Bonjour,

Trouvé par hasard, en esperant que ce soit utile aux membres:

http://www.freelang.com/traduction/toutes/bonjour.html

Il y a t-il présence de la maladie chinkungunya dans les tout inclus a Cuba plus précisement à cayo santa maria ou je dois me rendre en janvier. L`hiver dernier je suis aller à cayo coco et je suis revenu couverte de piqures de moustiques donc je m'inquiète un peu pour mon prochain voyage.

Bonjour à toutes et tous.

Nous sommes 2 amis de longue date, et qui ont pour projet environ une année de voyage humanitaire en stop en Asie et en Afrique du nord.

Comme dit dans le titre nous sommes a la recherche d'ONG afin d’effectuer des missions humanitaires tout au long de notre aventure (missions non rémunérées bien sûr nous cherchons juste un toit et un peux de nourriture ponctuellement contre une éventuelle aide que nous pourrions apporter).

nous devrions traverser les pays suivant: Départ de France, traversée rapide de l’Europe de l'est (Italie, Croatie, Hongrie, Roumanie, Moldavie, Ukraine, Russie) - Kazakhstan - Mongolie - chine - Vietnam - Cambodge - Thaïlande - Myanmar - Bangladesh - Inde (bateau stop) - Émirats Arabes Unis - Arabie saoudite - Egypte - Libye - Algérie - Maroc (bateau stop) - Espagne

puis retour en France.

nous ne savons pas trop par où commencer avec les ONG, nous ne savons pas trop à qui nous fier surtout... donc si vous avez des contacts, de bonnes expériences avec une ONG, des infos etc... Nous vous en serions très reconnaissant.

En ce qui concerne notre budget, il est de 3000€ chacun uniquement pour l'alimentation, nous ne prévoyons aucuns frais pour le transport ou logement (nous aurons un équipement bivouaque) qu'en pensez vous?

Merci d'avance pour vos réponses,

Les2seb.

Bonjour, J'ai tendance à croire que ce la qualité de la nourriture à Cuba ne dépend tant que ça de l'hotel que de la situation de Cuba (pauvreté de plus en plus marquée et de l'approvisionnement). J'ai préféré la bouffe du Blau Costa Verde (J'y suis allée il y a 3 ans) au Bluebay Cayo coco (j'y suis allée cette année)... pourtant les deux sont coté 4 étoiles et gérés par la même compagnie...

Qu'en pensez-vous?

Merci.

Pour une fois je délaisse le self drive Sud Africain pour un safari photo organisé dans le Masai Mara.

Ça faisait quelque temps que j'échangeais via email avec Tony Crocetta pour pouvoir partir dans son camp que l'on m'avait chaudement recommandé, mais la vitesse de remplissage et les impératifs du boulot et des vacances avec ma fille font qu'à chaque fois je reportais à l'année suivante le départ.

Un voyage se libérant en janvier 2019, pour juillet de la même année. Ma fille ayant décidé de faire un voyage linguistique, tous les signaux étaient au vert pour enfin découvrir le Masai Mara.

La prise en charge du safari commence à la descente de l'aéroport, direction Roussel Housse. Guest housse tenue par des sœurs. C'est très courant en Afrique de l'est. Le confort est correct et la nourriture est bonne voire très bonne.





Le lendemain départ de bonne heure pour le Masai Mara, les derniers 90 km se font sur une piste défoncée et vous mettent directement dans l'ambiance.





Le camp est idéalement situé au bord de la rivière Mara, avec les hippos pour bercer nos nuits.

















Les repas sont pris autour d'une même table et seront très bon.

Je pars dans un tout inclus à Cayo Coco et je suis préoccupé par la disponibilité d'eau embouteillé . Je ne bois pas d'alcool, ni de jus de fruits à cause de mon diabète. Peut-on trouver de l'eau de source embouteillé sans problème et des boissons gazeuses genre diète? Merci de me répondre et bonne journée!

A partir de mars 2013, il sera possible de se connecter gratuitement en wifi dans tout Tel Aviv. Lire la suite...

