West Asia (Middle East) · Géorgie
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

AR
Arbéron 8 years ago · Zarine
Vélos dans le train de nuit Tbilissi - Erevan?
Bonjour à tous,

Est-ce raisonnable (et donc pas trop compliqué) de relier Tbilissi à Erevan par le train de nuit, en sachant que pour notre famille, on aura 4 vélos (dont 1 tandem) ?

Merci d'avance pour les tuyaux😉 Sébastien
Open
AR
Arbéron 8 years ago · Willemspie
Logement Tbilissi + transport Tbilissi - Erevan
Bonjour,

Nous prévoyons un voyage à vélo avec nos 3 enfants dans le Caucase cet été et on cherche une guesthouse/hotel petit budget car nous débarquerons de l'avion à Tbilissi.

L'idée est de passer environ 2-3 jours dans la capitale géorgienne avant de prendre le chemin de Erevan, d'où nous commencerons notre périple à vélo.

Auriez vous des adresses petits budgets à Tbilissi et Erevan ? à moins que vous connaissiez des warmshowers capables de recevoir ce type de famille...

L'idée serait aussi de laisser nos cartons d'emballage vélos à Tbilissi et les récupérer 1 mois plus tard, après notre périple, pour le vol retour. Pensez vous que cela soit possible ?

Pour le transport entre Tbilissi et Erevan avec nos vélos remontés (3 vélos+1 tandem) on se demande ce qui est le mieux entre un train de nuit et une sorte de van privatisé avec chauffeur. j'imagine que le train est nettement moins onéreux mais quid du prix d'un grand van avec galerie de toit (a minima l'équivalent d'un Renault Trafic) ? Est ce que prendre le train de nuit est raisonnable avec des enfants, notamment côté propreté... est-ce possible de mettre sans trop de difficulté nos vélos dans ce train ?

Merci d'avance, Sébastien
Open
MI
Milord10 8 years ago
Recherche chauffeur anglophone pour la Géorgie
Bonjour, nous partons à 6 du 18 au 29 août faire un road trip en Géorgie, mais je recherche un chauffeur anglophone en minibus pour nous conduire. Tout le reste du voyage est prêt... Merci de votre aide si vous avez été véhiculés .
Open
DE
Dennis 8 years ago
Petit compte rendu d'un séjour en Géorgie
Hello,

petit voyage dans ce pays encore assez méconnu :

- vol Wizz départ Beauvais pour Kutaisi, 2eme ville du pays : 180 € A/R avec juste valise cabine + un petit sac.

Autant à l'aller comme au retour, quasiment que des géorgiens dans l'avion, peu de touristes.

L'aéroport de Kutaisi est flambant neuf, passage immigration rapide avec grand sourire et formule de bienvenu de l’officière.

Location de voiture chez un loueur local : starcarrent.ge.

Un mec avec mon nom (mal orthographié, comme d'hab) nous attend : il ne parle que géorgien et russe, donc conversation limitée. La location pour 9 jours 308 $ en cash, et, surprise, aucune inspection de la voiture, aucun permis demandé, et surtout aucun déposit. Rien. Tu prends les clefs et tu pars : la poignée de main fait office de contrat. Une vieille Prius, ça fonctionne bien et ça ne consomme pas..

Hôtel Elma Hostel à Kutaisi : entre 13 et 17 € la double avec sdb, propre, à 1 km du centre ville. Resto Baraka, une institution locale, excellent.

Tour dans la montagne, avec arrêt à Tskaltubo ; ancienne ville d'eau : à moitie en ruine, à moitié refaite. Une certaine atmosphère. Direction l'Office du Tourisme : fermé. Bon, on trouve le "6 Spring", des bains des années 50 ou allait Staline, refait à neuf, et la fille à l’accueil parle anglais. Bains hydromassage 30 mn, 5 €, tout propre et neuf, remplis de grosses matrones ne parlant que russe ou géorgien....

