisément à des pays d'afrique .

sans compter les décompensations de troubles mentaux déjà connus.

salut
NA Nathie Regular ·
les syndromes de stendhal et de stokholm ne me paraissent pas entrer dans le même cadre... en particulier le syndrome de stokholm...[:)]

Quant au stendhal, je l'ai frôlé.... experience émotionnelle intense dans un village d'Italie, l'impression que c'était trop, que je ne tiendrai pas émotionnellement.... ça m'a repris au bout de quelques heures dans le même village devant une dormition de la vierge (en moins fort quand même, il fallait que les batteries se rechargent...)... impossible de me souvenir du peintre, désolée! C'est survenu au bout de deux semaines à florence et sienne et dans la campagne toscane...
TI Titania Regular ·
ai-je dit que le s de Stockholm ou de Stendhal ont quelque chose à voir avec le voyage ou qu'ils ont un rapport l'un avec l'autre ? j'ai juste dit que je cherchais des infos plus précises que la simple définitition de l'un ou l'autre que je connaissais déjà et que je suis tombée sur une page qui pouvait peut être intéresser quelqu'un.
Elle était débout la ville !!!
NA Nathie Regular ·
héééé, cool titania, [:)]

c'était juste pour éviter toute confusion possible, rien de plus...

Je ne doute pas que tu saches tout ça puisque tu as fait des recherches (logique non?)

sans rancune?

salut
NA Nadja Regular ·
J'ai lu le bouquin sur le conseil d'un voyageur...Du coup ça a un peu tué mon enthousiasme mais je sais que j'irais un jour en Inde vu qu'il y a pas mal de choses qui m'y ont appelé depuis longtemps.

Beaucoup de personnes que j'ai croisées revenant d'Inde m'ont parlé du choc de l'arrivée puis du temps d'acclimatation.

Il y a également Parias ou Paria de Pascal Bruckner, un roman qui remue et parle encore de la folie des occidentaux à différents degrés...

JA Jaisalmer Veteran ·
Bonjour,

J'ai vu une émission, je ne sais plus quelle chaine ni quand (2 ans ?), dans laquelle l'auteur répondait à des questions sur son livre. Je me souviens qu'il avait travaillé (traduire sans doute par - était appelé par... quand un problème arrivait -) pour le consulat de France à Bombay et travaillait (encore ?) pour l'ambassade de France à Delhi.

Ce qu'il décrivait m'a fait aussitôt penser à un jeune qui revenait de Varanasi que j'avais rencontré dans le train. Un français. Dans mes passages d'éducation religieuse forcée le terme illumination arrivait de temps à autres. Ce jeune était illuminé au sens propre du terme. La façon dont il parlait de ce qu'il avait vécu était étrange, son visage s'éclairait intensément

Mais ce qu'il disait semblait très fortement exagéré. Comme si certains repères avaient disparus où s'étaient éloignés de lui. J'ai pensé alors à des fissures, à un ébranlement même.

Mais, comme j'ai été déclaré fou assez tôt, j'ai du mal à parler de psy quelque chose. Ne vous inquiétez pas, pour ne pas mal tourner je ne prend aucun médicament.

Nous n'avons ni le cable ni d'antenne. Il faudrait voir si l'émission peut être consultable sur le site de l'une des chaines allant de la 1 (j'en doute) à la 6. Peut-être Arte ?

