Bonjour,
Je me présente Timothée jeune français de 18 ans.
En juillet je partirai, durant 3 semaines, faire un interrail avec 3 amis.
Notre but serait d’aller jusqu’à Istanbul et revenir évidemment ^^’.
Au début nous avions prévu le trajet le plus connu « Italie-Grèce-Turquie- Bulgarie-Hongrie-Autriche –Allemagne ». A noter que certains pays n’aurait été que traverser évidemment car trop long. De plus les problèmes du réseau ferré grec nous ont obligés à changer nos plans.
Il faut savoir que nous ne cherchons pas à faire le plus de villes possibles. Ce qui nous intéresse est le voyage en train en lui-même. Nous ne recherchons pas des trains à grande vitesse qui tue tout le charme de l’interrail. Nous aimerions voir d’incroyables paysages en voyageant lentement.
Ce qui pose la question suivante :
Quels lignes de trains nous conseillerez vous pour aller jusqu’à Istanbul et être « dépayser » en quelque sorte ^^ ?
J’avais déjà pensé au Bernina Express, au Sofia-Istanbul et au train de la forêt noir par exemple. De plus on m’avait conseillé un train dans les Balkans ou les Carpates mais impossible de me rappeler le nom.
Bien sûr nous allons nous arrêter dans quelques grande villes évidemment. Tel que Vienne, Istanbul, Berline 2-3 autres pour 2-3 jours en moyenne pour vraiment profiter.
Mais rien n’est encore fixé alors n’hésitez pas à nous conseiller.
Et merci d’avance J
Tim
Train travel · Turquie
Suggestions d'itinéraires en train à travers le monde, questions sur les tarifs, les réservations, les horaires, etc.
Showing 31–60 of 122 discussions.
Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Bonjour à tous,
ayant 24 ans cette année, je profite de ma dernière année en tarif réduit interail pour aller bourlinguer en Europe.
Je voudrais partir un mois (aout-septembre) et j'hésite encore entre deux pays : la Turquie et la Roumanie. J'ai choisi ces pays car, les ayant déjà un peu visités ils m'attirent chacun, et surtout car ils sont vastes et ont un réseau ferroviaire assez dense.
Cependant, j'aimerais vos avis justement sur leurs réseaux rails respectifs . Est-ce que la Turquie en train est préférable vu le prix dérisoire des bus, et aussi des trains (est ce que le pass à 100euros pour un mois est justifié?) ? Meme question pour la Roumanie . De plus, je préfère les zones rurales . Est-ce que les réseaux desservent ce genre d'endroits ?
Voila, j'attends les commentaires de ceux qui ont deja experimenté interail dans ces pays, ou bien simplement ceux qui ont gouté au train là-bas . Vos coups de coeur, etc ....
Bon voyage à tous
Arno
ayant 24 ans cette année, je profite de ma dernière année en tarif réduit interail pour aller bourlinguer en Europe.
Je voudrais partir un mois (aout-septembre) et j'hésite encore entre deux pays : la Turquie et la Roumanie. J'ai choisi ces pays car, les ayant déjà un peu visités ils m'attirent chacun, et surtout car ils sont vastes et ont un réseau ferroviaire assez dense.
Cependant, j'aimerais vos avis justement sur leurs réseaux rails respectifs . Est-ce que la Turquie en train est préférable vu le prix dérisoire des bus, et aussi des trains (est ce que le pass à 100euros pour un mois est justifié?) ? Meme question pour la Roumanie . De plus, je préfère les zones rurales . Est-ce que les réseaux desservent ce genre d'endroits ?
Voila, j'attends les commentaires de ceux qui ont deja experimenté interail dans ces pays, ou bien simplement ceux qui ont gouté au train là-bas . Vos coups de coeur, etc ....
Bon voyage à tous
Arno
Bonjour tout le monde,
Une fois à Istanbul, j'envisage de me rendre jusqu'à Tbilissi soit par bus ou par train. Pensez-vous que c sera possible ? Si oui comment doit-on s'y prendre ?
Merci
Savez vous si les lignes de trains entre istambul et Ankara seront rétablies en avril 2014? Il semblerait qu actuellement il y ait un grand chantier en cours . Quel est le moyen le plus intéressant rapport qualité prix pour faire le trajet?
