Getting married abroad · Afrique du Nord
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

HO
Hope59 13 years ago
Demarches pour mariage franco-tunisien en Tunisie
Bonjour,

Je vous explique ma situation: Je souhaite me marier en Tunisie avec un Tunisien résidant en Tunisie. Je vis en France et suis Française d'origine Tunisienne et Marocaine. Je pense avoir la double nationalité Tunisienne. Nous souhaitons dans un premier temps signer un contrat de mariage puis célébrer le mariage par la suite. Je souhaite commencer les démarches dès la semaine prochaine afin de savoir comment se déroule la procédure, quels papiers apporter/ faire/signer ou quel dossier faire etc. Je suis complètement perdue. Je ne sais pas vers qui me tourner, à qui m'adresser pour connaître la procédure à faire dans les moindres détails. Le consulat ? L'ambassade ? La Mairie de mon quartier ? Et lui de son coté, que doit-il faire ? Comment cela se passe ?

Je souhaite connaître les démarches à suivre étape par étape, les papiers à fournir etc. les délais d'attente, s'il y a eu une nouvelle loi etc.

Je me suis renseignée sur internet, j'ai lu qu'il fallait établir un CCM (certificat de capacité à mariage) afin de faciliter les démarches et délais d'attente. Où puis-je me le procurer ? Qu'est-ce que c'est concrètement ? Je dois aussi contacter un notaire, est-ce bien cela ? Et pourquoi ? Est-ce cher ?

Est-ce que si je possède la double nationalité Tunisienne, cela pourra faciliter les démarches ? Je ne possède pas de passeport Tunisien. Seulement un passeport et carte d'identité Française.

Et à l'inverse, si je ne possède que la nationalité Française, quelles seront les démarches à effectuer ?

Je n'ai pas de travail donc pas de salaire, lui en possède un en Tunisie. Je vis chez mes parents et mon ami chez les siens en Tunisie. Dois-je faire un certificat d’hébergement auprès de mes parents pour constituer un quelconque dossier ? Si oui, à qui le demander et à qui l'envoyer ?

Est-ce que je dois envoyer des papiers en Tunisie ou c'est mon ami qui s'en occupe sur place ? Lors de la signature du contrat en Tunisie, comment cela se passe ?

Lors de la signature du contrat de mariage en Tunisie, est-ce que mon ami et moi devront passer des auditions, dans le but que les autorités s'assurent que ce n'est pas un mariage blanc ?

Dois-je avoir obligatoirement un salaire pour que je puisse signer un contrat de mariage Tunisien ?

Je suis désolée pour toutes ces questions, je suis totalement en stress et perdue 😕

Enfin, si vous pouvez m’éclairer avec sérieux sur les démarches étape par étape, où je peux me renseigner ou sur vos expériences et conseils, je vous en serai très reconnaissante.

Merci beaucoup d'avance
Open
WI
WillyWilliam 13 years ago · Nancypou
Mariage franco-camerounais au Maroc
Salut à tous les amis,

Voici je suis un Camerounais vivant actuellement au Cameroun, très bientôt je vais m'installer au Maroc et ma fiancée Française et moi nous aimerions nous y marier. J'ai vu sur le site de l'ambassade du Cameroun au Maroc que ceux-ci ne célébraient plus les unions entre un(e) résident(e) Camerounais(e) et un(e) étranger(e).

Donc j'aimerai bien savoir quelles solutions s'offrent à nous étant donné que le consulat Français non plus ne célèbre que les mariages entre deux ressortissants Français.

Je sais déjà que les mariages Franco-étrangers sont très très mais alors très compliqués nous sommes préparés à ça nous voulons justes savoir les possibilités. Est ce que les autorités marocaines pourraient célébrer cette union ???
Open
EL
Elksiba8931 13 years ago · Mezgarne
Papier pour mariage Maroc - France
Bonjou

je suis allé au consulat francais au maroc é dpuis jatten le ccm, ke faut il comme papié pour ladoul , jai une date pour le mairage inchallat trés bientot.
Open
MA
Marocaine93 13 years ago · Mezgarne
Formalités pour mariage marocain au Maroc
Salam aleykoum je suis âgée de 18ans je suis actuellement entre un de faire ma carte nationale marocaine . Par ailleurs mon futur mari et parti au maroc pour le travail il a signé la bah durant 3ans. Nous devions nous marié en France mais c plus possible maintenant donc on se marira au maroc incha Allah et donc je voudrais savoir quel son les pièces à fournir et comment sa se passe ?