Ce ne sont pas mes photos (malheureusement). Je precise, au cas ou l'on m'accuserait de faire de la pub indue. Mais certainement les deuxiemes plus belles photos que j'ai vues de ce pays (les premieres etant celles de Salgado, mais c'est tres subjectif)

http://www.stefanforster.com/photography/en/content/africa

Pour ceux qui y sont alles, et qui y retournent, on s'y croirait.

Pour ceux qui y vont pour la premiere fois, le "wow factor" avec un peu d'avance.

bonjour et merci d'avance à tous ceux qui pourront me donner la traduction du mot "poulet" et "poulet roti" dans toutes les langues !!!!!

Bonjour,

Une question qui me turlupine ! y a t'il un sèche cheveux dans toutes les cabines ? je ne voudrais pas emmener trop de bagages car j'ai du mal à porter donc j'évite tout le superflus et si je pouvais déjà ne pas emmener le mien ce serait bien ! J'ai la cabine XF premium 446 Merci pour vos réponses

Bonjour à Tous.

Voilà, je viens d'avoir au téléphone contact en Algérie, et il me disais qu'il n'y a plus de connection internet. Nous l'avions déjà remarqué depuis vendredi soir, on se disait que c'était surement la cause du mauvais temps de ces derniers jours ( en particulier dans le nord ouest) et que sa ne durerai pas longtemps. Mais là, il viens de m'appeler et de me dire que la connection ne risque pas de revenir avant un bon bout de temps, enfin c'est ce qu'on entend par chez lui. Certains disent 15 jours, d'autre 1 mois ... J'ai fais des recherches sur internet, mais aucunes informations là dessus. Si quelqu'un en sais plus sur ce problème, Merci de m'en informer.

Bonjour, si je suis brésilien, que j'ai un visa portugais, est ce que je peux aller en france et dans toutes l'europe avec?? merci

Bonjour,

j'aimerais connaître comment se dit "toc toc toc" dans toutes les langues du monde ? Le toc toc toc de l'entrée, l'onomatopée qui simule le fait de toquer à la porte.

Merci beaucoup de m'aider dans cette quête si essentielle

Jacques

Bonjour,

je pars avec mon ami début novembre pour un tour du monde. Une question nous vient à l'esprit : comment faire pour nos 10 lonely planet???? est-ce qu'il est possible de se les faire envoyer (mais certainement choper...)? est-ce qu'on peut en acheter des nouveaux sur place? nos pays ont las suivants : pérou, bolivie, argentine, chili, thaïlande, vietnam, laos, cambodge, japon, hong kong

D'avance merci,

A plus amis voaygeurs,

Shootagain

bonjour,

nous envisageons de partir en Guadeloupe en avril avec nos filles qui seront âgées de 20 mois à ce moment. la résidence choisie nous convient vraiment par rapport à ce que nous recherchons mais ne semble pas proposer de lits bébé.

Comment faire? Savez-vous si chez "Nouvelles Frontières" ils peuvent être arrangeants quelque soit le lieu de villégiature choisi?

savez-vous sinon ce que ça peut couter en sus si on doit emmener deux lits parapluie dans l'avion (car ça va dépasser le poids autorisé, évidemment 😕....)?

merci d'avance

Salut,

Un sujet relativement peu abordé dans ce forum est celui du développement de vos clichés... Développez-vous vous même vos photos, passez vous par des petits labos ou bien par des géants de la distribution (Fnac, Carrefour, ...) ? Lorsque les tirages ne vous conviennent pas que faites-vous ?...

Bref, quels sont vos conseils sur cette étape capitale de la photo ? Au passage si vous avez des bonnes adresses à nous conseiller sur la capitale, la France, le Canada ou ailleurs, je crois que cela intéressera tout le monde 🙂.

Pour une fois je délaisse le self-drive sud-africain pour un safari photo organisé dans le Masai Mara au Kenya. La prise en charge du safari commence à la descente de l'aéroport, direction Roussel House. C'est une guesthouse tenue par des soeurs, ce qui est très courant en Afrique de l'Est. Le confort est correct et la nourriture y est bonne voire très bonne.

Bonjour

Je dois effectuer un stage, rémunéré ou non, au choix...dans un pays en Europe dans le cadre de mon projet Erasmus..

Je serai donc disponible pour aider un service entre 1 et 3 mois.

