Idées reçues et bizarreries sur les États-Unis
by Dusty35
This discussion is in French, the community’s main language.
Je trouve génial de pourvoir partager un plat sans être regardé de travers.
EN ce qui concerne les doggy bags, je connaissais pour avoir vécu en Angleterre, et je trouve choquant que ça n'existe pas en France. Tout le monde s'y retrouve, il n'y a plus de gaspillage, et le client hésite moins à commander entrée, plat et dessert puisqu'il sait qu'il pourra emporter ses restes : tout bénef pour le restaurateur !
Pour le appétits de moineau comme moi, ces convenances sont parfaites !
Pour la carafe d'eau à table, c'est très courant par contre. Je n'ai jamais commandé d'eau en bouteille...mais ça dépend des régions...dans les endroits agricoles où les nappes sont polluées, il vaut mieux s'abstenir.
Pour la carafe d'eau à table, c'est très courant par contre. Je n'ai jamais commandé d'eau en bouteille...mais ça dépend des régions...dans les endroits agricoles où les nappes sont polluées, il vaut mieux s'abstenir.
Bonjour,
Je trouve génial de pourvoir partager un plat sans être regardé de travers.
Oui, mais là n'est pas l'apanage des Etats-Unis, c'est possible et facile en fait quasiment partout sauf en France. D'ailleurs la réputation gastronomique de la France ne doit pas faire oublier la rigidité de ses restaurants : problèmes pour partager des plats, horaires de service très réduits, accueil souvent médiocre. Et prix très élevés.
Michel
Je trouve génial de pourvoir partager un plat sans être regardé de travers.
Oui, mais là n'est pas l'apanage des Etats-Unis, c'est possible et facile en fait quasiment partout sauf en France. D'ailleurs la réputation gastronomique de la France ne doit pas faire oublier la rigidité de ses restaurants : problèmes pour partager des plats, horaires de service très réduits, accueil souvent médiocre. Et prix très élevés.
Michel
Bonjour,
De plus, jamais compris pourquoi cette eau était température pièce non plus, j'aime bien quand ce que je bois est froid disons.
Offrir de l'eau du robinet en carafe est une obligation légale ; elle est à la température de l'eau du robinet ! 🙂
Michel
De plus, jamais compris pourquoi cette eau était température pièce non plus, j'aime bien quand ce que je bois est froid disons.
Offrir de l'eau du robinet en carafe est une obligation légale ; elle est à la température de l'eau du robinet ! 🙂
Michel
En tous cas elle était adorable
la réponse au quizz est là, dans la formule même. En Américain vous auriez pu dire '' anyway she was such a sweetie''🙂
Au fait quelle âge avait la dame qui vous servait ? Plus âgée je suppose ?
la réponse au quizz est là, dans la formule même. En Américain vous auriez pu dire '' anyway she was such a sweetie''🙂
Au fait quelle âge avait la dame qui vous servait ? Plus âgée je suppose ?
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain" (26 février 2009)
bonjour Aquilegia,
Personne n'a pas encore parle des water fountains
j'y ai pensé justement ( au watercooler précisément) car un jour quelqu'un me demandait ce que voulait dire le mot watercooler employé à l'évidence dans son sens proverbial. Utilisé dans ce sens depuis à peu près vingt ans, correct ?
J'ai donc fait cette réponse : était-elle bien appropriée?
la traduction littérale de ''watercooler'' peut n'avoir pas de sens car à côté de la fontaine à eau fraiche dans le couloir ou vers l'ascenseur, c'est souvent le sens proverbial dérivé qui est utilisé: lieu de circulation des rumeurs internes à l'entreprise et de l'actualité. En France on pense plutôt à la ''machine à café'' mais on peut imaginer plein d'autres équivalences à défaut de traductions: café du commerce, le buzz; derrière le zinc; nouvelles du comptoir..... Cette connotation s'est développée il y a probablement moins de vingt ans, même si les ''watercooler'' existent depuis bien plus longtemps en Amérique du Nord ( comme les cinéphiles le savent) . Watercooler est ainsi devenu un américanisme (aussi utilisé au UK) associé à plein de choses: talk, chat, gossip, jokes, topics, conversations, stories, issues, break, , humor, effect, wisdom, management, TV show , moment (qui crée le buzz comme disent les journalistes) etc...etc..
Quelqu'un- pour les dévaluer- a même dit que le contenu des wikileaks n'était que du ''diplomat watercooler gossip'' . Quant au watercooler gang ...ce n'est pas une bande de malfrats spécialisés mais un petit groupe informel connu dans l'entreprise pour faire circuler l'info Le symbole du watercooler- souvent un fourre-tout de faits divers insolites, divertissantes qu'on ne trouverait nulle par ailleurs, parfois au contraire ciblé sur des thématiques sérieuses- a été repris par la presse écrite, la télévision, la radio, le Web, des bloggers, des forums, des newsletters, des consultants en entreprise etc....
Par exemple en ouvrant NBC: AP - Watercooler | NBC 4i on trouve çà : Tweets in French earn USC professor knighthood🙂
ou çà sur un autre site : Hotel testing snore room 😮
La vraie fontaine à eau existe chez vous depuis au moins WWII puisqu'on en voit dans des films de cette époque. En France on commence à en voir, type à gobelets dans les bureaux, salles d'attentes ... vraiment depuis probablement une dizaine d'années seulement (pour dire vrai je me me souviens pas exactement)
Le modèle à jet d'eau vertical des lieux publics que l'on trouve aux USA depuis des décennies dans les aéroports et gares etc... est apparu depuis moins longtemps encore et on n'en trouve pas partout, loin de là. Et j'avoue que cela me manque ainsi qu'aux visiteurs Américains et Canadiens que je connais. Si vous avez soif vous êtes obligé d'aller prendre une consommation dans un bar de la gare, bar qui est souvent encombré etc...payer un café dont on n' a pas envie pour avoir droit à un verre d'eau , le principe me hérisse le poil😠
Pour aller faire pipi à la gare il faut aussi souvent faire la queue, avoir les bonnes pièces si vous êtes en voyage venant d'un autre pays ce n'est pas toujours facile. Payer pour pisser dans de telles circonstances voilà qui a le don de me hérisser le poil encore plus😠...
Au fait est ce que TOUS les Américains commencent toujours à compter à partir de l'index, ou est-ce que les habitudes ont changé ?
çà c'était une bizarrerie.... pour les Français
Sujet : l'Américain, être étrange, a huit doigts et deux pouces !
1. Avez vous observé un Américain compter sur ses doigts ?
En France on commence par le pouce, correct ?
Aux USA, et quelques autres pays pour être franc, on commence en principe par l'index , (j'ai vu même vu autrefois un jeune stagiaire commencer par le petit doigt le ''pinky'' et aller en sens inverse). Ceci n'a l'air de rien mais çà peut provoquer des confusions, par exemple pour commander à boire au coffee- shop .
Exemple inverse : un Américain en France qui veut commander deux cafés lèvera l'index et le majeur mais s'il n'y fait pas attention il ne repliera pas assez le pouce et le serveur Français lira 3
S'agissant de compter sur les doigts on peut donc dire que les Américains ont huit doigts et deux pouces...
Je vous dis qu'ils sont vraiment... bizarres ces Américains vous ne trouvez pas🙂 ?
2. Avez vous vu un Américain faire le signe que tout va bien, OK, avec les doigts ?
Probablement si vous regardez les séries de la Guerre du Pacifique mettant en jeu l'Aéronavale
En France on lève le pouce...logique ? les Romains dit-on le faisaient déjà
Aux USA on joint le pouce et l'index et çà fait...zéro ou pire t... d. c...
Ils sont vraiment, vraiment ... bizarres ces Américans 🙂
première photo : 2 cafés SVP ... à moins que ce soit trois😠
deuxième photo : 1 2 3 en Américain
troisième photo : 1 2 3 en Français
Personne n'a pas encore parle des water fountains
j'y ai pensé justement ( au watercooler précisément) car un jour quelqu'un me demandait ce que voulait dire le mot watercooler employé à l'évidence dans son sens proverbial. Utilisé dans ce sens depuis à peu près vingt ans, correct ?
J'ai donc fait cette réponse : était-elle bien appropriée?
la traduction littérale de ''watercooler'' peut n'avoir pas de sens car à côté de la fontaine à eau fraiche dans le couloir ou vers l'ascenseur, c'est souvent le sens proverbial dérivé qui est utilisé: lieu de circulation des rumeurs internes à l'entreprise et de l'actualité. En France on pense plutôt à la ''machine à café'' mais on peut imaginer plein d'autres équivalences à défaut de traductions: café du commerce, le buzz; derrière le zinc; nouvelles du comptoir..... Cette connotation s'est développée il y a probablement moins de vingt ans, même si les ''watercooler'' existent depuis bien plus longtemps en Amérique du Nord ( comme les cinéphiles le savent) . Watercooler est ainsi devenu un américanisme (aussi utilisé au UK) associé à plein de choses: talk, chat, gossip, jokes, topics, conversations, stories, issues, break, , humor, effect, wisdom, management, TV show , moment (qui crée le buzz comme disent les journalistes) etc...etc..