Merci en espérant avoir des réponses au plus vite
Open
NA
Natale50 13 years ago · Kimisa
Dossier de CCM envoyé à Nantes
Bonjour à toutes , Je viens de recevoir une lettre du consulat d'Oran , pour me dire que le dossier de CCM avait été envoyé à Nantes .Sur la lettre il y a écrit : " la mainlevée de l'opposition peut etre demandée, à tout moment , devant le tribunal de grande instance conformément aux dispositions des articles 177 et 178 par les futurs époux, même mineurs " . Alors je voudrais savoir si quelqu'un a déjà eu ça , et comment faire ? Est ce que je dois attendre le résultat du procureur de Nantes ou je dois saisir le tribunal maintenant ? Merci de vos réponses , car je suis complètement perdu .
Open
SA
Samilovic 13 years ago · Tassili
Transcription de mariage au consulat de France à Alger
bonjour! je suis une jeune algerienne mariée a un franco-algerien au civil ici en algerie, malheuresement il est décedé subitement avant de transcrire notre mariage au consulat de france .comment puis-je proceder et quels documents a fournir , merci de votre aide.
Open
MO
Mohjony 13 years ago · Shogun87
Démarches pour un mariage franco-algérien
salut tout le monde je suis algerien et ne v pas tarder a me marier avec une francaise, si vous voulai bien m'aider pour me donné toutes les démarche a suivre et les ptites astuce pour que sa se fait le plus vite possible. je vous remercie d'avance de me repondre merci😇
Open
NI
Ninette1955 13 years ago
Visa court séjour pour conjoint algérien
bonjour

svp, j'ai besoin de votre aide, je dois remplir le formulaire de court sejour et je seche sur plusieurs endroits

le 21 objet du voyage il s'agit du conjoint ou dois ecrire cela ?

et pour le 31/32/33/34

aider moi je dois deposer dimanche merci
Open
TA
Taniti 13 years ago · Aichanejib
Délai de transcription de mariage franco-tunisien sans CCM?
Bonjour tt le monde

j'ai été bien sure le forum comme visiteur é j'ai lit plein de message , mais pas trop de claireté pour mon cas, je usi tunisien marié avec une franco-tunisienne , le 08/10/2011 j'ai envoyé le 6/11/2011 le dossier a ma femme pour qu'elle l'envois de la france avec accusé de reception , bref on a recu un courrié 13/12/2011 comme si ils ont bien reçu notre dossier je veux savoir est ce que que ce courrié veux dire que tt les papier é bon ou bien qu'il y a encore de casse teteje veux savoir si mes papier son reglo ou pas é c quoi le dalai de transcription de mariage sachant qu'on a fait le mariage sans CCM

