(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)
Aucun objectif photo ni APN quelqu'il soit ne sera capable de redonner l'étendue de ce que l'on voit. Il faut donc se laisser le temps de contempler, de regarder et à un moment donner d'oublier l'appareil photo
Complètement d'accord... En fait, on aura toujours deux approches quasiment incompatibles de la photo de voyages !
- Soit on considère que l'appareil photo doit se substituer systématiquement à la mémoire et on photographie tout ce qui bouge (ou ne bouge pas) : Le lampadaire de sa chambre d'hôtel, son assiette au restau, les poubelles dans la rue ou les camions qui passent en dessous du balcon...
...Et on oublie la plupart du temps de regarder attentivement autour de soi et de profiter vraiment de son voyage, car on devient complètement esclave de son appareil (voir les milliers de photographes qui mitraillent dans tous les sens dès qu'ils arrivent sur un site touristique !)
- Soit on considère que la photo doit seulement être une synthèse (un nectar ?
) du voyage et on se limite alors à quelques prises de vues qui apportent un complément utile au voyage car, comme tu le dis, l'appareil ne voit pas les mêmes choses que l'oeil et soigner la composition à la prise de vues va obliger le photographe à chercher d'autres choses (des détails, des instants figés,...) que ce qu'il voit réellement...
Si on opte pour la deuxième approche, le seul paramètre important c'est l'intelligence de la composition, et le choix de la focale (comme je l'ai dit précédemment) dépend essentiellement du type de photo que l'on préfère rapporter de voyages...
P.S : Et les voisins seront rarement déçus de ne pas voir les photos des poubelles en
Inde, car ils ont presque les mêmes en dessous de chez eux !
A titre d'exemple, ci-dessous un petit exercice fait à
Istanbul (sur une journée) l'an dernier, en n'emportant volontairement qu'un objectif de 50 mm focale fixe f1.4 (ceci avec un NIKON D300, donc un équivalent 75 mm en 24X36), pour limiter le poids et me permettre de profiter au maximum de mon court séjour sans "charger la mule"...
Sans doute pas génial, mais en tous cas beaucoup de plaisir à la prise de vues, sachant que je devais cadrer "avec les deux jambes" et pas avec la bague du zoom !
(Remarque : Environ 80 photos dans la journée seulement, et une douzaine sélectionnées après tri draconien, les autres détruites pour la plupart pour ne pas encombrer le disque dur)
www.flickr.com/...57624216148240/show/
