12 grenats tchèques entourés de 4 petits brillants voyagesques - juillet 2013
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

CA CatherineGil Globetrotter ·
Cette photo est vraiment superbe !
Catherine " La lucidité est la blessure la plus proche du soleil" René Char

http://www.catherinegil.com
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Merci à toi pour ce sympathique commentaire
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

En attendant la suite, vous pouvez admirer les deux salles du lieu qui nous fit exprimer pas mal de Wouawouahouuu en levant les yeux et en tournant la tête, la bibliothèque du monastère de Strahov...



Notre Top visuel à Prague...
MO MoniqueM Globetrotter ·
Bonjour Madikéra, Superbe ce CR avec références à ton blog, que j'ai parcouru avec joie et admiration! Et quelles belles photos, quel travail! J'ai visité la République tchèque - enfin je croyais l'avoir visitée 😉 - mais je me rends compte combien plus il ya ..., la nature surtout... MERCI!

On annonce ce CR sur VF+ - tu as remarqué? 😉 Toutes mes félicitations!
MoniqueM « Emmenez- moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles...»
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour Monique,

Bienvenue en ce carnet, je suis heureuse que cela te fasse découvrir des aspects inconnus de ce pays. Et tu verras, question nature, il y aura prochainement des sommets à escalader...

Pour VF+, j'ai mis un commentaire car j'aurai préféré une autre photo que celle choisie, mais les vaches suisses semblent plaire !

A Prague, la nature est présente en jardins et parcs. Nous avons pu y voir diverses statues et belles fleurs...
MO MoniqueM Globetrotter ·
Pour VF+, j'ai mis un commentaire car j'aurai préféré une autre photo que celle choisie, mais les vaches suisses semblent plaire !

VF l'a changée: on voit la Cathédrale St-Vitus (du moins aujourd'hui...) 😉
MoniqueM « Emmenez- moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles...»
MA Madikéra Globetrotter ·
Re,

Nous ne devons pas parler de la même chose car dans VF-FB et G+, je vois toujours la vache ! Peux-tu m'envoyer le lien, stp ?
MO MoniqueM Globetrotter ·
Bonsoir, Il n'y a pas de lien...

Clique simplement sur VF+ au haut de l'écran dans la barre bleue principale ci-haut, entre la rubrique Forum et Catalogues voyages, avant Rechercher... options.

Cette rubrique VF+ - très pratique - (que je n'avais pas remarquée avant cette semaine... ) répertorie les discussions les plus intéressantes ou plus populaires...
MoniqueM « Emmenez- moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles...»
MA Madikéra Globetrotter ·
Re,

Un très grand merci à toi car je n'avais jamais remarqué cette rubrique !

Ce carnet a tous les honneurs VFiens en ce moment. Merci à eux car cela me fait très plaisir 🙂 Je prends le ballon et monte au ciel (mais sans prendre la grosse tête !!!)

MO MoniqueM Globetrotter ·
Tu mérites ces honneurs - c'est beaucoup de travail, mais quand on a la passion et le talent...! 😉
MoniqueM « Emmenez- moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles...»
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Juste avant de quitter Prague, un dernier regard dans les rues de Mala Strana et en particulier sous la lumière du soir...

MA Marimijean Veteran ·
Coucou Madikéra Eh bien je viens de reprendre là ou je l'avais laissé et il y avait de la lecture et de magnifique photos: J'adore tes 2 photos de la bibliothèque: A en faire tourner la tête! J'avais commencé à lire ton site mais une fois encore l'ordi a "beugué" et du coup je reprendrais la lecture à un autre moment: trop de visiteurs en même temps ou ça vient de mon anti virus??? je suis frustée! Mille merci pour ce reportage plein de détails! Je vais aller voir ce site de forum dont parle Catherine! Bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Marimijean Veteran ·
Re coucou Je suis allée Sur VF+ je trouve ça bien de la part de VF d'encourager ceux qui font un si beau et si intéressant reportage! Mais ou est le site dont tu parles?
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Heureuse de te savoir lectrice en retour... Je ne pense pas qu'il puisse y avoir encombrement sur le site avec mes un peu moins de 300 visites par jour en ce moment (ce dont je suis très heureuse pour un site personnel cela semble un bon niveau). Peut-être autre chose ???

Ces plafonds de la bibliothèque Strahov sont, en effet, à faire tourner la tête !!!