Quelqu'un- pour les dévaluer- a même dit que le contenu des wikileaks n'était que du ''diplomat watercooler gossip'' . Quant au watercooler gang ...ce n'est pas une bande de malfrats spécialisés mais un petit groupe informel connu dans l'entreprise pour faire circuler l'info Le symbole du watercooler- souvent un fourre-tout de faits divers insolites, divertissantes qu'on ne trouverait nulle par ailleurs, parfois au contraire ciblé sur des thématiques sérieuses- a été repris par la presse écrite, la télévision, la radio, le Web, des bloggers, des forums, des newsletters, des consultants en entreprise etc....
Par exemple en ouvrant NBC: AP - Watercooler | NBC 4i on trouve çà : Tweets in French earn USC professor knighthood🙂
ou çà sur un autre site : Hotel testing snore room 😮
La vraie fontaine à eau existe chez vous depuis au moins WWII puisqu'on en voit dans des films de cette époque. En France on commence à en voir, type à gobelets dans les bureaux, salles d'attentes ... vraiment depuis probablement une dizaine d'années seulement (pour dire vrai je me me souviens pas exactement)
Le modèle à jet d'eau vertical des lieux publics que l'on trouve aux USA depuis des décennies dans les aéroports et gares etc... est apparu depuis moins longtemps encore et on n'en trouve pas partout, loin de là. Et j'avoue que cela me manque ainsi qu'aux visiteurs Américains et Canadiens que je connais. Si vous avez soif vous êtes obligé d'aller prendre une consommation dans un bar de la gare, bar qui est souvent encombré etc...payer un café dont on n' a pas envie pour avoir droit à un verre d'eau , le principe me hérisse le poil😠
Pour aller faire pipi à la gare il faut aussi souvent faire la queue, avoir les bonnes pièces si vous êtes en voyage venant d'un autre pays ce n'est pas toujours facile. Payer pour pisser dans de telles circonstances voilà qui a le don de me hérisser le poil encore plus😠...
Au fait est ce que TOUS les Américains commencent toujours à compter à partir de l'index, ou est-ce que les habitudes ont changé ?
çà c'était une bizarrerie.... pour les Français
Sujet : l'Américain, être étrange, a huit doigts et deux pouces !
1. Avez vous observé un Américain compter sur ses doigts ?
En France on commence par le pouce, correct ?
Aux USA, et quelques autres pays pour être franc, on commence en principe par l'index , (j'ai vu même vu autrefois un jeune stagiaire commencer par le petit doigt le ''pinky'' et aller en sens inverse). Ceci n'a l'air de rien mais çà peut provoquer des confusions, par exemple pour commander à boire au coffee- shop .
Exemple inverse : un Américain en France qui veut commander deux cafés lèvera l'index et le majeur mais s'il n'y fait pas attention il ne repliera pas assez le pouce et le serveur Français lira 3
S'agissant de compter sur les doigts on peut donc dire que les Américains ont huit doigts et deux pouces...
Je vous dis qu'ils sont vraiment... bizarres ces Américains vous ne trouvez pas🙂 ?
2. Avez vous vu un Américain faire le signe que tout va bien, OK, avec les doigts ?
Probablement si vous regardez les séries de la Guerre du Pacifique mettant en jeu l'Aéronavale
En France on lève le pouce...logique ? les Romains dit-on le faisaient déjà
Aux USA on joint le pouce et l'index et çà fait...zéro ou pire t... d. c...
Ils sont vraiment, vraiment ... bizarres ces Américans 🙂
première photo : 2 cafés SVP ... à moins que ce soit trois😠
deuxième photo : 1 2 3 en Américain
troisième photo : 1 2 3 en Français
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain" (26 février 2009)
Un peu introvertie, sans doute, l'attitude, un peu timide, un peu de discrétion.
Si c'est un autoportrait, il faut convenir que VF vous permet une sacrée thérapie, et on comprend bien votre aversion teintée de mépris pour l'american way of life et les américains qu'on pourrait caricaturer en extravertis.
On peut sans doute dire que je suis breton, oui. Vous connaissez Tabarly ? C'est l'archétype du marin breton ; dans les années 80 c'était le cauchemar des journalistes : un quart d'heure d'interview, il avait dit une fois oui et deux fois non. Pas un bavard, en somme.
Et vous seriez breton?
Si c'est un autoportrait, il faut convenir que VF vous permet une sacrée thérapie, et on comprend bien votre aversion teintée de mépris pour l'american way of life et les américains qu'on pourrait caricaturer en extravertis.
On peut sans doute dire que je suis breton, oui. Vous connaissez Tabarly ? C'est l'archétype du marin breton ; dans les années 80 c'était le cauchemar des journalistes : un quart d'heure d'interview, il avait dit une fois oui et deux fois non. Pas un bavard, en somme.
Et vous seriez breton?
Si c'est un autoportrait, il faut convenir que VF vous permet une sacrée thérapie, et on comprend bien votre aversion teintée de mépris pour l'american way of life et les américains qu'on pourrait caricaturer en extravertis.
Non, ce n'est pas un autoportrait. Mais dans le nord et l'ouest de la France, c'est la norme, le comportement correct, convenable, admis. Dans le sud de la France je ne sais pas, je n'y vais jamais.
Et vous seriez breton?
Plus que vous, assurément.
Michel
Non, ce n'est pas un autoportrait. Mais dans le nord et l'ouest de la France, c'est la norme, le comportement correct, convenable, admis. Dans le sud de la France je ne sais pas, je n'y vais jamais.
Et vous seriez breton?
Plus que vous, assurément.
Michel
Vous devriez venir faire un tour dans nôtre midi c'estt vraiment différent de vôtre Bretagne
Oserais-je avouer ne pas en avoir vraiment envie ? 🙂 J'y suis allé souvent il y a plusieurs décennies, hein, quand même.....
Ici on est plus ouverts et plus décontractés
En Bretagne on trouverait ça plutôt bruyant et envahissant ; question de références...
Michel
Oserais-je avouer ne pas en avoir vraiment envie ? 🙂 J'y suis allé souvent il y a plusieurs décennies, hein, quand même.....
Ici on est plus ouverts et plus décontractés
En Bretagne on trouverait ça plutôt bruyant et envahissant ; question de références...
Michel
Et prix très élevés.
Michel
Et patrons qui ne répercutent pas la baisse de la TVA 😕. Je ne vais presque plus dans les restaurants en France depuis cet épisode.
Michel
Et patrons qui ne répercutent pas la baisse de la TVA 😕. Je ne vais presque plus dans les restaurants en France depuis cet épisode.
Et patrons qui ne répercutent pas la baisse de la TVA 😕. Je ne vais presque plus dans les restaurants en France depuis cet épisode.
Vous avez raison, moi aussi j'ai fait depuis pas mal d'économies ou reporté ce genre de dépense vers d'autres pays.
Michel
Vous avez raison, moi aussi j'ai fait depuis pas mal d'économies ou reporté ce genre de dépense vers d'autres pays.
Michel
Deux monde différents pour moi qui ai vécu dans divers endroit de France rien ne vaut le Sud c'est vrai que j'y suis née et que toute ma famille est Languedocienne ou Provençale
J'ai pas aimé quand pour des raisons de travail de mon Père nous avons vécus au nord de la Loire mes seuls amis là bas étaient du Sud
J'ai pas aimé quand pour des raisons de travail de mon Père nous avons vécus au nord de la Loire mes seuls amis là bas étaient du Sud
J'ai pas aimé quand pour des raisons de travail de mon Père nous avons vécus au nord de la Loire mes seuls amis là bas étaient du Sud
Forcément, au nord les amitiés sont souvent plus solides, mais se méritent à force d'années.
Michel
Forcément, au nord les amitiés sont souvent plus solides, mais se méritent à force d'années.
Michel
Bonne fêté a toi j'ai eu mon Sweetie et un Honey en plus!!😛😛😛😛
Hello Marie-Françoise! Merci beaucoup 🙂.
Ravi que tu aies un un sweetie et un honey! C'est beau l'amour 😛 😉
Hello Marie-Françoise! Merci beaucoup 🙂.
Ravi que tu aies un un sweetie et un honey! C'est beau l'amour 😛 😉
Je réagissais au portrait de Tabarly que vous sembliez présenter comme l'archétype du breton, bourru, taciturne, solitaire.
Le portrait qu'on pourrait faire de vous serait assez différent, non?
Bizarre.
Je réagissais au portrait de Tabarly que vous sembliez présenter comme l'archétype du breton, bourru, taciturne, solitaire.
Je crois qu'il n'était rien de ça, il était juste réservé, un peu timide, pas porté sur les fioritures ou les apparences ; des types comme ça il y en a plein en Bretagne, c'est une manière d'être tout à fait ordinaire.
Le portrait qu'on pourrait faire de vous serait assez différent, non?
Je vous intéresse tant que ça ?
