Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Nil

Regularde Istanbul, à Bâle et Mainten · 424 posts

2005-10-15

Cela fait plusieurs mois que je rêve la nuit que je suis à Montréal, ma ville. Ou bien que je suis avec mon père, sur le lac. Ou que je suis en train de faire n'importe quoi mais avec les gens que j'aime, dans des lieux que j'aime, chez moi, au pays.

Jusque là, ca m'a toujours fait sourire, je me disais que c'était normal.

Tout d'un coup, peut-être à cause de la fatigue, de l'automne, j'ai les blues, le mal du pays, le mal d'être loin. Au point que j'ai même des crises de larmes. Je n'ai pas envie de retourner vivre là-bas, pas encore, j'aime ce que je vis, et j'ai le projet d'aller voir ailleurs à la fin de mon contrat l'an prochain.

Je parle à mes parents et mes amis quand je veux. Sans problèmes de coûts d'appels. Je suis constamment en contact avec eux.

Mais...

Je n'ai pas vu ma famille depuis plus d'un an. Je voudrais juste pouvoir les voir, les serrer dans mes bras. Être avec eux, sentir les odeurs de la maison de mon père, me promener dans la forêt avec lui. Me lever le matin, prendre mon café avec, corder le bois pour l'hiver, prendre nos repas sur sa terrasse avec un verre de bellini. Pouvoir dire un paquet de niaiseries avec ma belle-mère. Être capable de me serrer dans les bras de mon père. C'est ce qui me manque le plus. C'est étrange, je suis si heureuse de vivre tout ce que je vis, et en même temps, je suis triste de ne pas vivre avec ma famille et mes amis, les évènements au quotidien.

Mon voyage pour aller voir ma famille est seulement en juillet prochain. Je me demande bien comment je vais faire pour tenir jusque là. C'est fou comme ils me manquent. Ca fait vraiment mal, physiquement. Quand je vois des images de montréal, je me sens étourdie, j'ai le coeur qui pompe à toute vitesse.

Quand je dis à mon père que je m'ennuie, il me dis de revenir. Et ca me fait plus mal encore, je me sens déchirée entre être contente de vivre ce que je vis ici, et le besoin vicéral de voir ma famille. Je sais bien que ce n'est pas facile pour ma famille non plus. Ils ne comprennent pas pourquoi je suis partie au loin.

Pourquoi je vous raconte cela? Je ne sais pas. j'ai besoin d'en parler. J'espère que je vais arriver à surmonter ces émotions là, et être capable de tenir jusqu'en juillet.

Nil, la fi-fille à son papa

Zen Attitude! "Rester, c’est exister : mais voyager, c’est vivre!''

BA Babiroussa Regular ·2005-10-15

Bonjour Nil Ha comme je te comprends... nous vivons toutes les 2 une super experience dans une ville fabuleuse et ô combien attachante, mais la famille, les amis, Paris (pour moi) sont bien loins... Pour toi encore plus loin... de mon coté 7 mois sans tout ca, et j attends Noel avec impatience.. Malheureusement je n ai pas trouvé le remède miracle pour éviter les coups de blues passagers.. De mon coté, bizzarement, ce qui me manque le plus, c est ma ville, plus que ma famille ou mes amis, qui sont a bout de telephone, de msn ou de web cam regulierement et facilement... Et comme toi de leur coté je ressens une espece d incomprehension ou d incredulité vis a vis du choix qu a fait leur fille / petite fille / amie etc... J ai aussi l impression que, meme si j aime profondement cette ville, je ne serai jamais vraiment chez moi ici, trop de differences culturelles apparaissent, apres quelques mois passés au contact des stambouliottes. C est etonnant car je n avais pas ressenti cela dans d autres pays bien plus éloignés de chez moi, ou j ai vécu plusieurs mois.. Bref tout ca pour te dire que je te comprends, et que ces petits coups de blues sont certainement le lot de tous ceux qui font le choix de vivre loin...

Oups, je me relis, comme cela semble negatif !!! je dois etre dans un mauvais jour, Istanbul est un ville merveilleuse et pour rien au monde je en rentrerai en France aujourd hui...[:)] (meme si il ne fait pas super beau aujourd hui hein???)

Simba Globetrotter ·2005-10-15

ces petits coups de blues sont certainement le lot de tous ceux qui font le choix de vivre loin...

J'ai connu cela étant plus jeune ... 18 ans, Bruxelles Glacial en lieu et place de la douceur du soleil Shabien. A cette époque, point de net, de téléphone (mes parents n'en avait pas et les communications étaient quasi impossibles avec la RDC) ...Seul moyen de contact, une lettre dès que l'on pouvait (remise de main en main à un autre voyageur).

