Bonjour, Nous préparons des vacances en Bretagne et Normandie pour juin 2018. Arrivée à la mi-juin pour environ 3 semaines. Encore indécis sur l'endroit de l'arrivée entre Nantes ou Paris. Le départ se fera assurément de l'autre. Nos déplacements se feront en auto.

Nous désirons visiter les points habituelles: Giverny, Rouen, Honfleur, Etretat, Caen, Lisieux, Plages du Débarquement, Mont St-Michel, St-Malo, Granit Rose. Nous en oublions peut-être et pourrions en ajouter. J'ai besoin d'idées sur les villes ou nous pourrions rester et visiter ces coins sans avoir à nous déplacer à tous les jours.

Est-ce que 3 semaines semblent suffisants pour tout voir. Ah oui j'oubliais La Rochelle est aussi sur la liste et j'ai droit à un château de La Loire...😉

Merci d'avance !!

Bonjour, Pouvez-vous me dire si mon itinéraire semble correct. J'essaie de ne pas trop faire de distances et de trouver des endroits où loger plus central pour rayonner autour et autant que possible au bord de l'eau mais j'aimerais vos suggestions et conseils. Merci!

DATE (16 jours sur place) DESTINATION HÉBERGEMENT 9/3/2018 Lundi Montréal-Paris 2018-09-04 mardi Paris - La Roche Guyon - Giverny Giverny ou autour 2018-09-05 mercredi Château Gaillard - Jumièges (?) - Rouen - Dieppe Dieppe 2018-09-06 jeudi La côte d'Albâtre: Dieppe Veules-Les-Roses Fécamp Étretat Pont de Normandie Honfleur Honfleur 2018-09-07 vendredi Honfleur à Caen Cabourg Cabourg 2018-09-08 samedi La côte Fleurie: Trouville, Deauville, CabourgCaen La côte de Nacre: Plages du débarquement Cabourg 2018-09-09 dimanche Plages du débarquement Cabourg 2018-09-10 lundi Bayeux Granville Avranches Fougères Pontorson 2018-09-11 mardi Mont St-Michel St-Malo 2018-09-12 mercredi Saint-Malo - Pont-Aveu - Dinan St-Malo 2018-09-13 jeudi St-Brieuc Ploumanac'h Roscoff Les enclos paroissiaux: Saint-Thégonnec, Guimiliau Locronan Roscoff (à voir) ou Locronan plus loin 2018-09-14 vendredi La pointe du Raz Quimper Concarneau Guérande Concarneau 2018-09-15 samedi Vannes La presqu'île de Quiberon Belle Iles sur mer (voir) Vannes 2018-09-16 dimanche Vannes 2018-09-17 lundi

île de Noirmoutier 2018-09-18 mardi

île de Noirmoutier 2018-09-19 mercredi Nantes Nanes ou près 2018-09-20 jeudi Nantes-Montréal

Bonjour,

J'aimerai partir mi/fin-juillet en Bretagne et pour 21 jours de visites. A la base, je voulais faire toute la côte du sud au nord mais en regardant plusieurs discussions je me demande s'il ne vaut mieux pas choisir de faire juste le nord ou juste le sud. Sachant que je veux profiter sans non plus passer mon temps à courir. Avez-vous des conseils à me donner ? J'aime la nature, les randonnées et visiter les villages et villes atypiques.

Voici ce que j'avais plus ou moins prévu au départ : (si vous avez d'autres suggestions je suis preneuse :) ) (ce qui est en italique ce sont les étapes que je vais peut-être supprimer pour avoir plus de temps)

Pornic Guérande les marais salants ou brière La roche bernard Vannes îles du golfe du Morbihan Auray mégalithes de Carnac La côte sauvage de Quiberon Belle-île(1 ou 2 jours) Pont-aven Kerascoët et la plage de Tahiti Pont Aven (un aprem) Concarneau La pointe du Raz Douarnenez Locronan (un aprem) Ménez hom Morgat (plage de l’île vierge) Randonné pointe du dinan à crozon (2h) Plage de Kersiguernou Trébeurdun : pointe de bihit Belvédère de kerdéniel Océanopolis : Brest Phare du petit minou La pointe Saint Mathieu pour voir le phare et les ruines de la chapelle Notre Dame des Grâces Plage de sable blanc de Dossen et/ou Roscoff Passage par la baie de Morlaix Trégastel : cote de granit rose et île renote Ploumanac'h et peros-guirec et sentier des douaniers jusqu'à ploumanach Tréguier Île bréhat Montoncour Plage du val andré Erquy : du port au cap Cap Fréhel : tour du cap Fréhel (30 min) puis de la fauconnière rando 2h AR jusqu'au fort la latte Dinard : Pointe du moulinet Dinan : vieille ville Saint-Suliac Cancale : Pointe du grouin Saint-Malo: les rempart, la ville close (un aprem) Foret brocéliande