Michel
Je crois qu'il n'était rien de ça, il était juste réservé, un peu timide, pas porté sur les fioritures ou les apparences ; des types comme ça il y en a plein en Bretagne, c'est une manière d'être tout à fait ordinaire.
Le portrait qu'on pourrait faire de vous serait assez différent, non?
Je vous intéresse tant que ça ?
Michel
Amitiés non durable
Le seul ami que j'ai du temps du lycée a Rennes est pied noir nous correspondons depuis 1965 régulièrement il a épousé un ami de notre classe
Ce couple a très peu d'ami 100% breton bien qu'ils vivent a Rennes depuis toujours pour Elle et depuis 1962 pour Lui Leur fils est descendu vivre a Toulon ou il se plait beaucoup
Le seul ami que j'ai du temps du lycée a Rennes est pied noir nous correspondons depuis 1965 régulièrement il a épousé un ami de notre classe
Ce couple a très peu d'ami 100% breton bien qu'ils vivent a Rennes depuis toujours pour Elle et depuis 1962 pour Lui Leur fils est descendu vivre a Toulon ou il se plait beaucoup
Ce couple a très peu d'ami 100% breton bien qu'ils vivent a Rennes depuis toujours pour Elle et depuis 1962 pour Lui Leur fils est descendu vivre a Toulon ou il se plait beaucoup
A Rennes il n'y a pas des masses de bretons de toutes façons ; mais ceci dit là je crois qu'on s'éloigne du coeur de cette discussion, qui est dense et avenant - pas si commun ces derniers temps...
Michel
A Rennes il n'y a pas des masses de bretons de toutes façons ; mais ceci dit là je crois qu'on s'éloigne du coeur de cette discussion, qui est dense et avenant - pas si commun ces derniers temps...
Michel
ou alors ouvrons en une sur '' idées reçues et bizarreries sur les Bretons et les Méridionaux''🙂
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain" (26 février 2009)
Pourquoi pas
Dans le midi ont est décontractés mais polis au nord de la Loire ils sont rigides et coincés tatra dit que c'est plutôt qu'ils sont réservés et polis
on mange pas les mêmes plats crépes salés ratatouille
En 1962 les premières courgettes et aubergines sont arrivées a rennes avec les pieds noirs les locaux ne connaissaient pas ces légumes
Les Bretons consomment du beurre salé nous de l'huile d'olive
Je pense que chacun a ces habitudes et ses coutumes il faut de tout pour faire un monde
Dans le midi ont est décontractés mais polis au nord de la Loire ils sont rigides et coincés tatra dit que c'est plutôt qu'ils sont réservés et polis
on mange pas les mêmes plats crépes salés ratatouille
En 1962 les premières courgettes et aubergines sont arrivées a rennes avec les pieds noirs les locaux ne connaissaient pas ces légumes
Les Bretons consomment du beurre salé nous de l'huile d'olive
Je pense que chacun a ces habitudes et ses coutumes il faut de tout pour faire un monde
Pour les rideaux de douche je te rassure, chez les gens y'en a 😉 Après c'est vrai que certains hôtels ne trouvent pas ça nécessaire... un investissement trop cher ??! 😕
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
ah oui ca c 'est etonnant de pouvoir ramener le surplus non mangé
les parts americaines sont tellement énormes ... !
pour les gourmands , c 'est extra !
finalement ces américains sont drolement différents de nous !
un pays à decouvrir vraiment !
allez voir la cuisine américaine sur mon site , vous y verrez des photos de plats impressionnants !
www.cyrarno.com
les parts americaines sont tellement énormes ... !
pour les gourmands , c 'est extra !
finalement ces américains sont drolement différents de nous !
un pays à decouvrir vraiment !
allez voir la cuisine américaine sur mon site , vous y verrez des photos de plats impressionnants !
www.cyrarno.com
www.cyrarno.com et www.parisinsolite.net et www.lafranceenphotos.com
Dans le midi ont est décontractés mais polis au nord de la Loire ils sont rigides et coincés tatra dit que c'est plutôt qu'ils sont réservés et polis
on mange pas les mêmes plats crépes salés ratatouille
En 1962 les premières courgettes et aubergines sont arrivées a rennes avec les pieds noirs les locaux ne connaissaient pas ces légumes
Les Bretons consomment du beurre salé nous de l'huile d'olive
Je pense que chacun a ces habitudes et ses coutumes il faut de tout pour faire un monde
😏........... Vous n'avez pas le sentiment de faire un peu dans la caricature... ?
Michel - qui n'a pas mangé de beurre depuis 20 ans, et n'utilise que de l'huile d'olive.
on mange pas les mêmes plats crépes salés ratatouille
En 1962 les premières courgettes et aubergines sont arrivées a rennes avec les pieds noirs les locaux ne connaissaient pas ces légumes
Les Bretons consomment du beurre salé nous de l'huile d'olive
Je pense que chacun a ces habitudes et ses coutumes il faut de tout pour faire un monde
😏........... Vous n'avez pas le sentiment de faire un peu dans la caricature... ?
Michel - qui n'a pas mangé de beurre depuis 20 ans, et n'utilise que de l'huile d'olive.
Oui oui plus âgée 😉
Et je le répète, moi ça ne m'a pas choquée, surprise sur le coup parce que je pensais que ce terme ne s'employait pas forcément par rapport à des inconnus, mais j'ai trouvé ça sympa 🙂
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
c 'est un petit peu du hors sujet tout cela mais c 'est rigolo😉
on parle ici des amerloques !!!😛 pas des bretons
allez bonnes vacances à tous
www.cyrarno.com
allez visiter les usa sur mon blog , c 'est super joli hawaii , californie , floride ....texas ...😎
on parle ici des amerloques !!!😛 pas des bretons
allez bonnes vacances à tous
www.cyrarno.com
allez visiter les usa sur mon blog , c 'est super joli hawaii , californie , floride ....texas ...😎
www.cyrarno.com et www.parisinsolite.net et www.lafranceenphotos.com
Vous allez souvent en Turquie c'est vrai c'est là que vous avez surement appris a consommer de l'huile d'olive!
Non, c'est bien plus ancien. Les Turcs ne vous sautent jamais au coup dans les commerces, soit dit en passant ; il est même rare qu'ils sourient. Je veux dire les vrais commerces, pas les marchands de souvenir pour touristes.
Michel
Non, c'est bien plus ancien. Les Turcs ne vous sautent jamais au coup dans les commerces, soit dit en passant ; il est même rare qu'ils sourient. Je veux dire les vrais commerces, pas les marchands de souvenir pour touristes.
Michel
ici le sujet ce sont les bizarreries des usa 😐
on ne parle des turcs , ni des bretons ici 😠
on ne parle des turcs , ni des bretons ici 😠
www.cyrarno.com et www.parisinsolite.net et www.lafranceenphotos.com
les américains sont chauvins ( bon comme nous ) et sortent peu hors de leurs frontieres . les usa sont grands c 'est vrai mais ils ont tendance à se trouver les plus forts les plus intelligents et prendre les autres pays pour des faibles !
soi disant j 'aime beaucoup les usa et c 'est tellement beau
soi disant j 'aime beaucoup les usa et c 'est tellement beau
www.cyrarno.com et www.parisinsolite.net et www.lafranceenphotos.com
oui c 'est tentant ! 😉
allez bonne continuation
www.cyrarno.com et www.parisinsolite.net et www.lafranceenphotos.com
Moi aussi j'aime les USA et j'ai de très bons rapport avec "ma famille américaine"j'y vais les voir une fois par an c'est vrai qu'il se déplacent peu en dehors de leurs frontière;
souvent dans l'état voisin ;eux depuis l'Alabama ils vont en Floride au nord de la Floride ou au Tennessee au sud de cet état
Nous avons plus voyagé aux USA qu'eux
Les paysages sont grandioses tout me plait là bas bien sur je n'y vi pas peutêtre si j'y vivait j'aurais une opinion différente
Nous avons plus voyagé aux USA qu'eux
Les paysages sont grandioses tout me plait là bas bien sur je n'y vi pas peutêtre si j'y vivait j'aurais une opinion différente
Oui oui plus âgée 😉
j'en étais certain.... une dame d'un certain âge s'adressant à une jeune femme de cette manière c'est un signe sinon d'affection mais qui montre que l'on est attentionné à la personne . Elle pensait peut-être à sa propre fille en se disant '' cette jeune femme est charmante'' comme le dit notre ami Américain, Aquilegia, il est vain de le traduire littéralement ( ma douce ... ou n'importe quoi ) ...d'autant que selon le contexte il peut porter des connotations très, très différentes
j'en étais certain.... une dame d'un certain âge s'adressant à une jeune femme de cette manière c'est un signe sinon d'affection mais qui montre que l'on est attentionné à la personne . Elle pensait peut-être à sa propre fille en se disant '' cette jeune femme est charmante'' comme le dit notre ami Américain, Aquilegia, il est vain de le traduire littéralement ( ma douce ... ou n'importe quoi ) ...d'autant que selon le contexte il peut porter des connotations très, très différentes
Suite des "Rencontres insolites avec des grizzlys, chercheurs d'or et autres dans l'Ouest Américain" (26 février 2009)
Oui oui plus âgée 😉
j'en étais certain.... une dame d'un certain âge s'adressant à une jeune femme de cette manière c'est un signe sinon d'affection mais qui montre que l'on est attentionné à la personne . Elle pensait peut-être à sa propre fille en se disant '' cette jeune femme est charmante'' comme le dit notre ami Américain, Aquilegia, il est vain de le traduire littéralement ( ma douce ... ou n'importe quoi ) ...d'autant que selon le contexte il peut porter des connotations très, très différentes
C'est comme ça que je l'ai pris 😉 Elle a tout fait pour que notre repas se passe super bien malgré le stress évident dont elle était victime (Pas mal de monde et ils n'étaient que deux en salle et visiblement elle n'aimait pas faire attendre ! 😎).
