Kyoto, Shinkansen, Tokyo: three first-timers in Japan via Air China
FR

Translated into English.

BI Biquette07 Regular ·
Hi,

I checked out your travel journal on Sicily—just wanted to say your photos are amazing!

Thanks for the photographer compliment—I’ll pass it on. 😉 I’m happy just filling my eyes and mind with beautiful images and colors, then staring in awe at photos taken by others.😇

I still love your slice-of-life photos—they really immerse you in the real experience. That shot of the little schoolgirls is *so* cute (as my daughter would say)! The Edo-Tokyo Museum sounds right up my alley; looks like you enjoyed the visit—did you check out the open-air version in Koganei Park?

Violaine
Résiste, suis ton coeur qui insiste
ER Erjome Globetrotter ·
Hey Alain

I’m still enjoying your travel journal and photos just as much. Oh Tokyo... A city that definitely won me over after spending a full week there. I’m actually trying to go back in mid-March for the sakura.
"Si partir vivre ses rêves remplit l'âme, les partager après les avoir réalisés la grandit" "Qui veut apprendre à se connaître commence par explorer le monde"
OL Oltean Regular ·
I still love your slice-of-life photos so much—they really immerse us in the real deal. That one of the little schoolgirls is too cute (as my daughter would say)! The Edo-Tokyo Museum really caught my eye; looks like you enjoyed the visit—did you check out the open-air version in Koganei Park?

It was on the list, but next time! I can’t even remember what we did instead. Yes, the Edo-Tokyo Museum is totally worth the trip—such a special visit. So cute! :)
OL Oltean Regular ·
Hey Alain

I still enjoy your travel journal and photos so much. Ah Tokyo... A city that definitely won me over after spending a full week there. I’m actually trying to go back in mid-March for the sakura.

Hey Eric,

Totally agree with you, even though we only passed through. Hope you can make it in March and bring back a great report for us.
ER Erjome Globetrotter ·
For March, it should normally be okay soon. However, I hate to disappoint you, but I don’t have the time or the writing/photography skills to put together a quality trip report. Since I don’t like mediocrity, I’d rather skip it.
"Si partir vivre ses rêves remplit l'âme, les partager après les avoir réalisés la grandit" "Qui veut apprendre à se connaître commence par explorer le monde"
OL Oltean Regular ·
Straight out of an arcade game

This big

Domestic scenes?

This guy’s got a weird face

Ladies' delight

Escape

Tranquility

A world away from high-tech, frantic Tokyo, Koishikawa Korakuen Garden lets a realm of contemplation flourish. This legendary garden whispers the timeless wisdom of an ancient Japan, its lessons hidden beneath an unshakable tranquility. Locals come to sit here on stone benches, gazing at the wisteria in bloom, which at this time of year takes over from the cherry trees. Right next to the wisteria, a patch of earth is covered with a thin layer of water. Soon, rice planting will begin here.

The paths of Koishikawa Korakuen

Water is everywhere in Koishikawa Korakuen, bordered by earthen paths you tread softly or crossed by elegant bridges. One of them forms a perfect semicircle, designed to mirror the full moon when its reflection completes the image. On the water’s surface, giant carp push aside water turtles with their wide mouths, searching for a ray of sunlight. Around an inner lake, a pair of herons nest in the crevices of a rocky outcrop crowned by an ancient torii.

Reflections

Almost nothing

This arrangement of almost nothing—flowers, water, stones, and bridges—has the astonishing power to plunge visitors into a centuries-old scene where the distant Orient unfolds. China and Japan take turns revealing themselves during this short yet moving stroll.

Back to the crowds

Ad culture

Hachiko, the crowd-puller

Does the name Hachiko ring a bell? Maybe from a passage in *The Parrot’s Theorem*, the famous novel by Denis Guedj? The story is well-known. Every day, the dog waits at Shibuya Station for his master to return from work. One evening, the man dies at the office. For a decade, Hachiko keeps coming back to the same spot, keeping watch for a master who will never return. Like Argos, Odysseus’ dog, the animal becomes a symbol of loyalty, and after his death, a statue is erected in front of the station. Here, we find the full tourist kit—people from all over the world flashing peace signs next to the dog’s effigy, as if they’d just bagged some elusive prey.

Off

On

A man in the crowd

While Akihabara evoked Las Vegas, Shibuya is pure Times Square. Giant screens, a glut of megawatts, and postmodern shops draw a trendy crowd, moving in hundreds across wide pedestrian crossings.