MA Madikéra Globetrotter ·
Re,

Je parlais de Facebook, Google+ et Twitter - voir en haut à droite des pages... Suivre VF...
MO MoniqueM Globetrotter ·
Bonsoir Marimichelle, Excusez l'intrusion... Impressionnant cette serrana de Hornocal de votre avatar - assez unique cette formation rocheuse! J'aime bien le capybara de Madikéra aussi... sympa! 😉
MoniqueM « Emmenez- moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles...»
MA Marimijean Veteran ·
bonjour d'accord avec vous, mon avatar est effectivement un lieu unique, découvert grâce aux forums: Situé dans le NOA de l'argentine, contrée à découvrir! Et le petit Capybara de Madikéra vient aussi d'Argentine côté nord Est! et il est bien mignon et si vous voulez en voir d'autres allez sur son récit de voyage d'argentine 2012!
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Marimijean Veteran ·
Ah zut c'est pas pour moi ça!!😕 Bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Re,

Mon carnet du voyage 2012 a d'ailleurs une de nos photos du cerro Hornocal en en-tête... Un top endroit à voir dans ce nord de l'Argentine http://voyageforum.com/v.f?live=1&do=post_view&post=5539419#5539419
MA Madikéra Globetrotter ·
Re,

Ils y reprennent en partie ce qu'ils viennent de mettre dans VF+. C'est une façon de chercher à intéresser divers publics.

Biz à toi et j'espère que tu pourras aller regarder les photos et les films sur le site puis boire une petite gorgée de bière !
MA Madikéra Globetrotter ·
Jour 9 - Un grenat château rosé et château picrocheux



Vendredi 26 juillet - Prague à Hruba Skala - 170 km

Et voilà notre temps praguois est terminé, Titinette va reprendre du service. Le programme de base se déroule sans anicroche et à 9h45 c'est le tour du quartier pour repartir vers l'extérieur de la ville . J'arrive à annoncer les bonnes indications jusqu'au moment où... Bon arrêt recalage des données et encore un autre arrêt de recalage un peu plus loin et finalement nous arrivions à prendre la 10 en direction de Turnov. Une charmante fleuriste nous a donné quelques explications en germananglais au passage.

Nous remontons légèrement au nord en direction de Sychrov. Pendant la préparation un nom avait retenu mon attention, celui du château des Rohan. Rohan, ce nom m'a toujours fait rêver. Peu m'importe l'histoire de la famille, la consonance a mes faveurs. Donc, ce sera la mi-étape du jour.

Un stop achat d'eau pétillante citronnée s'impose car la température monte bien et l'air est plutôt sec. Comme le lieu d'arrêt est en une station (il y a des commodités) et qu'elle vend des cartes, j'en prends une à 195 czk tant je préfère le papier...

Le parking au prix habituel, soit 50 czk, est atteint vers 12h30. Un mariage est organisé dans les lieux. En cette saison c'est une activité première des châteaux de ce type. Chapelle, réception, photos dans le jardin... le grand jeu est possible.

Il fait légèrement faim et le site dispose d'un restaurant donc... En envisageant l'organisation des journées, l'option pique-nique avait été prévue, donc le matériel nécessaire (couverts, timbales, assiettes...) était du voyage. Toutefois, les prix pratiqués cumulés avec la faible envie de faire les courses et donc de prévoir ont eu raison de cette option. Du coup ce sera spaghettis et salade arrosés d'un litre de limonade maison. C'est bon et pas cher donc si vous êtes dans le coin...

Visite ou pas, cela dure une heure et c'est en tchèque et bien sûr la prise de photos est interdite... L'envie d'être enfermés pendant une heure étant peu puissante, ce sera jardins, photos des mariés, écoute de la musique douce jouée sur les marches de l'escalier arrière et admiration des extérieurs tout de rose vêtus. A 14h15, la remontée en voiture est terminée.

Notre prochain point du jour est Hruba Skala, au cœur du Paradis de Bohème, pour un arrêt de quelques heures ou pour la nuit. Nous allons y voir des rocs fiers, puissants, faits de grès et traces des activités géologiques du secteur en particulier la période volcanique du Tertiaire. Le château fait hôtel et est un des points d'hébergement envisagés pour ce jour. Dans toute cette seconde partie du voyage il n'y aura plus de pré-réservation mais de l'adaptation aux envies et aux fins d'étape.