Bonjour ! nous prévoyons un voyage d'un mois en famille en France. Nous avions pensé à 5 jours pour la Bretagne : 3 autour de St-Malo et deux autour de Vannes. Est-ce vraiment trop peu ? Est-ce que les réels attraits de la Bretagne sont ailleurs ?

Merci !

Bonjour à tous, Après des années à fantasmer dessus, c'est parti, on jette bébé avec l'eau du bain* et direction la Bretagne (ou la Vendée ) ! (* aucun enfant n'a été maltraité pendant l'utilisation de cette expression 😉)

Je cherche donc des conseils de lieux où se poser pendant 4-5 jours à la mi-août, pour profiter de la mer, de paysages sauvages à couper le souffle, d'une petite ville pleine de charme, et le tout sans trop trop de monde et si possible pas trop onéreux (camping mon amour). J'ai entendu parler de la côte de Granit Rose en Bretagne, de la partie proche de St-malo, de Noirmoutier ou encore de l'Ile d'Yeu ou d'Oléron. Je ne sais pas quoi choisir ne connaissant pas du tout. Et surtout ça reste assez peu précis.. Je n'ai donc aucun a priori, si ce n'est que cela présage forcément un bon séjour, et donc ouverte à tout conseil/critique 🙂

Merci d'avance pour votre aide !

Bonjour, Mon mari et moi visiterons une partie de la Bretagne fin juin 2017. Nous y serons 6 jours. Nous louerons une voiture à l'aéroport de Nantes. J'ai fait un itinéraire mais j'aimerais savoir si c'est faisable dans le temps que nous avons. Nous sommes en très bonne forme mais il faut assez prendre le temps d'apprécier. Nous aimons beaucoup les paysages, les vieilles villes. Voici: Mont St-Michel Cancale, Pointe du Grouin St-Malo Dinard et Dinan Cap Fréhel, Erquy Perros-Guirec, Trégastel, Ploumanac'h

J'apprécierais avoir votre opinion sur cet itinéraire ainsi que vos coups de coeur pour des bed&breakfast, hôtels et restos à ces endroits. Merci beaucoup Brigitte

Ns désirons aller en bretagne et louer une maison pour 10 jrs mais quel serait le meilleur endroit pour visiter en voiture? Ns adorons les paysages et le mt st Michel les bonnes bouffes et les coups de cœurs?

Bonjour,

Nous envisageons une semaine en Bretagne à partir du 21/09 et nous hésitons entre les côtes d'armor et le Morbihan. Un conseil ? Merci par avance

Bonjour à tous,

C'est décidé nous partons pour la Basse-Normandie en juillet 2013. Je vous partage notre itinéraire et j'aimerais avoir vos commentaires. Il a été décidé d'attérir à CDG et de louer la voiture (boîte automatique) et de nous rendre à Rouen.

Voici donc l'itinéraire considérant que nos intérêts sont la randonnée pédestre, les musées et l'histoire de la 2e guerre mondiale.

De CDG à Rouen Rouen à Étretat Étretat à Le Havre Le Havre à Honfleur Honfleur à Caen Caen à Bayeux Bayeux à Arromanche Arromanche à Pointe du Hoc Pointe du Hoc à Barfleur Barfleur à Cherbourg-Octeville Cherbourg-Octeville à Avranche Avranche à Pontorson (pour le Mont St-Michel) Pontorson à Cancale Cancale à St-Malo St-Malo à CDG

Nous disposons de 13 nuits, comment les répartirent, il y a tellement de choses à voir?

Nous sommes du genre à vouloir en voir moins mais mieux, nous sommes en vacances après tout😎.

Est-ce que c'est mieux de coucher sur le Mont St-Michel ou à Potorson ou autre?

