World languages
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

EN
Enfinlereve 10 years ago
Améliorer mon anglais à Cape Town?
Bonjour, je souhaite améliorer mon anglais et j'ai la possibilité d'être hébergée 3 mois à cap town, est ce une bonne destination pour progresser, le niveau d'anglais est il bon ? L'accent pas trop difficile à comprendre ? Merci pour vos réponses
Open
HA
Hakzz 10 years ago · Citipati
Citations tibétaines Bouddha
Bonjour, je recherche actuellement deux citations tibétaines dans leurs versions originales (écriture) Je parcours la toile mais malheureusement rien ... :(

Quelqu'un aurait il un lien ou une traduction à m'offrir à tout hasard.

"Ne demeure pas dans le passé, ne rêve pas du futur, concentre ton esprit sur le moment présent." "Nous sommes ce que nous pensons. Tout ce que nous sommes résulte de nos pensées"

Merci par avance
Open
AM
Amak 10 years ago · Hroljid
Méthode arabe marocain darija
Bonjour, je souhaite apprendrd le darija, j'ai déjà quelques livres. Je viens de voir sur internet e methode en ligne sur" 17 minutes langage " quelqu'un aurai déjà essayé?

Merci dd vos reponse
Open
JE
Jerom68 10 years ago · TheWhiteRose
Phrases utiles pour voyageurs à vélo! (polonais, ukrainien, russe, moldave, roumain...)
Bonjour à tous,

Nous sommes actuellement en république Tchèque a vélo et poursuivions notre route vers la Pologne et l'Ukraine. Nous aurions besoin de traductions pour les petites phrases suivantes : En POLONAIS, UKRAINIEN (Et aussi russe, roumain et bulgare pour plus tard..)

bonjour comment ça va?

nous sommes français

nous cherchons une place pour poser notre tente cette nuit

Où peut on acheter à manger

Vous avez de l'eau SVP ?

La direction pour aller à... ?

Merci de votre aide, au revoir

VOILA VOILA c'est tout....

Merci d'avance pour votre aide 🙂

Bon week-end Jérôme
Open
AS
Ashley8 10 years ago · Floflouze
Traduction en tibétain pour tatouage en cursive
Bonjour,

Je recherche sans résultats des traductions en TIBETAIN pour un tatouage en cursive,

je cherche à Traduire:

"FEMME" "PASSION" "ETERNITE"

puis une phrase:

"Vivre sans Regret"

Si quelqu'un pouvais m'aidez, se serait vraiment gentil de sa part. Merci d'avance.
Open
DA
Daila 10 years ago · Floflouze
Traduction en tibétain pour tatouage
Bonjour je souhaite me faire un tatouage, étant fan du tibet, j'ai une phrase tibétaine je voudrais qu'on me la traduise en tibétain en calligraphie il n'y a paersonne qui soit né sous une mauvaise étoile il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel

merci pour vos réponses
Open
FL
Floflouze 10 years ago
Traduction en tibétain (cursive)
Bonjour,

Je vois qu'il y a beaucoup de demande j'espère que vous aurez le temps de lire la mienne.

Pourriez-vous m'envoyer la traduction en tibétain (cursive) de : - famille - ensemble - frère et soeurs - amour - lien - racine

Vous pouvez me répondre sur mon adresse email : florencelambert817@gmail.com

Je vous remercie pour votre temps.

Merci merci merci :-)

Je vous souhaite une merveilleuse journée

Florence
Open
RO
Robertpastek 10 years ago
Traduction thaï-français
bonjour , quelqu'un saurait il traduire ces 2 mots s.v.p.

ปูตอแหล

ปูไม่ได้ดูข้อความฉัน
Open
RA
Raymundo 10 years ago
Communication en Finlande
Bonjour a tous,

Je dois partir en Finlande début avril et j'appréhende un petit peu pour la communication. Les finlandais sont-ils accueillant avec les étrangers?

En ce qui concerne la langue, es-que l'anglais suffit pour être compris?

🙂
Open
CH
Chpalais 10 years ago · Tonaltzintli
Traduction poème français en roumain
Bonjour à tous, je ne suis pas sur d'être dur le forum qui conviens pour ma question mais j'aimerais beaucoup traduire ce poeme en roumain. Une rose pour te montrer que je pense à toi Une rose pour que tu vois qu'il n'y a que toi Une rose pour te prouver mon amour Une rose pour que chaque jour Tu te lève en pensant à moi En sachant que je t'aime Et que je serais la pour toi Que j'effacerais ta peine En te couvrant de baisers Que je remplacerais ta haine Par la douceur d'aimer

Merci d'avance si quelqu'un peut m'aider.🙂
Open
MM
MmeBiz 10 years ago · Zurab
Apprendre le gaélique écossais
J'apprend présentement le gaélique écossais via CD et livre. Par contre j'ai de la difficulté à avoir la prononciation des mots, comme Slaìnte comment on prononce ? Shlainte ou autre. Vous voyez ce que je veux dire.

J'aimerais qu'on m'indique un site qui me donne la prononciation des mots.

