Plateau du Colorado, juillet 2009

Moi non plus, je ne me lasse pas des photos des autres. Que veux-tu, entre les Raw et 2 ou 3 prises par photo histoire d'être sûre pour la netteté ou l'exposition (j'avais un nouvel objectif et la totalité est sortie un peu sombre ce qui est plus facile que surexposé...) : j'arrive quand même à 8500 photos. Depuis que je suis rentrée, je m'occupe de ça mais je dois en être au 11ème jour sur 4 semaines... En plus avec les changements d'objectifs, j'ai eu des poussières sur le capteur et donc du boulot pour tamponner tout ça. Evidemment, un carnet en préparation mais patience... En attendant, je me régale avec les tiennes...😎

En effet, quel boulot en perspective, surtout avec des Raw!

Bon je continue de te dissiper:

COYOTE BUTTE SOUTH

Texte seul :

Bon ben, c'est pas l'tout, maintenant il faut qu'on aille jusqu'à Coyotte Butte South dont nous avons obtenu le permis par internet. On a prévu d'y camper deux nuits, aussi les zhommes vont-ils refaire le plein d'eau à la paria ranger station, une fois tout le monde douché sur le parking! Raaaah, ça fait du biiiieeennn!

Nous avions déjà parcouru la piste il y a 3 ans sans souci particulier mais je suis tout de même un peu inquiète, cet été 2009 étant particulièrement sec (tous les potholes sont vides ce qui n'était pas le cas la dernière fois) si bien que le sable risque d'être plus profond et plus mou. A notre actif, nous avons un GPS bien plus ergonomique que la dernière fois ce qui devrait nous permettre de nous orienter sans hésiter parmi le dédale de pistes de Poverty Flat où il vaut mieux ne pas avoir à s'arrêter pour réfléchir. Nous arrivons sans problème jusqu'au parking de CBS : je sens bien que Gilles est un peu déçu : trop facile. C'est vrai que la piste nous a paru plus facile que la dernière fois. Est-ce à cause de l'expérience accumulée, des capacités de la voiture, de la fonctionnalité du GPS, du fait d'être à 2 voitures? Chépas, p'têt qu'on est passé pile poil sur la bonne piste en évitant peut-être une piste alternative très profonde dans le coin de Poverty Flat.

Il nous reste 1h avant le coucher du soleil pour avoir un aperçu de CBS.

Les jambes sont lourdes, surtout pour ceux qui sont allés à the Wave et le km de sable mou qui nous sépare des Cottonwood Teepees nous paraît bien long.

Quelle fragilité!

Nous profitons des ultimes rayons du soleil.

Au loin nous apercevons le massif de the Wave.

Voilà, la nuit va commencer... On retrouve la mignonne petite roche de la dernière fois...

Retour à la voiture dans l'obscurité naissante...

L'endroit dégage la même magie qu'il y a 3 ans, nous le parcourons jusqu'au coucher du soleil puis reprenons les voitures sur quelques centaines de mètres pour aller dresser le camp juste à la frontière du parc. Quelle journée! Les enfants jettent leurs dernières forces dans la collecte du bois. Les grisemote ont prévu des chamallows grillés pour ce soir! Demain on se la fait cool : on se lève quand on se réveille! Chacun essaie de trouver un coin qui sera à l'ombre demain matin car il est impossible de rester dans la tente quand elle est au soleil. Les places sont chères! Les grands sont les premiers couchés alors que les enfants- increvables- restent un peu jouer aux cartes! Quelle santé!

Je 16/07 Bon ben, en fait, quasi toutes les tentes sont au soleil dès l'aube. Pas facile de dormir le matin! Après avoir longuement petit-déjeuné nous repartons faire un tour dans les Cottonwoods Teepees.

Le soleil est déjà haut mais les couleurs sont si saturées que ça n'est pas trop gênant.

Le site est très vaste et il faudrait des jours pour en découvrir les moindres recoins.

Fred m'entraîne dans un grand tour interminable tout en bas de dunes de sable très mou, dont je reviens pantelante!

Je ne suis pas "chaude" pour descendre, sachant qu'il faudra bien remonter ensuite mais c'est Fred qui a l'eau, alors...

Pour apprécier l'échelle, regardez Fred tout en bas au milieu de l'image.

Je suis tellement crevée en remontant que je lui passe l'appareil photo!

Cette photo a donc été prise par Fred, en m'attendant...

Dédale de tipis!

Enchantés, nous retournons au campement pour le repas de midi et essayons de dormir un peu mais c'est impossible. Trop chaud.

WHITE POCKET

Texte seul :

Nous avons prévu d'aller à White Pocket pour le coucher du soleil et sachant qu'il n'y a pas d'ombre là-bas ne voulons pas y aller trop tôt. Les enfants sont parfaitement à l'aise, tout à leurs parties de cartes à l'ombre d'un arbre, tandis que les adultes essaient de récupérer un peu malgré la chaleur.... Vers 17h00, on se met en route, le site de White Pocket n'est qu'à moins de 10 km à vol d'oiseau mais la piste est réputée difficile avec du sable profond. Tout de suite après la vieille éolienne de Poverty Flat, je me rends compte qu'on ne jour plus dans la même catégorie. Ensablés. Bon, OK.... j'ai oublié de me mettre en mode 4X4 mais quand même, c'est profond. En marche arrière AVEC le 4X4, on s'en sort aussitôt. Quelques centaines de mètres plus loin, rebelote! Une douzaine de paumes se pose sur la carrosserie, prête à pousser, pour se retirer subitement dans un bel ensemble! La carrosserie est brûlante. Finalement, je m'en sors sans aide. Un peu plus loin, re rebelote et cette fois ça ne passe pas. Gilles passe devant et en roulant en partie sur la végétation à côté de la piste, passe en force. Fred prend le volant et passe aussi. Pas de la tarte cette piste et le plus dur est devant! Nous arrivons enfin en haut de la descente (montée ou retour...) vers White Pocket. On a déjà eu du mal à arriver jusqu'ici. Gilles se débrouille beaucoup mieux! On décide donc de laisser notre voiture ici et de descendre à 10 (avec toute l'eau disponible) avec la voiture des grisemote. Après ben... on remontera à pied s'il le faut, hum! Descente fastoche (ben oui ça descend), encore pas mal de sable mou ensuite mais ça passe. On est tout content d'y être arrivé! Laissant les enfants jouer au « milieu » du site, nous partons tous les 4 à la découverte des lieux qui sont en fait très étendus.

Il y a une incroyable harmonie de roches rouge et blanches.

Il y a quelques nuages parasites malheureusement mais le soleil apparaît de temps en temps.

L'endroit est magnifique, vraiment incroyable, beaucoup mieux que ce à quoi je m'attendais!

Les dalles rocheuses sont ponctuées de petits" jardins" où la végétation lutte pour survivre.

Il y a tout de même un (seul) arbre!

Le site est très assez étendu et nous sommes très loin d'avoir tout exploré...

On découvre d'étranges "concrétions" : animal, végétal ou minéral?

Le soleil finit par disparaître derrière une épaisse couche de nuages posée sur l'horizon.

Nous n'aurons pas de beau coucher de soleil. Autant reprendre la piste car il y a quelques incertitudes quant au retour à 10 en montée dans du sable mou et profond! Nous retrouvons les enfants qui nous ont dit avoir rencontré un couple d'allemands. En effet, il y a une jeep wrangler sur le parking et 2 allemands bouche bée (j'ai cru que leur mâchoire allait se décrocher) quand ils ont compris que nous étions venus jusqu'ici à 10 avec la marmaille dans une seule voiture et que nous comptions repartir ainsi. Je rigole encore en pensant à leur expression! Ils nous expliquent qu'ils vont camper ici et qu'ils espèrent réussir à remonter la piste. On les comprend! On s'entasse dans la voiture et afin de mettre toutes les chances de notre côté, je promets un repas au restaurant pour toute l'équipe si Gilles parvient à monter jusqu'en haut sans s'arrêter! Je ne sais encore pas comment il a fait mais il y est arrivé « finger in the nose »! Encore bravo! Bon d'accord, ça sent un peu le chaud mais c'est un détail trivial! Tout frétillants de notre succès, nous regagnons sans problème le campement.

Grand feu again (en faisant gaffe quand même car on a vu pas mal d'incendies au loin....)

YELLOWROCK CASTLE ROCK

Texte seul :

Ven 17/07 La cambuse est vide, il est temps de nous ravitailler. En route vers le Wall Mart de Page, après avoir déposé les enfants à Lone Rock où c'est la foule. La plage est envahie de camping car, 4X4 et autres quad. Les jet-skis sillonnent la baie. Il faut presque crier pour s'entendre mais.... l'eau est très bonne. Après les corvées de lessive et de courses nous les rejoignons et faisons trempette à notre tour. Difficile de décoller ensuite, on est si bien dans l'eau, mais Yellowrock nous attend et même si ce n'est pas très loin, nous ne connaissons pas l'état de la Cottonwood Canyon Road (CCR) On fait un petit détour par Old Paria dont les badlands sont toujours aussi colorés même si tout (un ancien décor de cinéma) a brulé 1 mois après notre passage en 2006. La CCR est très abîmée, surtout dans sa partie sud et nous n'arrivons à Yellowrock que vers 19h. Les grisemote ont crevé, logiquement avec un pneu arrière (pour ceux qui ont bien suivi tous les détails), et il leur reste juste assez d'air pour amener la voiture jusqu'à l'endroit où nous allons camper. C'est la course contre le soleil qui se couche à 20h30. En 1h on est en haut de Yellow Rock et.... on est déçu! Faut dire qu'il y a 3 ans on l'a vue dans des conditions idéales : petites pools remplies d'eau dans la montée, mignons cumulus joufflus dans un ciel d'azur, et heure un peu moins tardive je pense.

