Northeast Asia · Tibet

Bonjour, j'aimerai me faire un tatouage allant du coup jusqu'au biceps en tibétain. Le problème est que je ne sais pas comment traduire ce que je veux faire car c'est un surnom: ''Péponne''. Est-ce que quelqu'un pourrai m'aider? En vous remerciant par avance.

Bonjour, je cherche désespérement quelqu'un qui pourrait me traduire deux phrases en Tibétain en vu d'un tatouage: "je vis à travers toi" et "je t'aime pour ce que je ne suis pas". Si qq pouvait m'aider ca serait génial!!

Bonjour,

N'ayant malheureusement pu trouver de réponses à mes questions sur internet je me permet de vous la poser ici. Dans le cadre d'un tour du monde, mon trajet m'amènerais à passer par la Chine plusieurs fois.

Une première fois au début de mon voyage, depuis le Népal jusqu'au Tibet (séjour d'une semaine environ), allez-retour. Une deuxième fois, deux à quatre mois plus tard, depuis la frontière Vietnamienne, pour un séjour d'une durée de 1 mois. Lors de cette entrée, je souhaiterais aussi me rendre à Taïwan, Hong Kong et potentiellement en Corée du Nord.

Existe t'il donc un visa qui me permettrait de pouvoir effectuer mon voyage dans cette configuration ? Devrais je plutôt passer du Vietnam à Hong Kong en avion et rentrer sur le territoire Chinois par là ?

Le visa pour le Tibet peut être fait à Kathmandu via une agence de voyage à ce que j'ai pu lire. Mais dois je faire mon visa pour le reste de mes entrées en Chine, en France, au Vietnam ou voir Hong Kong ?

En vous remerciant par avance pour votre aide et vos conseils,

Ocelyn

Le Mont Everest s’appelle “le Mont Qomolangma” en Tibétain, qui signifie “déesse de la terre”. Il culmine à 8848 mètres d’altitude à la partie centrale de l'Himalaya, ce qui en fait le point culminant de l'Asie et le plus haut sommet du monde.

Bonjour, Je viens de m'inscrire sur ce site pour une requete bien précise... Voila jenvisage de me faire tatouer prochainement quelques mots en calligraphie tibétaine! Jaime vraiment ce pays et je trouve que lécriture tibétaine est tres jolie et artistique. Les mots que j'aimerai me tatouer dans cette langue sont: Force et Amour.

Jespere vraiment qu'une personne sur ce site saura repondre a mon appel car je desepère de traduire enfin ces mots! Pour vous dire je me suis meme lancer a apprendre cette langue qui me fascine mais comme vous imaginez cest assez complexe et plutot long alors je tente ma chance sur ce site :)

Merci d'avance.

Bonjour à tous !🙂

J'ai 24 ans et cette année c'est le début d'un grand voyage d'une année pour moi et toute seule! Et évidement je veux réaliser un de mes rêves : Partir au Népal ou au Tibet....découvrir le pays, la culture, rencontrer des gens, voir des paysages magnifiques, découvrir le bouddhisme à ses racines....

Mais malheureusement je ne sais pas trop par ou commencer, ou aller, je parle peu anglais mais je le comprends... Je ne sais pas trop si je dois passer par une compagnie? si je dois composer mon propre voyage? A quelle période? Surtout que je voyage seule alors j'aimerai être quand même un petit peu encadré au cas ou...

Bref j'ai grand besoin d'aide 😐😐 Mais surtout je déteste les voyages organisés style "club de vacances/club Med"... Vraiment Horreur!

c'est un voyage très important pour moi, c'est pourquoi j'appelle à votre générosité pour m'aider à trouver les meilleurs circuits/Lieux/Personnes Si vous avez des organismes, des personnes, des associations à me communiquer ça serait fantastique!

Merci à tous d'avance Bonne journée 😊😊

L'obtention de permis pour se rendre au Tibet vient d'être suspendue pour au moins tout le mois de juin 2012, et les permis déjà obtenus ne sont plus valables. Lire la suite...