Circuler en Géorgie : pas ou peu de panneaux, tout le monde connait la route, bien sur. On peut doubler comme on veut, en triple file c'est mieux. Le danger c'est plutôt les animaux : vaches, chèvres et cochons sont en liberté, et souvent sur la route. Stations service partout, un peu moins d'1€ le litre. Truc dangereux : ils ont achetés de nombreuses voiture d’occasion en Asie avec le volant à droite ! La roulette russe pour doubler....

Tbilissi : hotel Sani : excellent rapport qualité/prix/emplacement. Piscine, chambre avec balcon, vu sur des arbres, à quelques pas d'une rue avec de nombreux bars et resto design, pas loin du Room Hotel, à 20 minutes à pieds du centre ancien. Le personnel parle anglais. Par contre, aucun panneau dans Tbilissi pour se repérer en voiture, obligé de demander à un taxi de nous précéder pour amener à l’hôtel. Brasserie Tartine, Vakhtang Gorgasali Square, très marrant avec son décor de brasserie française des années 50... Les bains N°5 juste derrière : entre pas chère, puis on paye pour les serviettes et le locker. Vieux bains avec sauna, douches chaudes/froides, petit bassin d'eau chaude. Tout le monde est à poil et se récure, ambiance hors du temps. Ville avec un charme dingue, mélange de rénovation, d'immeuble en ruine, de projet architecturaux (belle réalisation d'Anish Kapoor..).

Arrêt dans un café en terrasse : un mec vient s'assoir à notre table, part commander en laissant son portable sur la table. Scène impossible dans la plupart des capitales européennes. Aucune peur de vol ou d'arnaque ici, ça repose. J'ai vite compris et quand quelqu'un me dit un prix que je comprends pas, je donne mon porte feuille et le vendeur se sert dedans. Comme au Japon.

Batumi : ville balnéaire : la ville fin 19eme/début 20eme a été assez préservée, et les immeubles modernes sont construits juste en bord de mer. Super promenade très longue, très bien aménagée et plantée le long de la plage de galets. Location 2 transats 1 parasol 2.5 € la journée, ça va....la mer Noire est peu salée, à ma grande surprise. Atmosphère très calme, peu de bruit, clientèle essentiellement russe, beaucoup de femmes seules avec enfant.

C'est là que l'on mesure la différence culturelle avec notre monde latin : nous avons beau mater comme des fous ces beauté slaves aux jambes interminables, pommettes saillantes et yeux clairs, et bien pas une ne nous accorde un regard. Pffffff.... Par contre, surprise dans la vielle ville : des salons de massage thaïlandais, les masseuses sont toutes thaïs comme là bas ! Je sors mes quelque mots de thaï, et je plains ces pauvres filles (venu de l'Issan pour la plupart).......venir éponger du russe, du turc ou de l'azéri pour un salaire de misère, pas top. Un jardin botanique vraiment beau, ouvert en 1912. La frontière turque, à quelque kilomètres de là, est plutôt marrante avec son bâtiment futuriste et sa plage devant.

Bilan : un pays extrêmement attachant ou je reviendrai. Un rapport qualité/prix incroyable, une gentillesse, un accueil et une honnêteté perdu dans notre monde, bref une découverte !