Du coup, je ne fais quasiment pas de photos. Mieux vaut regarder celles de 2006...

Voilà ma maigre moisson de cette année :

Au sommet de Yellowrock, vue vers le nord et Castle Rock

Comme d'hab, les enfants sont les premiers en haut.

Demain, on grimpe sur cette étrange montagne aux allures de forteresse imprenable

Même à l'ombre de la montagne, les couleurs sont incroyables.

Faut dire aussi que les dernières journées ont été riches en découvertes époustouflantes...

Nous campons au même endroit qu'il y a 3 ans, là où j'avais dormi sur un scorpion (chose qui est également arrivée à Thibaut je ne sais plus où...)

Sam 18/07 En route vers Castle Rock, cette montagne d'allure maléfique juste au nord de Yellow Rock qui m'a tapé dans l'oeil lors de notre dernier voyage. J'ai épluché internet pour trouver des infos dessus : rien, nothing, nada, nichts. Pourquoi donc est-ce que personne ne va sur cette montagne? Elle a pourtant une allure pour le moins originale. Raisonnablement Sylvie préfère zapper cette rando et filer directement sur Escalante pour s'installer au campground du State Park et trouver un pneu. Quelques lignes dans un livre de M. Kelsey indique une voie d'ascension par le SO. Ça colle avec ce que j'ai vu sur Google Earth, allons-y.

Quelle galère, sapristi! Cette montagne est hyper-paumatoire et c'est dans ses 2/3 inférieurs un gros tas de graviers saupoudré de rochers posés ici et là. Rien ne tient, le moindre rocher vous reste dans la main, tout ripe sous le pied. On a d'abord dépensé pas mal de temps et d'énergie à trouver un chemin dans un pierrier pour finalement changer de vallée (ou plutôt de ravine) si bien que quand nous nous sommes enfin retrouvés sur le slickrock pouvant mener au sommet nous étions déjà trop crevés pour aller plus loin et n'avions plus assez d'eau. Fred a continué à monter pendant 1/2h alors que nous l'attendions à l'ombre d'un surplomb et le sommet lui a paru atteignable sans trop d'acrobaties mais... trop loin. Le pire a été la descente : on s'est retrouvé coincés par une cascade de 20 m (la corde était dans la voiture...) et il a fallu remonter une ravine qui nous paraissait pourtant prometteuse. La voiture était visible mais impossible de trouver un chemin pour redescendre sans (trop) de risques. En explorant un possible passage, Arnaud s'est accroché à un rocher qui a lâché. Il est tombé de 2 ou 3 mètres, heureusement en rebondissant sur ses pieds mais le rocher lui a bien éraflé le dos. J'ai tout vu « en live »! Quelle trouille! Finalement Fred a fini par nous dégotter un passage et tout s'est bien terminé mais on n'en menait pas large! Les enfants ont été vraiment courageux et solidaires. Chacun essayant de boire le moins possible pour en laisser aux autres (et à leur vieille mère essoufflée et fluorescente en particulier) Ils m'ont vraiment épatée, comme finalement à chaque fois que la situation devient un peu « border line »... Bref, après 4h de galère, nous regagnons la voiture et je me verse sur la tête un bidon de 15l d'eau. Je suis ressuscitée (enfin presque!) On ne m'y reprendra plus à vouloir aller là où personne ne va. Cette montagne est vraiment un piège! Qu'on se le dise!

Voici les images:

Après une bonne heure de grimpette dans un pierrier hyper-instable, on arrive enfin sur un terrain plus sympathique et on s'accorde une petite pause.

Le relief est très escarpé.

200 m plus loin : cul de sac...

On redescend par le lit d'une rivière à sec pour essayer de trouver un affluent à droite...

Cette fois, on est sur la bonne voie. Il y a même un (seul!) cairn. Maintenant c'est tout droit.

Oui mais ça grimpe et ça tape!

Et plus haut, c'est encore plus raide!

C'est beau quand même (et c'est haut!)...

Nous faisons une pause à l'ombre d'une fissure, tandis que Fred continue encore une bonne demi-heure. Quel courage! Vue vers l'ouest et le Calico peak.

Pas facile de repérer Yellowrock dans cet océan de slickrock : je pense ne pas m'être trompée. (CCR=Cottonwood Canyon Road)

Peu de photos, dans la descente, j'avais "d'autres chats à fouetter"!

Vous savez-quoi : cul-de-sac! Il a fallu remonter...!

On rejoint enfin la Paria River : ouf!

Nous reprenons la CCR vers le Nord.

Elle est toujours aussi belle. Le ciel est menaçant et nous accélérons un peu l'allure car la piste deviendrait problématique en cas de pluie.

Nous nous requinquons avec de délicieux hamburgers dans un snack d'Escalante (j'ai oublié le nom, il est à côté d'une station service du côté nord de la route, près de la sortie est du village) et rencontrons Gilles qui vient de faire monter 2 super pneus crantés à l'arrière de sa voiture, après une négociation ardue avec le loueur. Le voilà entièrement chaussé de neuf et c'est tant mieux car nous avons encore quelques pistes au programme. Nous retrouvons Sylvie et ses enfants au sympathique Escalante Campground, situé auprès d'un petit lac artificiel où la baignade est malheureusement déconseillée en raison de la présence de parasites. En fin de journée les Grisemote et Arnaud vont faire un tour à Devil's Garden, les filles préfèrent rester pour installer le camp (véridique!)

A+

Marie

Hello again,

Décidemment j'adore vous suivre ! Vous allez dans des endroits où nous n'irons sans doute jamais, le tout en famille et faisant face à tout ! Bravo ! Le blog est vraiment bien sympa à suivre et je me régale avec les photos !

@+ Vnoa

En famille certes... mais aussi avec l'aide des Grisemote car sans Gilles jamais nous ne serions allés jusqu'à White Pocket. Le fait d'être à 2 voitures nous a permis des audaces que nous n'aurions jamais eues seuls, encore moins lors d'un premier voyage!

Voici la suite :

THE VOLCANO

Texte seul :

Dim19/07 Fred et moi nous levons de bonne heure pour aller voir The Volcano. Les enfants préfèrent refaire la balade de Calf Creek avec les Grisemote et en profitent pour dormir un peu plus longtemps. Nous laissons la voiture au bout de la Old Sheffield Road (piste facile, un piquet interdit d'aller plus loin en voiture) et en 1h40 environ parvenons au fameux rocher situé au coeur d'une vasque remplie de sable rouge, lovée au creux d'un pseudo-cratère qui doit bien faire une trentaine de mètres de large. C'est beau et étrange (on voit le Volcano sur Google Earth)

On approche : on devine à G la lèvre supérieure du volcano.

Quel suspense!

Wouah!

Un philanthrope a taillé quelques marches. Sans celles-ci, à défaut d'avoir une corde (et de trouver où l'attacher) ce serait un piège mortel... Ne connaissant pas leur état et craignant qu'elles soient émoussées, j'avais pris une corde - inutile.

Regardez bien : Fred est à gauche de l'énorme bloc, juché sur un petit rocher. C'est vachement grand!

Je me repose à l'ombre au pied de la dépression dans le bord du cratère où sont taillées les marches.

A l'opposé du cratère, ça tape!

Le GPS est bien utile pour le retour aussi car tout se ressemble.

Tiens, encore des moqui marbles (au premier plan à G)

Il y en a des flaques un peu partout, bien rangés par le ruissellement des orages dans les dépressions du slickrock.

Il y en a de toutes tailles.

Tiens du vert tendre!

Le temps change...

Ça se gâte vraiment!

De la route 12 nous apercevons les méandres de Calf Creek où se baladent les grisemote et les enfants : ils n'auront finalement droit qu'à quelques gouttes de pluie, comme nous.

Très belle rando d'une douzaine de km. Nous sommes de retour vers midi au campground : les autres se baignent à Calf Creek. Nos caisses de fruits et légumes ont disparu : le sympathique « host » du campground les a mises a l'abri des écureuils qui ont fait la bamboula avec le melon de grisemote! Après manger nous décidons d'aller faire un tour dans la Dixie National Forest et les Boulder Mountains, d'abord vers Posey Lake (on se croirait dans les Vosges mais la fraîcheur est bienvenue) puis vers Hell's Backbone (pas mal mais moins bien que la 12 entre Escalante et Boulder)

Les grisemote et les enfants rentrent un peu crevés de Calf Creek: pas si cool que ça avec la chaleur. L'eau était belle et alléchante mais bien fraîche!