Perspective

Akira in Shibuya



Eyeing the shopping world with a skeptical glance, I take refuge in the Tower Records building, well-known to music lovers across the oceans. Head straight to the 7th floor, classical CDs section. Many European artists have performed concerts in Japan, and the local archives surely hold some great surprises that aren’t always easy to find back home. I buy a few discs on a whim—or almost. Browsing the shelves, I’m amazed to find my name on the back of a series of CDs I’d written the liner notes for years ago, at the request of a Tokyo producer.

CD by the great conductor George Georgescu

Back then, I never imagined I’d one day set foot in Japan—let alone come face-to-face with myself.
CL Clabin Regular ·
"And no thoughts on Kyotaro Nishimura?"

No, because first, even though I’m interested in everything related to Japan in general, my knowledge is mostly about trains, and second, I’m not into literature at all—even in French. I can’t stand novels or movies. My library is mainly made up of technical and scientific books (mostly about trains, of course) in many languages (mostly French, English, and German, but also languages I don’t understand, like Japanese). The photos are beautiful and interesting, and I can usually guess the captions. As for movies, I never go, and for TV, I always watch Arte, France 5, National Geographic, or the occasional news reports on major networks.
OL Oltean Regular ·
An old acquaintance

There’s an unbearable side to Tokyo. We experienced it firsthand. In Harajuku and Yoyogi Park, we were supposed to see young Tokyoites dressed up on Sunday afternoon, following what’s supposedly a common custom. Alas! All we encountered were tourists, all searching for the same thing as us, talking loudly and in the most annoying way, their very presence undermining the place’s charm. A crushing failure, compounded by a huge waste of time. We don’t thank the guidebooks for this.

Takeshita Dori, or the honest man’s nightmare

Trinket seller

Just a stone’s throw away, the famous Takeshita Street (or Takeshita Dori) promised to let us experience that offbeat, slightly rebellious, and sometimes unsettling side of Japan. The crowd we got caught up in—surrounded by hordes of other suckers, trapped like us in the sneaky bottleneck of this narrow passage—did nothing to redeem Tokyo. What a contrast with Jizo Street in Sugamo, where a genuine market thrives, frequented by locals! Walking through it to the sound of street vendors’ calls is pure enchantment.

Jizo Street

Who’s this blond guy next to Mireille Mathieu?

In the area

Taller than the Eiffel Tower

Tokyo from Mori Tower

Tower viewed from another tower



Fabric

Less hyped than Harajuku and Takeshita, and therefore more successful, Roppongi offers a stunning view of the capital from the top of Mori Tower. We could’ve gone up the Tokyo Tower, Skytree, or the Tokyo Metropolitan Government Building. Chance led us to Mori, and we don’t regret it—it’s a fantastic experience. Roppongi is also a must-stop for shopping addicts, though it holds little interest for travelers looking to spend their time on other things. On the ground floor, a hideous contemporary sculpture by French-American artist Louise Bourgeois—a giant spider carrying its eggs—serves as a reminder that Paris isn’t the only city wasting its budget on loud, ugly, and overpriced monstrosities.

Soft, ugly, and harsh on the eyes: a certain contemporary art

SOS pompier art

Odaiba is mainly worth the trip: you get there by boat and leave by monorail (or vice versa). We took the boat from Hinode Pier. Tickets are bought on the spot, and you board a vessel that looks like the tacky spaceships from *San Ku Kaï*.

A futuristic line (from the 80s)

Under the Rainbow Bridge

The short trip passes under Rainbow Bridge, with its striking lines, and offers some great views of the skyline.

Miraikan Museum

Once on the island, you can visit the Miraikan Museum and meet Asimo, the goofy robot that sings and kicks a soccer ball. A bit like Pascal Olmeta, really.

Asimo at Miraikan

Taking the monorail back lets you see this large artificial island from a different angle, wave at the Statue of Liberty, and enjoy the sight of the subway racing along its winding path.



Bartholdi’s lady in Tokyo

Games

Escape

The monorail’s wild ride
BI Biquette07 Regular ·
Hi Alain, Your photos are fantastic! You’ve got a great eye for finding cool and original compositions 🙂. They’re really striking too—I love that. Your snarky comment about LB’s spider had me giggling, but not too loudly in case my art-teacher husband scolds me...

