Carte routière chinoise pour faire du tandem VTT

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
OL
nous comptons mon mari et moi partir en Chine en avril mai prochain pour un mois en tandem VTT. Où pouvons ns nous procurer une carte du Nord de la Chine dans les deux versions, chinoise et française. Nous comptons partir de Pékin et nous rendre à Xian en passant par Datong, Ping Yao Si vous possédez des renseignements qui peuvent nous faciliter la vie ou que nous devons savoir avant de partir merçi de nous les communiquer Elisabeth
vive le vélo !!!!!
CA Caterina Regular ·
Le mieux est d'avoir 2 cartes : la carte Nelles "Northern China" qu'on peut normalement trouver à la Fnac et une carte très précise de chaque province en chinois et qu'on peut acheter à Pekin ( ou encore atlas routier dont on peut ne garder que les pages intéressantes). A Paris je sais que la librairie You Feng 45 rue Monsieur le Prince, 75006 vend des cartes chinoises, leur telephone : 01 43 25 89 98 Mais moi j'ai toujours trouvé les cartes que je voulais en Chine, bien sûr grandes librairies et villes pas trop petites ! Bonne préparation !
OL Oliviers ·
merçi pour tes infos, as-tu fait le nord de la chine à vélo? y-a-t-il des problèmes de vols dans ce coin? Avril mai me semble le bon moment pour s'y rendre, est-ce un endroit pluvieux? les chinois sont-ils sympats? peut-on consommer l'eau sans problème où vaut-il mieux prendre les micro purs? dans quel état sont les routes? pleins de questions me viennent à l'esprit mais je ne veux pas trop prendre de ton temps mais d'autres pourront surement me repondre Elisabeth
vive le vélo !!!!!
BO Bourlingus ·
Bonjour,

Nous avons parcouru la Chine et notament la partie nord que vous voulez traverser. Voici qques infos.

Pour les cartes routieres, vous trouverez les cartes par province facilement a Pékin ou dans les grandes villes. MAis la carte nelles c'est quand meme bine de l'avoir avec soi.

Pour la communication avec les Chinois.... Mieux vaut connaitre qques mots ou alors s'armer de patience. Mais toujours un bon retour de la part des Chinois qui sont plus timides et impressionnés par l'atranger.

Question sécurité : Aucun problème de mauvaises rencontres, vols ou autres pbmes. Que du bon, Nous laissions sans pbme les vélos chargés pour des visites ou des achats... Au retour, tjs bcp de monde autour, mais dans une ambiance bon enfant.

Pour les routes, c'est souvent des routes tres fréquentés, surtout par les camions, vu aue c'est une région ou il y a pas mal de minerai, notement du charbon, ce qui fait qu'en fin de journée, on ressemble a un héro de Zola.... Quant aux petites routes, c'est pas évident du tous de les trouver. Dans l'ensemble le revetement est bon, bien que de médiocre qualité.

Qualité de l'eau, réputé pas potable dans toute la Chine. Nous avions une pompe a eau, mais, peut être l'accoutumance, nous ne nous en servions aue tres rarement. Le mieux est quand meme les pastilles micropur. Pour une courte durée, c'est la sécurité. Sinon, on trouve des bouteilles d'eau partout.

Bon courage pour votre voyage

Christian
Bourlinguer humanum est.
CA Caterina Regular ·
"Avril mai me semble le bon moment pour s'y rendre, est-ce un endroit pluvieux? les chinois sont-ils sympas? peut-on consommer l'eau sans problème où vaut-il mieux prendre les micropurs? dans quel état sont les routes?"

Je ne pense pas que vous ayez à craindre trop de pluie - attention aux vents de sable possibles en avril. Oui, très très sympas, les Chinois - surtout en dehors des endroits touristiques et si l'on connaît un peu la langue ! Quant à l'eau, il y a partout de l'eau bouillie dans des thermos - dans les hôtels et restos mais aussi possible de demander dans des boutiques ou à des gens - moi j'avais toujours ma petite réserve de thé vert - Et puis il y a partout des bouteilles d'eau. Par contre je n'ai pas fait de velo dans cette région - sauf un peu autour de Pingyao, ( ce n'est pas une des plus belles régions : plaine et mines de charbon, attention !)... à propos je recommande la guesthouse "Yide" à Pingyao - dans une belle demeure ancienne et un peu à l'écart des foules (groupes de touristes chinois surtout). Autre facilité en Chine : il est toujours possible de mettre le vélo sur le toit d'un bus pour avancer... ou retrouver une contrée plus "riante"... Dans le Nord de la Chine, j'ai voyagé à partir de Xian vers le Nord, Nord-ouest...(jusqu'au Gansu et Ningxia) puis suis redescendue dans le Shaanxi jusqu'à Hancheng au bord du fleuve jaune (la ville ancienne est très jolie et il y a 3 ans pas du tout touristique). Toujours privilégier les petites routes bien sûr !... sur des cartes précises elles sont bien indiquées, une fois qu'on a compris comment les repérer ! A ta disposition si tu as d'autres questions...
OL Oliviers ·
merçi pour tes infos. Où es-tu allé ds le nord? Les immanquables? peut-on camper facilement car lors de notre dernier voyage en Ethiopie le campement fut pratiquement impossible à cause de l'envahissement de la population et vu que les hôtels (boui- boui) étaient très bon marché( 4e la nuit)la tente est souvent restée ds les sacoches. Facile de changer les travellers chèques, en ce qui concerne les bus est-il vrai que les prix changent une fois à l'interieur de ceux ci? où acheter les billets ? ds les hôtels? sportivement Elisabeth
vive le vélo !!!!!
BO Bourlingus ·
bonjour,