A+

Marie

Bonsoir Marie,

je rentre de plongée (découverte pour moi d'une nouvelle épave dans la zone des 60m, avec une météo superbe, ce qui est rare en ce moment en Bretagne, casse-croute et rencontre d'une troupe de dauphin et replongée sur petit fond avec des phoques) et un peu fatigué, je regarde la suite de ton récit (de Muley Point à Yellow Rock). Que de belles photos qui me rappellent parfois de "jeunes" souvenirs. 😉 Petite halte à Muley Point avec une vue imprenable sur Monument Valley Visiblement ce coin vous plait et pourtant, bien que Philippe nous ait dit que nous aurions du coucher sur place, nous n'arrivons pas à accrocher, mais il en faut pour tous les gouts ! 😉 nous partons tous ensemble vers les Wahweap Hoodoos : on est tous d'accord, l'intérêt du site ne vaut pas la marche dans la rivière à sec en plein soleil. Un peu bof quoi mais on devient difficile! Je suppose que vous êtes passés par la Blm431. Après avoir découvert sur ouestusa ces hoodoos blancs, je n'imaginais passer à côté sans les voir et ce fut pour nous une superbe découverte et même la balade dans le wash en milieu d'après-midi mais avec 26°C (je relis les notes) ne nous a pas dérangé ; par contre, comme nous venions de Bryce, la fin de piste était un peu "barbante" et il y a même eu un wash où nous avons tapé en même temps à l'avant et à l'arrière (heureusement que j'avais accéléré avant). Le shérif nous demande donc d'être attentifs... Eh bien dit donc, il vous doit une fière chandelle ! nous pique-niquons à la jonction avec Buckskin Gulch, Vous n'avez pas fait Buckskin Gulch ? Nous avons fait plusieurs kilomètres dans ce canyon et l'avons trouvé superbe avec ses immenses falaises rouges verticales; nous étions à la recherche d'une éventuelle sortie pour gagner les Teepees, mais pas possible (Philippe, qui a essayé aussi, n'a pas réussi non plus).

Alstrom Point : On est crevé, énervé d'avoir fait toute cette piste (heureusement très belle) pour "pas grand-chose" Je comprend votre déception, ayant été obligé aussi d'arrêter, mais pour pb de voiture. Edmaier's Secret Dire que nous sommes passés à côté 😉 ! Mais de toute façon, on ne peut pas tout faire. Très jolies photos, tu nous donnes des envies. 😎😎😎

Coyotte Butte South Nous avions pris, sur les conseils de Philippe, une journée avec Paria Outpost et, effectivement, cette région est superbe : tes photos parlent d'elles-même. Calf Creek Visiblement, vous n'avez pas tenté Upeer et Lower : pas eu envie ? Mes infos t'ont-elles dissuadées ?

Bonne fin de week-end et bonne continuation pour la suite.

Bonjour Alain Pierre, Le monde est petit : les enfants ont rejoint mon père mercredi à Brest! Ils ont passé 2 nuits à Ouessant et ce soir ils sont à l'Aber Wrach : beau temps mais pas de vent! Idéal pour la plongée et tu en as bien profité (heu.... tu n'aurais pas fait des photos des fois?)

Pour un point de vue contemplatif comme Muley Point, je pense qu'il faut des conditions de lumière pas trop banales pour en profiter. Ce qui nous a plu aussi c'était de reconnaître d'en haut des endroits où nous étions passés "en bas". Il y avait pas mal de monde d'ailleurs quand nous y étions, au moins une quinzaine de personnes.

Pour les Wahweap hoodoos, on a du aussi passer le wash tout doucement et c'était juste. On n'a pas été emballé : à l'unanimité en arrivant, tout le monde sans se concerter s'est écrié "bof, c'est tout"! Il faut dire qu'il faisait très chaud, plutôt 36°C que 26°C!

Non, on n'est pas allé dans Buckskin Gulch (la dernière fois il était hyper boueux) et à ma grande honte je dois dire que je ne suis même pas allée voir cette fois-ci. On avait une journée chargée et "perdu" (le mot est déplacé!) presque 1H30 avec le randonneur égaré.

Pour Upper+Lower, on était crevé après notre aventure dans Castle Rock. Plus d'énergie pour une autre rando ce jour-là! En plus grâce à ton "enquête" (merci encore) je savais que la combinaison des 2 n'était pas possible.

Si ta journée de plongée de t'a pas trop fatigué, voici la suite :

THE VOLCANO

Bonne lecture!

A+

Marie

Hello Marie,

Encore une superbe découverte que ce Volcano !! 😎 Ce "cratère" avec ce sable rouge et ce rocher au milieu est surprenant ! Comment avez vous trouvé cet endroit ? Je viens de regarder sur Goole (Maps) et je vois à peu près la localisation mais je n'ai pas trouvé de description de la rando (ie d'où partir par ex)... encore un coin paumatoire sans GPS ? 😉 Le "temps qui se gâte" vous a donné de jolis cieux 😉

Bon j'avoue : je suis déjà allée faire un tour dans Peekaboo (la suite de votre trip) ! Superbe mais je me dis que l'entrée m'aurait posé problème et il ne faut pas être claustro ni avoir peur des serpents ! 🤪 😉

Dance Hall Rock est aussi une découverte ! Le slickrock avec des potholes est surprenant : j'aime beaucoup celui avec l'arbre ! 😎

@+ Vnoa

Salut Marie,

Je viens encore de tout avaler d'un trait! Quel voyage et quels endroits superbes qui me replongent dans bien des souvenirs!

Dans le désordre: A Alstrom Point, nous nous sommes arrêtés au même endroit et pour les mêmes raisons – soleil couchant –, et du coup nous avons exactement les mêmes photos 😉.

A White Pocket nous avions nous aussi laissé notre petit Toyota Highlander qui nous avait vaillamment amenés jusqu'à Powerty Flat puis étions montés dans le Nissan Xterra de nos copains mais je dois dire que nous n'avions vu ni montée ni descente tellement il fonçait à tombeau ouvert dans le sable très mou cette année-là, en 2007 donc, car il n'avait pas plu depuis longtemps. Je vois que Gilles est un conducteur hors pair en plus d'être un rédacteur d'exception 🙂.

Tous ces coins doivent être plus rassurants quand on est nombreux que seulement à deux.

La prochaine fois nous irons à Edmaier's Secret, c'est certain!

Quelle histoire que ce randonneur perdu! Ça doit laisser une impression incroyable d'avoir sauvé la vie de quelqu'un.

Et bien sûr, photos superbes.

Pascale

P-S: Au fait, qu'est-ce que tu as comme GPS?

Oui, quand j'ai vu les photos sur internet j'ai aussi eu super envie d'y aller! Voici le topo : http://www.ajroadtrips.com/...e/islomaniadome.html Un GPS est à mon avis indispensable, ou alors il faut chercher longtemps!

Pour Peekaboo en effet mieux vaut ne pas être claustro (Spooky est pire!) Le serpent est sagement lové au fond d'un pothole. Je me demande comment il survit car il lui est impossible d'en sortir. Il doit être là depuis un bout de temps car on en parle dans un des topo que j'ai lu concernant ce slot. C'est une célébrité quoi!

J'ai mis la suite (et la fin!) du voyage, ouf!

PEEKABOO AND SPOOKY GULCH

Texte seul :

Lun 20/07 Après un petit ravitaillement à la Groceries d'Escalante, nous filons sur la Hole in the rock road (bon état) jusqu'au trailhead de Peekaboo et Spooky Gulch. Nous ne parcourons que les premières centaines de mètres de ces 2 slot canyons, d'autant que le ciel est menaçant et qu'un flashflood serait fatal à tous les coups.

Descente vers l'entrée des slot canyons

L'entrée de Peekaboo est assez sélective

C'est très ludique!

En un clin d'oeil les enfants nous sèment!

A peine ralentis par le gardien des lieux.

Les grands aussi s'amusent bien

Superfun Peekaboo!

Spooky Gulch est encore plus étroit et ses parois souvent hérissées de picots rugueux.

A force de m'y frotter, j'en ai troué mon chemisier! Ça m'apprendra à être trop gourmande!

On a bien fait de laisser les sacs à dos à l'entrée!

Une vraie souricière en cas d'orage. L'heure tourne et nous faisons demi-tour, préférant être sortis avant midi.

Encore une rencontre sympathique à la sortie

DANCE HALL ROCK

Texte seul : Vers midi nous remontons aux voitures, pique niquons rapidement avant de continuer vers le sud et Dance Hall Rock où nous envisageons de passer la nuit.

Le site est vraiment très surprenant, absolument inattendu quelques centaines de mètres avant d'arriver. L'endroit servait de dancing aux pionniers qui ont exploré la région et bâti la Hole in the Rock Road.

L'acoustique est vraiment spéciale.

Vue "de l'intérieur". Tiens ça se couvre par là!

Derrière ce « Hall » il y a des kilomètres carrés de collines de slickrock, creusées par endroits de potholes, dont certains ressemblent à de vrais jardins.

Nous nous y sommes baladés un bon moment (malgré l'absence de soleil, dommage) tandis que les enfants jouaient près du « Hall ».

Tiens, les hommes font la sieste...

Ce ruisselet éphémère pourrait bien couler bientôt...

Conjectures sur cette trace de fumée à G de l'arbre, au fond d'un trou dont il parait impossible de sortir...

Malgré un maigre rayon de soleil, le ciel est maintenant franchement noir...

Après mûre réflexion nous décidons de ne pas dormir ici : la pierre est brûlante (on peut à peine s'y asseoir et j'aurais voulu dormir à la belle étoile au pied du Hall) et le temps est vraiment menaçant (et la piste deviendrait tout à fait impraticable en cas de pluie, nous serions piégés jusqu'à ce que la bentonite sèche, ce qui peut prendre 2 jours) En route donc pour Fruita, CO dans Capitol Reef. La 12 est toujours aussi époustouflante.

Nous nous arrêtons à quelques points de vue, c'est irrésistible. Arnaud n'a aucun respect pour ce corbeau qui surveille pourtant avec beaucoup de sérieux la vallée de Calf Creek.