Nous hésitons à nous arrêter à Turnov mais l'appel d'une zone naturelle est plus fort que l'envie de parcourir une nouvelle ville. Donc à 14h40, nous nous parquons aux portes du château d'Hruba Skala, sur la toute petite dernière place restante. En principe, on paie à l'heure et à la sortie...

C'est 15 czk par personne pour rentrer dans la cour et monter à la tour pour admirer le paysage dont les tours de Trosky. La vue est splendide et l'atmosphère donne envie de poser ses sacs et de s'asseoir en terrasse. Y-aurait-il une chambre ? Ano, ano... Avec vue sur ces grands/gros pitons rocheux tout droit dressés ? Ano, ano... (au passage reprise des cours de tchèque). Donc, Titinette a le droit de rentrer se parquer dans la cour du château et nous de courir acheter à boire car il fait chaud, chaud, chaud. De plus, la jeune fille nous ayant vendu les tickets pour la visite ayant compris que nous restions dormir sur place nous appelle pour nous rembourser. L'ensemble du personnel du lieu a été très sympa avec nous.

Le bâtiment est construit sur un piton et donc notre grande chambre donne sur le vide et permet d'admirer les pitons avoisinants. Juste impressionnant. Quand je pense que lors de la prépa j'avais lu des avis très, très négatifs sur ce lieu, heureusement que l'envie a été plus forte que les mauvaises lectures !



Discussion avec la réceptionniste sur les ballades du coin, elle nous recommande le sentier jaune au moins jusqu'à la table d'orientation de Maryanska Vyhlidka, L'achat d'une carte à 50 czk nous aide à repérer les lieux.

Hésitation habituelle de ce genre de moment, vous vous souvenez ? Les petites ou les grosses. Bon les petites. Il semble que les promenades soient accessible aux familles donc il ne doit pas y avoir d'escalade à prévoir.

Au niveau du parking de l'entrée et de l'autre hôtel du lieu il y a des shopettes et donc avant de partir, c'est à boire qu'il nous faut... La petite bouteille d'eau est à 20 czk et il en faut bien 2 tant le soleil est fort sans être empêcheur d'activité.

Mais où est le début du sentier, rien de visible... Finalement on emprunte la route et on en trouve un. Il descend, descend vers le bas des rocs dressés surmontés de bois (en Martinique nous connaissons les bois dressés des yoles sans roc, quoiqu'il y a le Rocher du Diamant). Il remonte et nous permet d'arriver au point de vue où tout à l'heure nous saluions des gens depuis notre chambre. Des petits Wouaouh sortent de nos bouches. Il y a très peu de monde en cette forêt à l'ombre sympathique et à la légère odeur sapinesque, que cela fait du bien après 2 jours de grande ville !

La table d'orientation est atteinte à 16h30, après quelques passages étroits presque de type slot canyon et là ce sont des Wouaouhhh de taille supérieure qui sortent de nos bouches. Impressionnant et oh surprise le piton d'en face est humanisé par des varapeurs. Je reconnais que cette activité sur ce type de lieu, ce n'est pas pour moi.

Redescente tranquille pour remonter par le chemin aboutissant sur le parking, plus facile à trouver dans ce sens car une shopette cache le point de départ. Un arrêt à la chapelle du lieu et vers 17h15 c'est ré-admiration vue depuis la chambre.

Le Wifi marche mal dans les chambres et c'est à la réception qu'il est le plus actif. Du coup, je bavarde un bon moment avec la sympathique réceptionniste. Nous parlons travail, j'apprends qu'elle fait des journées d'une douzaine d'heures pendant 3 ou 4 jours et a un repos de 3 jours après. Nous enchaînons avec le tourisme dans le secteur et quand je lui dis que le lendemain nous visons Zdar nad Sazavou, elle s'étonne que nous allions aussi loin. Elle n'y est jamais allée.

Entre le bâtiment de la réception et le château il y a un ravin occupé par un petit théâtre où se joue des pièces en costumes médiévaux mais pas ce soir et il est aussi possible de faire de l'accrobranches en plus du vélo. Bref, le coin aurait pu nous voir y rester 2 ou 3 jours si notre temps de voyage avait été plus long.

Un très bon dîner, arrosé de vin car en vie de château nous sommes, en terrasse avec une vue qui demande juste à être admirée. Malheureusement il y a un enfant qui a décidé que seul les hurlements lui convenait. Ses parents se sont isolés des autres convives mais rien n'y fait car les hurlements résonnent en ce lieu. Tout le monde souffle quand ils partent tant c'était strident et limite agaçant car continu.