Budget : pour nous, 9 jours tout compris (avion, voiture, hôtels...) 800 € / personne. Et sans se priver, bien au contraire !
Open
FI
Finou1010 8 years ago
Envoi d'un colis en poste restante en Géorgie
Bonjour à tous, Je dois envoyer un colis en poste restante en Georgie. La difficulté est de bien inscrire le terme "poste restante" pour le destinataire du colis. Quelqu'un peut-il m'aider, j'ai fait une recherche de traduction sur reverso, mais je ne suis pas tout a fait sûre du résultat...... Merci d'avance.
Open
YZ
Yzaure 8 years ago · Dennis
Cinq jours en Abkhazie mai 2018
Ceci est un petit compte rendu à l’intention des personnes souhaitant se rendre en Abkhazie. Les formalités pour se rendre en Abkhazie sont finalement assez simples : Avant le départ j’ai introduit une demande pour visiter le pays, à l’aide d’un formulaire sur le site du ministère des affaires étrangères Abkhaze http://mfaapsny.org/en/. J’y ai joint une copie de mon passeport. Quelques jours plus tard, j’ai reçu une lettre d’invitation pour visiter le pays. A la frontière Géorgienne, mon passeport a été tamponné sans aucun souci côté géorgien pour une « sortie de territoire ». A la frontière Abkhaze, il y a d’abord un premier point d’arrêt où on m’a demandé de présenter mon passeport et ma lettre d’invitation. Le temps d’attente à cet endroit peut varier de quelques minutes à quelques heures. Au bout d’une heure, l’accès m’a été refusé. Le point frontière indiqué sur ma lettre étant Psou (côté Russe) et non Inguri côté Géorgien. Ne voulant pas me décourager, j’ai introduit une nouvelle demande et j’ai reçu quelques jours plus tard une nouvelle lettre d’invitation mentionnant le bon point frontière. Je me suis à nouveau présentée au point frontière d’Inguri. Après seulement 10 minutes d’attente, j’ai été autorisée à continuer mon chemin. Pour stopper une dizaine de mètres plus loin, devant un nouveau poste de contrôle. Là un militaire est venu me chercher pour me conduire dans un local où se trouvait un gradé parlant anglais. Il m’a interrogé sur mes motivations, mon état civil, mon travail, mon adresse de résidence en Abkhazie, etc…. Quand il a tout su à mon sujet, il m’a laissé partir. Quelques mètres après la frontière, je suis montée dans une Maroutchka à destination de Sukhumi. A Sukhumi le conducteur de la Maroutchka a fait un détour pour me déposer au consulat où j’ai pu recevoir mon visa en payant 350 roubles. J’ai séjourné 2 jours à Sukhumi chez « John » en homestay. Confort simple, salle de bain partagée. 1000 roubles la nuit. J’ai profité de mon séjour à Sukhumi pour visiter New Athos. Pour visiter New Athos, il suffit de se rendre à l’ancienne gare de Sukhumi où se trouvent stationnés tous les bus. On vous indiquera lequel prendre. Ne pas oublier de signaler au conducteur où vous voulez descendre sinon il continuera son chemin. Je suis ensuite partie à Gagra. Je n’ai pas été sous le charme de Gagra mais c’est le point de départ idéal pour partir en excursion au lac Ritsa qui vaut absolument le détour.
Open
JU
Judau 8 years ago · Lagardevicto
Deux semaines en Géorgie en famille
Bonjour, Nous voyageons en famille avec nos 2 enfants (12 et 16 ans) depuis quelques années (Kirghizistan, Ouzbékistan, Japon, Philippines, États-Unis, Sri Lanka, ...). Je suis très attiré par ces terres pas encore envahies par le tourisme de masse que représentent les ex pays de l'Est. Cependant il existe peu d'informations pour la Georgie. Puisse notre petite expérience vous aider dans vos pérégrinations...

10/07 : Avion 11/07 : Arrivée Tbilissi + Ballade dans la ville : Marina’s guest house Hôte très accueillante – Guest house magnifique Se déplacer en métro : facile et pas cher 12/07 : Visite Tbilissi







13/07 : Davit Gareja (minibus 3h aller) : Steppes superbes - Vue sur la frontière d’Azerbaïdjan









14/07 : Minibus direct pour Mestia – Svanetie 9h de bus : Fatiguant Seti guest house : confort moyen compensé par la gentillesse et le sourire de Nazi. Elle va nous aider (sans commission) à organiser nos pérégrinations.



15/07 : Zurugdi (télésiège) : Vue superbe sur la vallée et les sommets environnants





16/07 : Ushguli : glacier shkara à Cheval : Un guide est inutile : le glacier est au bout de la vallée – les chevaux sont habitués Nato guest house : très accueillante, c’est l’institutrice du village







17/07 : Ushguli : glacier shkara à pied puis retour à Mestia Svanetie Ne pas s’inquiéter, il y a toujours quelqu’un pour vous redescendre



18/07 : Trajet Mestia Kutaissi en minibus (4h) pour récupérer une voiture louée à Car 4rent

Trajet jusqu’à Borjomi (2h) Rachvela’s Guest House : Petit appartement avec 2 chambres, un balcon et une cuisine pas cher. Ce n’est pas le grand luxe mais avoir une cuisine permet de ne pas sortir tous les soirs.