j'en étais certain.... une dame d'un certain âge s'adressant à une jeune femme de cette manière c'est un signe sinon d'affection mais qui montre que l'on est attentionné à la personne . Elle pensait peut-être à sa propre fille en se disant '' cette jeune femme est charmante'' comme le dit notre ami Américain, Aquilegia, il est vain de le traduire littéralement ( ma douce ... ou n'importe quoi ) ...d'autant que selon le contexte il peut porter des connotations très, très différentes
C'est comme ça que je l'ai pris 😉 Elle a tout fait pour que notre repas se passe super bien malgré le stress évident dont elle était victime (Pas mal de monde et ils n'étaient que deux en salle et visiblement elle n'aimait pas faire attendre ! 😎).
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
Bonjour,
Super discussion, je me suis bien amusée à tout lire - surtout la prononciation de "fox-folks-frogs" !!!!
De mon côté je ne suis pas ennuyée par "sweetie" etc., j'ai trouvé la mm chose à Londres. D'ailleurs j'ai remarqué que ma tante qui s'est installée là bas depuis son adolescence parle aussi comme ça... Mais des fois au marché (chez moi dans le Val de Marne) on trouve aussi des marchands/es qui vont dire "ma belle" ou autre chose de similaire, c'est pas grave... Si on reste sur les courses, si on veut pas se faire bousculer en France lorsqu'on essaie d'emballer ses courses, on peut finir d'emballer et puis ensuite payer... Mais chez Picard surgelés, ils continuent à emballer pour vous - enfin chez moi :)
Les toilettes, propres oui mais j'aime pas trop la fente autour de la porte qui fait que on peut un peu voir qu'il y a quelqu'un dedans - on est pas totalement coupé des autres. Vous avez senti ça aussi? Disney c'est pareil.
Les américains sympas, souriants, qui viennent vers vous pour vous demander si vous avez besoin d'aide lorsque vous sortez votre carte (j'ai eu cette expérience à Munich il y a quelques jours en cherchant la bonne sortie à la gare centrale). Les français plus réservés, on a des fois l'impression qu'ils vont sursauter lorsqu'on arrête quelqu'un pour demander son chemin.
Mais cette discussion soulève aussi certains de nos préjugés... sourires et réflexion donc.
Have a good day! Ruby
Super discussion, je me suis bien amusée à tout lire - surtout la prononciation de "fox-folks-frogs" !!!!
De mon côté je ne suis pas ennuyée par "sweetie" etc., j'ai trouvé la mm chose à Londres. D'ailleurs j'ai remarqué que ma tante qui s'est installée là bas depuis son adolescence parle aussi comme ça... Mais des fois au marché (chez moi dans le Val de Marne) on trouve aussi des marchands/es qui vont dire "ma belle" ou autre chose de similaire, c'est pas grave... Si on reste sur les courses, si on veut pas se faire bousculer en France lorsqu'on essaie d'emballer ses courses, on peut finir d'emballer et puis ensuite payer... Mais chez Picard surgelés, ils continuent à emballer pour vous - enfin chez moi :)
Les toilettes, propres oui mais j'aime pas trop la fente autour de la porte qui fait que on peut un peu voir qu'il y a quelqu'un dedans - on est pas totalement coupé des autres. Vous avez senti ça aussi? Disney c'est pareil.
Les américains sympas, souriants, qui viennent vers vous pour vous demander si vous avez besoin d'aide lorsque vous sortez votre carte (j'ai eu cette expérience à Munich il y a quelques jours en cherchant la bonne sortie à la gare centrale). Les français plus réservés, on a des fois l'impression qu'ils vont sursauter lorsqu'on arrête quelqu'un pour demander son chemin.
Mais cette discussion soulève aussi certains de nos préjugés... sourires et réflexion donc.
Have a good day! Ruby
Lazappeuse
Bonjour,
Super discussion, je me suis bien amusée à tout lire - surtout la prononciation de "fox-folks-frogs" !!!!
De mon côté je ne suis pas ennuyée par "sweetie" etc., j'ai trouvé la mm chose à Londres. D'ailleurs j'ai remarqué que ma tante qui s'est installée là bas depuis son adolescence parle aussi comme ça... Mais des fois au marché (chez moi dans le Val de Marne) on trouve aussi des marchands/es qui vont dire "ma belle" ou autre chose de similaire, c'est pas grave... Si on reste sur les courses, si on veut pas se faire bousculer en France lorsqu'on essaie d'emballer ses courses, on peut finir d'emballer et puis ensuite payer... Mais chez Picard surgelés, ils continuent à emballer pour vous - enfin chez moi :)
Les toilettes, propres oui mais j'aime pas trop la fente autour de la porte qui fait que on peut un peu voir qu'il y a quelqu'un dedans - on est pas totalement coupé des autres. Vous avez senti ça aussi? Disney c'est pareil.
Les américains sympas, souriants, qui viennent vers vous pour vous demander si vous avez besoin d'aide lorsque vous sortez votre carte (j'ai eu cette expérience à Munich il y a quelques jours en cherchant la bonne sortie à la gare centrale). Les français plus réservés, on a des fois l'impression qu'ils vont sursauter lorsqu'on arrête quelqu'un pour demander son chemin.
Mais cette discussion soulève aussi certains de nos préjugés... sourires et réflexion donc.
Have a good day! Ruby
Oui d'accord avec toi pour les toilettes ! Les portes ne descendent pas très bas on a l'impression qu'on va nous voir quand on est assise dessus ! 😄 Et c'est vrai qu'il y a un espace entre la porte et le rebord, même s'il faut certainement coller l'oeil pour voir quelque chose, ça fait toujours un peu bizarre 😎
Super discussion, je me suis bien amusée à tout lire - surtout la prononciation de "fox-folks-frogs" !!!!
De mon côté je ne suis pas ennuyée par "sweetie" etc., j'ai trouvé la mm chose à Londres. D'ailleurs j'ai remarqué que ma tante qui s'est installée là bas depuis son adolescence parle aussi comme ça... Mais des fois au marché (chez moi dans le Val de Marne) on trouve aussi des marchands/es qui vont dire "ma belle" ou autre chose de similaire, c'est pas grave... Si on reste sur les courses, si on veut pas se faire bousculer en France lorsqu'on essaie d'emballer ses courses, on peut finir d'emballer et puis ensuite payer... Mais chez Picard surgelés, ils continuent à emballer pour vous - enfin chez moi :)
Les toilettes, propres oui mais j'aime pas trop la fente autour de la porte qui fait que on peut un peu voir qu'il y a quelqu'un dedans - on est pas totalement coupé des autres. Vous avez senti ça aussi? Disney c'est pareil.
Les américains sympas, souriants, qui viennent vers vous pour vous demander si vous avez besoin d'aide lorsque vous sortez votre carte (j'ai eu cette expérience à Munich il y a quelques jours en cherchant la bonne sortie à la gare centrale). Les français plus réservés, on a des fois l'impression qu'ils vont sursauter lorsqu'on arrête quelqu'un pour demander son chemin.
Mais cette discussion soulève aussi certains de nos préjugés... sourires et réflexion donc.
Have a good day! Ruby
Oui d'accord avec toi pour les toilettes ! Les portes ne descendent pas très bas on a l'impression qu'on va nous voir quand on est assise dessus ! 😄 Et c'est vrai qu'il y a un espace entre la porte et le rebord, même s'il faut certainement coller l'oeil pour voir quelque chose, ça fait toujours un peu bizarre 😎
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
Quelques trucs qu'on peut considérer comme des bizarreries vu de notre fenêtre de français :
- l'attachement des américains à leur drapeau : dans nos périples aux US, on a souvent vu des drapeaux devant les maisons. Et des autocollants "Buy american" sur les voitures. Chez nous, j'ai rarement vu des drapeaux flotter devant les maisons, sauf parfois des jours de matchs de foot...
- Les véhicules mis à disposition dans les parcs, ou dans les supermarchés, pour les gens en surpoids, ça la 1ere fois que j'en ai vu dans un supermarché, ça m'a étonné. Des petites voiturettes, rangées à côté des caddies, pour éviter que les gens en surpoids ne se déplacent dans le magasin à pied. En France, je n'en ai jamais vu.