Est-ce qu'on a oublier des incontournables?

Merci pour vos infos si précieuses.

Tout autre commentaires sur ce voyages est bienvenus.😉

Pour l'année prochaine nous cherchons (ma femme et moi) un joli petit coin tranquille (en Bretagne) et qui ne soit pas trop loin de la mer non plus. On aimerait faire des randonnées à vélo et goûter à toutes ces friandises bretonnes. Résidence locative ou bien maison de vacances accessible par voiture. On cherche pas le grand luxe mais faut bien que ce soit quelque chose d'unique et pittoresque. Merci d'avance pour vos réponses Nebukadnezar

Bonjour à tous,

Nous partons en septembre prochain pour deux semaines en Normandie et Bretagne; j'aimerais avoir vos commentaires sur les plus endroits à voir et à ne pas manquer. Nous partirons de Paris en direction de la Normandie et reprendrons l'avion à Nantes. Si vous avez un itinéraire et des suggestions (beaux villages, endroits où dormir, resto) j'apprécierais beaucoup.

Bonjour,

Nous prévoyons 15 jours de vacance en Normandie au départ de Paris. J'aimerais avoir votre opinion sur l'itinéraire choisi et aussi est-ce qu'en octobre il fait encore beau.

Paris Giverny (coucher) Giverny, Lyon la Forêt et Rouen (coucher 2 nuits) Etrétat (2 nuits) Honfleur (1 nuit) Bayeux (3 nuits) Dol 3 nuits (Mont Saint-Michel) Rennes 1 nuit

Merci de vos conseils. Diane

Bonjour, nous (2 adultes et 2 enfnats) passerons 4 nuits autour de St-Malo en juillet. Nous aurions aimé visiter St-Malo, Dinard, Dinan et le cap Fréhel. Quel endroit serait le mieux pour notre location d'appartement ? Nous cherchons un endroit où il sera possible de revenir prendre un bon dîner en fin de journée. Nous aurons une voiture.

Merci !

Bonjour tout le monde🙂

Nous avions d'autres projets de voyages à l'origine pour septembre 2015, mais comme nos finances en ont décidé autrement...😠 Donc on ne se laisse pas abattre pour autant, nous comptions revenir qlq jours sur Saint Malo et ensuite faire un petit périple dans cette région en passant par la côte de granit rose et pousser vers le Finistère et revenir par le sud pour rester une petite semaine sur Belle Ile?

Nous ne connaissons pas du tout le Finistère : quelle zone serait à découvrir en priorité pour une première approche pour qlq jours d'après vous ? J'ai vu que la presqu'ile du Crozon remportait beaucoup de succès, mais peut être y en a t-il d'autres ?😛

merci pour vos conseils avisés

Bonjour Nous partons visiter la Bretagne durant 1 semaine au mois de Mai. Nous y allons par un vol Ryanair et nous aurons une voiture de location. Hébergement réservé 7 nuits à Brest.

Voici ce projet de voyage organisés en jour , sachant que j'ai inclus une grosse journée pour aller au Mont St Michel et St Malo avec Aller retour depuis Brest. Je sais c'est beaucoup, mais on a envie en 1 semaine d'en voir le plus possible.

- jour 0 : arrivée du vol à Brest en soirée. prise voiture et Hotel. - jour1 :Cote granit rose, de Paimpol jusqu’à Cap Frehell. - jour2 : La Pointe Saint Mathieu et autour. - jour3 :Mont Saint Michel et Saint Malo : grosse journee ! - jour4 :Presqu'île de Crozon - jour5 :Douarnenez / plage de Treboul / pointe du Raz / Locronan - jour6 :Roscoff, puis Concarneau : - jour 7: visite à pieds de Brest, envol de Brest début de soiree.

merci à tous.

Bonjour, j'ai besoin de vos précieux conseils concernant le trajet que je souhaite faire pendant ce séjour. J'arriverai à Rennes et souhaite faire un tour avec pour principaux axes Rennes, Vannes, Lorient, Quimper, Brest, Morlaix, Saint-Brieuc et retour sur Rennes. Merci de me dire si c'est faisable et quoi visiter par priorités. Je suis consciente que c'est peu de temps pour découvrir cette magnifique région. Nous ne pourrons pas tout faire mais souhaitons surtout voir des paysages diversifiés. Je sais combien la Bretagne peut en offrir. Merci à tous pour votre aide.

