Original post
Bonjour,
Je pense qu'il s'agit d'une écriture venant de l'Inde.
Quelqu'un peut-il la traduire ou m'orienter sur l'origine ?
Si vous avez des questions n'hésitez pas.
Je vous remercie d'avance.
Hindi?
by Norach
This discussion is in French, the community’s main language.
Avec un peu de retard... On dirait bien du sanskrit. On peut reconnaître certains caractères en alphabet devanagari. Mais c'est vraiment dur à lire.
Bonjour Pagal,
Merci pour votre implication. Je suis désolé d'avoir laissé ce post sans la réponse élucidée depuis.
J'ai séjourné pas mal de temps dans votre pays et quand j'ai vu cet écrit j'ai aussitôt pensé "on dirait de l'hindi".
C'était sans savoir que j'étais en train de regarder une écriture à l'envers. Il s'agit d'un écrit arabe.
"Dieu est en toutes choses, Dieu est protecteur, Dieu est vainqueur"
J'apprends au moins que certaines lettres arabes à l'envers donne des caractères devanagari!
Log in first, then come back to this page.