See you soon, Violaine
Résiste, suis ton coeur qui insiste
BE BeneFukuoka Veteran ·
In the Harajuku district and at Yoyogi Park, we were supposed to see young Tokyoites dressed up parading on Sunday afternoon, according to a supposedly common custom.

I get the feeling that this no longer exists (=cosplayers no longer gather there) and hasn’t for several years now. Even back in 2008/2009, there weren’t any left.

But she also takes candid shots, as long as the image doesn’t harm the subject. It’s a lesson I try to keep in mind. Sometimes, I ask for permission. But some spontaneous scenes would lose all their appeal if I did... So, to be honest, I prefer to act discreetly, even if it nags at my conscience.

It stirs mine too, and I must admit it really bothers me to see photos—no matter how beautiful—of people, especially children/minors in close-up, posted in 99% of cases without their consent or their parents’ consent.
Spécialiste du tourisme francophone à Kyûshû et guide à Fukuoka http://www.benefukuoka.com | https://www.instagram.com/bene_fukuoka
ER Erjome Globetrotter ·
It stirs up mine too, and I must admit it really bothers me to see photos—no matter how beautiful—of people, especially children/minors, posted in close-up, in 99% of cases without their consent or their parents' consent.

It is indeed strictly regulated.

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F32103
"Si partir vivre ses rêves remplit l'âme, les partager après les avoir réalisés la grandit" "Qui veut apprendre à se connaître commence par explorer le monde"
OL Oltean Regular ·
Good evening Alain, Your photos are excellent! You have a great eye for finding cool and original compositions 🙂. They’re also very graphic—I love that. Your unflattering comment about LB’s spider made me giggle, but not too loudly for fear of getting scolded by my art-teacher husband... 🤪😇

Hi Violaine,

Why, does he like that spider? Let’s be careful—it’s possible this sculpture is a modern masterpiece, with charms that are lost on those of us with too narrow a sensibility. Or who give in to provocation too easily. I won’t do it again. Well, not right away anyway.
ER Erjome Globetrotter ·
Your snarky comment about LB’s spider made me giggle, but not too loud—I didn’t want to get scolded by my art-teacher husband... 🤪😇

We don’t all have the same sensitivity or artistic streak. Big topic.......

https://www.franceinter.fr/emissions/bav-art-dages/bav-art-dages-30-juillet-2017
"Si partir vivre ses rêves remplit l'âme, les partager après les avoir réalisés la grandit" "Qui veut apprendre à se connaître commence par explorer le monde"
OL Oltean Regular ·
In Harajuku district and at Yoyogi Park, we were supposed to see young Tokyoites in costume parading Sunday afternoon, according to what’s supposedly a common custom.

I get the feeling that doesn’t exist anymore (=cosplayers no longer gather there) and hasn’t for a few years now. Even back in 2008/2009, there weren’t any left.

Okay. In that case, you really have to wonder what the guidebooks are doing.

But he also sometimes takes candid shots, as long as the image doesn’t harm the subject. It’s a lesson I try to keep in mind. Sometimes I ask for permission, but some spontaneous scenes would lose all their appeal if I did... So, to be honest, I prefer to act discreetly, even if it nags at my conscience.

It stirs mine up too, and I have to admit it really bothers me to see photos—no matter how beautiful—of people, especially kids/minors in close-up, posted in 99% of cases without their consent or their parents’.

I get it. I don’t have the answer. There’s a dedicated discussion thread on this topic, with contrasting views:

voyageforum.com/...risation-d9139099-1/

Some interesting sub-threads too.
OL Oltean Regular ·


Warning: you can only photograph the food or dishes. If you want to take a photo of yourself, please ask a maid. Touching the maids' bodies is prohibited. Asking them anything personal is also prohibited.

The rules of the game

The place’s rules are written in the same graphic style as Mario Kart ads, but they’re clear and strict. A maid café is anything but a brothel. The Japanese women who welcome us bow with a smile. They’re all dressed in maid outfits—the kind you’d see on *Collaro* or *Benny Hill*. Something you’d think was reserved for the fetishistic fantasies of old perverts. But here, "maid bars" are out in the open: the one we’re visiting is on the top floor of a mainstream department store, not tucked away in some seedy alley lit by a red lantern, as you might expect. No one bats an eye when a family walks in. We notice we’re not the only ones.



A maid costume in a shopping mall

The scene

The place is meant to be a refuge from the stresses of modern life. The young women, pretty and untouchable, have one goal: to give a timeless moment to guys who seem a bit lost—well, that’s what we imagine. How else to explain their presence here?