- Le fait que les vendeurs dans les boutiques vous disent leur nom quand on arrive, en nous demandant s'ils peuvent nous aider " Hello, how are you doing ? I'm Lisa, how can I help you today ?" . Après, j'ai compris que c'est pour leur commission, car souvent quand on paie à la caisse, le caissier demande : did someone help you today ? et là, on répond, ben oui, c'est Lisa, et du coup, elle touche sa com Lisa !!
Pour la prononciation, pour le moment, je n'ai pas eu trop de soucis, sauf à Charleston, on a fait un tour en carriage, et là, je n'ai presque rien compris à la guide qui avait un accent traînant à couper au couteau. Et pourtant, j'ai une bonne oreille. Un jour aussi, en payant un péage en quittant NY, mon mari n'a pas compris la caissière qui voulait rendre 25 cents à mon mari et qui s'exclamait " Take your quarter" à tue tête !!
- l'attachement des américains à leur drapeau : dans nos périples aux US, on a souvent vu des drapeaux devant les maisons. Et des autocollants "Buy american" sur les voitures. Chez nous, j'ai rarement vu des drapeaux flotter devant les maisons, sauf parfois des jours de matchs de foot...
- Les véhicules mis à disposition dans les parcs, ou dans les supermarchés, pour les gens en surpoids, ça la 1ere fois que j'en ai vu dans un supermarché, ça m'a étonné. Des petites voiturettes, rangées à côté des caddies, pour éviter que les gens en surpoids ne se déplacent dans le magasin à pied. En France, je n'en ai jamais vu.
- Le fait que les vendeurs dans les boutiques vous disent leur nom quand on arrive, en nous demandant s'ils peuvent nous aider " Hello, how are you doing ? I'm Lisa, how can I help you today ?" . Après, j'ai compris que c'est pour leur commission, car souvent quand on paie à la caisse, le caissier demande : did someone help you today ? et là, on répond, ben oui, c'est Lisa, et du coup, elle touche sa com Lisa !!
Pour la prononciation, pour le moment, je n'ai pas eu trop de soucis, sauf à Charleston, on a fait un tour en carriage, et là, je n'ai presque rien compris à la guide qui avait un accent traînant à couper au couteau. Et pourtant, j'ai une bonne oreille. Un jour aussi, en payant un péage en quittant NY, mon mari n'a pas compris la caissière qui voulait rendre 25 cents à mon mari et qui s'exclamait " Take your quarter" à tue tête !!
Costa Concordia 2010 - Fortuna 2011 - Luminosa 2015
Oasis of the Seas 2012 - Allure 2013 - Anthem 2016
Trekking around the World is the best ! Surtout aux US
Dans un magasin on a aussi eu la vendeuse qui, comme tu le dis, nous a donné son prénom mais a aussi demandé celui de mon mari qui devait faire des essayages et l'a écrit sur une ardoise sur la porte de la cabine. Ensuite elle venait le voir régulièrement pour savoir si tout allait bien tout en l'appelant par son prénom, chose qu'effectivement on n'imagine pas chez nous 😉
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
Les Turcs ne vous sautent jamais au coup.....ouch 😛.
Les Turcs ne vous sautent jamais au coup.....ouch 😛.
Lapsus calami.
Michel
Lapsus calami.
Michel
Bonne fête, Itat de Marly 😉
Tiens d'ailleurs dans certains fastfoods et pizzerias, ils te demandent ton prénom et quand ta commande est prête, ils crient ton prénom. La première fois je n'avais pas compris pourquoi ils demandaient mon prénom 😏.
De plus comme mon prénom est inconnu là-bas et difficile à épeler et prononcer, à chaque fois j’invente un nouveau prénom facile à prononcer et passe partout: Peter, Mike etc...
Helle Sabine
Merci!!! 😎 Mais Itat de Marly? 😊 je n'ai pas compris pourquoi 😊
Merci!!! 😎 Mais Itat de Marly? 😊 je n'ai pas compris pourquoi 😊
Log in first, then come back to this page.
You might also like
Martine from DD in Arizona and New Mexico
Mimi and Maumau, Martine and DD Return! Or the Denver-Denver Loop of the 4 Friends
Nord et Sud: de Chicago à la Nouvelle-OrléansFR
California! Nevada! Utah! Oh!
Voyage au pays des perles... Voyage dans l'ouest américain!FR
Western USA Oct 2024 - Arches and Other Delights...
2019, un voyage pour se faire plaisir (États-Unis)FR
More discussions
Hello!
We’ll be arriving in Montreal on October 21st for a 3-day stay.
After that, we’re heading to Sherbrooke to visit our daughter, who’s studying at the university there. We’ll spend 3 days with her, and then, since she has a break that week, we’re taking her along for 3 days in Quebec City.
We’ve planned to visit Montmorency Falls and Île d'Orléans.
I’d love to hear what route you’d recommend for the drive from Sherbrooke to Quebec City—we’ll have the whole day to take it easy.
If you have any other recommendations, I’m all ears!
A little disappointed that the fall colors will be over by then, but the dates couldn’t be helped. Thanks in advance for your tips!
Hello! The itinerary is pretty much set for August 2026. Yeah, I know it’s gonna be *super* hot. But it’s the only time we can get away.
So, here’s the plan: Montpellier-CDG-Dallas.
Stay from July 31 to August 26, 2026: Car rental – check, Hotels – check, Itinerary – almost check, Photo gear – check, Budget – check, 🤪 Meal planning – meh, we’ll see... Walmart, of course, for the cooler when we arrive.
And now, without too much detail...
Fort Worth: The Longhorns and the Stockyards; JR’s ranch (for the missus); Medal of Honor Museum – Arlington.
Houston and NASA Space Center: See the Gulf of Mexico/America.
San Antonio and the missions.
Fort Stockton for an overnight stop.
El Paso via Guadalupe Mountains: El Paso and White Sands.
Tucson and the Pima Air & Space Museum: Tombstone, Bisbee.
Phoenix:
Still working on the program.
Sedona: Round trip around the area via Flagstaff and Williams, or the Grand Canyon (already done) – we’ll decide on the spot.
Albuquerque: Santa Fe, Turquoise Trail, Los Alamos.
Amarillo via Route 66: Old Route 66 in the city; Big Texas Ranch Steak 😏.
Dallas: JFK Museum; Perot Museum; West End district.
And through it all – the road, the road, and more road!!!
We’ll adapt day by day based on our mental and physical state (we’re not exactly spring chickens).
Return to France: Dallas-Montpellier via CDG.
Cheers!
So, here’s the plan: Montpellier-CDG-Dallas.
Stay from July 31 to August 26, 2026: Car rental – check, Hotels – check, Itinerary – almost check, Photo gear – check, Budget – check, 🤪 Meal planning – meh, we’ll see... Walmart, of course, for the cooler when we arrive.
And now, without too much detail...
Fort Worth: The Longhorns and the Stockyards; JR’s ranch (for the missus); Medal of Honor Museum – Arlington.
Houston and NASA Space Center: See the Gulf of Mexico/America.
San Antonio and the missions.
Fort Stockton for an overnight stop.
El Paso via Guadalupe Mountains: El Paso and White Sands.
Tucson and the Pima Air & Space Museum: Tombstone, Bisbee.
Phoenix:
Still working on the program.
Sedona: Round trip around the area via Flagstaff and Williams, or the Grand Canyon (already done) – we’ll decide on the spot.
Albuquerque: Santa Fe, Turquoise Trail, Los Alamos.
Amarillo via Route 66: Old Route 66 in the city; Big Texas Ranch Steak 😏.
Dallas: JFK Museum; Perot Museum; West End district.
And through it all – the road, the road, and more road!!!
We’ll adapt day by day based on our mental and physical state (we’re not exactly spring chickens).
Return to France: Dallas-Montpellier via CDG.
Cheers!
Hello everyone,
We’ve planned a trip (retired couple) for late August to the first half of September in Western Canada.
Classic itinerary: arrival in Calgary, Banff, Jasper, Clearwater, Whistler, Vancouver Island, departure from Vancouver.
I know you can’t see into the future any better than I can, so I’m obviously not asking what the wildfire situation will be like in a month...
But if any of you could let me know if, CURRENTLY, there are major difficulties—not just for locals, of course, but for tourists as well?
We’re hesitating between taking the chance or canceling what we still can.
We’re not young anymore and don’t have the flexibility we once did...
A thousand thanks to those of you on the ground or with contacts there who can help us make this decision!
Hi there,
A friend is renting a car for an upcoming trip during the All Saints' holiday. Nowadays, all rental cars come with GPS, but do you know if you can use it without paying for the GPS rental? I have no idea since I always use my own!
If it’s not free, I’ll offer to lend them my GPS.
Thanks in advance! 🙂
A friend is renting a car for an upcoming trip during the All Saints' holiday. Nowadays, all rental cars come with GPS, but do you know if you can use it without paying for the GPS rental? I have no idea since I always use my own!
If it’s not free, I’ll offer to lend them my GPS.
Thanks in advance! 🙂
Hello everyone,
After our first trip as a young couple to the West in 2007 (yes, that doesn’t make us any younger!), we’re planning to go back in 2028, but this time as a family of four! (We have two boys who’ll be 5½ and 13 years old in the summer of 2028.)