Merci
Bonjour,
J'envisage, cet été d'aller en Iran, en prenant le trans asia express d'Ankara à Téhéran.Un ami iranien m'a déconseillé de l'emprunter car pas sécure!
J'ai l'habitude de voyager, j'ai fortement envie de prendre ce train. L'un(une) d'entre vous l'aurait-il emprunté récemment, et pourrait me donner son ressenti, svp?
En vous remerciant de prendre un peu de yemps pour répondre à mon interrogation
Cordialement
Patricia
Bonjour à tous
Qui peut me donner le nom de la station de tram la plus proche du débarcadère des croisières Findikli ou Tophane ?
Quel est le temps de trajet entre cette station et Sultanahmet.
Par avance merci
Claude
Qui peut me donner le nom de la station de tram la plus proche du débarcadère des croisières Findikli ou Tophane ?
Quel est le temps de trajet entre cette station et Sultanahmet.
Par avance merci
Claude
Bonjour,
Je vous écris car j'ai perdu mes papiers en Italie, j'ai pu aller au comissariat pour avoir des papiers provisoires qui m'ont permis d'aller en Grèce en bateau.
La fin de mon voyage était prévue en Turquie où j'ai un billet de retour pour la France.
Pensez-vous qu'il soit possible de rentrer en Turquie (surtout en ce moment !) sans papier d'identité officiel ? J'ai le papier du comissariat italien avec mon identité, et mon billet d'avion...
Je peux ensuite me faire envoyer mon passeport chez une amie en Turquie pour le retour.
Merci de me donner des idées pour rentrer le plus facilement !
Yopiyop.
Bonjour,
Suite à différents messages sur ce forum, j'ai pris contact avec la compagnie de tourisme turque qui je confirme peut réserver les tickets de train d'Ankara à téhéran (55 euros). Par contre, est que vous connaissez une agence iranienne de laquelle on peut réserver des tickets de train de Téhéran à Ankara? Merci
Suite à différents messages sur ce forum, j'ai pris contact avec la compagnie de tourisme turque qui je confirme peut réserver les tickets de train d'Ankara à téhéran (55 euros). Par contre, est que vous connaissez une agence iranienne de laquelle on peut réserver des tickets de train de Téhéran à Ankara? Merci
Bonjour,
Savez-vous s'il est possible de voyager de Bucarest à Istanbul (par le Bosphor express je crois...) avec un tandem? J'ai vu une discussion sur ce forum mais elle date de 2006, quelqu'un aurait des infos plus récentes? Y a t'il des changements par exemple?
Merci d'avance! :)
Jess
Savez-vous s'il est possible de voyager de Bucarest à Istanbul (par le Bosphor express je crois...) avec un tandem? J'ai vu une discussion sur ce forum mais elle date de 2006, quelqu'un aurait des infos plus récentes? Y a t'il des changements par exemple?
Merci d'avance! :)
Jess
Bonjour,
Je cherche des renseignements pour les trajets Istanbul-Odessa. Il existe un ferry qui fait ce trajet, mais je trouve les prix TRES eleve : 230 l'aller-retour au moins cher. J'aimerai donc savoir si il existe des moyens moins couteux, et pourquoi pas par train, ca doit bien exister, meme si je trouve rien...
Merci de votre aide.
Je cherche des renseignements pour les trajets Istanbul-Odessa. Il existe un ferry qui fait ce trajet, mais je trouve les prix TRES eleve : 230 l'aller-retour au moins cher. J'aimerai donc savoir si il existe des moyens moins couteux, et pourquoi pas par train, ca doit bien exister, meme si je trouve rien...
Merci de votre aide.
Bonjour,
Avec des amies nous allons surement faire Turquie Grece Italie cet été et on se demandait si prendre le pass interrail est + économique (avec les ferrys etc) ou si on doit plutot prendre ticket par ticket ?
Ma deuxieme question est : je serais pres de Split avant de retrouver mes amies à Istanbul. Quel est le meilleur moyen pour aller de Split à Istanbul? Avec le pass interrail le train? bus? ou Payer un avion en + ?
Merci d avance 😉
Avec des amies nous allons surement faire Turquie Grece Italie cet été et on se demandait si prendre le pass interrail est + économique (avec les ferrys etc) ou si on doit plutot prendre ticket par ticket ?