MERCI A VOUS
Open
HA
Hajouramabro 13 years ago · Fradhiab
Certificat de capacité de mariage (franco-tunisien)
Bonjour tout le monde je vous explique mon souci , mon conjoint est un Français , moi j'ai 28 ans lui il a 30 ans , je l'ai connu y'a un AN, je l'ai connu en France , vu la nature de mon travail , j'ai été 5 fois en France pendant cette année , chaque entrée a duré un Mois, par contre lui il n'a jamais été en Tunisie , vu que c'est moi qui partais le plus souvent pour le voir . on décide de se marrier la première Etape c'est Le CCM , on va envoyer notre dossier la semaine prochaine , pensez vs que le faite que lui n'a été jamais ici en Tunisie posera des problème dans l'obtention de CCM ?
Open
RE
Reinealui 13 years ago · Shogun87
Délais entre l'enquête de police et le CCM?
bonsoir, alors voilà je part apres le ramadan fin aout, pendant mon séjour qui seras de 15 jours , je voudrais faire l'enquete de police et le ccm, est-ce que se seras possible? et on m'a "dit" que pour faire l'enquete je devais avoir déja vécu en algérie depuis au moin 3 mois, ce qui m'étonne car j'en est jamais entendu parler avant! merci d'avance🙂
Open
CH
Chaouiahorra 13 years ago
Formalités de mariage en Algérie
salam a3likoum a tous je me suis inscris sur ce forum car en le visitant j ai vu ke certaines personnes étaient dans mon cas et en fait je suis perdue!Je viens de rentrer d alger apres célebration de mon mariage et je n ai eu de la mairie algérienne selment un livret de famille en arabe et je ne sais vraiment pas quelle démarches entreprendre j avais pas connaissance du ccam donc svp si quelqu'un à vécu la mm situation expliquez moi ce ke jdois faire et les étapes à suivre encore une fois on ne m a délivré ke le livret de fami alors de quels autre papiers ai-je besoin?ou puis je le faire traduire?je suis perdu!!! Barakallahofikoum a tous merci 😉
Open
LI
Lisaloup 13 years ago · Fradhiab
Tunisie: tampons sur acte de mariage
Bonjour, je viens de me marié en Tunisie à Korba, je suis française et mon mari tunisien...nous venons de récupérer notre acte de mariage traduit en français, il y a dessus le tampon du maire de la ville, mais un des employés nous à dit que l'on devait aller à Nabeul mettre un autre tampon et aprés à Tunis au ministère de l'intérieur...merci de me répondre si vous pouvez m'aider, car sympa les aller-retour, avec mon mari on est à Hammamet.
Open
HM
Hmkinfos 13 years ago · Tassili
Documents nécessaires pour mariage franco-tunisien?
Moi et ma copine Française ont se connait depuis 4 ans. Elle étais en Tunisie 4 fois par année pour me visiter, me rejoindre, et pour passer des bons moments ensemble. On a tous les justificatifs (Visa, cachet d'entrée et de sortie en Tunisie, des photos, des réservations d’hôtel, etc...). Maintenant, je suis en France avec elle sur Dijon dans sa propre maison et je suis en situation irrégulière ça fais 1 et on a décider de se marier. Je veux savoir quels sont les formalités et les documents nécessaires pour notre mariage franco-tunisien en France sachant que je suis entrer en France sans visa, juste avec un passeport ?!!!!
Open
EL
Elksiba8931 13 years ago · Zreka
Quel papier faut-il fournir pour un mariage franco-marocain?
Bonjour a toutes et a tous

1) le dossier du dépôt au consulat sont:

- 1 justificative de domicile de France ( bail, tél, edf) - photo d'identités (4 maxi) - 1 attestation soit de la caf soit une feuille de salaire - acte de naissance ( valable 3 mois) - 1 bulletin numéro 3 du casier judiciaire

le CCM vous le recevrais de 15 jrs a 3 semaines

2) RDV a ladoul il faut:

- acte de naissance valable 3 mois - justificativ de domicile - certificat de nationalité francais - analyse complete - casier juduciaire numero 3 - attestation de la caf ou fiche de paye - certificat médical - le ccm ( certificat capacité a mariage )

voila ci vous avez des questions nh'ésiter pas
Open
SH
Shogun87 13 years ago
Délai de transcription suite à un mariage en Algérie?
Bonjour,

Voilà, j'ai reçu mon CCAM il y a 2 semaines, et je vais me marier la semaine prochaine! Pour les documents transcrits, c'est le BTM de Nantes qui les envoie à mon domicile ou est-ce que je les récupère à la mairie de mon domicile? Pour l'acte de naissance de mon mari, est-ce qu'il doit comporter la mention de ce mariage ?(c'est notre 1er mariage à tous les deux)

Merci d'avance pour vos réponses

Shogun87
Open
LO
Lonly 13 years ago
Mariage franco-algérien
bonjour , je suis nouvelle sur le forum je veux parteger mon histoir avec vous peut etre que je vais trouver une réponse a mes questions je suis une femme algérienne j'ai 34 ans j'ai rencontré un français un vrai français sur intrenet , il ya 7 mois , on s aime bcp le vrai amour , on veut se marier et là le grand problème j'ai fais une demande de visa touristique mais ils ont refusé donc pas de visa malgré que j'ai mis tout les document qu'il faut maintenet je veux savoir aprés combien de temps je peux refaire une autre demande de visa est ce que on peut se marier ici en algérie par un notaire sans passer a la mairie , mais mon fiancé ne veut pas se convertir sa va lui poser des problème s'il change de religion il va perdre son travail est ce que avec l'act de mariage du notaire on peut faire les démarche du ccam et la trenscription aprés en france je peut me contenter de la transcription en france sans la faire en algérie ? est ce que je peux passer l'entretien ici au consulat a oran et lui en france a la mairie de sa region s'il vous plais aider moi a voir claire les chose , je suis perdu je répète que mon fiancé ne veut pas se convertir !!
Open
LI
Lilylarose 13 years ago · Biggie
Une franco-tunisienne se mariant avec un Américain
Bonjour a tous;