La portion montagneuse de la 12 avec ses vertes prairies et ses biches est un enchantement dans ce pays de désert.

Il est déjà tard quand nous entrons au Capitol Reef Inn and café (cadre sympa mais bouffe un peu quelconque et plats pas très copieux) pour honorer la promesse faite à Gilles au retour de White Pocket. Ce soir c'est nous qui régalons. Après ben... y'a plus qu'à trouver une place au camping de Fruita et monter les tentes, tout ça en pleine digestion!

CATHEDRAL VALLEY

Texte seul : Ma 21/07 Le camping de Fruita est idéalement situé dans une oasis de verdure, lovée au creux d'un cirque de falaises rouges. On y trouve des daims et des petits écureuils gourmands (maintenant on se méfie) mais aussi des gros dégueulasses... Ayant astucieusement planté notre tente à un endroit prévu pour rester à l'ombre quelques heures après le lever du soleil, je m'apprêtais à profiter un peu plus longtemps des bras de Morphée (ne le dites pas à Fred!) quand mon sommeil a subitement été interrompu par un long pet sonore, mis en valeur sans doute par la géologie locale et une acoustique particulière. Je fus sûre de ne pas avoir rêvé (ou plutôt cauchemardé) quand retentirent différents raclements de gorges bien gras, suivis fort logiquement de crachats à répétition. Une vraie salve. Beûûûrk! Cerise sur le gâteau : un énhaurme rot de baryton qui a du visiblement parfaitement soulager son émetteur. Je jette un oeil dégoûté par l'embrasure de la tente et découvre l'alcoolo-tabagique parfait, la clope au bec à 6h30 du matin, dans son fauteuil pliant avec la bonbonne d'oxygène à côté. Un ¼ d'heure plus tard, rebelote pour les glaviots : sa femme vient de se lever. Qu'est-ce qu'ils ont d'ailleurs à se lever à cette heure indûe pour ne rien glander ensuite (sauf cloper! Ce devait être une urgence...) Bon soyons juste, ce charmant petit couple est venu prêter à Fred une pince et un marteau quand ils l'ont vu essayer de détordre les piquets des tentes avec ses petits doigts musclés et un caillou. Eux ne font pas dans la dentelle, ils utilisent des fers à béton.... Bref, vive le camping sauvage (ou primitif s'il est bien perdu...). Pas de voisins, pas de clim bruyante!

Le temps est toujours mitigé, 20% de risque de précipitation selon les rangers. Le risque nous paraît assez faible pour envisager de parcourir la piste de Cathedral Valley dès aujourd'hui. Si ça se gâte on sortira par la piste de Thousand lake. Si ça se maintient on dormira au primitive campground de Cathedral Valley. Après un petit tour dans l'oasis de Fruita (trop tard pour les abricots que l'on avait tant appréciés le dernière fois, trop tôt pour les pêches et les pommes, dommage...)

nous allons voir de plus près à quoi ressemble la Fremont Waterfall, située un peu à l'est du parc : cadre sympa mais tout près de la route et eau très fraîche...

Puis nous passons le gué pour continuer vers la Hartnet Road, un oeil sur les paysages, l'autre sur le ciel.... Ça se maintient...

En chemin nous tombons sur un puits que nous n'avions pas remarqué la dernière fois (mais la météo était encore pire, il tombait même quelques gouttes de pluie et on s'était dépêché de quitter la bentonite)

L'endroit eût été parfait pour un pique-nique, il y avait à boire et à manger! Hum!

A quoi pouvait bien servir cette mécanique?

Dans quelle circonstances ce camion a-t-il été abandonné?

J'adore ce genre de vestiges déglingués!

On franchit encore une zone de bentonite.

Piste sans problème jusqu'au campground (d'ailleurs ce sont les enfants qui conduisent à tour de rôle...)

Petit arrêt à Lower Cathedral Valley Overlook.

En route, nous faisons provision de bois car nous savons qu'il est interdit d'en ramasser au campground. La vue depuis Upper South Desert Overlook et Upper Cathedral Valley Overlook (ci-dessous) est toujours aussi impressionnante mais un rayon de soleil serait le bienvenu.

Nous descendons ensuite dans Cathedral Valley pour nous balader au pied des monolithes dont le gigantisme est difficile à apprécier de loin.

On distingue les enfants au pied de la falaise.

Le soleil se fait désirer...

On remonte un ruisseau sur les berges duquel se sont déposés plein de sels minéraux

Roche étrange...

Tiens un rayon de soleil!

Finalement en remontant vers le campground, le temps se lève complètement et nous repartons vers les 2 Overlooks déjà visités. Avec du soleil, ça change tout!

Upper South Desert Overlook avec au fond les Henry Mountains

Upper Cathedral Valley Overlook

Nous nous installons au campground (WC, pas d'eau et pas de douches, 6 emplacements). Comme la dernière fois il n'y a que nous. L'affiche qui figurait dans les toilettes et mentionnait la présence d'un cougar a disparu. Nous restons cependant prudents puisque Christine (Krikri 6792 sur VF) en a entendu ce printemps...

Comme d'habitude, le feu est prestement allumé (pour éloigner les bêêêtes sauvâââges)

Arnaud et Lucas en grande conversation...

Avec Sylvie nous marchons vers le bord de la falaise pour profiter du coucher de soleil.

J'adore voir ainsi les ombres s'allonger

Nuit parfaite.

Me 22/07 Nous terminons ce matin la boucle de Cathedral Valley.

Les grisemote passent devant.

Cette partie est plus difficile que la première, avec quelques passages boueux, cependant négociée partout par les enfants, sauf pour le passage d'un wash profond où il nous a fallu disposer quelques pierres pour le franchir.

Il y a quelques passages bien boueux. Pas sûr que l'on soit passé 24h plus tôt...

Cette fois le temps est au beau fixe, gare aux coups de soleil!

Cette partie me paraît décidément moins belle que la piste ouest, malgré la présence de Temple of the Moon, T. of the Sun and Crystal Mountain.

Temple of the Sun

Au 1er plan, Crytsal Mountain.

Nous repassons comme au début de la piste ouest une zone de badlands très lunaire avant de retrouver la route 24.

SULPHUR CREEK

Texte seul:

Nous allons déjeuner au camping de Fruita, installons les tentes pour la nuit (pas au même endroit que la dernière fois!) et nous mettons en route pour le trailhead de Chimney Rock, départ de la rando de Sulphur Creek (5 ou 6 miles, 4h) Fred et Gilles vont mettre une voiture à l'arrivée, c'est à dire à quelques km de là au visitor center de Capitol Reef car cette balade consiste à descendre une rivière et nécessite donc une navette. Cette balade fut un véritable enchantement, c'est un vrai régal de marcher les pieds dans l'eau dans un canyon coloré ponctué de 2 ou 3 cascades et de pools tout à fait propices à la baignade car l'eau est très bonne, à peine rafraîchissante d'ailleurs. Chose étonnante, il n'y a personne alors que le ciel est limpide (risque de flash flood éventuel en cas d'orage). Il fait 40°C (comme d'habitude) mais la présence d'eau est miraculeuse : on ne souffre absolument pas de la chaleur. Le terrain est facile (un peu de désescalade facile par moments) et varié. A recommander donc par forte chaleur (et beau temps)

Après une descente pas trop longue dans un wash à sec

nous rejoignons la rivière et ne la quitterons plus jusqu'à l'arrivée.

Quel bonheur de pouvoir faire "trempette" à volonté. L'eau est vraiment chaude!

Nous atteignons une 1ère cascade. Le tronc énorme bloqué entre les parois du canyon (en haut de l'image) témoigne du danger à faire cette balade si la météo est incertaine.

En un clin d'oeil tout le monde est à l'eau, même Caroline qui a oublié son maillot de bain.

Le but du jeu est de dévier la cascade sur la tête du copain

Il y a assez de fond pour sauter

Parfois, le lit de la rivière se rétrécit

Et la profondeur augmente

Dans une eau aussi chaude et avec ce faible débit, ce n'est pas un problème

L'aventure continue

Les enfants tendent l'oreille espérant une prochaine cascade

Peut-être après cette courbe?

Gagné!

Un énorme tronc sert de radeau

Grosse rigolade!

Enfin la vallée s'élargit avant de rejoindre le visitor center

Repas du soir au Rimrock restaurant (clim glaciale, bouffe correcte, un peu cher) et nuit presque tranquille au Fruita campground.

COLORADO MOUNTAINS

Texte seul:

Je 23/07 La nuit a été perturbée par les assauts répétés d'un raton laveur (Une vraie tête de bandit masqué!) contre notre caisse de bouffe. Il a réussi à grignoter nos céréales, le pain et a aussi fait la razzia chez les grisemote où il a réussi à ouvrir la caisse! Pas de photos hélas, il se cachait dès que je passais la tête dans l'embrasure de la tente.

Après avoir un peu hésité nous décidons de ne pas accompagner les grisemote sur la Burr Trail Road mais de filer directement sur le Colorado, afin d'éviter un détour et d'autant plus que nous avions déjà parcouru Long Canyon qui ne nous avait pas emballés plus que ça. Certes nous allons manquer Strike valley Overlook et la vue sur le Waterpocket Fold mais en partant ce matin nous y serions à la mauvaise heure et on a déjà eu depuis les Henry Mountains une vue grandiose bien que lointaine sur cette gigantesque vallée.