Bonjour,

nous partons prochainement à cancale Pour pouvoir choisir le logement adéquat, nous avons besoin de votre aide : pouvez nous indiquer où sont les belles plages de cancale ( baignade eventuelle si eau peu froide, plage de sable...) pouvez vous nous indiquer les noms, ainsi que leur adresses ( situations ) sont t'elles à cancale meme, ou faut t'il repartir plutot au nord ou au sud

merci d'avance pour vos réponses

laetitia

Bien sûr les 2 départements ont certainement des sites magnifiques, mais nous devons n'en choisir qu'un!! Alors lequel???? Nous passons une semaine dans le sud (golfr du Morbihan) et une autre dans le nord, mais où???? Merci de votre aide

Bonjour à tous, J'aimerais passer une semaine en Bretagne sur le thème des monuments mégalithiques (menhirs, dolmens, allées couvertes...). Pas encore de date précise. Je connais très mal la région, aussi j'aimerais avoir quelques conseils quant à savoir quelle est la zone la plus intéressante, quelle localité choisir comme camp de base, quels sites (pas forcément les plus connus) sont incontournables à votre avis. Merci d'avance pour vos lumières.

Bonjour à tous , je pars cet été 1 semaine en Bretagne et je suis perdu niveau Transport , je n'ai pas de voiture et je viens du pas de calais. Je pense prendre l'avion(Qu'en pensez vous niveau rapport qualité/prix ? ) , ensuite arrivé à l'aéroport c'est le flou total pour rejoindre le camping qui se trouve à Névez , Bus ? Train ? Stop ? J'aimerai avoir des conseils de ceux qui y vivent ou qui ont déjà fait le déplacement comme je m’apprête à le faire. Niveau budget j'aimerai dépenser le moins possible pour le transport . Je précise que je voyage avec ma fille de 7 ans .

Merci d'avance 🙂

Bonjour à tous,

Le mois prochain j’envisage d’aller en France et de visiter quelques villes à Bretagne. Pourriez-vous me donner quelques sites incontournables ? J’emprunte l’itinéraire : 1 jour à Rennes, puis 3 jours dans une ville près de la mer. Qu’en pensez-vous ?

Dans l’attente de votre réponse. Je suis preneur de vous suivre.

nous sommes quatre adultes dans la cinquantaine (avancee)😉 et nous voulons visiter la normandie et la bretagne au mois de septembre. On aura une auto et on cherche une maison d'hote a louer ou un agritourisme j'en ai vu quelque'uns sur les sites mais je voudrais trouver un endroit qui serait un peu central pour revenir les soirs. C'est notre premier voyage en france et je commence a m'informer. Merci a l'avance pour votre aide.

Bonjour à tous,

Résidents de Polynésie, nous envisageons, ma femme et moi, un séjour en métropole en août-septembre prochains.

Ma femme est passionnée de métiers manuels, artisanaux e/ou anciens. Auriez-vous des adresses que l'on pourrait visiter dans les régions suivantes : - Bretagne Nord (autour de Saint Malo) - Colmar (ou peut-être Strasbourg) - Béthune

On cherche surtout des endroits où l'on aurait des démonstrations voire la confection d'objet en direct, tels que des fromagers, des agriculteurs/maraichers/éleveurs, pêcheurs (ostréiculteurs, conchyliculteurs, etc...), artisans, etc...

Merci à tous pour votre aide et suggestions.

Bonjour, j'ai besoin d'un conseil. Nous nous rendrons en Bretagne que nous ne connaissons pas, du 22.6 au 3.7.19 et nous avons choisi comme premières destinations Saint-Malo et Vannes.

1) est-ce déjà un bon plan?

2) je dois répartir 5 et 6 jours sur les deux régions, et j'hésite. Dans quelle région y a-t-il le plus à voir, à faire, sachant que nous aimons beaucoup le vélo et que nous emmenons nos VTT et que nous aimerions en profiter, mais pas seulement...cela reste des vacances détente et découverte😎. Donc savoir où il est le plus judicieux de réserver pour 6 nuits🙂

Merci d'avance à ceux qui pourront me répondre. Un tout bon week-end. Salutations.