Ma deuxieme question est : je serais pres de Split avant de retrouver mes amies à Istanbul. Quel est le meilleur moyen pour aller de Split à Istanbul? Avec le pass interrail le train? bus? ou Payer un avion en + ?
Merci d avance 😉
Bonjour,
J'aimerai aller jusqu'à Diyarbakir en train, au départ d'Istambul.
Sur le site des chemins de fer turques, voir le lien suivant, http://www.tcdd.gov.tr/tcdding/trenguney_ing.htm Ils indiquent un prix de 31, 50 YTL, ce qui n'est vraiment pas cher pour un voyage d'un jour et demi et autant de kilomètres. Ce prix est-il exacte? Sinon, quels solutions se présentent? Pour quel prix?
Sinon, que pensez vous de ce voyage? traverser toute la Turquie! Il devrait y avoir de superbes paysages!?
Aussi, la situation de cette région est très tendues politiquement et autre. Si je vais jusqu'à Diyarbakir, il y a des risques? Pour les touristes?
Une fois labas, les hotels sont-ils facilement accessibles?
Une grand merci pour vos réponses. J'oublies surement des questions. Toutes informations et témoignage m'interesse.
Merci encore, à bientot j'espère.
J'aimerai aller jusqu'à Diyarbakir en train, au départ d'Istambul.
Sur le site des chemins de fer turques, voir le lien suivant, http://www.tcdd.gov.tr/tcdding/trenguney_ing.htm Ils indiquent un prix de 31, 50 YTL, ce qui n'est vraiment pas cher pour un voyage d'un jour et demi et autant de kilomètres. Ce prix est-il exacte? Sinon, quels solutions se présentent? Pour quel prix?
Sinon, que pensez vous de ce voyage? traverser toute la Turquie! Il devrait y avoir de superbes paysages!?
Aussi, la situation de cette région est très tendues politiquement et autre. Si je vais jusqu'à Diyarbakir, il y a des risques? Pour les touristes?
Une fois labas, les hotels sont-ils facilement accessibles?
Une grand merci pour vos réponses. J'oublies surement des questions. Toutes informations et témoignage m'interesse.
Merci encore, à bientot j'espère.
Bonjour,
D'après ce que j'ai pu lire sur le forum, l'interrail n'est avantageux que suivant les destinations choisies. Le voyage que je compte faire est une transition entre 2 festivals : l'un en Turquie et l'autre en Allemagne.
D'abord : l'interrail me permettra-t'il de prendre sans plus de frais un bus entre Antalya et Istanbul ?
Ensuite voilà mes trajets : Istanbul le lundi 24 juin (soir) > Plovdiv la mardi 25 (matin) Plovdiv le Jeudi 27 (matin) > Sofia le Jeudi 27 (matin) Sofia le vendredi 28 (soir) > Prague le Samedi 29 (soir) Prague le mercredi 3 août (matin) > Berlin le mercredi 3 août (après-midi) Bus de Berlin au festival.
J'ai regarder la planification sur le site lié à Interrail (à savoir DB BAHN) et il m'annonce une seul réservation entre Prague et Berlin pour 40e. Donc Interrail (5/10 jours) + Réservation = 220 euros
Le problème c'est que je ne trouve pas les tarifs des trains sans prendre l'Interrail, je ne peu donc pas comparer cette somme à la somme de tous les trajets acheté séparément. Savez-vous où trouver l'information ? Ou avez-vous une idée des tarifs pour ces trajets ?
De plus, avec votre expérience de ces villes (bon je fait mon gros touriste là quand même vu les destinations) est-ce que je devrais prendre une journée sur le temps à Prague passer une journée a me balader à Istanbul ? Et vaut-il mieux privilégier un peu plus Plovdiv ou Sofia ?
Pour vous faire un aperçu de ma façon de visiter, en général je prend mes pieds et je vais là où le coeur me dit d'aller, comme ça je ne vois pas que les coins touristiques...
Merci d'avance beaucoup!!!!
D'après ce que j'ai pu lire sur le forum, l'interrail n'est avantageux que suivant les destinations choisies. Le voyage que je compte faire est une transition entre 2 festivals : l'un en Turquie et l'autre en Allemagne.
D'abord : l'interrail me permettra-t'il de prendre sans plus de frais un bus entre Antalya et Istanbul ?