Un petit chocolat de courtoisie, un peu de télé sur une chaîne musicale passant des tubes des années 80 et c'est bonne nuit vers 22h45 dans un bon lit douillet.

Cette journée nous a permis de nous poser dans un de nos coins préférés de ce voyage. La nature s'impose de toute sa hauteur rocheuse et vous laisse l'admirer.



Vous avez envie d'en (sa)voir plus... C'est par là...
MA Marimijean Veteran ·
Bonjour Madikéra J'y compte bien! Mais pour la bière ce n'est que pour les vacances sinon gare!!!

Je suis dans mes photos et je trouve que les tiennent sont claires les intérieurs vraiment super! Franchement c'est un plaisir de voir toutes tes photos toutes celles que tu mets en plus, j'adore les petits sujets si expressifs accrochés aux églises ou châteaux ou belles demeures!! Bravo pour tout ce travail de prépa bises
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour Marimijean,

Je te remercie pour ton sympathique commentaire sur ces petits détails qui m'attirent tant !

Je t'en mets un pas encore en ligne car le développement du carnet prend du temps et j'en ai de moins en moins du temps ! Il me reste + de 3 000 photos à trier et qqs dizaines de petits films à visionner !!!

C'est pris du haut de la tour du château étape du jour - Hruba Skala. Belle soirée à toi

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

En attendant la suite, vous pouvez faire une petite visite du château des Rohan ou Sychrov. Notre château/zameck rose préféré du voyage. C'est par là...



Vue de l'arrière
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Un petit clin d'œil venant de Sychrov...

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

En attendant que l'hébergeur du site refonctionne... Je vous offre qqs fleurettes...

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Le site est à nouveau opérationnel. J'espère que l'hébergeur ne sera pas ré-attaqué car cela a pris du temps de recharger presque toute l'année 😠

En attendant une nouvelle journée, je vous propose un tour dans le château d'Hruba Skala, c'est par là... Nous avons été très heureux d'y dormir

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

En attendant la suite, petite pause gourmande en ce château, avec une excellente souris d'agneau aux lentilles... (bas de page pour les détails)...

CA CatherineGil Globetrotter ·
Mmmmmmmm ! Je suis nettement plus attirée par le salé que par le sucré 😎 Tu n'aurais pas un poisson par exemple 😛
Catherine " La lucidité est la blessure la plus proche du soleil" René Char

http://www.catherinegil.com
MA Madikéra Globetrotter ·
Re,

Pas grand poisson en ce voyage si ce n'est une excellente truite fumée peut-être pas très photogénique mais miammiamesque !!!

Les détails viendront dans une prochaine journée...

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

En attendant la suite, je vous propose une balade dans le Paradis de Bohême ou Cesky Raj avec notre première étape Hruboskalsko à côté du château d'Hruba Skala... Nous avons bien apprécié ces pics rocheux.

MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

En attendant la suite...

BI Billgates Regular ·
bonjour! faudra que j'aille voir ce truc un jour. les formations rocheuses ressemblent à celles qu'il y a à Adrspach, qui n'est pas très loin
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Lors de la prépa nous avions envisagé de pousser jusqu'au Village des Rochers (Teplice nad Metuji) à Adrspach et finalement nous y avons renoncé. Cela semble être du même registre que les pics rocheux du Cesky Raj.

En avant-première les prochains près de Jicin...

BI Billgates Regular ·
puisque vous étiez dans le coin, vous êtes montés a sniezka, le point culminant du pays ? tiens je viens de regarder sur wikipedia, il semblerait que ça ait un peu évolué ces dernières années. tant mieux.
MA Madikéra Globetrotter ·
Re,

Nous ne sommes pas allés dans cette zone proche de la frontière. Nous avons renoncé à tout ce secteur. De Jicin, nous sommes allés vers le sud Kutna Hora... Je devrai publier la suite demain...
MA Madikéra Globetrotter ·
Jour 9 - Un grenat piqué d'os tout étoilés



Samedi 27 juillet - Hruba Skala à Zdar nad Sazavou - 200 km

Aujourd'hui c'est jusqu'au bout de la grass'mat avec un lever vers 8 heures suivi d'un petit déjeuner copieux dans la belle salle servant pour les cérémonies de mariage, un peu d'internotage en mode bavardage avec la réceptionniste (la même que la veille). Elle me demande quelle est notre destination du jour et quand je lui explique que nous visons Zdar nad Sazavou, elle me dit que c'est très loin et qu'elle n'y est jamais allée ! Cela me reprouve à quel point la notion de "très loin" comme d'autres notions est éminemment individuelle. Ce bel endroit est laissé derrière nous vers 9h45.