19/07 : Visite dans les montagnes des environs de Borjomi : paisible





20/07 : Visite de Tabatskuri lake (2h de voiture) : le chemin de montagne est superbe, on s’enfonce dans les steppes, seuls au monde. Lac d’altitude entouré de montagne et d’anciens volcans. Gens très accueillants, ravis de voir des touristes.







Fin de la partie 1
Open
NO
Nora22 8 years ago · Sunspell
Randonnée au lac Tobavarchkhili en Géorgie
Salut à tous, Petit retour sur une randonnée que j'ai faite avec des amis en été 2017 en Géorgie. C'est une destination que je connais bien pour y avoir été à de nombreuses reprises. J'ai l'impression que pas mal de voyageurs comptent partir en Géorgie cette année et je voulais mettre un peu en lumière une région qui est quasiment inexistante sur les guides papiers mais qui a pourtant un fort potentiel nature/montagne. C'est la région Samegrelo aussi appelé Mingrélie. Juste en dessous de la Svanétie, elle est boudée par les touristes alors qu'elle est un point de départ d'un des plus beau trek de Géorgie : Tobavarchkhili lakes trek, aussi appelé Silver lake trek. C'est une rando qu'on peut faire sur 5 jours j crois et qui relie le village de Mukhuri à Kaishi en Svanétie. Je n'ai pas fait l'intégralité du trek mais seulement un aller-retour jusqu'au premier lac Ochodze qui est déjà magnifique. On peut monter au lac depuis Mukhuri en 1 jour de marche si on se fait déposer par un camion à Natipuru hut. La journée de marche est magnifique, on passe par des plaines très fleurie et pleine de ruches, on passe devant de belles cascades, à une forêt jusqu'au col d'Ochdze à 2500 mètres pour redescendre ensuite sur le lac. On est resté au lac 1 journée entière pour profiter des panoramas aux alentours et le troisième jour on est redescendu à Mukhuri. Il faut savoir qu'il y a des Marshrutkas quotidiens de Tbilisi à Mukhuri, de même si vous prenez le train jusqu'à Senaki ou Zugdidi vous pouvez ensuite relier Mukhuri en marshrutkas. Une guesthouse à ouvert si jamais vous souhaitez vous poser avant de partir en trek... Voilà j'espère que ce post vous emmènera vers cet itinéraire bien moins fréquenté que ceux de Svanétie, mais où vous rencontrerez pas mal de jeunes géorgiens ! :)
Open
TH
TheBigSnail 8 years ago · Julien92Sui
Climat en Géorgie - Svanétie en août
Bonjour,

J'envisage de faire un court voyage avec mon Hélicelle en Géorgie les deux premières semaines d'août, peut-être une ou deux de plus pour moi. Nous en sommes encore à planifier un itinéraire, chose qui m'est étrange, presque contre nature et donc difficile, d'autant plus que la Géorgie, bien qu'étant un petit pays, me paraît mériter beaucoup plus de temps... 😕

Parmis les régions qui nous tentent pour l'instant figure ce que je crois être un classique : la Svanétie et ses hautes tours médiévales. Nous envisageons une petite randonnée qui me paraît elle aussi classique entre Mestia et Ushguli (si vous avez plus intéressant à proposer nous sommes à votre écoute).

J'ai bien compris que le mois d'août, c'est l'été, et qu'il fera donc chaud. Mais qu'en est-il des températures diurnes et nocturnes au pays des Svanes ? Je crois avoir lu quelque part que le risque de pluie, voire d'orage, n'est pas négligeable. Pouvez-vous me confirmer cette information ?