Je vous écris aujourd'hui parce que j'ai vraiment besoin d'aide je suis franco tunisienne (papa tunisien et maman française) je vis en France depuis 2009. Mon copain américain vit aux êtas unis mais nous avons décider de nous marier. il va venir en France en mois d'aout. Le mariage va se dérouler en TUNISIE et après cela nous comptant partir directement aux êtas unis. Je dois préciser que J'ai été étudiante aux states pendant 3 ans donc c'est la bas que je l'ai rencontre. Ma question est qu'elle sont les démarches a faire sachant que j'ai une double nationalité! est ce que je dois refaire u autre mariage en France puis demander un visa au près de l'ambassade américaine a paris? ou dois je seulement demander un visas en Tunisie aux près de l'ambassade américaine? dont ce cas comment informer la France de mon mariage. je suis perdue. a l'aide s'il vous plais.

Merci beaucoup
Open
MI
Minnie888 13 years ago · Casette
Acquérir la nationalité française sachant que je compte me marié avec un militaire algérien?
Bonjour a tous , J'ai une question , je suis fiancé avec un militaire algerien , on a eu l'autorisation de mariage et bientot inchalah on se mariera , j'aimerai faire une demande de nationalité par filiation ( ma mere est bi nationale ) algerienne française j'aimerai savoir si ca va causé un probleme avc mon future époux , lui meme il sait pas ou se renseigné est ce quelqu'un peut m'aidé?
Open
MI
Minimoyz 13 years ago · Karineahcene
Formalités pour se marier avec un Algérien?
bonsoir ,

voila depuis quelques mois je discute avec un algérien( ayant des sentiments virtuel tous les 2 ) , et au mois d'avril j'ai décidée d'aller le rencontrer en Algérie , au premier regard sa était le coup de foudre , et nous avons décider d'aller plus loin c'est à dire le mariage islamique. ( imam venu chez lui )

ma question est , comment se passe un mariage islamique ( juste pour voir si je me suis pas fait berner , car je ne connais rien de l'islam ).

et mon autre question est , comment se passe un " vrai " mariage avec une française habitant en France et un algérien vivant en Algérie ? et surtout que faut il comme papier , et combien sa met de temps pour que lui puisse venir en France ?
Open
SA
Samir94200 13 years ago · Alisya1
Documents pour l'acte de mariage en Algérie?
Bonjour,

Je suis un bi national qui vit en France, je dois me marrier avec ma fiancée qui vit actuellement en algérie. Je viens d'obtenir le CCaM de la part du consultat.

Pour faire l'acte de mariage en algérie de quoi ai je besoin comme document ? Me ferront ils ( mairie en algérie) les documents en français ?

Amis franco alégerien venez a ma rescousse, je suis dans le flou.

Merci d'avance
Open
JA
Jamel04 13 years ago · Bajbouj
Tunisie: visa conjoint français
bonjour . je suis tunisien .j'ai vécu en France 6 ans , suit d'un mariage avec un française d'origine tunisienne en Tunis . ça ce passe en 2006 . mais j’ai divorce en 2009 .j'ai plus de papier je rester en situation irrégulier depuis 2007 . je suis mariée fin 2011 avec une tunisienne française e j'ai décide de retourner en Tunisie pour 2 chose , la célébration du mariage sur la méthode traditionnel e d'autre part pour déposer un demande du conjoint français a tls contacte ça été en 14 juin 2012 d'abord tous ça passe bien . mais après ce le claver . j'ai dépose la demande j'ai passée le teste de valeur république le 25 juin et le teste médical le 3 juillet e 31 juillet il on me convoquer pour le passeport e les teste mes moi je rien reçu. je découverts tous seul leur convocation après 2 moi .je ranimes mon passeport le 20 septembre e depuis ce temps y a rien ni sur mon passeport ni sur le visa . je suis très inquiètes pareil ma femme. j’appelle chaque jour tlscontact la réponse ton passeport e en consulat ma femme a envoyé des émail au consulat la réponse et en consultation en France mais pour combien de temps😕 😕 😕 . . en et dans la merde tous le deux quelqu’un peux nous aider s'il vous plait et mercijamel
Open
HA
Hamza13016 13 years ago · Babettetiz
Audition CCM en Algérie
Bonjour a tous jai passer mon audition le 5 avril au consulat de france a alger hamdoula la dame ma dit vous aller recevoir des documents et vous pourrez vous mariez mais en rentrant en france je me suis aperçue que je nai rien signer pas comme certain qui eu on signer des comptes rendu alors voila ma question est ce normal et combien de temps je recoit la publication apres laudition pour ceux qui on fait au consulat de france a alger
Open
LA
Laurencesolt 13 years ago · Fayd
Peut-on se remarier en France avec un visa court séjour C?
bonjour,