On a small stage, one of the "maids," in a miniskirt and wearing plush ears, is helping a client pose—a seemingly normal guy in his mid-thirties. The young woman invites him to imitate a rabbit, wrists up and fingers pointed down, while curling his upper lip to show his teeth. The guy complies, and *click*—a photo is taken. The man and the pretty maid are immortalized in a pose straight out of a Chantal Goya song. The photo will be given to him in a cardboard sleeve. It’ll probably take pride of place in some otaku’s collection.

To our right, a cat-eared maid (complete with a tail, if I saw correctly) is entertaining another customer, not much younger than the last one. She’s set up a board game on his table, one of those for kids aged four and up called *Crocodile Dentist*. The goal is to take turns pulling teeth from a wide-open croc’s mouth. But be careful—one wrong move, and the jaws snap shut on the loser’s hand.

One of the maids comes to our table. With the sweetest smile, she reminds us we have to leave in 50 minutes, the allotted time for a visit. She then picks up a vial of liquid caramel and drizzles it onto the cream of a mocha, carefully drawing the shape of a teddy bear. Bringing her fingers together to mimic a heart, she moves it toward her chest, then side to side, to the rhythm of a nursery rhyme she hums in a doll-like voice. A chirpy bow, and off she goes to work her magic elsewhere, leaving us to enjoy some pastries.

At the next table, the cat-eared maid claps her hands and lets out little delighted squeals. Her customer just got bitten by the crocodile. With a childlike smile, she bows, picks up the plastic teeth scattered on the table, and sets up another round. Far from being upset about losing at *Crocodile Dentist*, the guy looks blissful. His whole demeanor screams that he’s happy to keep playing this game for toddlers—or for the simple-minded.

A traveling ad

It’s in this *Island of Children* staged by Houellebecq (but a eunuch-like Houellebecq, both obsessed and impotent?) that some Tokyo men spend their free time.
MA Masterpo Globetrotter ·


I see that Maman isn’t naked anymore, unlike, say, the one in Bilbao, and is now dressed. Does anyone know why and if it’s temporary or permanent?
BI Biquette07 Regular ·
Good evening, master-no-name 😛,

I see that Maman is no longer naked, unlike, for example, the one in Bilbao, and is now dressed. Do we know why and if it’s temporary or permanent?

It’s an installation by the American "yarn-bombing" artist Magda Sayeg and the collective Knitta Please to celebrate the spider’s 15th anniversary. She founded this group of artists in 2005 with the goal of wrapping public and private objects or monuments in crocheted knits to make the world brighter and more playful. What she does is pretty cool—very colorful—and the technical skill is impressive! She’s already wrapped a bus, trees, streetlights, and more.

See you soon,

Violaine
Résiste, suis ton coeur qui insiste
BI Biquette07 Regular ·
Hi Alain,

Why does he like that spider so much? Let's stay cautious—it’s possible this sculpture is a modern masterpiece, with charms that are inaccessible to the passerby with too narrow a sensitivity. And someone who gives in too easily to provocation. I won’t do it again. Well, not right away, at least.

Nah, it’s not about it being a masterpiece of the century—it’s more about keeping an open mind... 😛 He’s really insistent that the kids and I stop saying "it’s ugly" and instead say "I don’t like it," and that we accept the idea of being unsettled in our certainties. That we also accept sometimes not understanding the art we see, and looking for a meaning that’s less literal... Yeah, it does wear out the brain cells a bit! That said, the knitted installation on the spider is actually pretty easy to get! 😄

Violaine
Résiste, suis ton coeur qui insiste
MA Masterpo Globetrotter ·
Good evening... Biquette,

She’s dressed for winter ^^ Thanks for the info—I had no idea about this kind of performance (I was still stuck on Christo)...
OL Oltean Regular ·
Hi Alain,

Why does he like that spider so much? Let's stay cautious—it's possible this sculpture is a modern masterpiece, with charms that are inaccessible to the casual passerby with too narrow a sensibility. And someone who gives in too easily to provocation. I won’t do it again. Well, not right away, at least.

Nah, it’s not about it being a masterpiece of the century—it’s more about keeping an open mind... 😛 He’s really insistent that the kids and I stop saying "it’s ugly" and instead say "I don’t like it," and that we accept the idea of being unsettled in our certainties. That we also accept sometimes not understanding the works we see, and looking for a meaning that isn’t so literal... Yeah, it does wear out the brain cells a bit!