La même info est disponible sur le site du MAE

Bonjour, J'envisage un séjour d'une semaine au Tibet en août 2011 avec mes 2 enfants (9 et presque 13 ans au moment du voyage). Je me pose la question du mal des montagnes pour des enfants de cet âge. J'ai déjà fait un voyage au Ladakh et je sais ce que cela peut donner sur un adulte mais je n'ai pas trouvé de post au sujet du comportement des enfants. Sachant que je compte aller là-bas en train depuis Pékin, la ligne passant à plus de 5000 m d'altitude... Merci de vos réponses.

Bonjour à tous !

Je souhaite me faire tatouer les dates de naissances suivantes avec le mot "Amour" en dessous :

24/09/2012 16/12/1986 19/06/1957 13/10/1953 24/01/1923 Amour

Et deux phrases me tiennent beaucoup à coeur aussi :

"Sans la musique la vie serait une erreur" "Je vis au rythme du son"

Serait-il possible d'avoir une écriture avec un style calligraphie ?

Je vous remercie 100000 fois par avance pour votre réponse.

À bientôt Maëlle

Bonjour, je recherche une traduction de phrase en tibétain. J'ai déjà trouvé pas mal de traduction de mots sur la toile, mais impossible de construire la phrase recherchée, car je ne parle pas la langue... Si quelqu'un pouvait m'aider, ce serait fort sympathique de sa part... en vous remerciant d'avance, ma phrase est : " On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux. "

En attendant votre aide, une très bonne journée à vous et merci.

Amicalement.

Bonjour, je souhaite offrir à ma copine une traversée du Tibet. Les grandes étendus tibétaines, les monastères et les montagnes les plus hautes du monde nous ont toujours attiré. Seulement nous ne savons pas trop ou aller et surtout comment. Peux on faire du "sac à dos" ou sommes nous réellement obligé encore aujourd'hui, de nous faire conduire par une agence, comme nous l'avons lu et entendu ??? Avez vous des parcours et (ou) des agences à nous conseiller ? Merci d'avance. Romain

Bonjour, Bonsoir

Je voudrais me faire tatouer les prénoms de ma famille en Khmer et en Sanskrit, ainsi qu'un proverbe . C'est un projet qui me tient particulièrement à cœur depuis quelques années. Si vous pouviez me rendre ce service de traduction je vous en serai très reconnaissant.

Pour les prénoms --> Rémi ; Corinne ; Lucie ; Anaïs ; Laurent ; Henri ; Claudine.

Le proverbe --> " Tu vaudras aux yeux des autres ce que tu seras à tes yeux"

Cordialement Saem

Bonjour, je souhaiterais avoir la traduction de : "maman, je t'aime" en tibétain pour un tatouage C'est très important pour moi. Merci par avance

Bonjour, je voudrais donc savoir comme le dit le titre quel est le climat au Kham de mars à mai, en gros, est-ce que c'est vriament froid à cette époque de l'année. Le but est de passer quelques temps avec des nomades.

Aussi je voudrais savoir s'il est possible de rester 3 mois où si cette région est soumise à des restrictions. Merci.

Bonsoir, J'aimerai savoir si qlqn saurait me traduire ces phrases en tibétain en écriture cursive car je voudrai me les faire tatouer et je ne trouve personne ki réussi à le faire :/, ça me rendrait un énorme service je vais me faire tatouer jeudi et je ne trouve pas :/ merci d'avance :)

" Le vrai bonheur ne dépend d’aucun être, d’aucun objet extérieur, il ne dépend que de nous-mêmes. "

" Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent " " Le passé enseigne, le présent se vit et le futur offre l’espoir. "

merci merci merci

Bonjour,

une fois n'est pas coutume... Je cherche, comme toutes les personnes participant à ce forum, des traductions en tibétain pour un tatouage en cursive (je crois qu'il existe plusieurs calligraphies cursives mais celle qui m'intéresse est celle avec des courbes). Je trouve ce site très bien fait, c'est pour cela que je demande votre aide.

