Paris-Isan de Paris à l'Isan!
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MO
Bonjour et bienvenue dans le carnet de voyage de Paris-Isan ! Apres une vie de voyages, voici un peu plus d'un an que j'ai posé mon sac dans ce coin du Nord-Est de la Thaïlande - A travers ce carnet je vous conterais mon expérience de cette région - mon arrivée, mes premiers pas, mon village, mes coup de cœur, mes rencontres et ce pourquoi au final j'y reste... N’hésitez pas a me questionner sur tout ce pourrait vous aider a franchir le pas et venir visiter l'Isan! Bienvenue en Isan - JC /NONTAYA
MO Monisanamoi ·
De Paris a l'Isan....ou comment je suis arrivee en Isan ! Je suis pilote de montgolfière et Consultant en Tourisme depuis de nombreuses années - J'interviens a la demande de Gouvernements ou d'investisseurs pour mettre en place l’activité - former l’équipe - bref tout organiser pour que cela fonctionne... J'ai répondu a une demande émanant d'investisseurs en Thaïlande pour installer un ballon captif a Hua Hin - Sud Thaïlande - Apres avoir effectue une pré-visite et établir le contrat je suis venu pour 6 mois mettre en place le projet. HUA HIN est une destination touristique très prisée - 2.30 de Bangkok - animations - restaurants - grands hôtels...vous y trouvez tout pour passer un agréable séjour. Pour mettre en place le projet j'avais a disposition une petite équipe de Thailandais - dont 2 personnes - parlant un peu anglais - l'une d'elle venait d'Isan..... Vous avez devinez la suite? rendez-vous au prochain numéro.... Bienvenue en Isan JC/NONTAYA
JA Jaturat Regular ·
bonjour Monisanamoi

la suite n'est pas difficile a comprendre et je vous souhaite autant de bonheur à vous deux que ce que je vis avec ma femme également de l'issan ! nous allons réguliérement en thailande depuis + de 20 ans et je suis toujours autant preneur d'infos sur ce beau pays :)
MO Monisanamoi ·
Bonsoir a vous,