Mon mari est ici en france depuis le 13 decembre avec un visa court sejour de catégorie C entrées MULT et famille de français, nous devons donc logiquement retourner en tunisie afin de demander un long sejour avant les 90 jrs obtenus, ce que je desirerais savoir est , si on se remarie en france a la mairie de mon domicile, obtiendrait il un long sejour a la prefecture d'ici au lieu de retourner la bas et de recommencer tout le dossier TLS, ect...? merci de vos reponses
Open
AL
Allaoua133 14 years ago · Linasami
Transcription de l'acte de mariage en Belgique
Salut, Suis Un Algérien Ma Femme Est Une Belge, On Compte De Se Marier A La Commune Ces Jours La, Se Début De 2013 Janvier, On a Reçu L'autorisation De Mariage, Ma Question Est La Suivante: Une Fois Qu'on Est Marier a La Commune Est On a Eu Le Livret De Mariage Et L'acte De Mariage, Quelle Sont Les Démarches a Faire Est a Suivre Pour Faire Reconnaître Le Mariage En Belgique. (Célébré Le Mariage En Belgique) Merci D’avance.
Open
LA
Lamouya 14 years ago
Dossier CCAM à Annaba (Algérie)
Bonsoir à tout le monde, Voila je compte me rendre au mois de février en Algérie afin d’entamer les procédures de mariage. Je suis binational et mon mari (inshallah) dépend du consulat d'Annaba. Je sais que la première chose à faire est le ccam. Chers internautes vous qui êtes déjà passer par là je vous serais très reconnaissante de me faire part de vos différentes expériences. Quels conseils me donneriez vous??? merci pour touttttt
Open
AL
Algears 14 years ago · Jaafarj
Précision sur le CCAM pour un mariage entre cousins en Algérie
Bonjour,

Je suis français et souhaite me marier avec ma cousine en algérie. Nous ne portons pas le même nom patronymique. Je voulais savoir s'il est nécessaire d'apporter cette précision sur le CCAM. Si cela ne constituerais pas un frein à mon projet, voire carrément essuyer un refus de la part des autorités françaises pour notre union. Dans le cas ou je le mentionnerais, pouvez vous m'indiquer la durée de la procédure moyenne pour l'obtention du fameux CCAM svp.

Merci bcp pour vos réponses.

ALGEARS
Open
DI
Dina20122 14 years ago · Loumimz
Démarches pour un mariage franco-algérien en Algérie?
bonjour , je suis nouvelle sur le forum je veux parteger mon histoir avec vous peut etre que je vais trouver une réponse a mes questions. je suis une jeune femme française d'origine algérienne j'ai rencontré un jeune homme algérien ki vie en algérie, il ya 5 ANS , on s aime beaucoup c le vrai amour , on veut se marier en Algérie mais on c pa par koi commencer si kelkun pe nous aider. je vous remercie d'avance.
Open
EL
Elissa16 14 years ago · Lamouya
Délai de CCM (Algérie)?
urgent !!!!!

bonjour!!!!!!

j passé mon entretien de ccm avec mon fiancé le 24 septembre 2012 , l'agent du consulat nous a dis qu'on aura le document dans 02 mois mais jusqu'au aujourd'hui ya rien je ss tré inquiette svp c normal se retard ..............., ,, ?????????
Open

Recommended for you

Previous Page 8 of 13 Next