Northern Morocco, the kingdom of kif?
FR

Translated into English. 8 replies on this page are not translated yet and are shown in French.

AT Attila Globetrotter ·
We pick a restaurant on the corniche overlooking the port and discover, dismayed, a seaside housing project moored there.





A coffee and we're off again for an hour's walk through the Tangier maze.

We take the opportunity to buy a few trinkets—small, compact stuff, since there's not much room left in the suitcase!











Almost back at the starting point, we make a little detour to the covered market.

I love these places, full of colors and smells, where few cruise tourists on guided tours venture.







Even if some stalls aren’t exactly appetizing...
AT Attila Globetrotter ·
The market isn't far from the famous Cervantes Theatre—we pop over there.



Reopening doesn’t seem to be happening anytime soon...

We’re now leaving the concrete behind for some greenery, heading to Cap Spartel where a few greedy wild boars are waiting for us.



Like the monkeys in Azrou, these animals are fed by visitors and mistake humans for walking snack bars.

We don’t have anything, we’re telling you! Leave us alone!

Phew, the Moroccan wild boar is less aggressive than its Corsican cousin, and we enter the lighthouse grounds with our calves intact.









Despite a slightly Disneyland vibe and a rather steep price for foreigners, Cap Spartel is worth a small detour. The charm of lighthouses perched on jagged coasts, no doubt.

Our afternoon will soon come to an end at the nearby Achakkar Beach, where a few camels are waiting for customers.





The restaurant we chose for tonight serves neither wild boar stew nor camel couscous. We go for a Moroccan-style paella—what a lovely dinner!
AT Attila Globetrotter ·
One last look at Tangier, and it's time to head off to new horizons.



We make our first stop at the city's green lung, Perdicaris Park.

The forest overlooks the sea in a soothing palette of colors, but even here, in the heart of a Morocco with much deeper pockets than mine, nature serves as a dumping ground.

Sure, the signs are respected—nothing, or almost nothing, is thrown away within the wooded area.

But just behind the barriers, it's a different story...

We now pass Cape Spartel and park below the lighthouse.

A trail follows the rugged coastline, and we take it.







It's the kingdom of fishermen and waves—I feel right at home here!

The landscape changes dramatically as the kilometers fly by.

We're in sight of the airport, and sand has replaced the rocks.

It still seems a bit early for Moroccans—the vast beach is almost deserted.



But some clues suggest there’ll be activity soon...



About an hour later, we leave the main road for Asilah.

It's already lunchtime, and we start our visit by tasting some fish.
AT Attila Globetrotter ·
We didn’t pick the right place—it’s a disaster!

The first steps on the beach quickly make us forget that mistake.



The ocean laps against the golden ramparts of the old town, the white of the houses contrasts with the sand and blends with the foam—I’m enchanted.

We then enter the sleepy medina, its walls beautifully painted with murals.



















Gorgeous, isn’t it?
AT Attila Globetrotter ·
Tourism hasn’t spoiled these places yet—there’s still a soul to this seaside town, a charm that vaguely reminds me of Alghero.





A mint tea break on the terrace, and we leave this haven of peace for our evening lodging.

We’ll be staying in a guesthouse in the middle of the countryside, just a few kilometers away.

Absolute silence, very comfortable outdoor spaces, a good dinner, and a bottle of wine.



A little taste of paradise, perfectly in tune with this beautiful day.
PE Perju Globetrotter ·
It's the kingdom of fishermen and waves—I feel good there

Does it remind you of your native Auvergne?..😏
AT Attila Globetrotter ·
My native Normandy! 😛
AN Annachris Veteran ·
I’ll be following your travel journal. We spent last week visiting Tangier, Chefchaouen (and Akchour Park in the rain), and Asilah. It’s great to share your discoveries. And since I’d love to return to Morocco and spend time in Rabat and Fez, I’m drawing inspiration too!
MU Muriel18 Globetrotter ·
a charm that vaguely reminds me of Alghero.

A mix of Alghero, Ostuni (for the white) and Orgosolo (for the murals) 😉

This guesthouse in the countryside looks really nice 🙂
AT Attila Globetrotter ·
Yes, the guesthouses like Asilah were really pleasant surprises. 😛
AT Attila Globetrotter ·

Not translated into English yet. Original French text:

Un petit déjeuner pantagruélique nous attend sur la terrasse au matin.

Nous profitons du soleil, des coussins moelleux, des ronronnements du chat de la maison en sirotant notre café.

La valise est pleine à craquer, il a fallu y réintégrer toutes les affaires disséminées dans la Sandero depuis le début du séjour.