Cap à l'est donc vers Denver où nous prendrons l'avion du retour dans 2 jours. Nous nous régalons de la traversée des badlands entre Capitol Reef et Hanksville, nous faisons piéger de bonne grâce par la pancarte indiquant la ville-fantôme de Giles (rien à voir si ce n'est quelques panneaux et encore de beaux badlands).

En milieu de journée nous arrivons à Fruita, CO et montons faire un tour dans le Colorado National Monument. Bof...

Pas facile d'appréhender ce parc qui est en fait une falaise parcourue par une route qui dessert différents points de vue. En 2h, nous passons notre chemin, annulons le motel réservé à Fruita, co et poursuivons vers la montagne. Nous sommes avides de fraîcheur et de verdure.

Arrivés à Glenwood Springs sur la I70, le paysage nous paraît suffisamment montagneux et nous sortons vers le sud sur la 133. Quelle circulation, toute l'Amérique prend ses vacances dans le Colorado ma parole! Nous repérons sur la carte un campground à Avalanche : 1st come, 1st served. On croise les doigts pour qu'il reste de la place, d'autant plus fort que la piste qui y mène se faufile dans une charmante vallée fleurie. On se trouve un sympathique emplacement (WC, eau, pas de douches) sous les arbres. Il fait un peu frais pour la douche mais on est si bien! Nuit paisible, au frais et grasse mat' en perspective à l'ombre des montagnes...

Ve 24/07 On a très bien dormi. Un mignon petit écureuil assiste à notre petit déjeuner, un peu tardif car on a attendu que le soleil réchauffe un peu l'atmosphère pour se lever (ça change!)

On établit (un peu au pif, je n'ai pris aucune doc sur le Colorado) le programme de la journée. On poursuit un peu la 133 vers le sud avant de tourner vers Crested Butte via la Kebler Pass.

Le paysage est de toute beauté et même s'il est moins dépaysant pour des Européens que les canyons de l'Utah, 3 semaines de désert nous font l'apprécier encore mieux.

A cette altitude, les fleurs sont maintenant à leur apogée.

Nous découvrons pas hasard un petit lac (dont j'ai oublié le nom) et y pique-niquons après en avoir fait le tour à pied. Adorable...

A Almont nous bifurquons vers le NE et Buena vista via la Cottonwood Pass. Cette vallée est très fréquentée par des kayakistes même si le niveau d'eau dans la rivière nous paraît bien bas. Il y a toute une économie locale autour de la descente de rivière! Les maisons sont en général très cossues, souvent en rondins (j'adore!) Bref, je me verrais bien vivre dans le coin. Nous remontons ensuite vers le nord par la 24 vers Leadville, ville pleine de cachet où nous espérons trouver un motel. Hélas il y a une course de vélo dans le coin et il nous faut pousser jusqu'à la I70 et Silverthorne pour trouver une chambre au Day's Inn (109$ TTC avec petit déj.) Repas quelconque au Ruby Tuesday.

Sam 25/07 Nous prenons l'avion ce soir à Denver à 20h15. Ça nous laisse le temps d'aller voir à quoi ressemble le Rocky Mountains NP. Après un grand déballage sur le parking de l'hôtel pour préparer les bagages, nous filons vers le Granby Lake. Il y a pas mal de circulation mais la conduite des américains est très cool ce qui nous permet de profiter des paysages.

Ce lac est très beau et chose jamais vue jusqu'ici, il y a plein de bateaux à voile, plus que de moteurs. On est vraiment dans une autre Amérique ici, plus urbaine certes mais aussi paradoxalement plus proches des plaisirs simples qu'offre la nature. On voit plein de randonneurs, de cyclistes, de kayakistes, de cavaliers.... Il y a foule de voitures au départ du moindre trailhead : cette Amérique s'oxygène sans moteur, chose inconnue dans le coin du Lac Powell par exemple! La région nous rappelle un peu la Norvège (en plus bordélique tout de même – il y a toujours quelque chose qui cloche ou qui traîne aux abords d'une maison - et avec bien plus de monde. Mais les Américains sont plus chaleureux!)) Un peu plus au Nord nous entrons dans le Rocky Mountains NP : la route grimpe jusqu'à 3700 m et serpente au coeur du parc.

Il y a beaucoup de monde et la présence de cerfs tout près de la route crée presque des bouchons. Je pense qu'il doit être difficile de trouver dans ce parc un endroit pour se balader à pied sans entendre le bruit des voitures. Tout est prévu en fait pour profiter du parc au volant de sa voiture, ce qui fait bien notre affaire vu le peu de temps dont nous disposons. Bref, beaux paysages mais fréquentation à la limite de la saturation en ce WE estival!

Le temps se gâte alors que nous redescendons vers Denver. Nous rendons la voiture sans problème : bonne nouvelle le pneu nous est remboursé. C'est sous l'orage et des trombes d'eau que nous décollons de Denver....

EPILOGUE BUDGET

Texte seul :

Dim 26/07 Achille vient très gentiment nous chercher à l'aéroport de Bruxelles où nous atterrissons vers 16H30 après une escale de 2 h à Londres. Tous nos bagages sont là sauf la galerie (que nous recevrons à domicile 2 j plus tard) Après un goûter rafraîchissant chez les cameroun (encore et encore merci!) où nous échangeons en quelques mots nos impressions de voyage (eux étaient en Islande sous le soleil!), nous reprenons la route vers Nancy où nous retrouvons avec plaisir confort, verdure et chats chéris! Une pensée pour les Grisemote qui doivent être alors à Zion et qui-les veinards- sont encore pour 2 semaines dans l'ouest... Merci les grisemote pour votre charmante compagnie! Faire les parties « délicates » de ce voyage en équipe a été un vrai « plus » Dire que sans vous on aurait raté White Pocket! Reposez-vous bien pendant la dernière partie de votre voyage car nous sommes rentrés crevés (mais émerveillés!) De toute façon, c'est chaque fois pareil : on a trop envie d'en profiter à fond et là on a été gâtés!

BUDGET : Avion : 706 euro TTC/pers. Voiture : 1225 euro pour 22 jours Hôtels (on a toujours dormi à 5 dans des chambres double queen sans aucun problème, même pour le petit déj.) Day's Inn Castle Rock 82$ TTC, 58 euro Great Sand Dunes Lodge : 129 $ TTC sans petit-déj., 91 euro Rodeway Inn Farmington : 66 $ TTC, 47 euro Riverside Inn Moab (au lieu de Inca Inn) : 2 nuits à 90 $ TTC, 127 euro Page Boy Motel à Page : 87 $ TTC, 67 euro Day's Inn Silverthorne 109 $ TTC, 77 euro

Essence : 2700 miles, 16l/100, gallon à 2, 9 $ soit environ 700 $, 400 euro

Campings : On a souvent dormi en camping sauvage donc gratuit. Le campground de Cathedral Valley est gratuit. Angel Peak NRA aussi. Squaw Flat (Canyonland ), eau, lavabo, évier, WC, pas de douche, 1st come, 1st served : 10 $, 7 euro White Crack sur la White Rim Road (Canyonlands) réservé à l'avance sur internet. On a constaté sur place qu'il était libre certains jours de juillet (sans doute à cause de la chaleur car il est considéré comme un des meilleurs emplacements de la piste, qui en compte en tout 19) WC, ni eau, ni douche, 4 à 6 h de piste pour y arriver, 30 $, 21 euro Escalante campground : douches, eau, WC, évier, réservé sur le net 24 $, 17 euro, ajout d'une nuit sur place 18 $, 13 euro (attention complet certains jours) Fruita, ut campground : eau, WC, lavabo dégueu, pas de douches 1st come, 1st served, 10$, 7 euro Avalanche, co campground : eau, WC, pas de douche, résa possible/net, 17 $, 12 euro

Permis : Wire Pass : 5 $/personne soit 30 $, 21 euro la rando pour une famille, pas donné The Wave : 7 $/personne soit 14 $, 10 euro CBS : on avait réservé 3 jours compte-tenu du fait qu'on tentait avec la loterie internet 2 dates pour the Wave et qu'on voulait en cas de succès pourvoir aller partout. 75 $, 53 euro en tout pour nous 5

Total sans la bouffe et les resto, souvenirs...5783 euro soit 1156 euro/personne pour 22 jours.

Ce récit est déjà bien long et il est impossible de tout détailler! J'espère vous avoir donné Envie de découvrir ou de redécouvrir cette partie de l'Ouest Américain. Je répondrai avec plaisir à vos questions éventuelles. Marie

N'hésite pas si tu as d'autres questions.

Marie

Salut Pascale! Ravie de raviver de si bons souvenirs! Ça me console un (tout petit) peu de savoir qu'on n'a pas été les seuls à sous-estimer le temps nécessaire pour aller au bout du bout de la péninsule d'Alstrom Point...

Ce mois de juillet 2009 aussi a été très sec : quasi jamais d'eau dans les potholes alors que la dernière fois on en trouvait un peu partout. Pourtant on dirait bien que le printemps a été bien arrosé...

Oui, Gilles s'est vraiment bien débrouillé! On n'a même pas eu à dégonfler les pneus, ni à sortir la pelle et les plaques de désensablement (on avait prévu tout ce bazard mais mieux vaut ne pas avoir à s'en servir) Une pelle a quand même été nécessaire à Cathedral Valley...

Oui, je repense encore souvent à ce randonneur. A posteriori ce qui me fait le plus "drôle" c'est de me dire qu'on aurait pu tomber sur son cadavre avec les enfants...Déjà qu'il n'était pas "beau à voir" quand on l'a trouvé...

On a investi dans un Garmin Colorado 400t, vraiment ergonomique mais pas très lisible en plein soleil.