Our plan is to combine a few big cities (SF and LA, maybe San Diego) with national parks and state parks, mostly! Ideally, we’d like to leave at the end of June and head back to France around July 19–20, so we can enjoy the first week of the Olympic Games in Los Angeles.
Since we already did the "loop" in 2007, there are must-see places we absolutely want to revisit—and especially share with our kids: Bryce Canyon, Yosemite, and above all, the Grand Canyon, which is still the most incredible thing I’ve ever seen on Earth!
On the other hand, some places didn’t leave a big impression on us for various reasons, so we’re not making them a priority: Antelope Canyon, Monument Valley, for example.
We’re planning ahead, but might as well be smart about it😏
Do you have any tips for a fun and doable itinerary over about 20–25 days with kids, without rushing?
Thanks in advance for your feedback😉
After our first trip as a young couple to the West in 2007 (yes, that doesn’t make us any younger!), we’re planning to go back in 2028, but this time as a family of four! (We have two boys who’ll be 5½ and 13 years old in the summer of 2028.)
Our plan is to combine a few big cities (SF and LA, maybe San Diego) with national parks and state parks, mostly! Ideally, we’d like to leave at the end of June and head back to France around July 19–20, so we can enjoy the first week of the Olympic Games in Los Angeles.
Since we already did the "loop" in 2007, there are must-see places we absolutely want to revisit—and especially share with our kids: Bryce Canyon, Yosemite, and above all, the Grand Canyon, which is still the most incredible thing I’ve ever seen on Earth!
On the other hand, some places didn’t leave a big impression on us for various reasons, so we’re not making them a priority: Antelope Canyon, Monument Valley, for example.
We’re planning ahead, but might as well be smart about it😏
Do you have any tips for a fun and doable itinerary over about 20–25 days with kids, without rushing?
Thanks in advance for your feedback😉
Hi everyone,
We went as a family to Mount Rushmore in 2023, where my son bought a multi-function pocket knife like the one below with his name engraved—'NOAH'. Unfortunately, he just lost it, and he was really attached to it. So, if there’s a kind soul passing by Mount Rushmore who could bring one back for me (I’d obviously cover all costs), that would be amazing for my son.
Thanks so much.
We went as a family to Mount Rushmore in 2023, where my son bought a multi-function pocket knife like the one below with his name engraved—'NOAH'. Unfortunately, he just lost it, and he was really attached to it. So, if there’s a kind soul passing by Mount Rushmore who could bring one back for me (I’d obviously cover all costs), that would be amazing for my son.
Thanks so much.
hi everyone
I’m planning a world trip and I’m looking for great tips on accommodation in the United States.
Do you have any good deals to share, please?
thanks
Hello everyone! Really damaged due to flooding caused by runoff after forest fires (a total mess!), does anyone in this friendly forum have any updates on the Apache Trail between Apache Junction and Roosevelt Dam? Is there still a section of the road that’s tough to navigate?
Best,
Best,
Hi there,
We're leaving at the end of June and will be driving the route between Buffalo and Cody. We’ve already booked our accommodations and a rodeo in Cody, but during the day, we’ll be driving between the two and I’m unsure about the itinerary. Which route do you think is the most pleasant, interesting, or scenic between: - The northern route via Highway 14 with Sheridan, Lowell, etc. - The southern route with Highways 16/20/14, passing by Loaf Mountain Overlook, Powder River Pass, Ten Sleep Canyon...
We’ll be in a car, so we should be able to drive on any road. Thanks for your input!
Laura
We're leaving at the end of June and will be driving the route between Buffalo and Cody. We’ve already booked our accommodations and a rodeo in Cody, but during the day, we’ll be driving between the two and I’m unsure about the itinerary. Which route do you think is the most pleasant, interesting, or scenic between: - The northern route via Highway 14 with Sheridan, Lowell, etc. - The southern route with Highways 16/20/14, passing by Loaf Mountain Overlook, Powder River Pass, Ten Sleep Canyon...
We’ll be in a car, so we should be able to drive on any road. Thanks for your input!
Laura
Hi everyone! 🙂
I’m almost done planning our September road trip. After our 3-night visit to Sequoia, we’ll have a stopover night in Coalinga (to break up the drive). We’ll be staying two nights in Monterey and would like to stop along the way to visit one side of Pinnacles National Park. We’re torn between the West entrance and the East entrance, and we’d like to do a short hike of no more than 2 hours since we don’t want to arrive too late in Monterey.
This park is split into two distinct zones with no connection between them, and the mileage from Coalinga to Monterey is pretty much the same for both. Which area do you recommend visiting—east or west? And which route is the most scenic?
I’ve spotted two short hikes: - East: Moses Spring to Rim Trail Loop - West: Balconies Cliffs Cave Loop
Has anyone been there, or do you have another hike to suggest?
Thanks in advance, and have a great afternoon! Marcalamar 🙂
I’m almost done planning our September road trip. After our 3-night visit to Sequoia, we’ll have a stopover night in Coalinga (to break up the drive). We’ll be staying two nights in Monterey and would like to stop along the way to visit one side of Pinnacles National Park. We’re torn between the West entrance and the East entrance, and we’d like to do a short hike of no more than 2 hours since we don’t want to arrive too late in Monterey.
This park is split into two distinct zones with no connection between them, and the mileage from Coalinga to Monterey is pretty much the same for both. Which area do you recommend visiting—east or west? And which route is the most scenic?
I’ve spotted two short hikes: - East: Moses Spring to Rim Trail Loop - West: Balconies Cliffs Cave Loop
Has anyone been there, or do you have another hike to suggest?
Thanks in advance, and have a great afternoon! Marcalamar 🙂
Hi there,
We’re heading to Las Vegas this summer and would love to rent a classic convertible Cadillac or something similar. Any recommendations? Thanks.
We’re heading to Las Vegas this summer and would love to rent a classic convertible Cadillac or something similar. Any recommendations? Thanks.
Hi everyone! 🙂
Just a quick question about King Canyon and Sequoia National Park.
Before our night in Miramonte, we plan to visit King Canyon. The next stop will be two nights in Three Rivers to explore Sequoia National Park. I wanted to go all the way to Roaring River Falls on the King Canyon Scenic Byway and then turn back to head to Miramonte. Since we’re coming from Oakhurst, Google Maps says it’s 300 km and 5 hours of driving. Since we also want to hike to see the sequoias (Big Stump Area and Grand Grove) before tackling the King Canyon Scenic Byway, the timing’s going to be tight. How far do you recommend going before turning back to miss as few points of interest as possible on the King Canyon Scenic Byway? Thanks for your advice, and have a great evening!
Marcalamar 🙂
Hi everyone!
After years of hoping, waiting, planning, then changing, saving, and searching for the best possible route... we're FINALLY off this summer for a 5-week road trip in the West.
I had planned a trip to Colorado in 2021 but canceled due to COVID, so with time passing and my eldest’s high school graduation approaching fast, I figured it was now or never!
Anyway, the itinerary has been modified and extended to please everyone (I’m no longer the only one making decisions!!)
Here’s our final route: Day 1 - 7/12/2026 - Brussels / Los Angeles Day 2 - 7/13/2026 - Los Angeles Day 3 - 7/14/2026 - Los Angeles Day 4 - 7/15/2026 - Los Angeles Day 5 - 7/16/2026 - Los Angeles Day 6 - 7/17/2026 - Los Angeles / Kingman Day 7 - 7/18/2026 - Kingman / Grand Canyon Day 8 - 7/19/2026 - Grand Canyon / Page Day 9 - 7/20/2026 - Page Day 10 - 7/21/2026 - Page / Monument Valley Day 11 - 7/22/2026 - Monument Valley / Durango Day 12 - 7/23/2026 - Durango Day 13 - 7/24/2026 - Durango Day 14 - 7/25/2026 - Durango Day 15 - 7/26/2026 - Durango / Glenwood Springs Day 16 - 7/27/2026 - Glenwood Springs Day 17 - 7/28/2026 - Glenwood Springs / Moab Day 18 - 7/29/2026 - Moab Day 19 - 7/30/2026 - Moab Day 20 - 7/31/2026 - Moab Day 21 - 8/1/2026 - Moab Day 22 - 8/2/2026 - Moab / Vernal Day 23 - 8/3/2026 - Vernal / Grand Teton Day 24 - 8/4/2026 - Grand Teton Day 25 - 8/5/2026 - Grand Teton / Cody Day 26 - 8/6/2026 - Cody / Yellowstone Day 27 - 8/7/2026 - Yellowstone Day 28 - 8/8/2026 - Yellowstone Day 29 - 8/9/2026 - Yellowstone Day 30 - 8/10/2026 - Yellowstone / Salt Lake City Day 31 - 8/11/2026 - Salt Lake City / Bryce Canyon Day 32 - 8/12/2026 - Bryce Canyon / Zion Day 33 - 8/13/2026 - Zion Day 34 - 8/14/2026 - Zion Day 35 - 8/15/2026 - Zion / Las Vegas Day 36 - 8/16/2026 - Las Vegas Day 37 - 8/17/2026 - Las Vegas / Los Angeles Day 38 - 8/18/2026 - Los Angeles Day 39 - 8/19/2026 - Los Angeles / Brussels Day 40 - 8/20/2026 - Brussels / Home
We’ll be alternating between house swaps, motels, and campgrounds. I’ve booked all the accommodations (except the campground at Bryce since sunset bookings open only 14 days in advance) and the first activities, as well as the most touristy ones.
