RANDONNÉE AUTOUR DE LA LAGUNE DE BOKA SINT MICHIEL (BOKA SAMI)
Coordonnées GPS: 12.147484, -68.998630 Stationnement
Boka Sint Michiel, également appelé Boka Sami, est situé sur la côte ouest de l'île.
On y retrouve deux sentiers de randonnée dont un sentier en boucle qui fait le tour de l'immense lagune située derrière la plage de Boka Sint Michiel. La distance à parcourir est d'environ 5 km.
Nous avons débuté par ce sentier qui longe d'abord la lagune. Cependant, nous sommes arrivés à un endroit où le sentier bifurque vers la forêt.
Nous avons eu une petite hésitation à savoir s'il était possible de poursuivre notre randonnée au bord de la lagune.
Cependant, le sol étant plutôt vaseux à cet endroit, nous avons convenu de suivre le sentier.
Il mène rapidement au haut de la falaise pour redescendre ensuite au bord de la lagune.
C'est un bel endroit pour faire de la randonnée car cela nous permet de découvrir la nature diversifiée de Curaçao.
C'est également très paisible et on entend une multitude d'oiseaux chanter.
Cependant, il ne faut pas avoir peu de se mouiller les pieds car nous pataugeons dans l'eau à plusieurs endroits.
A mi-chemin, nous avons pris par erreur un sentier très pentu et rocailleux qui mène au haut de la falaise.
Ceci n'était pas prévu dans notre parcours. Cependant, cela nous a permis d'avoir une superbe vue panoramique sur la baie de Sint Michiel.
Nous sommes redescendus par le même sentier afin de retourner au bord de la lagune.
Il faisait tellement chaud que j'en ai profité pour me rafraîchir dans les eaux de la lagune.
Nous avons continué de marcher au bord de la lagune, parfois directement dans l'eau, et d'autres fois sur le sentier bordé d'arbustes et d'immenses cactus.
Par la suite, nous avons marché sur une étroite bande de terre qui sépare la lagune afin de nous rendre sur la rive opposée.
Cependant, comme cette bande de terre ne se rend pas jusqu'à la rive opposée, nous avons dû marcher dans l'eau peu profonde pour nous y rendre.
Nous avons pu observer plusieurs flamants roses qui se trouvaient d'ailleurs dans ce secteur.
Le chemin du retour est facile à parcourir, sauf à certains endroits où nous avons dû traverser des amoncellements de rochers, mais en ce qui nous concerne, cela ne représentait aucune difficulté pour nous.
Chemin faisant, nous sommes finalement arrivés en bordure de la plage, plus spécifiquement à l'endroit où l'eau de la mer pénètre dans la lagune en un flot incessant.
Avant de quitter Boka Sami, nous avons décidé de parcourir le sentier qui mène à un belvédère situé au haut de la falaise. Ce sera d'ailleurs le prochain sujet de ce présent résumé.
https://youtu.be/CWMwPeMbFQs
April 5 - Day 1
After as many weeks as I have fingers on my right hand, we're hitting the road again, fully recovered from our pharaonic adventure. Back in France to drop off our daughters (sorry, girls!), this time it's just the two of us, ready to be welcomed by a new destination. They say it offers one of the richest cultural heritages in the world for those willing to put in the effort. It's the land of the ancient Silk Road, where we'll follow a journey steeped in history and discoveries straight out of *One Thousand and One Nights*. A former Soviet bloc region independent only since 1991, we'll be walking in the footsteps of Genghis Khan, Tamerlane, Alexander the Great, Marco Polo...
Another fun fact about this country: it's strictly forbidden to import porn on your phone. True story. The same goes for painkillers! Unless it's about sodomy—though the two don’t seem connected, that’s just how it is. Don’t ask me why! Anyway, I’m getting off track. Here’s the big question: Where do you think we’ve just landed?... To give you a hint, the locals are known for being incredibly welcoming. No sooner said than done—our first taxi driver, proud to transport French travelers, refused to let us pay for the ride. Great vibes for these two weeks ahead. So, any guesses? Uzbekistan!!!
After as many weeks as I have fingers on my right hand, we're hitting the road again, fully recovered from our pharaonic adventure. Back in France to drop off our daughters (sorry, girls!), this time it's just the two of us, ready to be welcomed by a new destination. They say it offers one of the richest cultural heritages in the world for those willing to put in the effort. It's the land of the ancient Silk Road, where we'll follow a journey steeped in history and discoveries straight out of *One Thousand and One Nights*. A former Soviet bloc region independent only since 1991, we'll be walking in the footsteps of Genghis Khan, Tamerlane, Alexander the Great, Marco Polo...
Another fun fact about this country: it's strictly forbidden to import porn on your phone. True story. The same goes for painkillers! Unless it's about sodomy—though the two don’t seem connected, that’s just how it is. Don’t ask me why! Anyway, I’m getting off track. Here’s the big question: Where do you think we’ve just landed?... To give you a hint, the locals are known for being incredibly welcoming. No sooner said than done—our first taxi driver, proud to transport French travelers, refused to let us pay for the ride. Great vibes for these two weeks ahead. So, any guesses? Uzbekistan!!!


