Hi Violaine,

Oh, I get it completely. I think I partly disagree, though. I won’t go into it, or we’ll end up with hundreds of messages trading insults (though, without even talking about the spider, there are a ton of truly great works of art that are also "ugly"—there’s no inherent contradiction. See Beethoven’s late quartets. And we’re allowed to dislike masterpieces while still recognizing they’re remarkable works. But enough, I said I wouldn’t go into it).

That said, the knitted installation on the spider is actually pretty easy to understand!

Easy to understand—that’s the perfect way to put it!
JG JG07 Globetrotter ·
/HS

Hey, the little goat of Col de l'Écrinet!!!! :D
OL Oltean Regular ·
The trip was a success. No insurmountable gap appeared between this country and me. On the contrary: for those who stay on the surface of things—an inevitable condition for the average tourist, and to a lesser extent, for the scholar who wasn’t raised here—Kyoto and Tokyo are easy to live in. Public transport is accessible, and its signage is clear, much more so than in some Western metropolises. The challenges of daily life in this country don’t affect the passing traveler, who instead benefits from all the organization put in place to offset that complexity. Shops are welcoming and forgiving toward foreigners. We didn’t experience any theft attempts, scams, or the kind of hassles so common while traveling. The crowds, sometimes overwhelming, weren’t aggressive.

Jet lag? I couldn’t say why, but the much-dreaded time difference was just a harmless ghost. We adjusted to the rhythm from the first morning of the trip, without any particular fatigue. We’ll see how it goes on the way back to Europe.

We often used public transport. Everyone in France recommended the JR Pass, which gives access to the country’s largest rail network. A quick calculation showed us that in our case—where only a one-way trip between Kyoto and Tokyo was planned—it was better to buy the train ticket directly on the spot. Thanks to our triangular flight ticket—landing at Osaka-Kyoto (KIX) and taking off from Tokyo Haneda—we avoided a round trip, saving on a JR Pass while being able to spend more time on sightseeing.

On the other hand, the Suica transit card is pure magic. It’s an electronic wallet that’s used to pay for buses, suburban trains, and subways. Out of credit? Just top it up at special terminals. Since you pay at the end of the trip (with a few exceptions), you’ll be reminded by the electronic gate when exiting the subway if your balance is too low. Recharging takes thirty seconds at a machine that speaks English and accepts both coins and bills.

This amazing card (purchased here before departure—there may be other sellers) also lets you pay for small items in convenience stores and at the drink vending machines scattered throughout the country. And it works in Kyoto too, contrary to what we thought at the start of the trip: the initial refusal due to a misstep never happened again.

We stayed in Airbnb apartments, much cheaper than hotels and relatively central in each city. The accommodations were comfortable, a normal size for the average traveler—and well-equipped. The only tiny regret was that the toilets weren’t equipped with those famously hygienic Japanese systems. But you can experience those kinds of toilets in shopping centers, where the restrooms are surprisingly clean.

Internet access in the Airbnbs was provided via Pocket WiFi. It’s a small device you just connect to wirelessly. The little router fits in any pocket and comes with you everywhere during your visits, offering uninterrupted internet access—often useful for navigating and planning routes. Make sure to bring a power bank, though; the little device is power-hungry and barely lasts a full day. It recharges like a smartphone. Sounds French, doesn’t it?

Map in Kyoto

Cute

One last observation: France is everywhere in Kyoto and Tokyo. It’s surprising to see how many signs are in our language, especially—noblesse oblige—in gastronomy and personal care, even if the style reveals a certain creativity in a "pseudo-French" that’s quite amusing. It’s not uncommon to hear French tunes like Gainsbourg songs or the inevitable Edith Piaf. In cinema, Jean Reno’s face is pretty widespread, and it’s probably no coincidence that a men’s fashion magazine is titled *Leon*.

Can you repeat the question?

During our week-and-a-half stay, we saw on TV that Trump had meetings in the region about the Korean issue, though we didn’t grasp the significance of the event. On the news, a Westerner with vaguely familiar features appeared, wearing sunglasses and a sullen expression, muttering a few words in broken French. At first, we thought he was one of those shady intermediaries from some low-level French political operation—like a suit supplier or a Libyan campaign financier hiding out here to escape justice. After checking, it turned out to be Vahid Halilhodzic, a well-known former footballer in France, recently fired as the coach of the Japanese national team for unclear reasons. He complained about having been "treated like shit," an expression that’s not easy to translate into Japanese during prime time, judging by the translator’s bewildered face.