Nous passons en proximité des tours du château de Trosky. La route tournicote entre forêts, lacs et collines pour nous mener vers Prachovské Skaly, les pics rocheux les plus célèbres de la région. D'ailleurs leur célébrité se constate dès l'arrivée sur la grand parking à 60 czk !!! Un petit tour aux commodités à 5 czk et contre 80 czk par personne, nous avons le droit d'emprunter les sentiers.

Par lequel commencer ? Le vert, il a l'air sympa. L'inconvénient sera que nous le ferons dans le sens inverse de la plupart des marcheurs qui optent pour le jaune en premier. Du coup, c'est péniblousss par moment quand il faut attendre que 10, 20 ou 30 personnes aient fini de monter d'étroits escaliers ou de les descendre. En plus on a droit aux cris, hurlements, chansons de certains semblant bien alcoolisés en ce début de matinée !



Le lieu est intéressant à découvrir mais beaucoup trop fréquenté à notre goût. Il faut dire que ce secteur est très prisé par les tchèques et autres touristes comme base de vacances. Il y a de nombreux campings, hôtels et autres gîtes dans les environs. Retour à la case commodités et à 12h25 Titinette enclenche le mode Drive (je ne vous ai pas dit, elle est automatique).

Jicin, se situe à quelques minutes et en cette fin de marché propose des centaines de possibilités de parking sur sa place principale. 10 czk sont offerts au distributeur de ticket et il nous annonce que nous pouvons rester jusqu'à lundi matin, cela doit être gratuit le WE !

La ville a des allures modernes du XIXème siècle enrichi et une statue dragonesque nettement plus moderne. Dragons, donjons... l'âme du pays se cache-t-elle en quelque souterrain ?

Tiens une terrasse à l'ombre, celle de l'hôtel Paris, elle nous permet un rapide déjeuner tranquille. La température est du style de celle de notre quotidien donc tout va bien. Toutefois, les locaux ont chaud donc un gros camion orange brumise le secteur touristique.



Il est 14 heures et il est grand temps de partir vers Kunta Hora et son ossuaire célèbre. Nous circulons de trente en trente avec la 32 puis la 38. En fait, l'ossuaire de la chapelle de Tous les Saints est à Sedlec. Nous ne voyons pas de panneaux indicateurs et nous garons à 15h30 devant une imposante église, celle de l'Assomption. Il reste 200 mètres à faire à pieds.

Un peu de terre rapportée du Golgotha fit du cimetière un lieu saint. La grande peste de 1348 y fit déposer environ 30 000 cadavres. Au final, ce sont les os d'environ 40 000 personnes qui servent de composants aux mises en scènes diverses. La plaquette, en français, prêtée à l'accueil (après paiement de 90 czk par personne) conseille de partir à la recherche des signes déposés par le principal architecte du lieu, Jan Blazej Santini-Aichel: lettres gravées... Comme nous n'avions jamais vu d'ossuaire de ce style, cela nous a intéressé tout en nous interrogeant sur le sens de ce mausolée. Jusqu'au peut-on aller avec les os des morts, est-ce à admirer ou juste un moyen de receuillement et de pensées dédiées aux ancêtres humains... En plus, il y avait pas mal de monde rassemblé en ce petit lieu et cela bouscule un peu. Difficile de prendre des photos sans avoir une japonaise pénible qui se plantait devant tout le monde dans le champ !

La température externe invite à manger une glace et nous optons pour une sorte de sinobol au kiwi à 15 czk. Pas top l'idée car c'est chimico/beurkissime. Un passage par les commodités s'impose contre 10 czk car nous allons pousser plus loin. En effet, nous ignorions jusqu'où nous pourrions aller en cette journée. Finalement, il est encore tôt pour s'arrêter et Zdar nad... est seulement à 75 kilomètres.

A 16h15, la voiture prend la direction contraire de la bonne, les panneaux sont manquants et l'attention moindre. Un petit stop boisson "eau citronnée à 18" dans une station car la chaleur est asséchante et c'est reparti dans le bon sens par la 38 et la 19. Vers 17h30, la vile est atteinte et oh étonnement fait beaucoup plus grande que l'imaginé. L'imaginé voyait un petit village et le réel est fait de lotissements et de blocs de bâtiments.