Merci à l'avance.
Open
GR
Grandma1 10 years ago
Faire une traduction Mali
Bonjour Hery

Je me présente , je suis une mamie qui est marraine d'une petite fille de 12 ans du mali . Ne connaissent pas la langue du mali , j'aimerais lui envoyer des petits message quelle puisse lire la lettre , elle même 🙂 . Puise je ne pair-mettre de vous envoyer de temps en temps un petit message pour me le traduire en mali 😕😊 Je vous remercie Hery 🙂

Cordialement Grandma
Open
HA
HarM 10 years ago · Buidheag
Gaélique écossais
🤪 J'étudie le Gaélique Ecossais au Québec à partir de bouquins et de cassettes... une passion irrationnelle...y'en a d'autres comme moi?

Betty
Open
MA
Marieclaudeg 10 years ago · Buidheag
Méthode pour apprendre le gaélique écossais?
Bonjour! Je pars en Angleterre et l'Écosse dans deux ans et je souhaite apprendre le gaélique écossais. Donc, je me demandais si vous aviez pas une méthode, un livre, un logiciel ou peut importe afin que je puisse apprendre cette jolie langue assez facilement. Je n'ai aucun acquis en ce qui concerne cette langue, donc la méthode doit être "de base" pour commencer. Je suis étudiante, donc si vous avez des trucs pas trop cher à me proposer, ce serait super bien!! 🙂

Merci à l'avance tout le monde! 🙂
Open
CY
Cynthia23 10 years ago · Zurab
Traduction en tibétain pour tatouage
Bonjour,

Je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire en tibetain (cursive verticale fin) Ne rêve pas ta vie vit tes rêves

Je joindre une photo savoir si la traduction est correcte Merci.
Open
VI
Vinz67100 10 years ago · Zurab
Traduction en tibétain pour tatouage
Bonjour à tous,

je souhaite me faire tatouer mi-ange mi-démon en tibétain / sanskrit sur le poignet et j'ai trouvé les 2 choses en photo.

Avec une nette préférence pour le rouge.

Pourriez vous me confirmer que la traduction est la bonne et sinon m'indiquer laquelle est-ce?

D'avance, merci beaucoup.

Vinz67100
Open
IN
Indiens 10 years ago
Parler allemand
coucou à tous

je pensais que ca pouvait être simpa de boire un verre autour d'une conversation en allemand pour se familiariser avec la langue un genre de deutsch-time quelqu'un de natif serait le mieux ...

j-habite belfort KALI
Open
MA
Mariepaule73 10 years ago · BubuObe
Contacts francophones
Bonjour,

Ce site qui permettait d'avoir des échanges avec les francophones du monde entier, semble ne plus fonctionner. Savez vous pourquoi? Par quoi peut on le remplacer? A+

Marie Paule
Open
CO
Cordulie 10 years ago · Zurab
Dictionnaire géorgien
Bonjour, Nous nous rendrons en Géorgie en mai et je recherche un dictionnaire géorgien, même basique. J'aime pouvoir tenter de communiquer, même juste quelques mots, lorsque je voyage ! Je ne parviens pas à en trouver un ! Cela existe-t-il ? Si pas français, au moins géorgien/anglais...
Open
TH
Thermos 10 years ago · Pagaljavab
Apprendre le hindi en Belgique
Hello,

Après 3 séjours de plusieurs mois en Inde, il me manque l’essentiel pour aller plus loin: une maitrise plus profonde de la langue, l'hindi. L'anglais no soucis.

Auriez=vous des conseils ou autre ? sur la Belgique (Wavre ou Bxl ? Ou de bons bouquins ?

Merci beaucoup Laurent
Open
JL
Jld83 10 years ago · FDB
Traduire en italien deux phrases
Bonjour je souhaiterais que l'on me traduise deux phrases en italien Mon amour, veut tu m'epousser?

Mon amour , l'amour que j'ai pour toi est infini!

Quelqu'un peut m'aider? Merci beaucoup
Open
BR
Bruleur 10 years ago · Jld83
Traduction français-italien
Bonjour, Je souhaite traduire en italien une phrase: "Ne le rêve pas, fais le"

Merci par avance pour votre aide. :)
Open
AU
Aurore25 10 years ago · Siamlife
Comment écrire le prénom Iris en thaï?
Bonjour à tous, Je recherche comment écrire le prénom Iris, prénom de ma fille, en thaï. Si quelqu'un a une idée, je suis preneuse ! Merci à vous et bonne journée !
Open
MO
Mobry 10 years ago · Barefoot
Traduction français/thaï
Salut à tous.. Je suis un peu perdu j'aimerais me faire tatouer une phrase significative pour moi en thaï, malheureusement j'ai vu deux traducteurs et les deux mon fait deux phrase différentes chacun qui n'a pas le même sens que celle de départ.. Donc Si quelqu'un ici pouvait m'aider à traduire cette phrase se serait genial.. " Inspirez l'avenir, expirez le passé " Merci..
Open

Recommended for you

Previous Page 16 of 117 Next