J'ai trouvé c'était probablement environ aux alentours de juin 2000 chez B. Pivot
jaisalmer
PA Parvat Globetrotter ·
Le choc à l'arrivée... Perso le choc était pareil à Jakarta qu'à Bombay. Et j'imagine que si j'avais 15 ans de moins et que je devrais atterir à Lima ou Rio, j'aurais aussi un choc, surtout si c'est mon premier voyage solo... Rondidju, j'ai toujours pas acheté ce bouquin!
Fainéanter dans un monde neuf est la plus absorbante des occupations... (N.Bouvier)
SA Satsriakal ·
il existe aussi le syndrome de jerusalem....a peu pres identique au syndrome de stendhal, sauf plus oriente vers le mystique et le religieux, j ai entendu parle en service de psychiatrie d un gars qu on a du rapatrier pour cela. Une fois en France tout etait redevenu normal. Le "syndrome indien", je pense s approcherait plus de cela. En terme purement technique et desole si cela vous fait peur, on appelerai ca une bouffee delirante aigue, petit passage de delire (maniaque, c est a dire un delire plutot joyeux) puis rechute sans consequence. par contre je n ai pas lu ce livre, je vais essayer de le trouver.
BI Bikeman Veteran ·
oui l'inde rend fou !!!!!!

surtout lorsqu'on parcours ce pays a vélo pendant 8 mois ce qui a été mon cas.Trop de décalage, de remise en question, de questions sans réponse pour ne pas sortir indemme de ce pays que j'adore mais au bout de 8 mois il etait temps qu'on parte (on balancais des cailloux sur les camion juste avant de sauter ds les fossé (si non il nous ecrasait), on insultait les gens qui regardait pas dessus les porte des chiottes car il n'avait jamais vu de blanc ds leur bled et qu'il voulait voir si on a la meme merde qu'eux, etc, etc........

on ne resort jamais indemme d'inde
la vie est comme un livre, celui qui n'a pas voyagé n'en connais que la 1ere page.
GU Guillaum ·
bonjour,

si l'Inde peut rendre fou, elle pourrait aussi "guérir" ceux que l'on qualifie de "fous"... si certains perdent leurs repères, d'autres peuvent trouver les leurs en Inde...

voici une chronique entendue sur france info vendredi dernier :

Voyage thérapeutique en Inde

Un Français sur cent serait atteint de troubles psychiques, à des degrés très divers, bien entendu. Les maladies psychiques les plus graves sont les troubles psychotiques, qui se traduisent par des délires, c'est-à-dire une perte de conscience de la réalité des choses. Dix personnes atteintes de tels troubles et suivies par l'hopital psychiatrique Gérard Marchant de Toulouse devraient effectuer un voyage thérapeutique en Inde, à cent kilomètres de Calcuta, en octobre prochain. L'idée est née de la rencontre entre une éducatrice spécialisée dans l'accompagnement de ces malades et une infirmière psychiatrique de l'hôpital Gérard Marchant. Cette dernière préside, par ailleurs, une association d'aide au développement en Inde: l'association pour le développement des villages d'Oushagram. Jardinage, cuisine indienne, rencontre avec une autre culture, apport de matériel humanitaire comme des médicaments, seront au menu. Ces activités, et leur préparation, en amont, permettent aux patients engagés dans le projet de sortir de leur isolement, de trouver de nouveaux repères; en somme, de se réinscrire dans la réalité. Les organisateurs cherchent encore à peu près la moitié du financement du projet, soit environ dix mille euros.

En savoir plus Yolande Garcia Association Croix Marine 05 61 58 21 92
SH Shivasnake ·
Namaste, j ai lu ce livre, et lors de mon voyage en Inde, ma copine a vécu une crise comme celles décrites dans le livre, perte de repères, grosse crise mystique... elle voulait absolument rentrer au bout d'une semaine... Elle est donc rentrée plus tot que prévumais au bout de 3 ou 4 semaines en se faisant violence...on discutait beaucoup pour apaiser les choses. On a rencontré un anglais de 21 ans à Bénarès, complètement perdu, se balladant nu dans les rues, il a du se faire rappatrier... Ceci dit ma copine en question est retourné en Inde l'année suivante et à l'heure qu'il est, elle doit etre à nouveau à Bénarès....cette fois ci elle est partie pour 2 mois... On ne sort jamais indemne de ce pays...il y a une magie qui opère à vie. Bonne route!
shivasnake
JA Jawahar ·
Connaissez-vous des librairies ou l'on peut trouver des livres d'auteurs indiens en anglais à Paris?