Merci d'avance pour votre aide 🙂
Open
CO
CommeUlysse 8 years ago
Montagnes turques et géorgiennes: librairies, cartothèque à Istanbul
Bonjour, Je lorgne sur les montagnes turques et géorgiennes pour cet été. Je voulais faire qqs jours dans les Kackar pour commencer, le reste de l'itinéraire reste à définir. On trouve facilement des bonnes cartes et guides du pays à Istanbul? Vous avez des adresses de librairie à conseiller? On y trouve des choses sur la Géorgie? (L'idée étant d'être totalement autonome, et pas (seulement) d'avoir des infos culturelles sur l'art religieux des montagnes du caucase). Je voulais acheter le livre de K. Clow sur les Kackars mais il est épuisé et il est trop tard pour le commander maintenant... Déjà que le Bradt Eastern Turkey est un objet rare à Paris... Merci d'avance pour les adresses! (PS: au passage si qqn connaît un peu les conditions actuelles de sécurité dans l'est de la turquie, en particulier jusqu'où il est possible de descendre dans le sud etc... je suis preneur également.)
Open
RO
Routrde 8 years ago
Adresse du monastère de Daba (Kimothisman) en Géorgie
J'ai trouvé l'adresse du Monastère de DABA

Daba St. George's Church - Location: 6 Km from Borjomi place called Daba St. George’s Church in Daba is one of the ancient churches of Georgia. It is sheltered in the dense forest, like a bird in its nest, and not visible from the road. It is covered halfway by a cave. The carved inscription on the west wall says that the Daba church was built by the head of royal treasury of George V the Brilliant, in 1333. The church is a hall type church. It has two entrances, from the north and the west. The first is plain and the second with its pane is decorated with ornaments and an arch case. The church has no doors. There is a legend, according to which doors were made for the church over several times, but they were always made in vain because they always fell
Open
MA
Malinini 8 years ago
Entrer en Russie par la Géorgie ou l'Ukraine
Bonjour,

Nous sommes deux amies, nous préparons un voyage pour l'année prochaine.

Nous voudrions arriver en Russie par le sud, idéalement par la Géorgie afin de remonter la Volga jusqu'à Kazan. Nous arriverions en Géorgie par ferry depuis la Bulgarie.

Autre option : passer par l'Ukraine (en évitant la zone proche de Donetsk)

Quelqu'un a t il une expérience récente à partager sur le passage de la frontière Géorgie / Russie ? ou Ukraine / Russie.

Un grand merci !

Virginie et Marylise
Open
HI
Himalaya2 8 years ago
Trek en Svanétie (Géorgie)
Bonjour, Pensez vous que je puisse trouver à partir de Mestia une organisation locale pour un trek de quelques jours. Je sais que certains vont me répondre que l'on peut faire cela seuls, mais tant pour la logistique que pour avoir un traducteur le soir dans les villages, je préfèrerais avoir recours aux autochtones. Merci de vos retour d'expérience et vos conseils.
Open
BE
Betsyl 8 years ago
Moyens de transports en Géorgie
Je pars en Géorgie fin mars a tbilissi et je voudrais avoir des renseignements sur les transports nous sommes 7 adultes et nous voudrions visiter gori et les alentours david garedja etc , louer un véhicule me fait un peu peur taxis? Ou transport en commun ? Merci pour vos infos
Open
RO
Routrde 9 years ago
Moyens de transports depuis Mtskheta (Géorgie)
J'aimerais savoir si on peut facilement trouver des Marshrutkas (transport local) au départ de Mtskheta, pour Armazi - Gori - Uplistsikhé. Egalement comment rejoindre Jinvali et s'arrêter à Ananouri. Je prévois Tbilissi - Mtskheta - Armazi - Gori/Uplistsikhé - Jinvali/Ananouri - pour Kazbégi (combien de jours). Merci de vos conseils.
Open
OC
Occitan22 9 years ago · Yaelorange
Carte GPS Arménie et Géorgie
BONJOUR

J'ai un gps tomtom rider 450 et je cherche un moyen de télécharger ( gratuit ou payant )les cartes d’Arménie et Géorgie où je vais aller au mois de septembre .Comme je ne suis pas un pro de l'ordi je ne trouve pas, quelqu'un a t'il une solution si cela existe ?