Partis de France a vélo, nous sommes arrivés en Chine par le Tibet. Après Lhassa, nous avons rejoint Chengdu, Xian, Taiyuan, Pingyao, Hohhot puis Pékin pour négocier et obtenir notre 4eme mois de visa.

Effectivement la région de Xian, Pingyao, Hohhot n'a pas été la plus interessante au niveau vélo. Bcp de vent qui arrive du désert de Gobi, des camions de charbon... (et peur être pour nous un commencement de lassitude...). PAr ocntre la joie de longer pour la premiere fois la grande muraille.

Quant aux hotels, on en trouve partout, mais la encore, il faut chercher si on ne veut pas tomber dans l'hotel d'état, souvent cher (pour le pays), mais également mieux équipé. Sinon, tu trouve des pensions (pour Chinois) vraiment pas cheres, souvent sans confort, plus difficile a trouver, car les autochtones auront du mal a te l'indiquer.

Tu trouves également en campagne, des relais pour routier. La encore confort spartiate et prix insignifiant, facile a repérer avec leurs baraquement sans étage alignés le long des routes.

Le prix modeste des hébergements, la facilité de rejoindre des villes ou villages, fait que depuis Chengdu, nous n'avons utilisé notre tente que trés rarement. Un bivouac sur la grande muraille oblige et quelques rares fois dans la cour de fermes ou nous avions eu la chance de nous faire inviter.

Pour le voyage en bus, nous ne l'avons pas tresté, mais avons pris le train (pour rentrer dans Pékin). Aucun probleme, tu enregistre ton vélo, tu le laisse au local bagages et tu le retrouve a l'arrivée. C'est pas cher, c'est facile et ça fait de la manutention en moins.

Pour le change pas de probleme, toutes les Bank of China acceptent les TC, le cash Euro ou Usd

Quant aux visites et incontournables, je te laisse le soin de feuilleter un guide A notre niveau, nous saturions de temples, statues de Bouddha et autres curiosités. La encore, surement un petit passage a vide.....

Par contre, tu t'apercevras vite que les Chinois, n'ont pas la même conception que nous de la restauration du patrimoine........

Bonne préparation.

Christian
Bourlinguer humanum est.
OL Oliviers ·
salut Grenoble je vois que tu es parti pour un long périple combien de temps? seul? à quel période étais-tu en chine? pour l'instant ns avons une carte très sommaire, ns aimerions savoir si c'est entre Pingyao et Xian que la vallée n'est pas top à cause du charbon où plutôt entre Pingyao et Datong? je vais commander les cartes cela sera plus facile pour paufiner notre itinéraire à + sportivement Elisabeth
vive le vélo !!!!!
OL Oliviers ·
salut Caterina merçi pour tous ces bons conseils, apparemment la vallée qui va à Pingyao est pas terrible, une vallée parrallèle peut-être? les températures sont douces ou moites? les régions montagneuses sont-elles froides en cette période? voyages-tu seule? es-tu restée qu'en Chine où arrivais-tu d'ailleurs? à + Elisabeth
vive le vélo !!!!!
BO Bourlingus ·
Bonjour,

Nous sommes restés, ma femme et moi, de Mars a Juin.

Nous avons traversés le Tibet en mars. Mauvais calendrier (mais on peut pas être partout au bon moment), car nous avons eu des températures trés froides et pas mal de neige dans les hauts cols, avec des conduites d'eau gelées dans les villages, ce qui nous obligeait a faire chauffer de l'eau en permanence.

Les vallées a Charbon se trouvent entre Pingyao et Datong, la ou le vent de Gobi arrive.

C'est a Datong que nous avons pris le train pour Pékin, alors que notre visa était expiré...(Vive les JO qui rendent les administrations conciliantes...)

En réalité, depuis Chengdu, nous avons moins apprrécié la région, car moins de montagnes, plus de monde et d'industries.

En mai, il faut se méfier de la premiere semaine ou la quasi-totalité des Chinois sont en vacances (ce qui représente pas mal de personnes) et fait que tous les lieux touristiques sont envahis (le mot est faible) et ou les prix augmentent. De plus en mai, il y a une fine brume (du mioins quand nous y etions) permanente qui ne fait pas ressortir les couleurs et donne au ciel un air voilé, alors que le soleil, au dessus, brille et que les températures sont agréables.

A +

Christian
Bourlinguer humanum est.

You might also like