Ensuite voilà mes trajets : Istanbul le lundi 24 juin (soir) > Plovdiv la mardi 25 (matin) Plovdiv le Jeudi 27 (matin) > Sofia le Jeudi 27 (matin) Sofia le vendredi 28 (soir) > Prague le Samedi 29 (soir) Prague le mercredi 3 août (matin) > Berlin le mercredi 3 août (après-midi) Bus de Berlin au festival.
J'ai regarder la planification sur le site lié à Interrail (à savoir DB BAHN) et il m'annonce une seul réservation entre Prague et Berlin pour 40e. Donc Interrail (5/10 jours) + Réservation = 220 euros
Le problème c'est que je ne trouve pas les tarifs des trains sans prendre l'Interrail, je ne peu donc pas comparer cette somme à la somme de tous les trajets acheté séparément. Savez-vous où trouver l'information ? Ou avez-vous une idée des tarifs pour ces trajets ?
De plus, avec votre expérience de ces villes (bon je fait mon gros touriste là quand même vu les destinations) est-ce que je devrais prendre une journée sur le temps à Prague passer une journée a me balader à Istanbul ? Et vaut-il mieux privilégier un peu plus Plovdiv ou Sofia ?
Pour vous faire un aperçu de ma façon de visiter, en général je prend mes pieds et je vais là où le coeur me dit d'aller, comme ça je ne vois pas que les coins touristiques...
Merci d'avance beaucoup!!!!
Bonjour,
Voyageant seule, je voudrai savoir si prendre le train est securitaire. Je sais que c'est lent mais le timing semble etre mieux gere que les minibus.
Merci d'avance!
Voyageant seule, je voudrai savoir si prendre le train est securitaire. Je sais que c'est lent mais le timing semble etre mieux gere que les minibus.
Merci d'avance!
Bonjour à tous,
Je penne à trouver toutes les infos nécessaire pour calculer le coût réel d'un aller Paris-Istanbul en trains couchettes 1ère classe, le tronçon Munich-Budapest (fait de jour), en plus d'un forfait globalpass.
A l'avance merci pour l'expertise de vos nombreuses réponses.
Bonjour à tous,
Quelqu'un aurait-il pris recement le train de Paris à Istanbul en wagon-lits et une idée du coût. Merci pour vos réponses.
bonjour,
quelqu'un a t il des infos sur la ligne van teheran (normalement venant de syrie)? je pense prendre un avion jusqu'à van puis le train, question d'économies...je ne sais pas s'il fonctionne toujours le lundi soir, oui selon le site turque tcdd mais non selon raja.ir
toute info est la bienvenue, merci par avance
Hello,
J'essaie d'acheter par internet un billet Istanbul - Téhéran avec le Trans Asia Express. Or sur la page des réservations online sur le site des chemins de fer turcs http://www.tcdd.gov.tr, je ne trouve que les connexions intérieures et pas les trains internationaux. Mais comme je ne parle pas couramment le turc 😉, peut-être que je suis passé à côté...
J'ai essayé via le site iranien, mais c'est encore pire. De plus, comme les cartes de crédit ne fonctionnent pas en Iran, je me suis dit que c'est plutôt mal barré de côté-là et je n'ai pas trop insisté...
Quelqu'un a déjà essayé et réussi ? des conseils, des infos ???
merci d'avance !
J'ai essayé via le site iranien, mais c'est encore pire. De plus, comme les cartes de crédit ne fonctionnent pas en Iran, je me suis dit que c'est plutôt mal barré de côté-là et je n'ai pas trop insisté...
Quelqu'un a déjà essayé et réussi ? des conseils, des infos ???
merci d'avance !
bonsoir, je prévois d'aller passer quelques jours à Istanbul prochainement et j'aimerais bien éviter l'avion. Est-ce que quelqu'un connaît d'autres moyens de s'y rendre au départ de Paris par exemple ?
J'ai aussi entendu parler de l'orient express au départ de Sofia, mais j'ignore si cela est encore vrai. merci
Bonjour à toutes et tous,
Cet été (première quinzaine d'août), je souhaite voyager en train dans les balkans.
Sur internet, je suis tombée sur le "balkan flexi pass" qui semble couvrir quelques pays sympas des balkans. Malheureusement, ce n'est pas très détaillé (où se procurer le pass autrement qu'on line? par quelles villes passe le train? où descendre (coins les plus sympa, qu'y voir, que visiter?)? quelle validité conseillée? etc...)