T'as vu, j'ai mis la suite et la fin. Bonne lecture! Marie

On a investi dans un Garmin Colorado 400t, vraiment ergonomique mais pas très lisible en plein soleil.

Tu l'as acheté "là-bas", alors? Nous on vient d'acheter son jumeau européen, l'Oregon 400t, mais je n'ai pas encore eu le temps de me pencher dessus. Et on téléchargera les cartes topos des US.

Bon, je vais voir la suite 🙂. Pascale

Je t'ai raconté des bêtises, c'est bien un Oregon 400t. On l'a acheté sur un site anglais, c'était moins cher vu la parité livre/euro. C'est mieux de l'avoir avant pour préparer les randos. J'y avais entré 50 itinéraires (le max) et plusieurs centaines de waypoint. Ça prend du temps!

A+

Marie

Donc j'en conclus d'après ce que tu as dit que tu le trouves bien...

Je viens d'aller me balader sur la piste de Cathedral Valley 😉, et avec Alain on s'est fait la réflexion cette année que la partie est, en entrant donc par Caineville (qu'on avait faite en 2007 en sortant par Thousand Lake Road après avoir dormi au camping) était nettement plus belle que celle du côté du Ford. Les Bentonite Hills ont de sérieuses concurrentes, et entre l'entrée ouest et Upper South Desert il n'y a finalement que Lower SD qui est bien. L'autre côté offre une variété géologique et des points de vue et échappées beaucoup plus grands. Ensuite rien ne t'empêche de redescendre jusqu'à Upper SD avant de sortir par le nord.

Bref, qu'as-tu trouvé de plus beau du côté du Ford?

Oui ce GPS est super avec ce bémol pour l'écran...

Les 2 fois que nous avons parcouru la piste de Cathedral Valley, c'était dans le sens horaire donc je ne peux pas comparer les 2 versions. En commençant par le gué, je trouve que c'est plus varié : d'abord le gué, puis la bentonite, puis les quelques points de vue du haut du plateau et enfin et surtout la découverte de Cathedral Valley par le haut, d'un coup. On approche de CV Overlook et en 1 seconde la vue nous saute à la figure. Du coup quand on termine par la partie est de la boucle, dans une steppe assez banale je trouve, les monolithes de T of the Sun et of the Moon paraissent un peu "minables" par rapport à ceux de CV. Quant à la bentonite côté est, elle n'a rien à envier à celle de l'ouest.

Tout ça est bien sûr subjectif. Et bien sûr la lumière joue un rôle essentiel dans la perception qu'on peut avoir des paysages.

Il y a une piste qui m'a bien fait envie, c'est celle qui descend dans la vallée qu'on surplombe depuis Upper South Desert Overlook....

Marie

Salut Marie,

Au sujet de "White and Red Canyon" comme tu le rappelles en évoquant nos MP, la visite de ce site n'est pas autorisée par les indiens en fonction de la règle générale que j'indique ci-dessous et qui s'applique également pour ce canyon, sa très faible fréquentation jusqu'ici faisant simplement qu'il n'y a pas encore d'interdiction spécifique exprimée sur un site web officiel ou un panneau sur place, comme c'est le cas pour d'autres sites en territoire indien qui commençaient à être fréquentés. Il ne s'agit pas d'une "théorie un peu étrange" mais d'une règle qui est appliquée dans les réserves du Southwest sans être portée clairement à la connaissance de tous, ce qui fait qu'on peut l'enfreindre en toute bonne foi ou en faisant semblant de l'être, mais si on est pris sur place par les indiens (rangers, policiers, famille ayant la jouisssance de cette terre...) alors "nul c'est censé ignorer la loi" et on peut être seulement dévisagé avec répprobation, sommé poliment de s'en aller, ou bien faire face à un indien très agressif proférant des menaces physiques (cela m'est arrivé cette année), se prendre une amende locale ou se retrouver emmené à la police tribale.

Cette règle m'a été confirmée par un de mes amis qui vit et travaille sur la réserve Navajo depuis une dizaine d'années ainsi que par un de ses collègues ayant vécu 5 ans sur cette même réserve et que j'ai rencontré cette année. Tous ceux qui explorent le wilderness (notamment les photographes professionnels), ou habitent en zone limitrophe des réserves, la connaissent bien (même s'ils ne la respectent pas systématiquement...)

La règle "par défaut" chez les indiens du Sud Ouest est donc que l'on peut rouler sur toutes les routes goudronnées et les pistes d'usage public (c'est à dire celles qui ont un numéro du type IRXX ou autres sur les cartes et généralement un panneau avec leur numéro à l'entrée sur place, elles sont généralement plus larges et mieux entretenues que les autres pistes) mais pas sur toutes les autres pistes (c'est pour cela que je me suis fait agresser par un Navajo sur une de ces pistes alors qu'il m'a bien précisé que j'aurais pu rouler sans problème sur l'autre piste numérotée qui précédait celle ci). De plus, on n'a pas le droit de sortir de ces pistes d'usage public pour aller se balader à pied et photographier sur les terres de la réserve, et ceci même s'il n'y a ni barrière, ni clôture, ni panneaux d'interdiction. D'une manière générale, le camping est interdit partout sauf en dehors des campings officiels.

Ces règles ne sont plus appliquées si on est "invité" par des indiens et dans certains cas si on dispose d'un permis obtenu dans les Chapter House (sorte de mairie indienne) avec souvent des restrictions.

Si l'on revient au cas de White and Red Canyon, les quelques visiteurs qui s'y sont rendus n'ont pour l'instant généralement pas eu de problème car le site n'est pas très surveillé et donc c'est "pas vu, pas pris !", ce qui est d'ailleurs mon cas puisque je m'y suis rendu sans problème en 2006, 2007 et 2009. Cependant en 2008 un de mes contacts Suisse fan de l'Ouest a du quitter le site (dans lequel il n'était pas encore tout à fait rentré car le wash était impassable même avec son SUV 4x4 à cause d'un orage récent) sur la demande d'un ranger indien qui lui a bien confirmé que le site était "off limits" (ce qui signifie interdit à ceux qui ne sont pas de la réserve). Toujours en 2008, une connaissance proche de mes amis allemands (parmi les premiers vsiteurs de ce site) a eu affaire à un ranger indien plus agressif qui a même mis la main sur son revolver pour être plus convaincant car elle ne déguerpissait pas assez vite et essayait de négocier. Cette année, le forumeur Mokahlki (qui publie actuellement aussi un très bon carnet de voyage sur VF) m'a écrit dans un MP (il m'a autorisé à le citer) que lors de sa visite "Une grosse jeep est arrivée au ralenti, a observé notre véhicule stationné un peu plus loin et puis est passé au pas presque sur nos pieds. les 2 indiens qui étaient à l'intérieur nous ont dévisagé, franchement leurs regards n'étaient pas des plus sympas et traduisaient une hostilité flagrante à voir des visiteurs sur ces lieux". Enfin, les indiens de cette réserve sont connus pour leur aversion envers la photographie et si l'interdiction concerne a priori les personnes, les villages et leurs alentours, certains indiens très intransigeants (minoritaires) l'étendent à la totalité du territoire de la réserve.

C'est pour ces raisons que depuis nos premières visites en 2006 mes amis allemands et moi avons montré des photos de ce canyon (sachant que le grand photographe Michael Fatali en avait déjà publiées auparavant) mais que nous ne donnions pas d'informations sur la localisation de ce site et que nous n'incitions pas les gens à y aller (sauf par nos photos, bien sûr), non pas pour se réserver un site entre "happy fews" mais pour ne pas entraîner une affluence de visiteurs qui finirait par indisposer véritablement les indiens et les pousserait à sévir, installer clôtures et panneaux d'interdiction ... alors que la visite sporadique de quelques personnes très motivées pour avoir trouvé difficilement ce lieu (tout du moins avant 2008) restait peut être tolérable. Je précise que je ne me place pas sur un plan moral ou sur celui du respect de l'intégrité des terres indiennes, je serais bien mal placé en y étant allé moi même ainsi que sur d'autres sites indiens.

Les forumeurs lisant ce post sont donc bien prévenus et peuvent aller ou non visiter ce site en connaissance de cause et en assumant leur risque.... comme ils le font d'ailleurs aussi en roulant non assurés sur les pistes permettant d'y accéder.

Désolé d'avoir d'avoir été long mais c'était l'occasion de donner des précisions quant à la visite de White & Red Canyon mais également une information plus générale sur les visites non encadrées des sites situés sur les réserves indiennes.

Philippe

"Edmaier's secret risque de ne plus être secret bien longtemps ! Belle trouvaille ! " Je dois cette très belle découverte à Philippe : avant qu'il me parle de cet endroit, je n'avais jamais rien lu à ce sujet. Encore merci!

You're welcome.

Voilà un site qu'on peut conseiller sans problèmes puisqu'il est sur les terres du BLM et qu'il suffiit de payer le permis à 5 $ pour Buckskin Gulch au trailhead (système de l'enveloppe) pour pouvoir y accéder en toute légalité.

Lors de ma viste de ce printemps (mi mai, il ne faisait pas trop chaud) j'ai aussi beaucoup apprécié ce site et c'est pour cela que je te l'avais conseillé car j'étais certain qu'il te plairait à la fois pour ses curiosités géologiques, pour la véritable ambiance wilderness que l'on y trouve et aussi pour la probabilité infime d'y rencontrer un autre visiteur.