Première étape le parking du château, fermé, il ouvrira le lendemain à partir de 9 heures. C'est également le parking servant pour aller voir l'église et son si célèbre mur d'enceinte en étoile. On grimpette la collinette ou pas... Ou pas car sur le plan de la tablette, il y a une petite route y menant donc c'est le moment de partir à l'aventure... enfin plus que mini l'aventure...

La petite route nous permet de nous garer juste devant l'église (il y a 5 places) et d'entrer dans l'enceinte. Apparemment, elle reste ouverte plus tard que l'église pour permettre aux gens de venir se recueillir sur les tombes. Il est, donc, possible de faire le tour en tout petit comité et en moment de silence convenant bien au lieu.



Où dormir ? Je n'avais pas vraiment envisagé ce lieu comme base de nuit, donc aucune adresse en stock. La tablette nous indique un hôtel local en toute proximité, il suffit de continuer la petite route pour rejoindre une plus grande et le Grunt devrait être là. En 5 minutes nous y sommes et décidons de rester bien que ce soit plutôt basique et presque limite mais ce lieu offre l'avantage d'une hyper proximité avec notre centre d'intérêt du secteur. Donc demain matin, nous pourrons y être à l'ouverture.

Il fait décidément très soif et c'est le moment de tester, installé dans le petit jardin, le soda local: le Kofola, il est en promo à 25 czk le grand verre. Cela restera une expérience unique car nous avons un peu de mal avec le goût. Deux policiers arrivent, parlementent avec le patron et partent se garer devant l'hôtel avec leur radar...

Pour le dîner du soir la carte est en tchèque, personne ne parle l'anglais donc mon baragouinage russo/germanique va tenter de nous aidouner. Le patron me demande de le suivre dans le jardin et me montre un fumoir. Il y a plein de poissons dedans et quelques morceaux de viande. Du coup ce sera truite fumée... Plus facile que la tentative de traduction première. Il y avait bien un guide avec traductions et photos de plats dans la chambre mais un petit coup de paresse... Et ce fut une top bonne idée gourmande.

C'est parti pour tenter de dormir vers 23 heures mais... cela va être difficile à réussir car une odeur terrible (c'est la même qu'en Suisse) commence à titiller puissamment nos narines et vu la température, impossible de fermer les fenêtres. En plus, il y a des grogneurs dans le coin, peut-être des cochons. Bref, la nuit fut légèrement difficile d'autant plus que les matelas étaient très fins et la planche en bois/sommier plutôt dure.

Une agréable journée toute en variété nous permettant d'allier nature, os et forme spécifique. Le petit bémol, un peu trop de monde parfois pour en profiter pleinement.

Vous avez envie d'en (sa)voir plus... C'est par là...
BI Billgates Regular ·
merci ! je m'aperçois qu'on a vu les mêmes attractions mais pas au même endroit mdr: http://elisandre-librairie-oeuvre-au-noir.blogspot.fr/2012/09/la-chapelle-des-cranes-de-czermna-en.html et les rochers d'adrspach dont j'avais parlé plus haut. pour ce qui est de préparer un voyage, c'est aussi utile de prendre un petit glossaire culinaire, héhé. genre: http://www.chodovar.cz/scripts/pdf.php?soubor=navic/download/jidelni-listek-stara-sladovna.pdf. maintenant ils ont même les noms en russe, vrai que l'on commence à en voir, car karlovy vary n'est pas loin
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Je suppose que tous les ossuaires de ce style se ressemblent. Je n'ai pas encore fini de trier toutes les photos, c'est à venir... Du coup, on voit des choses semblables en divers lieux. C'est une des raisons qui fait que nous aimons bien ne voir qu'un exemple d'un type de chose, surtout dans le même voyage.