MERCI
Open
SK
Skander75 9 years ago
Choisir entre l'Azerbaïdjan et la Géorgie
Chers voyageurs , je voudrais bien choisir à visiter un de ces 2 pays qui sont l'Azerbaidjan et la Géorgie mais je suis très indécis , je voudrais bien que vous me conseillez l'un ou l'autre pays. Je veux savoir quel pays est plus joli côté nature ? lequel est selon vous plus intéressant côté découverte culturelle , gastronomie , civilisation , histoire , monuments archéologiques ...etc ? Merci de m'aider
Open
SO
SolèneBW 9 years ago · Bouluc
Ferries de l'Ukraine vers la Géorgie
Bonjour à tous,

Nous partons pour un grand voyage durant l'année 2018, qui commence par l'Europe de l'est et l'Asie Centrale. Ceci est donc le premier post, sans doute pas le dernier ! 😉

On aimerait prendre le ferry depuis l'Ukraine pour la Géorgie, en traverseront la Mer Noire. Après quelques recherches en ligne la compagnie UKR semble proposer l'option, avec un ferry une fois par semaine..

Est-ce que quelqu'un a déjà fait ce trajet ? Est-ce que les prix et dates indiqué en ligne sont fiables ? Faut-il réserver à l'avance ?

Merci d'avance !

Solene et Charlotte
Open
CA
Cacahuete03 9 years ago · Meg2
Passage de frontière et visa de la Russie en Géorgie
Bonjour à tous

Nous souhaitons partir en Août 2018. Nous souhaitons partir de la Russie en prenant l'avion. Pour se qui est de la suite nous souhaiterions rester sur les terres et aller de pays en pays en traversant les frontières en bateau, train, voiture, pieds. Après deux semaines en Russie nous souhaitons aller en Georgie.

Si vous avez des infos sur quel serait la meilleure façon de passer la frontière je serais interessée par vos commentaires. Des personnes ont ils déjà fait cette expérience et pourraient la partager avec nous?

Niveau Visa nous souhaitons rester que deux semaines en Russie. Quels visa vous nous conseillez? Savez vous si il faut justifier la sortie du pays ? si oui comment le faire si nous n'avons pas de billet d'avion ou de train?

Si j’ai bien compris il nous faut une INVITATION et devrons aussi nous faire enregistrer dans les 7 jours de notre arrivée. Connaissez vous un lieu (hôtel, auberge de jeunesse) qui le fait gratuitement? (à Moscou ou Saint-Pétersbourg)

Je vous remercie pour toutes les réponses que vous pourrez nous donner. Je vous souhaite une bonne journée.
Open
AM
Amin1985 9 years ago · Savoyard
Climat et température en Géorgie en octobre?
Bonjour à tous,

J'aimerais savoir est ce que le mois d'Octobre est une bonne période pour visiter la Géorgie?

et qu'il est la température moyen ( tbilissi, Mestia ... )?

Merci d'avance, Amin,
Open
KA
Kaerlagad 9 years ago · Veve75020
Cols entre Turquie et Géorgie praticables à moto en mars?
Bonjour,

Nous avons le projet de nous rendre en Iran via la Géorgie et l'Arménie, (4 motos) en mars 2018. Nous utiliserons les services d'Hossein pour le Carnet de Passage en Douane.

La question est dans le titre: Pour le passage de la frontière entre Turquie et Géorgie, quelqu’un saurait il si les cols par posof-valle (2550m) ou celui par Batumi (+2000m) sont ouverts à la circulation à partir de la mi-mars.

Nous craignons qu'ils ne soient encore fermés à cette saison du fait de l’enneigement.

Par avance merci, Cordialement, PK
Open
AX
Axterix 9 years ago · Bouluc
Géorgie en camping-car C25
Bonjour

Je recherche toutes infos pour voyager en Géorgie 3 semaines en camping-car, en juin. Es facile de dormir ou l on veut?sécurité?Approvisionnent en eau?Je recherche tout type d infos vécus. Itinéraire?Lieux a ne pas manquer etc

Merci
Open

Recommended for you

Previous Page 5 of 19 Next