Est-ce que quelqu'un a déjà utilisé ce pass? Comment obtient-on plus de renseignements? Pensez-vous que les balkans soient une région sûre pour une femme seule (mais en pleine forme! ;) )?
Un grand merci d'avance pour toute information/aide/témoignage/avis/... que vous pourrez m'apporter! Bon voyage! 🙂 Myriam,
Sur internet, je suis tombée sur le "balkan flexi pass" qui semble couvrir quelques pays sympas des balkans. Malheureusement, ce n'est pas très détaillé (où se procurer le pass autrement qu'on line? par quelles villes passe le train? où descendre (coins les plus sympa, qu'y voir, que visiter?)? quelle validité conseillée? etc...)
Est-ce que quelqu'un a déjà utilisé ce pass? Comment obtient-on plus de renseignements? Pensez-vous que les balkans soient une région sûre pour une femme seule (mais en pleine forme! ;) )?
Un grand merci d'avance pour toute information/aide/témoignage/avis/... que vous pourrez m'apporter! Bon voyage! 🙂 Myriam,
Bonjour, nous partons en turquie le 10 aout et nous voulons aller entrain d'istambul à ankara par un train de nuit.Nous avons été sur le site et il nous a été impossible de réserver les billets, nous leur avons tel mais ils ne parlent pas anglais.Quelqu'un as t'il des infos sur la procédure à suivre pour réserver le train?Est il necessaire de réserver?Merci pour vos réponses😊
Bonjour à tous,
Je vais me rendre à Sofia en janvier. De là, je souhaite rejoindre Istanbul. Pour éviter une nuit d'hôtel, je compte le faire par train de nuit, avec couchettes. Quelqu'un m'a parlé de l'orient express de Istanbul à Sofia, abordable et très confortable pour dormir. Après vérification, je crois qu'il s'agit de Bosphorus express (une des lignes de l'orient express si j'ai bien compris). Mais je n'ai rien trouvé pour Sofia vers Istanbul. Il y a des trains de nuit je pense, mais en réalité je vais voyager avec ma grand-mère et ai besoin d'être sûr au niveau du confort (pour dormir surtout). De plus l'orient express, ça me tentait bien comme idée. Est-ce que quelqu'un peut me renseigner sur ce trajet de nuit ? L'orient express fait-il bien Sofia-istanbul de nuit?
Merci à tous pour vos réponses :-)
Bonjour, Je pars en Interail cet été pour le mois d'aout, tout est réglé sauf ce trajet. Impossible de trouver un site internet où je peux réserver une cabine de nuit pour ce trajet. Le jour du trajet est le 20 aout qui tombe exactement le début du Seker Bayram qui marque la fin du ramadan à Istanbul. Apparemment tout serait bloqué ce jour là. J'aimerai savoir si quelqu'un connaitrai un site où je peux faire ma réservation.
Merci 🙂
bonjours
je vais en armenie au moi de mai. j aimerais allez en suite a instanbul. ai t il possible d y aller en train et a quel prix.
merci
salut a tous . Connaissez vous des compagnies de trains assurant des liaisons entre la france et la turquie en pouvant faire quelques haltes en route ?
Quel climat en turquie en janvier fevrier ?
Passage de la frontiere Iranienne par la route ?
POusser vers Ousbekistan et azerbadgian dans ces dates ?
Merci de votre reponses
Bonjour à toutes et à tous,
Mon copain et moi partons en Turquie cet été, du 1er au 14 août. N'ayant pas tellement les moyens mais une furieuse envie de profiter au maximum du pays, nous projetons de prendre un pass InterRail Turquie.
Nous souhaiterions, dans l'idéal, voir Istanbul, Ankara, la Cappadoce, Antalya et Izmir. Je sais que 3 jours ne suffisent pas pour découvrir chacune de ces villes/régions, aussi, je cherche le meilleur rapport temps de trajet / intérêt de la visite. Quitte à faire l'impasse sur certaines de ces propositions pour approfondir les autres.
D'autre part, personne dans mon entourage ne connaît la Turquie, et donc ne peut me conseiller sur les destinations "inratables".