Période difficile ... J'ai bouffé mon pain gris à cette époque! Distances, pertes de repères, mal du pays, mal des siens ... Solitude parfois! Aujourd'hui, quand j'y repense ...Les larmes ont au moins apporté et contribué à cette forme d'indépendance, qui me permet d'aller toujours plus loin.

Distance aujourd'hui - note d'espérance demain ...

NI Nire Regular ·2005-10-15

En général, c'est à ce moment que j'allume mon lecteur de cd, piste 06. J'écoute Radiohead, Karma Police ... je me mets à fredonner, doucement, la voix hésitante ... je laisse partir mes pensés vers ceux que j'aime.

C'est assez dur de se dire que l'on va s'expatrier sans jamais avoir ce sacré coup de blues. Je ne connais pas de recettes miracles, il faut chercher au fond de soi, retrouver ce goût pour l'aventure.

Allez les filles, de tout coeur avec vous. Courage!

Nicolas

The future belong to those who believe in the beauty of their dreams. - Eleanor Roosevelt

NI Nil Regular ·2005-10-15

Merci pour vos réponses.

En effet, la température n'est pas super.... L'an dernier, je me mârais bien. Car l'hivers ici est un piece of cake à côté de nos hivers québécois. Mais il a tellement fait chaud cette été avec ses 38 degré à l'ombre, qu'à 25 degré, je gèle!!!! Pas gaie! Et ma mère qui se fout de ma gueule parce qu'eux ont 10-15 degrés... Faut dire que ÇA, ça ne me manque pas! [;)]

J'ai attrapé un rhume, et dur à par de cela! Je n'ai pas ma maman pour prendre soin de moi.... sniff sniff! ( non, mais on dirais vraiment une tite fille! Je suis plus indépendante que ca... Mais bon, j'ai droit à mon blues, non?[:P])

Une chance que j'ai mes voisins, ma voisine a passé la semaine à me faire des tisanes maison et pleins de trucs.... C'est ma famille ici. Ils sont tellements gentils avec nous. On les appelles d'ailleurs, Abla et Agabey ( grande soeur et grand frère)

J'avais envie d'appeler mon père aujourd'hui, mais je sais qu'il va se rendre compte de comment je me sens, et je ne veux pas qu'il me dise encore de revenir.... c'est dure à entendre, car je ne veux pas rentrer, sauf pour les voir.

Et comme toi, babiroussa, je ne vais pas rester ici. C'est bien pour un moment, mais j'imagine que comme moi, tu as dû souvent affronté les ''problèmes turcs''? Entre expats, on en discute souvent, on se défoule, pour faire sortir le ''méchant''.

Mais malgré cela, j'ai appris beaucoup, je ne suis plus la même personne. J'ai changé pour le mieux. Et en plus d'être plus patiente, plus tolérante, plus calme, j'ai aussi perdu beaucoup de poid! YÉH!!!! Les fameuses côtes d'istanbul.... ca fait des mollets d'acier![;)]

Donc oui, j'ai le blues, mais j'arrive à voir les bons côtés.... J'ai juste un grand besoin de voir ma famille. J'aimerais tellement y aller pour noel, mais bon, pas possible!

Nicolas, normalement, je fais comme toi! Mais là, ca ne marche pas. Peut-être mon rhume, ma fatigue et la température qui fait que je déprime...

Je pense que je vais me tapper l'album du peuple de Francois Pérusse. C'est à tordre de rire... même dans les blues...

Merci

Nil

Zen Attitude! "Rester, c’est exister : mais voyager, c’est vivre!''

Sasmira Regular ·2005-10-16

Bonjour Nil, Babiroussa et Nicolas ...

C'est la période qui veut cela ... l'automne est toujours plus propice au coups de blues ... je vous comprend tiraillés entre l'expérience que vous vivez et l'envie de renter neanmoins au pays ... c'est un combat de tous les jours ... mais vous aurez tant de choses à partager en rentrant ... et toi Nil, n'as tu pas quelque chose à preparer ... pour le printemps ... raccroches toi à cela .... BIen sur les fêtes de fin d'année hors de son "cocon " c'est dur à vivre mais si tu ne peux rentrer peut etre que ton père peut venir en Turquie .... ou ta mère .... et sinon c'est l'occasion de s"imerger dans la cuture du pays .... je pense que tes voisins adorables comme il ont l'air d'etre vous feront partager un noel turc ou un nouvel an turc ... je vais essayer de te retrouver une chanson qu'un ami m'a envoyé quand je n'allais pas bien .... et je t'en fais part par MP .... Je vous fais à tous les trois des bisous de France .... Sasmira

"Aimer est un mot qu'il faut vivre retour de Sydney ... prochaine etape bientot !