Je recherche particulièrement des livres de Kushwant Singh, auteur que je vous conseille particulièrement: "Train pour le Pakistan" sur la partition, "Dehli" sur l'histoire de la ville, "The end of India" sur la situation il y a un ou deux ans en Inde avec le BJP et son autobiographie dans laquelle il raconte ses rencontres avec la famille Gandhi en autres, c'est un peu une mémoire du siècle, puisqu'il a aujourd'hui plus de 90 ans je crois.
CL Claradiluna ·
Je voudrais que tu me traduises ta signature de Neruda... Sinon, je reviendrai vous parler de FOu d'inde, j'en parlais sur le forum inde jusqu'à découvrir votre discussion.
Loose your time, love your mind, free your soul !
CL Claradiluna ·
Bon je me lance, c'est trés personnel. Mais il m'est arrivé un truc bizarre ce w-end avec ce livre. Je suis allée en inde (le sikkim), un treck difficile, l'altitude...en compagnie d'un homme... plein de choses trés chargé en émotions (pas forcément le cliché du choc de la pauvreté, au sikkim ce n'est pas le cas). Pendant le treck, j'ai gonflé du visage à avoir les yeux bridés et oui !!! ET pas lorsque l'altitude était la plushaute, à la redescente. Enfin, j'avais des symptomes bizarres, des douleurs derrière la tête.

Le temps (deux mois) passe et ce w-end je vais chez une amie, je campe dans son divan, regarde dans sa bibliothèque et découvre ce livre "les fous d'inde". Je plonge dedans, intéressant. Le lendemain matin, je me regarde dans la glace, j'avais le visage gonflé, je pensais que c'était parce que j'avais trop ou pas assez dormi. La copine prenant du temps pour faire son sac... je me replonge 1 heure dans le livre et là, je gonfle encore, j'avais le même visage que lorsque j'étais au Sikkim ! On ne voit plus les focettes, les paupières gonflent... Ceci n'est pas un film d'horreur :-). La copine me voyant s' inquiète me dit d'aller à la pharmacie, que je fais une allergie au soleil (nous étions en montagne...). Et là, je me suis franchement demandée si ce n'était pas de relire des choses sur l'inde, de me replonger dedans... qui me donnait les mêmes symptomes ? Pas facile de parler de ça. En temps normal, je vous rassure rien à signaler de grâve. Voilà mon histoire sur ce livre... je j'ai posé et je ne sais pas si je vais le finir !

Pour toi Neil, qui étudie la spychologie, voilà un cas intéressant !!
Loose your time, love your mind, free your soul !
TI Titania Regular ·
Quien se amaron como nosotros ? Busquemos las antiguas cenizas del corazon quemado y alli que caigan uno por uno nuestros besos hasta que resucite la flor deshabitada ...

alors, je traduis donc cela doit etre a peu pres comme ca :

Qui s'aima comme nous ? Cherchons

les cendres anciennes du coeur brule

et la tomberont un par un nos baisers

jusqu a ce que la fleur deshabitee renaisse

A+
Elle était débout la ville !!!
CL Claradiluna ·
C'est magnifique ! Il y a un livre de neruda qui s'appelle "la centaine d'amour" où il déclare sa flamme jour après après jours de façon nouvelles.... cela fait rêver !

Bon voyage à toi !
Loose your time, love your mind, free your soul !
FR Freebird ·
Bonjour,

Traversé des cultures, les gestes, les mouvements, les illusions des gestes dans l'espace, les ombres volants sont represntatifs des rituels et des conceptions dans les cultures.

Si vous me permettez :

Je vous contact parceque votre métier m'intéresse (je sais que ici nous parllions habituellement de voyage.)