Cette année c'était plutôt un Plan B au cas où je ne sois pas tiré au sort pour CBN / The Wave et finalement je n'ai pas été si mécontent que cela de ne pas avoir été tiré au sort car au lieu d'une 10ème visite depuis 1998 à CBN / The Wave cela m'a permis de découvrir dès cette année un endroit encore très peu visité.

Philippe

Merci Philippe pour avoir apporté ces précisions concernant White and Red Canyon : c'est vrai que même si nul n'est censé ignorer la loi, il n'est pas facile pour un Européen de s'imaginer celles qui peuvent être en vigueur dans les réserves indiennes...

Quant à Edmaier's secret, il nous a en effet bien consolées de ne pas avoir pu aller à the Wave : le site en lui-même est étonnant et le chemin y menant très agréable (il me semble plutôt avoir payé 6 ou 7 $/p, tout augmente!)

Marie

Voilà, j'ai terminé ma balade dans l'Ouest par le Colorado. Quel plaisir de retrouver Crested Butte et Buona Vista (où l'on avait dormi en 2005)... Malheureusement pour nous, en mai la Kebler Pass était enneigée...

Comme toi, on n'a pas adoré Colorado National Monument, longue falaise surplombant Grand Valley... Pas assez sauvage à notre goût. Ce parc recèle peut-être des trésors cachés mais alors on n'a pas su les découvrir.

Les photos en grand format sont incomparablement plus séduisantes que les vignettes 😉. Il va falloir que je m'y mette sérieusement...

Encore une fois superbe carnet qui donne envie de plein de choses!...

Pascale

Bonsoir Marie ,

Après une semaine d'absence, je me suis littéralement jetée sur ton superbe site http://sites.google.com/site/sibellelaterreouestusa2009/ et oui ! ma première impression reste intacte , Du Lourd, Marie !!!

J'ai tout englouti en ne manquant pas de savourer tous ces lieux prodigieux et mes papilles en réclament encore ...

Sans oublier quelques frissonnements - tous mes sens en éveil - à l'évocation de cette vie sauvée in extrémis par tes " piplettes caqueteuses" Marion et Caroline ( bravo à elles deux ) . J'espère que cet homme vous a largement remercié ! et comme il se doit .. de surcroît...

et puis de ces passages si difficiles à négocier sur les pistes de Island in The Sky et de WP

Et surtout de vifs désirs de découvertes sont nés à la lecture de ton récit toujours si clair , si fluide et très agréable à parcourir pour GREAT SAND DUNES BADLANDS de A SHI SLE PAH et de BISTI THE VOLCANO EDMAIER'S SECRET SULPHUR CREEK tellement les sites semblent fabuleux et sont superbement bien illustrés par des photos de toute beauté . Elles suscitent à elles seules notre admiration

Les autres sites étant déjà dans le listing de 2010 ( W & R Canyon ) pour notre futur trip - a bon entendeur pour tous les conseils de Philippe - et d'autres relistés car non réalisés en mai/juin 09 pour cause d'orages et pluie sur la région d' Escalante et Page dont NEON CANYON - PEEKABOO - SUNSET ET BROKEN BOW ARCH et puis CCR et ALSTROM POINT .... Beaucoup de lacunes à combler comme tu peux le constater mais le plaisir est resté au RDV; la pluie nous a toutefois avantagée , elle nous a permis la rencontre avec Philippe comme quoi rien n'est jamais vraiment perdu !

Merci Marie pour ton goût très prononcé de la grande aventure ainsi que ta grande passion du voyage et de la découverte très nature que tu fais partager avec tant d'engouement

Félicitations pour la rapidité à laquelle tu nous a convié au voyage de lasibelleterre qu'est la nôtre A très bientôt pour d'autres zaventures rocambolesques des Lefevre/Grisemote Bye, bye Laurence

Je me suis régalée avec vos dernières aventures. Quand même, c'était un peu chaud Castle Rock ! Je ne connaissais même pas Volcano que j'ai pris plaisir à découvrir !

Que de beaux souvenirs et quel plaisir de partager tout cela en famille. C'était très sympa de vous lire et d'admirer les photos ! (au lieu de bosser...) 😎😎

Oui Colorado NM nous a déçu mais finalement il était sur le chemin du retour et en fait je me doutais qu'en si peu de temps on ne pouvait pas en attendre de "grands frissons".

Bonne idée de te lancer à ton tour dans la création d'un site : le système que j'utilise est très simple et intuitif mais n'hésite pas si tu veux un conseil!

Sinon... merci pour les fleurs!

MArie

Houlà! Ché plus quoi dire.... euh merci tout plein!

En tout cas je suis ravie que ce carnet suscite des envies : il est aussi fait pour ça, pas uniquement pour le plaisir de voir et revoir tous ces endroits étonnants et la trombine des mes "pipelettes caqueteuses"... Il ne faut pas exagérer notre "mérite" dans ce sauvetage : n'importe qui passant par là aurait fait la même chose! On n'a pas "fait exprès"! Le hasard (on peut même dire la providence) a voulu que ce soit nous qui trouvions ce randonneur. Ce qui est troublant c'est que le programme de cette journée là n'a été décidé que la veille au soir (alors que le gars était déjà perdu) et que nous avons choisi de faire la randonnée de Wire Pass parmi d'autres choix....

Ça me fait penser à ces films à suspense où on remonte dans le temps pour voir la succession des événements, même les plus anodins, dont la conjonction mène finalement à l'instant t de l'heure H du jour J...

A+

Marie

Salut Valérie,

C'est vrai que c'est super de pouvoir voyager ainsi en famille. On en profite d'autant plus que les enfants grandissent et ça ne durera pas éternellement.

Quand même, c'était un peu chaud Castle Rock

: Oui! Dans tous les sens du terme. Ça faisait longtemps que je n'avais pas eu une telle trouille. Cette fois-ci c'est Fred qui a envie d'y retourner maintenant qu'il (croit qu'il) sait par où passer.... Moi je suis définitivement guérie de l'attirance que j'avais pour cette montagne étrange!

Ravie d'avoir pu te distraire, même au travail, hum!

Bonne soirée!

Marie

Coucou!

Moi ce qui m'a impressionné par rapport à ce pauvre gars, c'est de voir qu'il était tout près du chemin, sans même avoir la force de prévenir, et qu'il aurait pu mourir à quelques mètres de l'arrivée car nous n'en étions pas loin, tout près des quelques passants! Ça m'a rappelé l'aventure que relate JDakota dans son carnet de voyage, à qui il a failli arriver la même chose, tout près du but, et il n'avait plus la force d'appeler à l'aide!

Sinon, j'ai découvert nos aventures communes relatées à ta façon, et ma foi, ça me plaît bien!!!! On a bien vécu la même chose🙂 (dans nos parties communes bien entendu!)

Bon, certains secrets auraient pu rester dans l'ombre😉, mais je te pardonne, l'occasion était trop belle, une ampoule au doigt due à l'appareil photo, c'est du jamais vu😊

Les photos sont superbes, et j'ai découvert avec plaisir les endroits que nous n'avons pas pu visiter tel que le volcano (extra) et Edmaier's secret. Voilà quelquechose d'inhabituel et vraiment magnifique. Comme cela chacun a pu se faire plaisir ce jour-là, les chanceux de "the wave" et les moins chanceux qui ont pris cela avec le sourire et ont su en tirer parti de fort belle manière.

Cela a été une sacré belle aventure que nous avons vécu à dix, et le ciel nous a bien aidé, car nous avons eu un temps superbe et nous avons pu aller au bout de nos envies. Bon, je vais, à mon tour, commencer à trier nos photos, ce qui n'est pas une mince affaire!

Bravo Marie, pour ce carnet rondement mené, très bien illustré et narré de fort belle façon!

Sylvie

On se sent tout petit quand on voit le "niveau" de ton voyage, Marie ! Je n'ai pas encore terminé de le lire car j'aimerais prendre mon temps pour le savourer et apprécier ces magnifiques photos, mais ce que j'en ai lu jusqu'à présent est tout simplement grandiose. Bravo ! 🙂

Bonsoir Virginie,

Chacun voyage selon ses envies, tout simplement.

C'est vrai qu'on préfère voyager "4 cactus" que "4 étoiles"!

Mais l'important c'est que chacun puisse faire le voyage dont il rêve depuis des mois : c'est ça un voyage réussi, quelqu'il soit...

Je suis sûre que tu as été aussi enchantée par ton voyage et c'est ça qui compte, nan?

Bonne soirée et merci pour le petit mot sympa!

Marie

Whaoooh! les photos! Whaaaooohhh! le récit! et rien que pour le gars que vous avez sauvé, ça valait le déplacement; j'espère qu'il pourra lire votre récit...

Whaoooh! Merciiii!

J'ai rajouté une carte interactive ainsi que des liens vers des cartes topographiques gratuites pour Garmin. Avis aux zamateurs!

Marie

Bonjour,

A peine rentrée et déjà un compte rendu en ligne ! C’est super.., d’autant que comme pour tous les autres carnets c’est vraiment un plaisir de découvrir vos « petites zaventures » Merci de nous les faire partager avec autant de passion.

Un whouaaa particulier pour A shisle pah, white and red canyon, !!!, vraiment très très beau... Le reste ne l’est pas moins ! Quant à la virée dans the needles : là aussi quel plaisir de découvrir les photos, j’en ai l’eau à la bouche ; dommage que cette balade ne soit recommandée qu’aux pieds surs….