Bonjour,

L'été dernier, nous avons passé une semaine au mois d'août dans le Morbihan. Nous avions loué un gite à Saint Jacut les Pins et nous nous sommes régalés. Nous avons rayonné dans cette belle région et visité Vannes, Saint Cado, Auray et le port de St Goustan, Rochefort en Terre, La Roche-Bernard, la Trinité sur Mer, l'île d'Arz … Cette année, nous comptons remonter un peu plus le long de la côte et passer une semaine dans le Finistère Sud...je dirais dans une zone allant de Concarneau (au sud) et Locronan (au nord). Auriez-vous des suggestions d'endroits à ne pas rater ou à éviter et pensez-vous qu'il soit possible d'aller un peu plus loin jusqu'au Cap de la Chèvre, à côté de Crozon. J'ai peur que cela fasse trop de route. Ne vaudrait-il mieux pas garder cette partie pour une autre fois ?? Dans les villes/endroits intéressant(e)s j'ai noté en partant du sud : Pont-Aven, Concarneau, Quimper, Fort Ste Marine, Penmarch, la Pointe de la Torche, la Pointe du Van moins touristique que celle du Raz, Douarnenez, Locronan, et donc Crozon et le Cap de la Chèvre. Mais , il faudra sûrement faire des choix à cause des distances... aussi je prends avec plaisir tous vos précieux conseils avant de chercher un point de chute.. Merci d'avance à vous tous pour votre aide !!!! 🙂

Bonjour à tous,

L'année passée je vous avais déjà sollicité car nous pensions partir en Bretagne pour Aout 2016. Finalement nous n'avons pas pu (manque de temps !), nous partirons donc pour Pâques cette année et nos plans ont changé, ça ne sera pas le sud de la Bretagne mais le nord 😛 ... d'où le nouveau post 😄

J'ai lu pas mal d'autres discussions et j'ai une idée assez précise (sauf le milieu... 🤪) du trajet mais j'aurai quand même besoin de conseils. Nous allons arriver en Bretagne le vendredi soir (après une journée sur la route), je pensais faire le trajet suivant :

- vendredi soir : arrivée à Rennes, une nuit sur place (centre ville?) - Samedi : visite de Rennes, nuit sur place - Dimanche : mont Saint Michel (Dimanche de Pâques !!!! 😮Donc je me demande si nous ne ferions pas mieux de faire le circuit dans le sens inverse ....... et visiter donc le mont le vendredi d'après .... ) - Dimanche soir : Nuit à St Malo - Lundi : visite de la ville et des alentours dont Dinard / Cancale / pointe du grouin (autre chose?) - Lundi soir : nuit à saint malo - Départ mardi matin direction ????? - mardi soir : nuit à ????? (L’idéal serait entre st Malo et Perros Guirec car le trajet me semble long et je pense que y a des choses sympas à voir entre les deux non ? je pensais notamment à CAP FRÉHEL / Erquy / PLOUGRESCANT / Brehat) - mercredi direction Perros Guirec - mercredi, jeudi + vendredi soir : nuit Perros Guirec et visite du coin: Ile de brehat ? Côte de granit rose / Ploumanach / Ile Renote Tregastel - samedi matin retour maison

Mes questions sont les suivantes :

- Que pensez-vous de la visite du Mont Saint Michel un dimanche de Pâques ? Etant donné que c’est déjà bondé en temps normal !!! Vaut-il mieux changer le sens du circuit ? Dans ce cas nous le visiterions le vendredi, départ vendredi soir de Bretagne quitte à dormir en route - Une journée est-ce suffisant pour visiter les incontournables de Rennes ? D’ailleurs que sont les incontournables ? Ou alors vaut-il mieux visiter Rennes le samedi matin, partir au mont saint michel le samedi aprem (mais pas une bonne idée selon ce que j’ai lu) et dormir à st Malo le samedi soir ? je pense que la journée risque d’être trop speed dans ce cas sachant que nous risquons aussi d’être fatigués de la route du vendredi ! - Où dormir le mardi soir ? - 3 nuits à Perros Guerec est-ce trop ? J’aurai aimé faire la randonné sur le sentier des douaniers http://www.randonneespourpetitsetgrands.com/index.php/idees-randos/la-bretagne/97-le-sentier-des-douaniers-de-perros-guirec-a-ploumanac-h

- Est-ce que le parcours vous semble trop dense ? Sachant que nous ne voulons pas courir, ce sont des vacances repos et découverte ! nous voulons voir de belles choses et profiter des beaux paysages Bretons donc si vous pensez que j’ai oublié qlq chose n’hésitez pas …

- Je n'ai pas mis la forêt de Brocéliande dans le parcours car à vrai dire je ne savais pas sur quel jour la caser, qu'en pensez-vous? ....