N'hésitez pas a me contacter. Linda

Bonjour à tous et bonne année!

Je suis enseignante et cette année nous avons un projet entre plusieurs classes : les maisons du monde! J'ai pensé que de faire un travail sur les différentes façons d'écrire ce mot dans le monde serait une bonne idée (voir les différents alphabets etc ... ) Donc je demande votre aide :) pour ce projet, j'aimerais pouvoir écrire le mot maison (+ la prononciation) dans le plus de langues possible! Je vous remercie d'avance de votre aide! Si vous avez également des photos de maisons typiques des pays concernés je suis aussi preneuse! Mille mercis à vous tous d'avance!

Bonjour à tous!

Je viens de voir passer cette actu http://www.newzilla.net/2013/08/12/la-thailande-va-deployer-400-000-hotspots-wi-fi-gratuits-dici-2014/ Ca marche déjà sur Bangkok et sa région. Pratique pour un accès Internet gratuit lors d'un prochain voyage. Quelqu'un aurait plus d'info sur le sujet ???

Bonjour!

J'aurais besoin de conseils pour mon voyage en train cet hiver en Europe!

Par exemple: Comme je serais seule cette fois, j'ai des petites inquiétudes concernant mon sac à dos... J'ai peur qu'on me le vole pendant que je dors. J'ai eu un conseil d'acheter les cadenas pour vélo et de l'attacher après le porte bagage. Mais si je dors dur, quelqu'un peut l'ouvrir et prendre ce qu'il veut...

Si vous avez d'autres conseils...

Merci!!! ^_^

www.freelang.com/expressions/noel.html

Bonjour.

J'aimerai la traduction de « Marque-page » dans toutes les langues s'il vous plaît. ( Marque-page, ce qu'on mets pour garder une page d'un bouquin, pas un signet internet ).

Merci.

bonjour je voudrais savoir si la carte interrail était valable dans toute la turquie

ya t-il des trains entre istanbul et antakya que ce soit en direct ou en correspondance?

et si c'était possible d'acheter une carte interrail dans toutes les gares turques a n'importe quel moment ?

merci d'avance

Bonjour à tous! Voila, comme indiqué dans le titre, j'aimerais avoir le plus de traduction possible pour dire "sourire"

D'avance merci J'éditerais mon message avec vos traductions 😉

Français: Sourire Anglais: Smile Espagnol: Italien: Allemand: Autrichien: Japonais: Chinois:..

Comment dit-on "comment dit-on" dans toutes les langues?

français: comment dit-on...? anglais: how do you say...? mandarin: zenme shuo...?

🙂Bonjour Camarades Forumistes,

Je ne sais pas vous, mais il m'arrive de bondir sur ma chaise quand je lis des posts publics sur le forum qui conseillent, parfois même en flagrant décalage avec la question/le "profil" du demandeur (bref, passons...), des hébergements/activités/visites ou autres qui ne "demandent" qu'à rester dans la confidentialité pour ne pas dire parfois la "clandestinité" du voeu même de leurs proprios/habitants, pour le coup foulé au pied...

Si ces conseils partent toujours d'un élan de générosité de leur auteur, ils procèdent aussi souvent , selon moi, de l'inconscience (des périls de la "publicité", effet boule-de-neige d'une info livrée sur le net...), du manque de respect pour la chose recommandée, de la fanfaronade (ça c'est moins nuisible), au final de l'égo (qui n'en n'a pas, certes??!!), à tel point que je me demande parfois si leur intervention publique n'est pas surtout un prétexte pour se mettre en valeur personnellement, en se singularisant, et du coup pas forcément altruiste.

Je ne veux pas ici, notez bien, ni polémiquer, ni "régler leur compte" à cette catégorie minoritaire de forumistes, généralement très active dans les discussions (merci sincère à eux pour "l'ensemble de leur oeuvre"), mais plutôt soumettre à leur réflexion, avec bienveillance et modestie, la question de la portée en message public de leurs conseils.

Pour cela, quelques simples questions:

- Si vous habit(i)ez un petit "hâvre de paix", un coin joli, préservé, tranquille, y "rameute(rie)z"-vous du monde en message public sur un forum? ou préfer(ie)z-vous "sélectionner/filtrer" vos invités/visiteurs?? Quid de l'empathie?du respect de l'Autre? Ce que je n'aimerais pas qu'on me fasse, je ne le fais pas aux autres...