A little sneak peek?











Roundabouts are particularly interesting because they feature emblems of Turkmen culture, like the dog, a carpet, the Ahal Teke horse, or Muslim symbols, even though the presence of Islamic artifacts is quite limited.

I’m inviting you on a stroll through my drawings—a completely subjective, far from exhaustive, and totally personal take, since it’s based on my own sketches. I put this travel journal together after returning in late 2024, mostly using felt-tip pens and pencils, with a few collages thrown in. I worked from our personal photos.
And in Kyoto, Nishiki Market:




2- Around San Pedro










We were trapped, and even our guide looked nervous. After what felt like an eternity (though it was only a few minutes), the herd finally moved on, freeing the track. That afternoon, we did a self-drive safari and—you guessed it—we had zero interest in running into elephants again.
The next day, we headed back to Lilongwe for our flight home. It was a fantastic, varied trip with some intense moments (sometimes *too* intense). Malawi offers amazing opportunities for those who want more than just wildlife reserves.
Vila beach
Sunset behind Santiago
The rocks and sea at Ponta Preta
At the summit of Monte Batalha
Calheta
Calheta de Baixo
The beaches just keep coming...
The dunes
The 3 coconut trees, a landmark to find the track
Boca da Ribeira beach
The hills on our right
Ribeira Dom João
Barreiro
The old track
The church in Vila do Maio



















The large solidified magma massifs that shape the heart of the island have created a large depression more protected from the sun at its center, allowing the growth of a vast laurel forest, today grouped within the Garajonay National Park, La Gomera’s green lung, which has earned it the status of a World Biosphere Reserve. Its completely European appearance contrasts sharply with the rocky and tropical landscapes of the rest of the island. Thus, the climate varies greatly from one point to another on the island: in summer, you can quickly go from a dry and sunny valley at 35°C to a humid forest area at altitude at 18°C.


On the right, the "welcome marker"—those dates offered everywhere as a sign of hospitality. On the left, a tribute to those stunning doors worn by time, admired all over the old quarters, including the abandoned ones.
Hospitality will often lead you to accept a small coffee, an "Omani coffee," very light, subtly flavored with cardamom, maybe a touch of saffron, and occasionally rosewater.
Here, I’ve depicted a man in the common everyday attire of Omanis: the dishdasha, mostly white (during the week and daytime; colors are more common in the evening or on Fridays and Saturdays). While you’ll see some men dressed in Western clothes, they’re very few. The white dishdasha is truly the shared attire of all men. The dishdasha, which has no hood, is distinguished by a small pom-pom attached to the collar, the furakha, which is soaked in perfume. And believe me, Omanis go overboard with it! "It smells like the pom-pom" is an expression that’s now part of our shared language, my husband and I.
Another must of men’s attire is the kuma, a small round head covering, usually white with brightly colored patterns. The keffiyeh is also worn (but without the cord called an agal in Arab countries), and it’s mostly worn by those with roots in the desert, from what I understood.
And what about the women, you might ask? Some are veiled, some in full black (but not a burka—more like a chador + abaya), due to the influence of Saudi Arabia and the United Arab Emirates, whereas the traditional outfit used to be a layering of very colorful dresses. Most of the women we saw wore neutral clothing, a plain veil over their hair, but with their faces uncovered. We also saw many saris and colorful veils—don’t forget that 40% of the population consists of Indian, Nepalese, and Bangladeshi immigrants, who work a lot in tourism, hospitality, restaurants, services, and construction.
Just to clarify, as a tourist, there’s no pressure to wear a veil, and never any disapproving looks. Of course, you’ll save the mini shorts, plunging necklines, bare shoulders, and midriffs for the hotel terrace—but I’d say that’s the same for men and women, and with the sun being strong, it’s better for your skin too.
Here’s the introduction! In the next post, I’ll tell you about my itinerary, and we can dive in!