Sophisticated photo booths

The Girl on the Bridge

One last word about the trip. While the men are impeccable in their suits and ties and big watches, it must also be said that Japanese women have incredible style. I’m not just talking about the cute girls dressed as maids. I mean the everyday woman you see behind a counter or on the street. The natural class, that special poise that maybe belonged to post-war France, shines in this country at every corner.

A passerby of a hundred sushis

Dressing with taste clearly isn’t about showing off, far from the disembodied beauty of a magazine model. There’s no affectation in the care given to appearance, yet it’s so natural. Shouldn’t we see this as a sign of respect? Women in strict suits or dressed as geishas, market vendors, schoolgirls in uniforms—all these passersby whose slender, graceful figures leave you feeling uplifted (Antoine Pol).

Slender

We have so much more to discover in this country that we hope other trips will follow. But just for the sheer beauty of its women, Japan is worth returning to.

Sayonara, Japan
NA Namorada Regular ·
Hi there, and thanks for this Japan travel journal!

Japan’s been calling to me for ages, but I always thought it’d be so "complicated" to tackle—language barriers, getting around, you know?

Your journal really puts those worries to rest.

That said, I was wondering if it’s possible to skip the big cities, which seem packed with people and not much to see. Nature’s such a highlight in Japan, so it feels like a shame to just chase after touristy cities, right?
OL Oltean Regular ·
Hello and thank you for this trip to Japan.

Japan has been tempting me for a long time, but it always seemed so "complicated" to tackle: language barriers, getting around once there...

Hi there,

exactly my case! Well, for these few days in two big cities, almost no problems—what a nice surprise. Compared to some places in the West (Central and Balkan Europe, but not only), I have to say we felt less lost in Tokyo.

Your travel journal is reassuring on these points.

However, I was wondering if it’s possible to avoid the big cities, which are packed with people and don’t seem to offer much to see. Nature is so celebrated in Japan—it’s a shame to just rush through touristy cities, right?

We’re pretty "urban," but I’d love to see something different next time. There are some real experts here—you’ll definitely find what you’re looking for in their travel journals or thoughts. I’ll take advantage of that too.
ER Erjome Globetrotter ·
Hi Alain,

Thanks for this travel journal and good luck with the prep for your next trip 😉.
"Si partir vivre ses rêves remplit l'âme, les partager après les avoir réalisés la grandit" "Qui veut apprendre à se connaître commence par explorer le monde"
OL Oltean Regular ·
Good evening Alain

Thanks for this trip report and best of luck with your next preparations! 😉.

Good evening Eric. Thanks for reading and for your comments. I’ve just started posting another travel journal, this time about the United States. Hope to see you there!
NA Namorada Regular ·
We're very "urban," but I'd love to see something different next time. There are some real experts here—you’ll definitely find what you're looking for in their travel journals or reflections. I’ll take advantage of that too.

Far be it from me, as you’ve probably gathered, to criticize visiting these two cities, and if I go to Japan, I’ll visit them too. Maybe not for as long as you 😊. But what interests me most are the gardens, temples, spiritual sites, Mount Fuji, of course, and the "castles." When I travel, I like a mix of everything—it gives me a better sense of the country, I think. But urban trips do sometimes fit into how I travel.
BE BeneFukuoka Veteran ·
You’ve got to visit Kyushu then 😉: nature in abundance, castles, volcanoes, onsens, temples and shrines, feudal towns, canals, a rich history, lively cities, and even a "replica" of Mount Fuji with Kaimon-dake, which has the advantage of being open for climbing all year round. All packed into a single island.
Spécialiste du tourisme francophone à Kyûshû et guide à Fukuoka http://www.benefukuoka.com | https://www.instagram.com/bene_fukuoka
BI Biquette07 Regular ·
Hi Alain, Thanks for the travel journal, the photos, and the sometimes caustic and never consensus-driven texts 😉 Wishing you great future discoveries, with or without contemporary art! 😛

Violaine
Résiste, suis ton coeur qui insiste
OL Oltean Regular ·
Hi Alain, Thanks for the travel journal, the photos, and the sometimes caustic and never consensual texts 😉 Wishing you beautiful future discoveries, with or without contemporary art! 😛

Violaine

Thanks, Violaine! I wish you the same. And I really love certain contemporary art—though definitely not all... far from it.
JG JG07 Globetrotter ·
One last word about the stay. While the men are impeccable in their suits and ties and big watches, it must also be said that Japanese women have an incredible style. I’m not just talking about the sweet, ditzy girls dressed as maids. I mean the everyday woman—seen behind a counter or spotted on the street. That natural class, that unique poise that maybe France had in the post-war era, shines on every street corner in this country.