Vous avez vu juste...et l'histoire continue - a suivre avec Paris-Isan - Si d'aventure vous passez dans notre région, faites nous signe. Merci pour votre message JC/ NONTAYA
MO Monisanamoi ·
Vous l'aurez compris, j'ai d'abord succombe a la demande pressante de visiter l'Isan par ma collègue qui ne l’était déjà plus tout a fait, pour découvrir l'Isan - région de Loei - bien loin de Hua Hin et de son animation... Perspicace, "l'amie" m'a fait d'abord séjourné a Loei - Capitale du district - petite bourgade - ou l'on trouve quelques restaurants...pour que le choc soit moins rude - J'y suis resté environ 3 mois - j'ai visité toute la région - Loei Mer de Montagnes jusqu’au bord du Mékong, pour découvrir des paysages de toutes beautés - peu ou pas de touristes - un sens de l'accueil et une qualité de vie que je pensais disparue..Ici, une vie simple, pas d’activités nocturnes - pas de touristes - une Thaïlande authentique qui ne s’empêche pas de s'amuser au gré des Karaoké - sport national quand vient le weekend.. l’opération séduction avait portée ses fruits ! Puis vint le tour de la visite de son village et la présentation a la famille...... A ce stade - PARIS-ISAN n’était pas encore née.... On continue? Bienvenue en Isan ! JC/NONTAYA
MO Monisanamoi ·
Je reprends le cours de mon histoire - supposant qu'elle puisse vous intéresser -ou du moins susciter en vous l'envie de nous rendre visite en Isan... Sans moyen de locomotion - hormis le bus - je prends l'option location scooter pour aller visiter la famille...sauf que..nous ne sommes pas a Ko Samui - Hua Hin ou autres sites touristiques ou fleurissent a chaque coin de rue un loueur de scooter - On est en Isan ! - Ici on achète le scooter pour 10 000 bath et on a un crédit de 2000 par mois - on loue pas...Me voila donc parti chercher un scooter malgre tout - Je finis par trouver le réparateur de machines agricole qui répare aussi les scooters..il consent a m'en louer un - au même prix qu'a Ko Samui - on a le sens du commerce aussi en Isan - Me voila donc parti pour 75kms de route en scooter...esprit de liberté - sac a dos - ravi.... J'arrive sans encombre a proximité de ma destination et prévient de mon arrivée...en scooter - On m'attend au carrefour et on m’emmène un peu gêné - en n'oubliant pas de me prévenir que c'est une authentique maison d'Isan - loin de notre appartement de Hua Hin ou des hôtels que nous avons fréquentés...Je la rassure d'un regard amoureux...pauvre Farang ! La suite? Patience - le vent commence a souffler je dois aller fermer toutes les fenêtres.... A bientôt? JC
AL Alibibi92 ·
Moi j'aime bien lire ton histoire Jean-Christophe ! Continue ! 🙂
MO Monisanamoi ·
Bonjour Brigitte ! c'est gentil, merci ! Je n'ai pas grand talent d’écrivain mais je me suis pris a raconter mes anecdotes - et essaye de m'y tenir régulièrement, , , tant mieux si cela plait....Bienvenue en Isan dans tous les cas ! A bientôt? JC😇
JO Jolathai Veteran ·
Moi aussi, j'ai envies de lire la suite ! 🙁
NA Nato233 Globetrotter ·
Le recit commence bien. Sympa ! Me rejouis de continuer a vous lire d ici ( Erawan, Loei ). ++
MO Monisanamoi ·
Pauvre Farang...faut pas exagérer et je l'ai bien chercher! J'arrive donc en scooter - sur les " terres" de Madame..Jusque la rien de bien insolite - un chemin de terre qui mène a une jolie petite maison typique Isan - un peu de "bazar" mais commun a toutes les fermes dans le monde ! Le ménage avait été fait ! - je découvre l’intérieur - typique - la grande salle du bas qui sert a recevoir et aux ceremonies ( naissance- mariage - décès...) - salle de bain - cuisine - un escalier qui amène a l’étage sur une même grande pièce - entourées de fenêtres a petit carreaux - avec sur l'avant un balcon avec une vue imprenable sur un piton - Pat Cho - ( je vous en reparlerais) - et une grande terrasse sur l’arrière qui donne sur deux étangs...Y a pire comme endroit ! Je rassure donc "Madame" en disant qu'il ne fallait pas s’inquiéter autant, tout est bien ici....son regard aurait du m'alerter.... Tour du propriétaire accompagné du chien - Pon Peng - indispensable en Isan - tout en nerfs - pas gros et joueur...comme tout le monde en Isan ! Le soir arrive, les restaurants sont rare ici mais on part au village ou sr la "grande route" se trouve des 'restaurants de rues' avec menu quasi unique - ratée pour la soirée romantique que je m’étais imaginée.. on mange au bord de la route sur des tabourets en plastiques rouges...pour le reste très bon! C'est l'occasion de présenter le "Farangset" - français - j'adopte le sourire "niais" de celui qui ne comprends pas un mot mais qui veut avoir l'air gentil.... Retour a la maison.... La chambre est prête...la moustiquaire aussi - on me donne la priorité pour la douche - je constate que les murs sont parsemés de petits lézards - Djingjo - mais cela sont partout..et de 'mille pattes au sol - de bonne taille - qui se recroquevillent sur eux-mêmes - Une grenouille me reluque par la fenêtre..jusque la tou est normal !/ La salle de bain offre une espace libre toilette - douche - lavabos qui a l'avantage d’inonder tout l'ensemble .. On ne va pas se formaliser pour si peu - Sorti de la douche, un café m'attend- delicate attention qui me permet d'attende a mon tour - que Madame prenne sa douche avant de me rejoindre...J'attend sagement dans la chambre et en profite pour faire le tour des lieux et la.... Au début j'ai cru a un fil électrique faisant une sorte de anse entre le plafond et le mur - vous voyez? sauf que la couleur- blanc et vert - et la taille - ne correspondait pas aux normes ISO 900001... - Je me rapproche pour découvrir qu'en fait de fil électrique - juste au dessus du lit - il s'agissait du voisin du dessus - un serpent - qui avait laissé langoureusement dépasser du plafond une partie de son anatomie...du reste - il me regardait aussi de son petit oeil - intrigué - qui était l’étranger dans la pièce... Je ne suis pas adepte des serpents - surtout au-dessus de mon lit - qui n'est pas le mien - et en plein Isan ! Une question me vient aussitôt a l'esprit; mais qu'est ce que je fous la?... J'attend que Madame remonte en surveillant la "bête" qui en fait autant...pour signaler négligemment - au fait tu as vu qu'il y a un serpent qui pend du plafond?...Réponse un peu gênée...je savais que ca te plairait pas trop...(tu m’étonnes )- mais celui la est pas méchant et c'est pour les souris du grenier...Avec une telle introduction, vous vous sentez d'humeur guillerette pour faire des folies de votre corps? Nous avons été sages ce soir la et je ne sais pas si j'ai dormi....elle en tout cas oui ! Le voisin a déménager...je m’étais habituer! - voila ces dernières photos...c'est vrai qu'il était pas méchant..mais bon ! A bientôt? merci a vous tous pour vos encouragements...si je m'attendais!
BO Boumbastic Globetrotter ·
Moderne la maison traditionelle Issan, le bas est en dur...normalement il n'y a rien 😛 sinon l'histoire est sympa, vivement la suite (ca me rappelle des souvenirs) 😉
JO Jolathai Veteran ·
J'adore ! On y est ! Continue 😉
AL Alibibi92 ·
Oh... j'imagine ma tête à ta place ! 🙁 Mais l'amour sauve tout n'est-ce pas ?... 🙂

Bientôt en Isan (j'y serai pour la première fois début juillet), je sais que je risque de croiser des serpents et je m'y prépare... tout en croisant les doigts des mains et des pieds pour qu'ils décident d'aller voir ailleurs ! 😉