Avez-vous peut-être des itinéraires déjà tracés en train pour deux semaines en Turquie ? Je suis à la recherche de toute information qui me permettrait d'organiser au mieux ce voyage sans bâcler bêtement les visites et en évitant les passages express.
Je vous remercie d'avance et m'excuse pour la longueur de mon message !
Lili
Mon copain et moi partons en Turquie cet été, du 1er au 14 août. N'ayant pas tellement les moyens mais une furieuse envie de profiter au maximum du pays, nous projetons de prendre un pass InterRail Turquie.
Nous souhaiterions, dans l'idéal, voir Istanbul, Ankara, la Cappadoce, Antalya et Izmir. Je sais que 3 jours ne suffisent pas pour découvrir chacune de ces villes/régions, aussi, je cherche le meilleur rapport temps de trajet / intérêt de la visite. Quitte à faire l'impasse sur certaines de ces propositions pour approfondir les autres.
D'autre part, personne dans mon entourage ne connaît la Turquie, et donc ne peut me conseiller sur les destinations "inratables".
Avez-vous peut-être des itinéraires déjà tracés en train pour deux semaines en Turquie ? Je suis à la recherche de toute information qui me permettrait d'organiser au mieux ce voyage sans bâcler bêtement les visites et en évitant les passages express.
Je vous remercie d'avance et m'excuse pour la longueur de mon message !
Lili
Bonjour à tous,
Je souhaite accomplir ce voyage en train. Je ne dispose d'aucun renseignement en dépit de mes recherches. Un voyageur ou un observateur plus scrupuleux aurait-il des informations sur ce fameux périple?
Merci
Je souhaite accomplir ce voyage en train. Je ne dispose d'aucun renseignement en dépit de mes recherches. Un voyageur ou un observateur plus scrupuleux aurait-il des informations sur ce fameux périple?
Merci
BONJOUR!
je compte prendre ce train mi septembre et me demande que faire? jarriverai à belgrade à 6h30 et suis donc en capacité de prendre théoriquement le balkan express!
70 pour la sncf 48 pour le rail turque ??? pour DBAHN
avez vous pris ce train récemment? tarif?? aviez vous payé vos billets à la gare de belgrade?
merci davance pour votre aidre!
william
70 pour la sncf 48 pour le rail turque ??? pour DBAHN
avez vous pris ce train récemment? tarif?? aviez vous payé vos billets à la gare de belgrade?
merci davance pour votre aidre!
william
Bonjour!
Nous sommes un groupe de jeunes et nous partons en Turquie au mois d'aout prochain. Nous voulons faire le voyage en train entre Budapest et Istanbul. Nous avons vu sur le guide Lonely Planet de le Turquie qu'il existe un train le "balkan espress". Avez vous plus d'infos: réservation, prix (nous avons vu des prix entre 37 et 82 euros)!!!
Merci !!!
Nous sommes un groupe de jeunes et nous partons en Turquie au mois d'aout prochain. Nous voulons faire le voyage en train entre Budapest et Istanbul. Nous avons vu sur le guide Lonely Planet de le Turquie qu'il existe un train le "balkan espress". Avez vous plus d'infos: réservation, prix (nous avons vu des prix entre 37 et 82 euros)!!!
Merci !!!
Bonjour ! TOUS MES VOEUX de Bons voyages pour 2009 !
qui a fait ce trajet très récemment ? (les post que j'ai lu sont soit anciens soit peu documentés) le passeport français est-il suffisant ? (c'est ce qui semble être indiqué sur le site de l'ambassade de france en turquie, mais j'avais lu sur un autre forum qu'il fallait un visa multi entrées ? pourtant la Bulgarie est dans l'UE et la France aussi 😉)
pensez-vous qu'il soit possible au retour de s'arrêter un jour à Plovdiv et reprendre ensuite un autre train pour Sofia ?
qui a fait ce trajet très récemment ? (les post que j'ai lu sont soit anciens soit peu documentés) le passeport français est-il suffisant ? (c'est ce qui semble être indiqué sur le site de l'ambassade de france en turquie, mais j'avais lu sur un autre forum qu'il fallait un visa multi entrées ? pourtant la Bulgarie est dans l'UE et la France aussi 😉)
pensez-vous qu'il soit possible au retour de s'arrêter un jour à Plovdiv et reprendre ensuite un autre train pour Sofia ?