Do you count the Japanese women wearing masks not because they’re sick but because they can’t be bothered to put on makeup?

:D
NA Namorada Regular ·
Hi Bénédicte

I’m noting your suggestion—it sounds great. Thanks a lot!
OL Oltean Regular ·
One last word about the trip. While the men are impeccable in their suits and ties and big watches, it’s also worth noting that Japanese women have an incredible style. I’m not just talking about the sweet, ditzy girls dressed as maids. I mean the everyday woman—whether behind a counter or spotted on the street. That natural class, that unique poise that maybe reminded me of post-war France, shines on every corner of this country.

Do you count the Japanese women who wear a mask not because they’re sick but because they can’t be bothered to put on makeup?

:D

Yes. I count them all—those without masks and those with, whatever the reason—because their poise touches the soul.
OL Oltean Regular ·
Hi Bénédicte

I’ll note your suggestion—it seems excellent. Thanks a lot!

I’ll add my thanks to yours.
ER Erjome Globetrotter ·
Hi Bénédicte

You’ve got to come to Kyushu then 😉: nature in abundance, castles, volcanoes, onsens, temples and shrines, feudal towns, canals, a rich history, lively cities, and even a "replica" of Mount Fuji with Kaimon-dake, which has the advantage of being open for climbing all year round. All packed into a single island.

You’ve really sold your region 😉. Climate question, please—is it similar in summer to the areas further north?
"Si partir vivre ses rêves remplit l'âme, les partager après les avoir réalisés la grandit" "Qui veut apprendre à se connaître commence par explorer le monde"
IV Ivert Veteran ·
One last word about the stay. While the men are impeccable in their suits and ties and big watches, we must also recognize that Japanese women have an incredible style. I’m not just talking about the sweet, ditzy girls dressed as maids. I mean the everyday woman—seen behind a counter or spotted on the street. That natural class, that unique poise that maybe once belonged to post-war France, shines in this country at every corner.

Oh, I totally agree with you!

It struck me too during my trip to Japan. These days, elegance is Japanese, not French anymore! “The student” has surpassed the master, who’s now just a shadow of himself...
Mon blog de voyage : http://xn--duncontinentlautre-qrb.com
OL Oltean Regular ·
One last word about the stay. While the men are impeccable in their suits and ties and big watches, we must also acknowledge that Japanese women have an incredible style. I’m not just talking about the sweet, ditzy girls dressed as maids. I mean the everyday woman—seen behind a counter or spotted on the street. That natural class, that unique poise that maybe France had in the post-war era, shines on every street corner in this country.

Oh, I totally agree with you!

It struck me too during my trip to Japan. These days, elegance is Japanese, not French anymore! “The student” has surpassed the master, who’s now just a shadow of himself...

Thanks so much, I feel less alone.
BE BeneFukuoka Veteran ·
Yeah, basically it doesn’t really differ much from all the regions in Tokyo and Osaka if that helps. On the other hand, it’s hot near the hells (Beppu / Unzen) but really nice (even cool) in the mountains (Mount Aso). Fukuoka is a rather windy area too, so the heat is more bearable.
Spécialiste du tourisme francophone à Kyûshû et guide à Fukuoka http://www.benefukuoka.com | https://www.instagram.com/bene_fukuoka
ER Erjome Globetrotter ·
Hi Bénédicte

Thanks for the details and your blog.
"Si partir vivre ses rêves remplit l'âme, les partager après les avoir réalisés la grandit" "Qui veut apprendre à se connaître commence par explorer le monde"
DI Diamina Globetrotter ·
Hey Alain,

The idea of visiting Japan goes back a year, exactly. I remember because I was looking for cheap flights to Europe from Paris. Surprisingly, the round-trip to Japan with Air China was just as cheap—if not cheaper—than many European destinations.

It wasn’t just because it was a cheap flight destination that you chose to go, right?

This photo below reminds me of another one I took in autumn in a Japanese garden in Chicago.