Pourriez-vous me traduire les proverbes suivants : - Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent - Rien n’est plus important que la famille - Le vrai bonheur ne dépend que de nous-même

Je me doute que cette demande est plutôt conséquente mais ce serait très gentil de votre part de me venir en aide (je ne sais pas encore quel proverbe de ces 3 me faire tatouer).

Merci vous remercie beaucoup et j'attends votre réponse avec impatience.

Bonjour à toutes et tous,

Certains parents auraient parmis vous une expérience de passage de col entre 4000 et 5000 M d'altitude avec des enfants?

Sportivement

PS: en tirant une remorque comme sur cette photo?

Bonjour, Je suis à la recherche d'un modèle en cursive tibétaine pour ces 3 prénoms: aurélie, estelle et peter. Quelqu'un pourrait m'aider? je souhaite réaliser moi même cette calligraphie pour un tatouage mais il me faudrait un modèle sur lequel me baser... Merci d'avance!

Bonjour à tous,

Vous trouverez ci-dessous une cursive tibétaine dont je ne parviens absolument pas à percer le secret... Quelqu'un connait sa signification ?

Merci d'avance ;) Image attachée: et aussi j aurais voulu la traduction de " ne fait pas aux autres ce que tu n'aimerais pas qu'on te fasse "

Bonjour, Je recherche la traduction en tibétain du prénom Sébastien et du mot amour. Merci pour votre gentillesse et votre aide. Nefi453

J'aimerais savoir si cette rencontre annuelle a toujours lieu. Quelqu'un y est-il allé en 2011 ? Y a-t-il encore des séquelles des événements politiques de ces dernières années ? Je fais des projets pour 2012 Merci

Bonsoir,

J'aimerais me faire tatouer le mot "Famille" en tibétin sur le poignet mais j'arrive pas a trouver une bonne traduction et surtout être sur que ce soit la bonne.

Quelqu'un pourrait-il m'aider s'il vous plaît. Famille est le mot qui me représente le plus car c'est tout ce dont j'ai le plus cher.

Merci d'avance.

Bonjour à tous,

Je cherche desespérement la traduction en calligraphie tibétaine (et prononciation) de ma devise: "ni barrières ni frontières" .

merci à tous

Lauriane

Bonjour à tous,

j'aimerai savoir si qqn pouvait me traduire une citation de Gandhi en tibétain et en hindi (pour comparer).

"Vis comme si tu devais mourir demain. Apprends comme si tu devais vivre toujours." Thème de vie je trouve!

Merci d'avance!

(la prononciation aussi si possible 😛)

Bonjour tout le monde! J'aurais besoin de la traduction de la phrase "tant qu'on reve encore" en calligraphie tibetaine. J'ai déjà un exemplaire mais je suis pas vraiment sure de l'exactitude de la chose alors j'aimerais avoir confirmation avec une nouvelle reponse. merci beaucoup beaucoup beaucoup.

Bonjour , je souhaiterais avoir la traduction de mon prenom ( JOYCE) en caligraphie tibétaine , je n ai pas confiance aux site Merci d avance

Bonsoir a tous, étant fan de l'écriture Tibétaine, j'aimerais me faire tatouer mon prénom "aurélie"... J'aimerais l'obtenir en différentes calligraphie😊 J'ai fait énormément de recherches et vous êtes mon dernier recours !🙂 merci d'avance pour vos réponses

Bonsoir a tous, après plusieurs recherches je suis ENFIN tombée sur ma traduction tant recherchée...le prénom "aurélie" ! Je voudrais vraiment savoir si la traduction est correct car c'est pour un futur tatouage donc vous comprendrez bien que je n'est pas le droit a l'erreur 🙂 merci pour vos réponses

Bonjour !!!

j'aimerai me faire tatouer "amour infini" en tibétain

quelqu'un pourrait-il m'aider car je ne trouve rien sur le net.....

Merci d'avance pour votre aide !!!!!

Bonjour, Je viens sur ce site pour savoir si c'etait possible de me traduire une phrase que je veux me faire tatouer en écriture manuscrite Toi noune mon amour pour toujours

En vous remerciant de votre aide