-Que pensez-vous de la responsabilité individuelle? (pour ceux qui seraient tentés de répondre:c'est pas moi, c'est lui/eux qui conseille/nt !!)

-Ne faut-il pas "peser le pour et le contre" d'un conseil public sur un forum en se posant en tout premier la question de l'impact qu'il peut avoir sur le lieu/la personne concernés (à qui vous n'avez pas d'ailleurs au préalable demander son avis...)?

-Quand vous kiffez quelque chose, notamment parce qu'elle est préservée/tranquille, ne pensez-vous pas que la moindre des choses polies, pour la remercier, c'est, à votre propre échelle, de ne rien faire (et surtout pas de la publicité sur le net) pour déranger cette "virginité"/quiétude ?? Je pars de l'idée bien évidemment qu'on ne doît pas cacher sa responsabilité individuelle derrière la collective, question de principes/valeurs dans la vie.... : je suis au clair avec moi-même, je n'assume pas l'Autre.

C'est une démarche égoîste, me direz-vous? Pas du tout, on peut donner de "bons conseils" dans une discussion publique, sans nuire pour autant à la chose conseillée.Question de mesure, de respect.Certains "spécialistes" de destinations le font très bien tout en, j'en suis persuadé, gardant pour eux et les personnes de leur choix, quelques "petites adresses secrètes"... Et si partager un "super plan" "démange" un contributeur, pourquoi ne pas l'adresser en message privé à une personne dont il a l'intime conviction qu'elle en fera un usage "respectueux" ??!!

Vous préjugez des forumistes en ne leur accordant pas tous la "présomption" de respect, rajouterez-vous? Oui, exactement, je ne suis pas dupe, je ne suis pas un optimiste béât qui pense que tous les forumistes/touristes savent respecter les sites/Hommes (ils sont même minoritaires à mon avis, quand je lis les centres d'intérêt de la plupart des posts et que j'observe leur comportement en "vacances"...).Je ne suis pas né de la dernière pluie!!!! Même si je reconnais à chacun le droit de voyager.

What else?? Je ne sais pas anticiper tous les contre-arguments... lol

Tout ça pour dire: je suis pour le partage, mais le partage raisonné, respectueux et l'usage réfléchi et ciblé du pour les conseils "sensibles" (les "perles oubliées"...).

Merci de votre attention et, à l'avance, de vos réactions pas forcément bien-sûr d'adhésion, mais que j'espère dans les règles de la courtoisie et non "purement polémistes".Je souhaite avant tout prêter gentiment et modestement à réfléchir sur leur responsabilité de "prescripteurs"/conseilleurs ceux qui se sentiront visés par le thème.

Cordialement,

Yellowmop.😉

allo, Avec toute la problematique du décrochage scolaire mondiale et particulierement au québec , je ne comprend pas de voir des parents allez en voyages dans le sud en pleine période scolaire.Nous allons dans le sud 4 fois par années, et toujours il y a des enfants qui devraent etre a l'école.Les enfant ont 2 mois de vacances l'été +semaine de relache l'hiver.Comment des parents peuvent dire a leur enfants l'importance des études quand ils leurs font perdre 1 ou 2 semaines d'étude.S.V.P ne pas répondre que le prof leurs a faits un programme, on ont voit courrir jusqu'a 23.00 p.m et + Comment peut-on inculper a des enfants l'importance des études si ont leurs fait perdre des études par ???égoisme, je m'en foutisme. Le petit prince ou princesse devrait peut-etre faire ses études. Ce n'est pas un proces d'intention, mais s.v.p allez vous amuser avec vos enfants soit en camping ou autre pendant la période de vacance d'été.La problematique du décrochage n'est pas une joke.

Bonjour,

Nous partons sous peu pour Varadero et la Havane, je voudrais me faire confirmé qu'il est possible d'amener son vin. Si oui est-il possible de le boire au buffet ou restaurants à la carte de de l'hôtel et qu'en est-il pour les restaurants en dehors de notre complexe.

Merci