hola!
en fait je suis parti en patagonie en aout dernier et avant de partir j ai pose sur ce meme site les questions que tu te pose, en reallite si on te dira generalement que ce n est pas la meilleur periode....
Mais il faut savoir que contrairement a ce qu on entend tu ne te retrouvera pas sous 5 metres de neige, l avantage est que tu evitera l afflux massif de touristes de l ete, j ai fait un trek de 5 jours en aout dans le parc torres del paine en patagonie chilienne et je n ai pas vu ame qui vive, en ete ce meme circuit est une autoroute et c est valable pour les autres parc de la region.
en fait c est une question de preparation, le climat ne sera pas chaud c est sur mais les prix seront plutot bas, l inconvenient est qu effectivement certaines activites sont reduite ainsi pas de possibilite de descendre le canal patagonien avant septembre en bateau, il faut le faire par la route.de plus a torres del paine il n e'st pas possible de faire le tour du parc en entier, mais il y a largement de quoi faire....Enfin je dois reconnaitre que les villes de patagonie ne sont pas particulierement animee en hiver mais bon la nature est largement au rendez vous
si tu as d autre question n hesites pas a me mailer
bon voyage[:)]