Nous avions un glossaire avec nous avec des photos de plats et leurs noms ou tout simplement des traductions. Il était dans la chambre et j'allais aller le chercher quand on m'a demandé de venir voir qqchose (en tchèque avec un peu d'allemand et de russe) et... le fumoir a réglé la question. C'est la seule fois du voyage où nous en aurions eu besoin, ailleurs les cartes avaient des traductions... Finalement tant mieux car sinon nous serions passés à côté de la truite fumée. Cela fait partie des imprévus sympas d'un voyage 😉

La page de menu ci-dessous vient du resto du château d'Hruba Skala.
BI Billgates Regular ·
mmm ça a l'air bon, on mange de mieux en mieux à l'est. (côté machins fumés j'ai à peu près tout goûté, anguille, langue de boeuf etc) j'ai appris par hasard (lu dans un magazine des chemins de fer) qu'il y avait depuis cette année un étoilé Michelin à Prague. Les recettes me plaisaient bien et avaient l'air "faisables" avec des produits "simples" . l'Alcron, semble-t-il
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

L'extrait de menu du bas de page 19 vient du resto du château d'Hruba Skala (photo bas de page 18 du mouton aux lentilles). Voilà l'autre plat: gnocchi et filet de porc. Ce fut un bon repas gourmand dans un cadre des plus agréables.



Nous avons globalement bien mangé en ce voyage. Tous les détails restos se situent en bas de chaque page du carnet de route (photos des plats et des menus, commentaires...)
BI Billgates Regular ·
Bonsoir. Et bien, faut-il être maniaque pour tout noter ainsi... On notera bien la différence de tarifs entre coins à touristes et province, hein? Sinon quel goût étrange pour la limonade😏
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Je ne sais pas si c'est de la maniaquerie mais c'est l'envie de garder traces (bien souvent juste en conservant les tickets ou factures et en prenant qqs notes - il y a tout de même un fond de maniaquerie dans la conservation de tous ces petits papiers car ils sont classés par jour pour faciliter la rédaction du carnet). De plus cela nous permet de calculer le coût du voyage...

En un autre carnet encore actif "Eau, sel, sable et roches..." quelqu'un s'est servi récemment de mes infos "bus" et a remarqué qu'il en manquait une, je l'ai retrouvée dans me notes et cela a aidé cette personne dans sa prépa... Cela me fait très plaisir quand un carnet sert et je me dis que certains infos pratiques peuvent être utiles...

Nous trouvons la limonade/citronnade très rafraîchissante quand il fait chaud et il y en avait de bien bonnes 😉 😉
BI Billgates Regular ·
bonsoir je plaisantais bien sûr. ceci dit la bière sans alcool c'est environ 20cal/100ml et le soda (coca, etc) ou lait ou jus de fruit environ 40cal/100ml moralité ... buvez de l'eau ...ou de la bière !
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Nous avons également bu notre quota de bières 😛 Notre base c'était limonade/citronnade le midi et bière le soir plus eau citronnée (la plupart du temps) dans l'intervalle...
BI Billgates Regular ·
bonjour. merci pour tous les détails. La carafe je crois deviner, on a eu pareil a Prague (pas partout, loin de là). De l'eau aromatisée (concombre, melon, menthe, agrumes, etc), bien fraîche, excellent par temps caniculaire. Recette domestique finalement. D'un point de vue rentabilité, c'est très habile, ça doit exploser les marges d'un banal coca. Et en plus c'est bon et sain.
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

C'était, en effet, une carafe de citronnade menthe/citron vert. Le pichet d'un litre nous a coûté 75 czk (au château de Sychrov), soit 3 euros. A ce prix, je ne considère pas qu'il y ait exagération même si c'est une préparation simple à faire. C'était, en moyenne, le prix d'un seul soda.

Que ce soit la fleur sur la table ou la boisson, cela avait un petit air antillais en ce sympathique resto...
BI Billgates Regular ·
je préfère m'en tenir a ma bibine a 15-16czk le 50cl au buffet de la gare😄 ya pas de touristes c'est sur
MA Madikéra Globetrotter ·
Bonjour,

Cette gamme de prix nous ne l'avons jamais rencontrée. Le moins cher pour 50 cl de bière fut à l"hôtel Grunt (celui de la dernière étape racontée). C'est un lieu semblant très peu fréquenté par des touristes étrangers. Le prix était de 25 czk. Ailleurs, il était en général du triple. Par rapport à chez nous cela reste au moins 2 fois moins cher. 😉
KE Kedor Globetrotter ·
je préfère m'en tenir a ma bibine a 15-16czk le 50cl au buffet de la gare😄 ya pas de touristes c'est sur

Y'en a plus beaucoup des comme ça, et c'est pas franchement les meilleures bières 😄
Qui veut chasser une migraine n'a qu'à boire toujours du bon

Similar discussions

You might also like