Les mots me manquent pour traduire le ressenti en parcourant le texte (super agréable à lire) et en découvrant les photos. Ah les photos !! : ça remue au fond des tripes, (Assez trivial comme expression, mais je ne trouve pas mieux 😕) C’est sublime …

Je ne crois pas, hélas, avoir la chance de découvrir un jour toutes ces beautés (je vais quand même inclure les balades les plus faciles à dans mon prochain trip) mais c’est super de les percevoir à travers le récit et les époustouflantes photos !

C’est chouette de nous en faire profiter. Merci.

Brigitte

PS : je pense par ailleurs « au rescapé » qui dans son esprit doit aussi vous inonder de mercis…

Merci tout plein Brigitte pour ton commentaire enthousiaste! Du coup je me suis rendue compte que j'avais loupé ton "condensé de votre voyage" qui à n'en pas douter sera d'une grande utilité pour tous ceux qui planchent sur leur futur voyage dans l'ouest. En tout cas je suis ravie que tu puisses aussi y puiser quelques idées! Bons préparatifs alors! Marie

Bonsoir Marie!Encore un carnet de voyage superbe! Cette année nous devons nous contenter des carnets de voyage comme le tien pour découvrir d'autres régions de l'ouest américain...Sic...Tes photos sont toujours aussi ...professionnelles!Vos voyages toujours aussi "spirit of adventure"...Une fois encore, je dirais que vos enfants ont une chance inouïe et je suis bien sûr qu'ils apprécient de voyager encore avec vous! Pascal

Bonjour Marie,

Félicitation une fois de plus pour ce sans faute et ce carnet de voyage passionnant.

Comment as tu découvert Sulphur Creek et penses tu que ce soit accessible à des enfants de 8 et 10 ans ( bons marcheurs ), en comparaison de Lower Calf Creek par exemple ?

Edmaier's secret, ça me branche bien aussi pour notre séjour de l'an prochain.

Blancon

Salut Pascal! Merci pour les compliments

Tes photos sont toujours aussi ...professionnelles!

même si j'en connais une qui doit bien rigoler depuis que je lui ai dit que je me contentais d'utiliser sur l'appareil le mode "paysage" ou "fleur", les trucs préprogrammés quoi! (Hein grisemote) et ce depuis que Fred m'"interdit" d'utiliser de trop grandes profondeurs de champ qui font apparaître sur les photos toutes les poussières du capteur. Faut dire qu'après c'est lui qui doit faire le ménage avec photoshop (que je ne sais toujours pas utiliser-hein grisemote!), même si finalement je me débrouille maintenant tout simplement avec l'outil de retouche de Picasa, tout à fait suffisant quand le ciel est uniformément bleu.

Bref, "professionnelles" n'est pas le terme!!

Mais merci quand même!

Marie

Bonjour Jacques, Encore merci après ton gentil message sur mon livre d'or!

J'ai trouvé Sulphur Creek sur ce site très bien fait : http://climb-utah.com/Capitol/sulphur.htm C'est tout à fait accessible à de jeunes enfants (je dirais à partir de 6 ans bon marcheur) après vérification du niveau de l'eau dans la rivière derrière le visitor center de Capitol Reef (pas plus haut que le genou sinon risque de passages trop profonds pour des petits) où se termine la rando. Il y a qq passages de désescalade facile. Le tout est très ludique, bien plus que Lower Calf Creek. Idéal par forte chaleur, ça se fait "finger in the nose", on ne voit pas les km passer et à l'arrivée on se dit (presque) déjà fini?! En plus il n'y a personne, ce qui m'étonne encore (sans doute à cause de la navette nécessaire) Attention au risque de flash flood bien sûr.

Pour Edmaier's, c'est là : http://usa-reisen.mhaudek.de/...dmaiers_secrets.html et là : http://www.weiher-online.de/...20Wave%20Edmaier.htm

Rando nettement moins fraîche mais très jolie, faisable aussi pour tes enfants (prévoir plein d'eau), moins ludique que la précédente bien sûr mais très plaisante aussi même pour des enfants. On a mis environ 3h A/R en prenant vraiment notre temps.

En gros, si tes enfants sont bons marcheurs, ont le pied sûr, et savent s'économiser et ne pas griller toutes leurs forces en sautant partout dès le début des randos, je pense qu'ils sont capables de faire toutes les rando que nous avons faites, à condition de démarrer de très bonne heure si la distance est longue et de prendre plein d'eau, et son temps en faisant autant de pauses que nécessaires. Prévoir bien sûr des chapeaux, lunettes, crème et des vêtements clairs. Je peux te dire que mes enfants (plus grands certes) gambadent comme des cabris pendant que je tire la langue. Et c'est comme ça depuis qq années déjà! Ca fait longtemps que c'est moi "le maillon faible!".

Bons préparatifs!

Marie

PS : on a découvert (merci Grisemote) les vertus du vaporisateur (tu sais le pschitt pour arroser les plantes) c'est absolument magique!

Marie,

il y a beaucoup de professionnels avec plein de matériel et qui n'ont pas forcément l'oeil à mon goût!

Toi, tu as l'oeil, ça fait une belle différence😉

Merci Marie,

Je vais rajouter ces 2 sites dans notre circuit potentiel ( pour Edmaier, ça va me donner l'occasion de me remettre à l'allemand ) ; moi qui pensais avoir tout épluché dans le site de Thierry et Philippe et dans les livres de Laurent Martrès....

Le vapo, on vient aussi d'en faire l'expérience en Corse ; grâce à lui on a réussi à faire avancer ma petite nièce ( plutôt fainéante ) sous le cagnard, ce qui n'était pas gagné d'avance.

A bientôt.

Jacques

Salut Jacques,

Je vais rajouter ces 2 sites dans notre circuit potentiel ( pour Edmaier, ça va me donner l'occasion de me remettre à l'allemand ) ; moi qui pensais avoir tout épluché dans le site de Thierry et Philippe et dans les livres de Laurent Martrès....

Effectivement, OuestUSA.fr et Photographing the Southwest sont loin d'être exhaustifs ! Sur OuesUSA.fr j'aurais encore beaucoup de choses à ajouter si j'en avais le temps (ainsi que Thierry) suite à mes voyages de 2008 et 2009, quant à Photographing the Southwest une nouvelle édition est un travail très lourd et coûteux qui ne pourra voir le jour de sitôt.

J'ai visité Edmair's Secret au mois de mai dernier (ce qui m'avait permis de le conseiller à Marie après l'avoir expérimenté) mais j'escompte bien écrire cet hiver une page dans OuestUSA sur cette balade, donc avant ton départ de juillet 2010.

Philippe

Merci Philippe,

Quand j'avancerai dans notre projet, je compte bien faire appel à ta grande connaissance des lieux pour te demander des tuyaux.

A bientôt.

Jacques

You're welcome !

Philippe

Bonsoir Marie! Pour en revenir à ta réponse, une bonne photo n'est pas qu'une image de super qualité avec un bon piqué;une bonne photo c'est un bon cadrage, c'est le "bon moment", c'est un "coup d'oeil" et tu es très forte dans ce domaine: tu as l'oeil...tout simplement...Ceci dit, chez nous aussi, c'est l'homme qui se tape tout le boulot quand il y a des taches par exemple! La technique, c'est pas mon truc non plus, je te rassure;et on ne doit pas être les seules! Nathalie

Merci Nathalie (et Sylvie). Oué! Les hommes ne sont pas mauvais pour le "ménage informatique"! Pour "ranger" aussi d'ailleurs! Heureusement d'ailleurs en ce qui me concerne! Marie

Bonjour marie

je ne peux decemment pas continuer à regarder regulierement ton carnet (et ton site) et ne pas ecrire quelque chose dessus !!!!😊 Honte à moi !!! je suis impardonnable 😕

donc je ne sais pas ce qui m'impressionne le plus dans ce carnet : la qualité des photos, le niveau de preparation, le nombre de voyages dans ton profil, l'apparente facilité avec laquelle vous visitez des sites en famille au milieu de nulle part où les 3/4 des gens (moi y compris of course !!!) n'oserait pas aller, toujours est il que tes carnets sont superbes, tres prenants et que quand on y a goute, on aime bien y retourner😎 : a consommer sans modération et à ajouter aux favoris !!!

merci de ton partage

jc

Euh... merci JC!😊😊 En fait tout est dans la préparation, merci internet! Marie

Bonsoir la famille L !

Je viens de passer deux soirées à me régaler de vos aventures dans l'Ouest. Pour vous ça date un peu sans doute, mais quel bonheur j'ai eu à les découvrir (celles de 2009) et à les redécouvrir (celles de 2006). Les photos sont magnifiques, les anecdotes succulentes et j'ai tout lu comme une sorte de roman à suspens ! Un vrai régal. J'ai tremblé (très a posteriori) pour Arnaud en face du rattelsnacke, au fur et à mesure des carnets on voit Caroline grandir et devenir de plus en plus jolie et Marion confirme de plus en plus qu'elle est un p'tit bout de jeune fille charmante et pleine d'humour.

Bravo et merci de nous offrir votre joie de vivre en partage Ninou

Merci Ninou!

Marie

Bon. Ben , tu sais quoi ? Je vais pas la tenter celle là 🏴‍☠️. Ca doit quand même être plus rassurant de se retrouver à plusieurs dans la galère, non ? Quoique, dans ce cas on peut craindre pour les autres plus que pour soi...

Sinon, plein d'infos super intéressantes et d'aventures trépidantes sur ton site que je vais parcourir bien attentivement.

@+ Patrice