ES Estha Regular ·2005-10-16

Nil, je souhaite que par ces messages tu te sentes entourée et peut-être que cela soulage un peu ton blues... C'est ce genre de moment qui me fait douter de vouloir retourner vivre à l'étranger, partager la vie quotidienne des siens, cela n'a pas de prix... Mais maintenant, moi j'ai ces mêmes sentiments (pas tout-à-fait pareil, pas tout-à-fait différent) pour ma deuxième famille, mes amis en Argentine, souvent je me demande ce que je fiche loin d'eux aussi... et ils me demandent tous dès que nous nous croisons sur internet "alors tu reviens quand?" C'est sans fin! Il y aura toujours un endroit du monde dont j'aurai la nostalgie. Toujours une personne aimée qui ne sera pas là, et son absence à me déchirer le coeur.

Quelque chose qui m'a fait me sentir plus proche aussi de ma famille, c'est quand elle venue me rendre visite là où je vivais. En voyant, vivant, ce que je vivais, nous nous sommes mieux compris et rapprochés.

Si tu peux faire visiter Istanbul à quelqu'un-e de ta famille, ce serait chouette, non? bises

Yo no busco la felicidad. Busco la libertad, porque ser libre es lo que me hace feliz.

Simba Globetrotter ·2005-10-16

Il y aura toujours un endroit du monde dont j'aurai la nostalgie. Toujours une personne aimée qui ne sera pas là

Très juste [:)]

Dexxa Veteran ·2005-10-16

Cette année, une bonne partie des jeunes qui ont eu leur bac, sont allés en France ou au Canada, poursuivre leurs études. Et en Décembre, loin du soleil chaud du Sénégal, ils y en aura encore quelques uns qui vont craquer, et vouloir revenir à tout prix. Et c'est avec des coups de fil, des connaissances, que leurs parents vont les calmer, certains aussi iront vers eux, pour leur remonter le moral. Le blues, c'est normal, faut vivre avec, ça passe vite, surtout si tu penses à ce que tu feras en Juillet, à ton retour. Les paroles d'une chanson de Claude Barzotti, bon courage, -dexxa-

J'ai les bleus, les bleus de Montréal, d'une balade, le long du grand Canal. J'ai les bleus, d'un grand étang gelé, où l'hiver, les enfants patinaient. J'ai les bleus, d'un accent, d'un humour, d'une fille que j'avais rencontrée. Un soir, je suis tombé en amour, au milieu de la place Jacques Cartier. J'ai les bleus, de mon chum Jean Cayé, de l'étang, des moulins à Terrebonne. J'ai les bleus, d'une fille qui disait qu'elle n'aimait que la rue Robinson.

{Refrain:} J'ai les bleus du bout du monde, du sourire d'une blonde, J'ai le coeur comme Ginette quand elle chante Paris-Québec. J'ai les bleus d'un pays loin, où frissonne l'Italien. J'ai les bleus d'un pays froid, j'ai les bleus du Canada.

J'ai les bleus, d'une nuit à Montréal, des chansons de Leclerc, de Vigneault, Un concert au flanc du Mont-Royal, Ils avaient rêvé d'un nom plus beau. Quand les hommes vivront vraiment d'amour, au Québec, je reviendrais faire un tour, Je viendrais soigner mon Vagala, et chanter pour vous à Montréal.

{au Refrain, x2}

J'ai les bleus ! J'ai les bleus !

On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux. Saint Exupéry

NI Nil Regular ·2005-10-16

Merci tout le monde!

Merci Dexxa! je vais conserver le texte!

Si c'était si simple! j'aimerais bien que mes parents viennent me voir. Mais, voilà, mes parents qui ne sont vraiment pas pauvres, ne roule pas sur l'or non plus! Et pour venir à Istanbul, pour 2 personnes, c'est au moins, 2000$ Juste l'avion.

Je sais qu'il adorait venir me voir. Nous sommes partis à un moment qui n'est pas le bon pour les voyages. Même chose pour mes deux frères et mes copines, qui courent après l'argent, payent les prêts étudiants, terminent les cours, commencent un nouvel emploi....etc.

Bon dis comme cela, ca a l'air de la pauvre fille que personne n'aime et qui est abandonnée par sa famille. Mais ce n'est vraiment pas le cas.... juste les évènements qui ne matches pas....

soupir!

Zen Attitude! "Rester, c’est exister : mais voyager, c’est vivre!''

