Puisque vous vous intéressez au Mali, je vous conseille de prendre l'attache de cette personne avec laquelle vous pourrez sans fin discourir.
Si c'est l'amour qui vous intéresse comme semble l'indiquer votre profil, vous serez peut-être à même de réanimer cette discussion , certes un peu périmée mais bon, l'amour se périme-t-il ?
"Ah ces fantasmes de blancs!"
by Cambrousse
This discussion is in French, the community’s main language.
Kola l'avait citée dans sa première intervention.
Nadine Gordimer n'est plus... l'africaine blanche, comme elle aimait à se définir.
A ceux pour qui l'Afrique n'est pas qu'un « véhicule pour l'imaginaire » ni les africains seulement objets de phfantasmes.
Elle dont le rêve était arc-en-ciel.
Elle me laisse au milieu d'un de ses livres, six mois après Mandela elle nous lègue une vision du monde à venir.
http://www.lemonde.fr/...er_4457018_3382.html
http://www.lemonde.fr/...er_4457018_3382.html
Lou est un diminutif en effet, de Lilou.
Désolé, Mme, Lou n'est jamais un diminutif, jamais !, ni de Lilou ni de Louise ...
Dites-moi, où est dans "Lou" la terminaison (= suffixe diminutif ajouté au radical) qui donne une nuance de petitesse, d'atténuation, d'affection ou de familiarité, comme par exemple -et(te) dans poulet, jardinet, fillette, maisonnette, camionnette (< poule, jardin, fille, maison, camion), -elle dans tourelle (< tour), -eau dans lionceau, lapereau (< lion, lapin), -on dans jupon, chaton (< jupe, chat), -ot(te) dans îlot, pâlot, roulotte (< île, pâle, rouler), -ule dans monticule, corpuscule (< mont, corpus), etc. etc. etc.
Un diminutif peut aussi le résultat du redoublement d'une syllabe d'un mot : tantine, tata (< tante), tonton (< oncle).
En ce qui est les noms propres, même procédure : Pierrot est le diminutif de Pierre, Louison pour Louise, Riton pour Henri, Jojo pour George ...
(en français moderne, les suffixes diminutifs ne sont plus ou moins pas encore productifs ; on préfère utiliser l'adjectif "petit" ...)
Hery
Désolé, Mme, Lou n'est jamais un diminutif, jamais !, ni de Lilou ni de Louise ...
Dites-moi, où est dans "Lou" la terminaison (= suffixe diminutif ajouté au radical) qui donne une nuance de petitesse, d'atténuation, d'affection ou de familiarité, comme par exemple -et(te) dans poulet, jardinet, fillette, maisonnette, camionnette (< poule, jardin, fille, maison, camion), -elle dans tourelle (< tour), -eau dans lionceau, lapereau (< lion, lapin), -on dans jupon, chaton (< jupe, chat), -ot(te) dans îlot, pâlot, roulotte (< île, pâle, rouler), -ule dans monticule, corpuscule (< mont, corpus), etc. etc. etc.
Un diminutif peut aussi le résultat du redoublement d'une syllabe d'un mot : tantine, tata (< tante), tonton (< oncle).
En ce qui est les noms propres, même procédure : Pierrot est le diminutif de Pierre, Louison pour Louise, Riton pour Henri, Jojo pour George ...
(en français moderne, les suffixes diminutifs ne sont plus ou moins pas encore productifs ; on préfère utiliser l'adjectif "petit" ...)
Hery
Désolé, Mme, Lou n'est jamais un diminutif, jamais !, ni de Lilou ni de Louise ...
Affirmation bien péremptoire. Mais à ignorer les petits grains de sable, toute la démonstration sémantique qui suit aussi brillante soit-elle se retrouve hors des clous. Ces petits grains de sable ce sont l'affectif, l'émotionnel, l'irrationnel, qui autorisent... dans n'importe quelle langue ... à choisir le diminutif d'un prénom en se jouant de toutes les procédures, en se détournant avec bonheur des règles linguistiques.
Le choix d'un diminutif n'obéit qu'à l'imagination de celui qui va l'inventer, même si certains sont communément admis et adoptés par le plus grand nombre.
Herbert pourrait ainsi se décliner en... Herb, Bibou, Bertie, Herby, Bertounet, Bertinet, Bert, Herbounet, Herbouninet... Du plus neutre au plus attendrissant, du plus sage au plus ridicule... mais qu'est-ce qui est ridicule lorsque c'est choisi et prononcé par un être cher ?
Affirmation bien péremptoire. Mais à ignorer les petits grains de sable, toute la démonstration sémantique qui suit aussi brillante soit-elle se retrouve hors des clous. Ces petits grains de sable ce sont l'affectif, l'émotionnel, l'irrationnel, qui autorisent... dans n'importe quelle langue ... à choisir le diminutif d'un prénom en se jouant de toutes les procédures, en se détournant avec bonheur des règles linguistiques.
Le choix d'un diminutif n'obéit qu'à l'imagination de celui qui va l'inventer, même si certains sont communément admis et adoptés par le plus grand nombre.
Herbert pourrait ainsi se décliner en... Herb, Bibou, Bertie, Herby, Bertounet, Bertinet, Bert, Herbounet, Herbouninet... Du plus neutre au plus attendrissant, du plus sage au plus ridicule... mais qu'est-ce qui est ridicule lorsque c'est choisi et prononcé par un être cher ?
"Et si on aidait les états en payant le juste prix leurs matières premières"
Merci!
Merci!
Log in first, then come back to this page.