"The bill?" the boy replied. "Of course, just now." Thirty seconds later, he returned with a half-pint in hand and placed the glass in front of me with a big smile. "You bill, mister." With all the self-control of the East, I thanked him profusely and, careful not to embarrass the friendly but clumsy waiter, I took it upon myself to down the good half-pint—after asking for the bill again, this time avoiding English.

Ah, the misunderstandings in another country... I’ve got tons of stories like that! I had a good laugh and was touched by your compassion for the waiter! But come on, there are worse obligations than having to finish a glass of beer! It’s all good!!!

We passed a few apprentices that I followed for a moment with my camera, wondering what would happen if someone pulled on the big bow decorating the back of their outfit.

And you didn’t go through with it?😏
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
wondering what would happen if you pulled the big knot on the back of their outfit.

It depends on how it’s tied. Best case, almost nothing happens, and worst case, the obi unravels and falls to their feet. Since the kimono is held together with ties underneath, you won’t end up completely undressed without the obi (the "belt").

Oh, thanks! I’ve got the answer to that question now!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
MA Masterpo Globetrotter ·
This photo below reminds me of another one I took in Canada in autumn, in a Japanese garden in Chicago.

No matter how many times I read and reread that sentence, something still escapes me 😛
DI Diamina Globetrotter ·
I guess in Chicago (you're right, not in Canada!!!!), in that Japanese garden (yes, yes, I promise you, I visited a Japanese garden in Chicago), they managed to recreate that feeling.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
MA Masterpo Globetrotter ·
I guess in Chicago, in that Japanese garden (yes, yes, I swear, I visited a Japanese garden in Chicago), they managed to recreate that feeling.

I can confirm there *is* a Japanese garden in Chicago—I visited it—but I’m still baffled how you could’ve taken a photo of it from Canada 😇
DI Diamina Globetrotter ·
I realized my mistake after the fact!!! You little joker!!! 😏😄

Here it is in autumn just before closing!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
AM Amch ·
Hi Alain, and thanks for your travel journal. It was a real treat. Your writing and some of the photo captions had me laughing out loud at my screen.

Have a great day.

Anne Marie
Anne Marie https://www.chroniquescoreedusud.com/
CL Clabin Regular ·
"I can confirm there’s a Japanese garden in Chicago,"

And there’s one in Hasselt, Belgium too. I think there’s also one somewhere in France, but I can’t remember where.
BE BeneFukuoka Veteran ·
And I think there’s one somewhere in France too, but I can’t remember where.

Albert Kahn Garden in Boulogne-Billancourt, Pierre Baudis Japanese Garden in Toulouse, Japanese Garden on Île de Versailles in Nantes, Japanese Garden in Ichikawa in Issy-les-Moulineaux... these are the ones I’ve heard of.
Spécialiste du tourisme francophone à Kyûshû et guide à Fukuoka http://www.benefukuoka.com | https://www.instagram.com/bene_fukuoka
MA Masterpo Globetrotter ·
There’s also the Japanese garden at UNESCO in Paris. And there’s one in Le Havre, which opens whenever it feels like it (= in 5 days, no way to visit it)...
OL Oltean Regular ·
Hey Alain,

The idea of visiting Japan goes back a year now. I remember because I was looking for cheap flights to Europe from Paris. Surprisingly, the round-trip to Japan with Air China was just as cheap—if not cheaper—than many European destinations.

It wasn’t *just* because it was a cheap flight that you chose to go, right?

Good catch. The price was necessary, but not enough—like we used to say in my younger days.

This photo below reminds me of another one I took in autumn at a Japanese garden in Chicago.



Wasn’t that in Canada?

"The bil?" the waiter said. "Of course, just now." Thirty seconds later, he came back with a half-pint and placed the glass in front of me with a big smile. "Youl bil, mister." With all the self-control of someone from the East, I thanked him profusely and, careful not to embarrass the friendly but clumsy waiter, I took it upon myself to down the good half-pint—after asking for the bill *again*, this time avoiding English.

Ah, the misunderstandings in a foreign country... I’ve got *so* many stories like that! I laughed and was touched by your compassion for the waiter! But come on, it’s not the worst obligation to have to finish a beer! It’s all good!!!

Yeah, we’ve had worse mishaps.

We passed a few apprentices, and I snapped a quick photo, wondering what would happen if someone pulled the big bow on the back of their uniform.

And you didn’t go through with it?😏

No, I’m too much of a thinker, I guess...

Similar discussions

You might also like