I’m currently putting together my day-by-day roadbook and having some trouble planning certain days, like in LA or Las Vegas. Choosing hikes isn’t easy either—it’s tough to decide!
We’re really excited but could definitely use your help with choices and optimizations!!
I had planned a trip to Colorado in 2021 but canceled due to COVID, so with time passing and my eldest’s high school graduation approaching fast, I figured it was now or never!
Anyway, the itinerary has been modified and extended to please everyone (I’m no longer the only one making decisions!!)
Here’s our final route: Day 1 - 7/12/2026 - Brussels / Los Angeles Day 2 - 7/13/2026 - Los Angeles Day 3 - 7/14/2026 - Los Angeles Day 4 - 7/15/2026 - Los Angeles Day 5 - 7/16/2026 - Los Angeles Day 6 - 7/17/2026 - Los Angeles / Kingman Day 7 - 7/18/2026 - Kingman / Grand Canyon Day 8 - 7/19/2026 - Grand Canyon / Page Day 9 - 7/20/2026 - Page Day 10 - 7/21/2026 - Page / Monument Valley Day 11 - 7/22/2026 - Monument Valley / Durango Day 12 - 7/23/2026 - Durango Day 13 - 7/24/2026 - Durango Day 14 - 7/25/2026 - Durango Day 15 - 7/26/2026 - Durango / Glenwood Springs Day 16 - 7/27/2026 - Glenwood Springs Day 17 - 7/28/2026 - Glenwood Springs / Moab Day 18 - 7/29/2026 - Moab Day 19 - 7/30/2026 - Moab Day 20 - 7/31/2026 - Moab Day 21 - 8/1/2026 - Moab Day 22 - 8/2/2026 - Moab / Vernal Day 23 - 8/3/2026 - Vernal / Grand Teton Day 24 - 8/4/2026 - Grand Teton Day 25 - 8/5/2026 - Grand Teton / Cody Day 26 - 8/6/2026 - Cody / Yellowstone Day 27 - 8/7/2026 - Yellowstone Day 28 - 8/8/2026 - Yellowstone Day 29 - 8/9/2026 - Yellowstone Day 30 - 8/10/2026 - Yellowstone / Salt Lake City Day 31 - 8/11/2026 - Salt Lake City / Bryce Canyon Day 32 - 8/12/2026 - Bryce Canyon / Zion Day 33 - 8/13/2026 - Zion Day 34 - 8/14/2026 - Zion Day 35 - 8/15/2026 - Zion / Las Vegas Day 36 - 8/16/2026 - Las Vegas Day 37 - 8/17/2026 - Las Vegas / Los Angeles Day 38 - 8/18/2026 - Los Angeles Day 39 - 8/19/2026 - Los Angeles / Brussels Day 40 - 8/20/2026 - Brussels / Home
We’ll be alternating between house swaps, motels, and campgrounds. I’ve booked all the accommodations (except the campground at Bryce since sunset bookings open only 14 days in advance) and the first activities, as well as the most touristy ones.
I’m currently putting together my day-by-day roadbook and having some trouble planning certain days, like in LA or Las Vegas. Choosing hikes isn’t easy either—it’s tough to decide!
We’re really excited but could definitely use your help with choices and optimizations!!
Hello.
I’d like to travel along I-15N from San Diego to Las Vegas with my mom, who’s 67. We’ve explored Northern California and the California Coast over the past two years and now want to continue through the desert.
There are several attractions along the way: - Mormon Rocks - Desert Discovery Center and visit the Old Woman meteorite - Joshua Tree National Park - Mojave Desert - Mojave National Preserve - Anza-Borrego Desert State Park - Silverwood Lake
My mom has back issues that prevent her from hiking or walking on trails with elevation changes. Is it possible to visit these places by car, or are the routes flat enough?
I’d love for her to experience the desert with an itinerary adapted to her condition. I’m also open to other points of interest that aren’t mentioned. We have 3-4 days for the trip, so we’re not in a rush—just want to explore.
Thanks so much. The trip would be in fall 2026
There are several attractions along the way: - Mormon Rocks - Desert Discovery Center and visit the Old Woman meteorite - Joshua Tree National Park - Mojave Desert - Mojave National Preserve - Anza-Borrego Desert State Park - Silverwood Lake
My mom has back issues that prevent her from hiking or walking on trails with elevation changes. Is it possible to visit these places by car, or are the routes flat enough?
I’d love for her to experience the desert with an itinerary adapted to her condition. I’m also open to other points of interest that aren’t mentioned. We have 3-4 days for the trip, so we’re not in a rush—just want to explore.
Thanks so much. The trip would be in fall 2026
Hi there,
I’d love to take a road trip and visit Nova Scotia. I’d appreciate some info on the best cities to see and the most interesting spots. The trip should last about 10 to 15 days, staying in hotels or motels. Thanks in advance!
I’d love to take a road trip and visit Nova Scotia. I’d appreciate some info on the best cities to see and the most interesting spots. The trip should last about 10 to 15 days, staying in hotels or motels. Thanks in advance!
Hi everyone,
Quick question—I’m heading to New York soon and I’d love to know if you guys have any recommendations for websites where I can buy concert tickets?
Quick question—I’m heading to New York soon and I’d love to know if you guys have any recommendations for websites where I can buy concert tickets?
Hi there,
We’re being relocated to Saint Pierre and Miquelon. We’ll be taking the flight from Nantes to Montreal and then from Montreal to Saint Pierre. Could you recommend a hotel near the departure terminal that allows dogs?
Thanks!
We’re being relocated to Saint Pierre and Miquelon. We’ll be taking the flight from Nantes to Montreal and then from Montreal to Saint Pierre. Could you recommend a hotel near the departure terminal that allows dogs?
Thanks!
Hi,
My 16-year-old son is flying to Grand Rapids with other kids his age. There’s a layover in Detroit. There’s no unaccompanied minor service available. Is it pretty easy to navigate Detroit Airport to catch the connecting flight to Grand Rapids (domestic flight)? There are several of them who speak English well.
Thanks for your replies,
Good evening, everyone! 🙂
Just a few last questions to wrap up our Lake Tahoe visit plans.
**Parking:** We’d like to walk to Eagle Falls and then Eagle Lake. I’ve spotted two parking lots that seem close to each other and give access to the trailhead. Where and how do we pay for entry to Emerald Bay State Park and Inspiration Point?
**Viewpoints on the East Side:** Are most of the viewpoints (Balancing Rock, Granite Cave, Bonsai Rock, etc.) right by the road, or do you have to hike to reach them?
**Donner Memorial State Park:** Is it worth making a detour to Truckee to visit this park and the Truckee historic downtown?
Thanks in advance for your tips! 🙂
**Parking:** We’d like to walk to Eagle Falls and then Eagle Lake. I’ve spotted two parking lots that seem close to each other and give access to the trailhead. Where and how do we pay for entry to Emerald Bay State Park and Inspiration Point?
**Viewpoints on the East Side:** Are most of the viewpoints (Balancing Rock, Granite Cave, Bonsai Rock, etc.) right by the road, or do you have to hike to reach them?
**Donner Memorial State Park:** Is it worth making a detour to Truckee to visit this park and the Truckee historic downtown?
Thanks in advance for your tips! 🙂
Hi there. I'm shocked by the price of the Upper Antelope Canyon tour—$175 for less than an hour… You might say, "if you can’t afford it…" But the real question is whether it’s really worth it, because $350 for two makes me feel like I’m getting ripped off. For those who’ve done both Lower and Upper, can you tell me if the price difference is really justified? Thanks
Hi everyone! 🙂
As you can see, we're heading back from September 6th to the 27th.
Everything’s booked for September—flights, accommodations, and the car. As I plan, I’ll be asking the experts for help. This is our second trip to California, but most of the stops are new to us.
We’ll start directly from San Francisco to our first overnight stop, Davis, before heading to Lassen Volcanic Park for 4 nights. Our flight lands at 12:50 PM.