Aujourd'hui est, en effet, le jour où nous redevenons piétons et nous n'allons pas refaire nos bagages sur le parking de l'aéroport...

Mais n'anticipons pas, nous ne sommes pas encore tout à fait de retour à Rabat !

Nous prenons maintenant la route pour Larache, une grosse ville portuaire située sur l'Atlantique.

Le fort Al Kabibat est en travaux, les trottoirs sont déglingués, aucun bus de tourisme n'est garé aux abords de la médina.

Nous sommes loin de l'effervescence de Fès ou de Chefchaouen, c'est le Maroc oublié des circuits.

















Comme à Tétouan ou à Séfrou, les ruelles semblent abandonnées aux outrages du temps.

Mais, malgré sa décrépitude, la médina reste séduisante.

Ou bien à cause ?
AT Attila Globetrotter ·

Not translated into English yet. Original French text:

Allez, arrêtons de flâner, nous allons finir par être en retard pour rendre la Dacia !

Quelques péages plus tard, nous revoici à la case départ.

L'employée d'Aircar examine rapidement la voiture puis débloque notre caution.

Un bus nous emmène alors au centre ville pour une poignée d'euros.



L'hôtel réservé est à une trentaine de minutes à pied de là. Une paille, vu que nous y avons sagement déposé la valise avant de rendre la Sandero.

La chambre est grande, agréablement décorée et très bien située pour la visite.



Un très bon choix !

Nous nous reposons un peu, réservons une table pour le dîner puis partons à la découverte de Rabat.

Quelques pas seulement nous séparent de la Kasbah des Oudayas où nous nous promenons bientôt dans la douceur d'une belle fin d'après-midi.



Les murs d'un blanc quasi immaculé se mêlent à l'ocre des pierres, c'est un petit bijou !

Un bijou pas très animé...









Où sont donc tous les visiteurs, où sont donc tous les rabatis ?

Les ruelles débouchent sur une vaste place qui domine plage et océan et c'est ici que se concentre l'activité !



Les passants hument l'air du grand large, rêvent à de nouveaux horizons, se selfient à qui mieux mieux.





Nous descendons le large escalier qui mène à la grève et suivons un quai jusqu'à son extrémité.
AT Attila Globetrotter ·

Not translated into English yet. Original French text:

La vue sur la kasbah est grandiose tandis qu'au lointain se dessinent les remparts de Salé.





Les pêcheurs, les surfeurs et les baigneurs profitent pleinement des derniers rayons du soleil, ça vibre, ça vit, c'est joyeux !











Nous nous dirigeons ensuite vers la sage médina qui s'étale à la sortie de la kasbah, derrière notre hôtel.
AT Attila Globetrotter ·

Not translated into English yet. Original French text:

Comme d'habitude, nous nous perdons un peu dès la rue principale quittée et devons nous reprendre à plusieurs fois avant de trouver l'entrée du restaurant.







Aujourd'hui, c'est vendredi, le jour du couscous. J'espère qu'il y en aura !

Bingo, mais toujours pas à l'agneau...

Pas d'alcool à la carte, j'arrose ma semoule de thé à la menthe.



Un peu triste pour un ultime dîner...

Nous terminons la soirée sur la corniche Bouregreg où les familles comme la jeunesse se retrouvent dès la nuit tombée.





Une très agréable balade digestive !
KA Kate Globetrotter ·

Not translated into English yet. Original French text:



Je me rappelle de tes difficultés à trouver un hôtel à Rabat (ou Tanger, je ne suis plus sûre...) , tu avais pourtant le Waldorf Astoria situé à l'intérieur de la tour Mohamed VI que nous apercevons sur ta photo. Les chambres vont de 700 à 4500€ la nuit. Bon, à ce tarif, le petit dej est compris 😛😉 J'ignorais qu'au Maroc de tels prix étaient pratiqués... J'imaginais plutôt ce luxe à Las Vegas, à Genève ou à Dubaï...
AT Attila Globetrotter ·

Not translated into English yet. Original French text:

C'était à Tanger que je ne trouvais rien. 🤪

Pour les prix, il existe au Maroc tout un tas d'hôtels à plus de 500 euros la nuit.

Où veux tu que les riches marocains dorment ? 😮

Et c'est pareil dans tous les pays...
AT Attila Globetrotter ·

Not translated into English yet. Original French text:

Pour le Waldorf Astoria, bof bof pour la situation...

Si il avait fallu casser la tirelire, j'aurais plutôt choisi cet établissement...😉
KA Kate Globetrotter ·

Not translated into English yet. Original French text:

Pas mal la petite villa 😉

Similar discussions

You might also like