Je crée un mini chaine de télé sur Internet sur l'art (c'est un voyage vers le rêve et la conception, alors on peut dire que je suis pas trop loin de sujet).

Faites-moi savoir si je peux en parler mieux.

Merci d'avance

Francis (FREEBIRD)

Francis
Francis (l'oiseau libre)
CL Claradiluna ·
Bonjour l'oiseau libre ! tu as l'ai bien inspiré. En effet, parles moi de ton projet cela a l'air intéressant. Le mouvement (la danse) et le voyage, sont fait pour aller ensemble à mon avis...

A bientôt pour en savoir plus.
Loose your time, love your mind, free your soul !
TI Titania Regular ·
Merci pour le nom de ce livre en francais, je l'achete en Italie en version bilingue et il a garde son titre d'origine "Todo el amor", effectivement ces petits vers sont tires de ce livre dont tu me parles.

Oui, je fais bon voyage, un voyage magnifique meme, je voyage dans un pays lointain et surtout je voyage dans la vie .... difficile a exprimer en quelques lignes ce que c'est beau.

A mon tour de te souhaiter un prochain excellent voyage.
Elle était débout la ville !!!
FR Freebird ·
Bonjour,

Merci pour ta réponse.

Malheureusement on ne peut pas t'envoyé un message privé (tu n'as pas choisi l'option apparaiment), alors je vais de nouveau donner mon email : artcasting@hotmail.com

Je t'expliquerai le projet.

Merci et à plus

Francis
Francis (l'oiseau libre)
MO Moon16 ·
C'est vrai que jai lu ce livre FOU DE L INDE et c'est exactement ce que j'ai ressenti après mon retour, j'ai envie d'y retourner et je pense y retourner l'année prochaine, on se sent moins matérialiste

MOON16
TA Taxidi ·
Salut nathie L'auteur de Fous de l'Inde explique que ve pétage de cable arrive surtout en Inde aux français parce que les français fantasment beaucoup sur ce pays (et on le constate largement sur ce site) et donc arrivent en Inde avec tout un paquet d'attentes, de fantasmes, d'à priori, nombreux s'attendent à "adorer ou détester"... et ce serait de confronter cet imaginaire chargé à la réalité qui leur ferait perdre leurs repères et estomperait la limite qu'ils avaient entre le réel et l'imaginaire. Donc ce phénomène se produit plutot plus en France parce que ces fantasmes sont présents chez nous depuis des siècles mais rien n'empeche que certains français puissent avoir leur imaginaire plus porté vers d'autres pays ou continents (on est tous différents, heureusement!!). Il n'est donc pas du tout étonnant que certains comme les gens dont tu parles pètent un cable en Afrique plutot qu'en Inde. L'auteur précise d'ailleurs que certains français pètent leur cable à Florence, en Italie, pour les memes raisons et que certains japonais éprouvent la meme chose à Paris! Et bien sur, tout ça n'arrive pas sur un terrain vierge, les véritables problèmes du sujet sont déjà sous-jascents depuis longtemps, mais ça, c'est une autre histoire.. J'espère que ça répond (meme très tardivement) à ta question.
" La folie en tete, les deux pieds dans mes rêves..." (cf: Ravid Vour Rvoir)
UN Unefilleuuh ·
g lu se livre il est vraiment bien l inde me passione j espére ke joré la chance di allé un jour
OL Olivierb Regular ·
bon c est un peu tard pour repondre..mais

j ai passé un mois en inde, dont 15j dans un ashram.je suis rentré végétarien, cela fait 10 ans que je ne travaille pas et je pensais, à mon retour, ne faire pratiquement que du yoga! en fait j ai fait une depression.... moi je pense que oui, pour certains, l inde rend fou! peut etre cela ne concerne que les personnes branchées "philo" ou "metaphysique", ou tt simplement faibles, en tt cas moi j ai dégusté!

je te rassure, ça va tres bien, mais ma femme, elle veut plus que j y aille!!

salut

You might also like