PE Petitsoleil Regular ·2005-10-16

Salut ma belle,

Tu sais, je comprends ce que tu vis. J'ai pas été aussi longtemps que toi loin de chez-moi, mais j'ai vécu des moments de tristesse comme ça... et là je les vis à l'inverse, je voudrais retourner voir mon monde en Équateur... Comme le dit si bien Simba, on est toujours loin de quelqu'un dont on s'ennuie.

Tu sais, j'ADORERAIS sauter dans l'avion et aller te retrouver... Ahh!!! Et en sachant que tu es down comme ca, encore plus!! Modite session d'université, nouvel emploi et prêts étudiants (car oui oui, c'est ma situation).

J'espère que Marco, les mousses (entendre ici tes animaux) et les voisins t'aideront à surmonter ce moment creux. En tous cas, je suis derrière toi et je pense gros à toi. T'a pas un CD des Cowboys Fringants ou des Trois Accords, ça, ça te ramène drett au frett!

Grosse bise et toutes les filles d'Elva te saluent j'en suis certaine!

Véro

Paradise is not a place you can look for, cause its not a place you go, it's how you feel for a moment in your life. (The Beach)

DE DeCléricy Veteran ·2005-10-16

Voila Nil, j’en rajoute une couche. Désolé de ne pouvoir faire plus!

Chaque soir, le blues me guette. Chaque nuit dans le noir, le blues me guette. Hé vous mes amis, ce soir je m’ennuie Le blues rose de ma vie, le blues est détruit.

Chaque soir, chaque nuit, le blues me guette Chaque nuit dans le noir, le blues me guette Vous mes parents, chers amis quand je vois Au fin fond de moi, que le blues est froid.

Le blues me guette, le blues me guette… (Offenbach, Le Blues me guette)

DeCléricy

J’en appelle à vous ô Muses Où tant ma vie passe et s’use Qu’encore et toujours j’aime Mes soeurs Galère et Bohème

NI Nire Regular ·2005-10-16

Purée, un truc trop marrant m'a fait rire ce matin. Je me suis accordé ma première grasse mat depuis un bon moment et en fait, quand je me suis réveillé, j'ai cru que j'étais en France ... quel sentiment bizarre! Je me suis réveillé perdu, ça m'a bien fait rire sur le coup. En fait, je me suis rendu compte que ma dernière grasse mat' était en France, j'avais fait un rapide aller-retour avec Singapour pour la cérémonie de remise des diplômes ...

Enfin, grisaille et pluie en Asie du Sud-Est aujourd'hui ... Enfin, je me suis pris un billet d'avion. Rien de tel n'est pas pour se changer les idées? Deux jours fériés approchent, alors je vais quelques jours à Sumatra avec des amis ...

Bon, alors, est-ce que M'sieur Pérouse à réussi à te faire retrouver le sourire?

Nicolas

PS: Petit Soleil, génial le dernier album des Cowboys fringants.

The future belong to those who believe in the beauty of their dreams. - Eleanor Roosevelt

NI Nil Regular ·2005-10-17

Ha! Vero! Je sais comme tu es occupee, merci de penser a moi. Tu sais que tu peux venir a la minute que tu es capable....

Je n'osais pas aller t'embeter sur msn, car justement tu es dans le jus.... Mais je vois que malgre tes rush tu prend le temps.... merci, ca fait vraiment du bien.

NON, je n'ai pas les cowboys..... dawm!

Par contre, Nire, Perusse m'a bien fait rire!

Merci a tous, ca fait du bien aussi de savoir que je ne suis pas dingue, et que c'est normal. Aussi de savoir que d'autres le vivent aussi en meme temps que moi, ca rend cela moins lourd.

Hier, j'ai parle a mon pere, et il a bien senti comment je me sentais. Il m'a beaucoup remonte le moral!

(desolee, je n'ai pas les accents sur ce clavier....)

Merci,

Nil!!!!

Zen Attitude! "Rester, c’est exister : mais voyager, c’est vivre!''

CH Christian06 Veteran ·2005-10-17

(desolee, je n'ai pas les accents sur ce clavier....)

Nil!!!!

Dommage car les accents canadiens me font bien rigoler [:)]

CHRISTIAN

"Ne pas rire, ce n'est pas sérieux"

NI Nil Regular ·2005-10-18

Pour toi Christian,

Ha ben tabouère! tu m'en passe toute une vite toé!

Chu crampée ben dur!

( yich!!!! je n'aime pas ca, moi, mais c'est drôle!)

Nil

Zen Attitude! "Rester, c’est exister : mais voyager, c’est vivre!''

Start a new discussion Report this post Follow this discussion

Mes blues....

You might also like