Tu n'es pas écrivain, certes, mais tu as une manière bien sympa de nous raconter tout ça... Vivement la suite !
MO Monisanamoi ·
Bonjour a vous - oui vous avez raison mais si cela avait ete la "vraie de vraie" je ne sais pas si je serais rester....😉
AS Asiawis Globetrotter ·
je sais que je risque de croiser des serpents et je m'y prépare...

habitue toi a avoir des copines, rondelette, poilue avec 6 pattes occuper a tisse rleurs toilles.

il y en avait pas? )
MO Monisanamoi ·
Bonsoir Pascal, non pas de grosses araignées ici..par contre en Inde ..mais c'est une autre histoire ! Mais un vrai zoo quand même...A bientôt - JC
MO Monisanamoi ·
Bonjour et bienvenue en Isan en Juillet - on va se croiser je rentre en France pour promouvoir Parisan. Pas d’inquiétudes quant aux serpents - il n'y en pas a tous ls coins de rues - juste faire attention ou mettre les pieds mais ils auront filer bien avant que vous les ayez vus...Bon séjour en Isan - Ca va etre vous de raconter....JC
MO Monisanamoi ·
Hier soir nous sommes sortis diner dans le village d'a cote avant de vous retrouver pour notre rdv virtuel. Je fais court...TOM KA KAY - SAUCISSES ISAN - SALADE SEAFOOD VERMICELLES - ( saucisses a goûter absolument si vous venez - pour ma part je préfère celles avec des vermicelles - SEN - ) Au retour alors que je me préparais a vous rejoindre, j'ai senti que le dîner ne passerais pas...gagné - je vous épargne les détails - mais les crevettes avaient du venir a pied de TRAT/KO CHANG - du reste elles n'ont pas manquées de me remercier de les remettre dans leur élément naturel..Quelle idee aussi de prendre des fruits de mer en Isan - vous avez raison..Mais l’infirmière était la - prévenante - sourde a mes injonctions d'aller se coucher pour me laisser me vider en paix..Au final 1h du matin - et notre rdv manquer..mais revenons a notre histoire... Suite a cette première nuit en Isan, le lendemain a ete consacre a la visite des alentours et a la présentation a la famille, voir a tout le village puisque ici tout le monde se connait depuis l'enfance! Nous partons donc en scooter visite les environs..Erawan cave - Réservoir ( lac retenue d'eau) ou nous déjeunerons sur un radeau de bambous - au milieu de nulle part - une expérience a vivre si vous venez! - On vous pèche un poisson devant vous ( contrairement a mes crevettes d'hier, , , ) on vous sert une boisson durant la préparation avant de vous emmener avec votre poisson grillé au sel et la fameuse SOM TAM - salade de papaye - au milieu du lac et vous y abandonner la -seul au monde - a déguster et profiter du paysage - a recommander au romantiques ! Vint ensuite la visite a la famille - un Papa de 80 ans - vieux communiste convaincu ayant fait le maquis - mais qui a vu 2 de ses filles mariées a des Américains - dont un Consul ( la vie réserve bien des surprises.. ) la Mamy 77ans - alerte et l'oeil pétillant des gens dure a la tache - maniant le scooter comme personne - grimpant encore aux arbres pour décrocher le Tamarin - et chiquant son bétel a longueur de journée - du 100% Isan et 5 filles ! âgées de 40 a 50 ans - plus des gamines - qui ont connus comme nombre d'entre nous - mariages-divorces - et pour qui le Farang reste encore synonyme de sécurité et d'attentions - / Je prend le sourire niais - qui m'a sorti de bien des situations au cours de ma vie de voyageurs - mais l'accueil ici est plein de chaleur sans faux semblant - du reste tout cela s'est confirme par la suite...sans envahissement - ce qui arrive parfois - ou traditionnellement - ce qui est a toi et a moi - et tout le monde va et vient chez vous en toute décontraction - la consigne avait du être passée... Mais malgré tout cette gentillesse, l’éloignement d'une vraie ville , la vie locale, les rencontres fortuites avec la faune locale ont eu raison de moi et je me décidais a annoncer que cette vie ne pouvait pas être la mienne, , , trop de différences nous séparent - Drama Thaï...la dulcinée se reproche de m'avoir fait venir si tôt - reconnait la différence de vie mais vante la quiétude, la vie du village, la nature ..en séchant trois larmes - CHAI KENG - sans coeur - je m’apprête a rentrer en scooter tout en promettant de réfléchir a une solution pour rester en Isan....Le chien m'accompagne jusqu’à la route - la dame reste sur le pas de la porte l'ai triste...vos voyez la scène ? et moi de me demander sur le retour comment vivre au milieu des serpents- grenouilles scorpions le tout isolé du monde...et pouvoir concilier le tout avec ma vie de consultant-pilote - champion de l’indépendance et de sa sacro-sainte liberté.... A suivre.... Bon weekend a vous !
BA Babadomy Regular ·
Bonjour.

Plaisant à lire, un encouragement de plus. Je serais en Issan du 5 au 9 Octobre 2014(Ubon et Khon Kaen) Vous souhaitant du bonheur quotidien.

Similar discussions

You might also like