Merci beaucoup Ladycha

De passage à St Malo pour 3 jours, je croyais m'éloigner du manque d'hospitalité parisien. Les Maloins sont accueillants mais côté bouffe, je me suis sentie accueillie comme à Paris: humeur de chien des serveurs, ça c'est quand le Resto était ouvert. L'habitude d'ouvrir de 12:00 à 14:30 puis à 19:00, quel complications pour les touristes. Et le lundi, faut croire que tous restent enfermés à la maison car pas un chat ni un resto disponible. La réputation de la FR au niveau de la bouffe est surfaite et perdue depuis longtemps. Même dans les resto de +50 euros, je savais qu'on me servait du surgelé apprêté à la va vite. Désolée les cousins mais je reste sur mon appétit... Direction Caen demain, j'irai a un Mcdo pour être sûre de ce que je mange...

Bonjour

Je suis en train de regarder des destinations en France pour les gros week-ends de mai/juin (1er, 8, 29 et lundi de Pentecôte) et je suis tenté par la Bretagne et l'Alsace.

On y va en voiture pour pouvoir se déplacer sur place, mais pour simplifier, il faudrait trouver un gîte pour le séjour et suffisamment de choses à voir/faire autour pendant 3-4 jours

Quelqu'un a-t-il des idées?

Merci.

Bonjour, nous sommes un couple de Québecois retraités et partons début septembre 2019 pour un séjour de 16 jours en France et 7 au Portugal. C'est un voyage un peu Express de visite du territoire et de recherches de nos ancêtres.

Nous apprécions, la mer, les villages pittoresques, les beaux jardins, la nature, les beaux paysages, l'architecture, l'histoire en général, la bonne bouffe et les bons vins.

Voici la première ébauche (optimiste peut-être), du circuit que nous désirons planifier, si possible en longeant la côte et la mer, le plus possible.

Jour 1- AM Arrivée Charles de Gaule Paris - Direction LIlle en TGV si possible PM Visite de Lille, coucher à Lille Jour 2- AM Location auto et direction St-Omer Visite de St-Omer et coucher à St-Omer Jour 3 -AM Visite environs de St-Omer PM - Direction Calais, PM- visite de Calais Soirée - Direction Boulogne sur Mer, coucher à Boulogne sur Mer Jour 4- AM Visite de Boulogne sur Mer PM- Direction Montreuil, visite Montreuil Soirée - Direction Dieppe, coucher à Dieppe Jour 5- AM Visite de Dieppe PM - Direction Fécamp et Étrétat, visite Soirée - Direction Honfleur, coucher Honfleur Jour 6- Visite Honfleur et environs, coucher Honfleur Jour 7- AM Direction Caen, visite Soirée- Direction Bayeux, coucher à Bayeux Jour 8- AM Direction Granville, visite PM- Direction Mont St-Michel, coucher à MSM Jour 9- AM Visite Mont St-Michel PM- Direction St-Malo, visite et coucher à St-Malo Jour 10- AM Direction Rennes, visite - Soirée direction Nantes, coucher à Nantes Jour 11- Am Visite de Nantes- PM Direction La Rochelle, coucher à La Rochelle Jour 12- Am Visite de La Rochelle - PM Direction Cognac, Visite Soirée direction Bordeaux coucher Bordeaux Jour 13- AM Visite de Bordeaux, PM- direction Toulouse, visite et coucher Toulouse Jour 14- Am Visite Toulouse- PM Direction Carassonne, visite, Soirée direction Toulouse Jour 15 - Visite Toulouse et repos pour le lendemain . Avion pour 3 nuits à Lisbonne-Portugal et 4 nuits à Porto par la suite.

Des suggestions à nous faire sur le circuit, de bonnes chambres d'hôtes, de bonnes adresses AirBnb, des musts à visiter, de bons restos, je suis ouvert à toutes vos bonnes suggestions. Bien hâte de vous lire. André