Here’s our itinerary: Day 1: Davis – overnight stop Day 2: Red Bluff – exploring Lassen Volcanic Park (scenic drive to Lake Helen) Day 3: Susanville – scenic drive through the park via the South Entrance, points of interest, and hikes Day 4: Susanville – Cinder Cone and Painted Dunes hike Day 5: Susanville – Warner Valley (hikes) Day 6: South Lake Tahoe Day 7: South Lake Tahoe Day 8: Mammoth Lake Day 9: Mammoth Lake Day 10: El Portal via Tioga Road Day 11: El Portal Day 12: El Portal Day 13: Oakhurst Day 14: Miramonte Day 15: Three Rivers Day 16: Three Rivers Day 17: Coalinga Day 18: Monterey Day 19: Monterey Day 20: San Francisco Day 21: San Francisco Day 22: Departure
For hikes in Lassen Volcanic Park, I’ve planned: Bumpass Hell, Cold Boiling Lake (Day 2) Paradise Meadow (maybe not going all the way), Devastated Area, and the loop around Reflection and Manzanita Lakes (Day 3) Cinder Cone and Painted Dunes (Day 4) Devil’s Kitchen and Boiling Spring Lake (Day 5)
I’ve read there are trails to access the trailheads for Cinder Cone (11 km) and Warner Valley. Are these easy trails for an SUV? Are there any other must-see spots or things we shouldn’t miss?
That’s where I’m at for now. Thanks for your replies, and have a great evening! Marcalamar 🙂
Here’s our itinerary: Day 1: Davis – overnight stop Day 2: Red Bluff – exploring Lassen Volcanic Park (scenic drive to Lake Helen) Day 3: Susanville – scenic drive through the park via the South Entrance, points of interest, and hikes Day 4: Susanville – Cinder Cone and Painted Dunes hike Day 5: Susanville – Warner Valley (hikes) Day 6: South Lake Tahoe Day 7: South Lake Tahoe Day 8: Mammoth Lake Day 9: Mammoth Lake Day 10: El Portal via Tioga Road Day 11: El Portal Day 12: El Portal Day 13: Oakhurst Day 14: Miramonte Day 15: Three Rivers Day 16: Three Rivers Day 17: Coalinga Day 18: Monterey Day 19: Monterey Day 20: San Francisco Day 21: San Francisco Day 22: Departure
For hikes in Lassen Volcanic Park, I’ve planned: Bumpass Hell, Cold Boiling Lake (Day 2) Paradise Meadow (maybe not going all the way), Devastated Area, and the loop around Reflection and Manzanita Lakes (Day 3) Cinder Cone and Painted Dunes (Day 4) Devil’s Kitchen and Boiling Spring Lake (Day 5)
I’ve read there are trails to access the trailheads for Cinder Cone (11 km) and Warner Valley. Are these easy trails for an SUV? Are there any other must-see spots or things we shouldn’t miss?
That’s where I’m at for now. Thanks for your replies, and have a great evening! Marcalamar 🙂
Here's a tip for future visitors!
https://www.foxnews.com/travel/3-national-parks-slash-red-tape-americans-boldly-transforming-visitor-entry
https://www.foxnews.com/travel/3-national-parks-slash-red-tape-americans-boldly-transforming-visitor-entry
Hi everyone,
I’m a total USA addict. I’ve already done several road trips, including the East Coast and West Coast. I’m here today because I’m planning to go back for another road trip on the West Coast. Possibly with one of my sisters and a couple of friends. It’s still just a plan for now, but I’m working on an itinerary in the meantime. Ideally, I’d leave in 2026, but I don’t have the exact dates yet—maybe April-May or September-October. My last trip to the West Coast was in September 2014. We went for 2 weeks, but this time it’d be 3 weeks. What made me want to go back was simply a colleague who just left today. As I’m writing this, he’s on the plane. I’m so happy for him, but now all I can think about is going back.
Since I recently went to NY, I noticed that prices have really gone up. I assume the same is true for the West Coast? For 2 people over 3 weeks, what budget should I expect? We’re the type to watch our spending and find great tips. I think we’ll arrive in San Francisco like the first time and leave from either Los Angeles or Las Vegas.
Thanks to everyone for your advice and help.
I’m a total USA addict. I’ve already done several road trips, including the East Coast and West Coast. I’m here today because I’m planning to go back for another road trip on the West Coast. Possibly with one of my sisters and a couple of friends. It’s still just a plan for now, but I’m working on an itinerary in the meantime. Ideally, I’d leave in 2026, but I don’t have the exact dates yet—maybe April-May or September-October. My last trip to the West Coast was in September 2014. We went for 2 weeks, but this time it’d be 3 weeks. What made me want to go back was simply a colleague who just left today. As I’m writing this, he’s on the plane. I’m so happy for him, but now all I can think about is going back.
Since I recently went to NY, I noticed that prices have really gone up. I assume the same is true for the West Coast? For 2 people over 3 weeks, what budget should I expect? We’re the type to watch our spending and find great tips. I think we’ll arrive in San Francisco like the first time and leave from either Los Angeles or Las Vegas.
Thanks to everyone for your advice and help.
Thanks for advising me on the booking—should I reserve a room in the hotel or go for a cabin for the best view?
Should I get breakfast or not?
What do you think of the restaurant?
Hello, if the off-the-beaten-path enthusiasts are still around 😉, I’d love some info on tackling these trails. I’m not super familiar with the rules, risks, or what to expect—I’m looking for firsthand experience from folks who’ve done it on their own once or multiple times.
Hi everyone!
I’m planning a week-long family trip to NYC in October 2026. The focus is on museums and soaking up the New York vibe. I’ve been checking Airbnb, but the prices in Manhattan are through the roof. Since I don’t know NYC well, is it "wise" to look outside Manhattan? Any neighborhoods you’d recommend?
Hello,
After our first trip to the West, we’d love to go back to see other must-see spots!
The stay would be from May 11 to 20, 2026—it’s short, but hey...
M11: Lyon to Las Vegas (overnight in Vegas) T12: Route 66 – overnight in Grand Canyon (GC) W13: Visit GC – overnight in Page Th14: Visit Antelope Canyon / Horseshoe Bend – overnight in Monument Valley (MV) F15: Visit MV – overnight in Moab Sa16: Visit Arches / Dead Horse Point – overnight in Bryce Su17: Visit Bryce – overnight in Zion M18: Visit Zion / Valley of Fire – overnight in Vegas Tu19: Return flight
What do you think? Could we add one more night somewhere? We’re not big hikers, so we’ll mostly explore the parks using shuttles.
Also, we’re all set—passports are good. Do you think one classic Visa card and one premium Visa card will be enough for coverage?
Thanks so much for your feedback, and happy holidays!
Christophe
After our first trip to the West, we’d love to go back to see other must-see spots!
The stay would be from May 11 to 20, 2026—it’s short, but hey...
M11: Lyon to Las Vegas (overnight in Vegas) T12: Route 66 – overnight in Grand Canyon (GC) W13: Visit GC – overnight in Page Th14: Visit Antelope Canyon / Horseshoe Bend – overnight in Monument Valley (MV) F15: Visit MV – overnight in Moab Sa16: Visit Arches / Dead Horse Point – overnight in Bryce Su17: Visit Bryce – overnight in Zion M18: Visit Zion / Valley of Fire – overnight in Vegas Tu19: Return flight
What do you think? Could we add one more night somewhere? We’re not big hikers, so we’ll mostly explore the parks using shuttles.
Also, we’re all set—passports are good. Do you think one classic Visa card and one premium Visa card will be enough for coverage?
Thanks so much for your feedback, and happy holidays!
Christophe
Hi North America forum crew,
Just a little post that might interest some of you:
Travelers to the United States | Photo Now Mandatory Upon Entry and Exit | La Presse
Hi everyone.
I assume many of you already know, but the America the Beautiful annual pass, which was $80, will increase to $250 starting January 1, 2026.
So if you're planning to travel before the end of December 2026, it's in your best interest to buy your pass in December 2025, since it will still cost $80 and be valid until the end of December 2026 if you purchase it in December 2025.
This price increase only applies to non-U.S. residents.
Additionally, for those who planned to visit just one park, a $100 surcharge per person will apply to access a list of 11 national parks... For example, if there are 4 of you in a car, you’ll have to pay $35 + $400, which comes to $435 to visit one of the 11 parks on the list (I don’t have all of them... Bryce, Zion, Grand Canyon, Yellowstone, Grand Teton, etc.). Total madness.
The goal is to push people who only visit one park into buying the annual pass.
Last point: free entry days are over for non-residents!
That’s all for now.
I assume many of you already know, but the America the Beautiful annual pass, which was $80, will increase to $250 starting January 1, 2026.
So if you're planning to travel before the end of December 2026, it's in your best interest to buy your pass in December 2025, since it will still cost $80 and be valid until the end of December 2026 if you purchase it in December 2025.
This price increase only applies to non-U.S. residents.
Additionally, for those who planned to visit just one park, a $100 surcharge per person will apply to access a list of 11 national parks... For example, if there are 4 of you in a car, you’ll have to pay $35 + $400, which comes to $435 to visit one of the 11 parks on the list (I don’t have all of them... Bryce, Zion, Grand Canyon, Yellowstone, Grand Teton, etc.). Total madness.
The goal is to push people who only visit one park into buying the annual pass.
Last point: free entry days are over for non-residents!
That’s all for now.
Hi everyone, I’m traveling to Los Angeles and would like to rent a vehicle at the airport. However, I have a Boursobank Ultim deferred debit card, so I’d love to know if it’s possible for those who’ve experienced this recently. Thanks for the info!


