Results for "Israël+hébergement"
About 4,380 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Croisière sur le MSC Melody, départ le 21 août 2012
bonjour
nous avons reservé la croisiére sur le msc melody départ le 21/08/2012
escales : italie egypte israel chypre et gréce
ns partons avec deux enfants de 2 et 5 ans
pourriez vous me donner des infos sur le bateau et l'itinéraire et des conseils pour les excursions
de plus pourriez vous m'aiguiller concernant mes forfaits boissons
ce sera notre 2éme croisiére, la 1ére étant celle sur le bleu de france il y a 3 ans
merci d'avance pour vos réponses
merci d'avance pour vos réponses
Excursions pour la croisière du 8 janvier 2012 sur le Costa Serena
nous avons selectionné les excursions suivantes:
katakolon(grece): olympie et les saveurs de la grece antique
haifa(israel): jerusalem et bethléem
izmir(turquie): ephese, saint-jean et la maison de la vierge marie
athènes(grece): Athènes et le cap sounion
civitavecchia(italie) : Rome en toute liberté
Que penser vous de ce choix? sachant que nous voyagerons avec 2 enfants (de 5ans et de 2ans et 10 mois), qui ferons toutes les escurcions avec nous car il n'y a pas de structure chez costa pour les enfants de moin de 3 ans.
merci de vos reponses et de vos conseils.
Que penser vous de ce choix? sachant que nous voyagerons avec 2 enfants (de 5ans et de 2ans et 10 mois), qui ferons toutes les escurcions avec nous car il n'y a pas de structure chez costa pour les enfants de moin de 3 ans.
merci de vos reponses et de vos conseils.
Censure sur le Blog Costa
dans le cadre des chamboulement des itinéraires qui n'ont rien à voir avec le sécuritaire (escales en Israël), je me suis permis de faire remarquer, sur le "blog Costa", à cette "Aurélie" la langue de bois inadmissible des messages Costa...
- "dans l'intérêt de personne de faire escale en israël" ? en effet surtout pas de Costa, qui économise avec son nouvel itinéraire pas mal de km, pour un prix de croisière *inchangé* (j'ai fait une simulation sur le site : même prix que la croisière sur le catalogue 2011 avec Egypte et Israël)... 😕
- ne pensez vous pas que de n'avoir aucune communication personnalisée avec les clients, même les plus fidèles, c'est montrer beaucoup de mépris pour le client ?
- ne pensez vous pas que la Grèce a beaucoup plus de risques qu'Israël en termes de risque touristique, avec toutes les grèves et mouvements de foules actuels ?
- ne pensez vous pas que Costa est en train de détruire son image "qualité" qui se voulait "exclusivement tournée vers le Client"
- ne pensez vous pas que de la part du client, la seule réponse à tant de mépris est l'annulation ?
Alors OK, c'était un peu "provoc", mais en termes courtois... et je mets au défi quiconque de trouver une seule inexactitude dans les propos que je tenais...
Mais bon, les modérateurs ont probablement dû trouver que cela n'allait pas dans le sens "très ciblé" de la politique éditoriale de ce blog... Du coup, PAF ! CENSURE ! mon message n'apparaît pas... 🙁
- "dans l'intérêt de personne de faire escale en israël" ? en effet surtout pas de Costa, qui économise avec son nouvel itinéraire pas mal de km, pour un prix de croisière *inchangé* (j'ai fait une simulation sur le site : même prix que la croisière sur le catalogue 2011 avec Egypte et Israël)... 😕
- ne pensez vous pas que de n'avoir aucune communication personnalisée avec les clients, même les plus fidèles, c'est montrer beaucoup de mépris pour le client ?
- ne pensez vous pas que la Grèce a beaucoup plus de risques qu'Israël en termes de risque touristique, avec toutes les grèves et mouvements de foules actuels ?
- ne pensez vous pas que Costa est en train de détruire son image "qualité" qui se voulait "exclusivement tournée vers le Client"
- ne pensez vous pas que de la part du client, la seule réponse à tant de mépris est l'annulation ?
Alors OK, c'était un peu "provoc", mais en termes courtois... et je mets au défi quiconque de trouver une seule inexactitude dans les propos que je tenais...
Mais bon, les modérateurs ont probablement dû trouver que cela n'allait pas dans le sens "très ciblé" de la politique éditoriale de ce blog... Du coup, PAF ! CENSURE ! mon message n'apparaît pas... 🙁
Croisière Terre Sainte avec Costa: passeport indispensable ou pas?
Bonjour,
Encore une petite question d'organisation 😊 Faut il un passeport pour la croisière Terre Sainte Costa (escales en Egypte, Turquie et Israel). L'agence me dit oui mais un ami ayant fait 4 croisières dans ce coin là me dit qu'une pièce d'identité + 2 photos suffisent....
Merci de vos réponses 🙂
Encore une petite question d'organisation 😊 Faut il un passeport pour la croisière Terre Sainte Costa (escales en Egypte, Turquie et Israel). L'agence me dit oui mais un ami ayant fait 4 croisières dans ce coin là me dit qu'une pièce d'identité + 2 photos suffisent....
Merci de vos réponses 🙂
Angleterre: durée de validité du passeport exigée?
Bonjour,
Je n'ai pu trouver d'informations à ce sujet via la fonction 'recherche'.
Je suis en vacances en Israel, et pour mon retour à Paris, j'ai décidé de passer par Londres pour visiter le temps d'un weekend. J'ai déjà acheté mon billet d'avion+eurostart Londres-Paris. Le voyage a lieu dans moins de 3 semaines.
Or je viens de me rendre compte que mon passeport expire mi-juin. Dois-je m'inquieter que la date d'expiration du passeport soit inferieure à 6 mois?? (3 mois dans ce cas-ci)
En cherchant sur internet, impossible de trouver une information claire concernant ces '6 mois de validité avant expiration'. On ne parle généralement que d'un passeport "valide". J'ai bien entendu ma carte d'identité valide, mais je pense qu'ils demandent le passeport à Luton.
Que dois-je faire?
Merci pour votre aide.
Je suis en vacances en Israel, et pour mon retour à Paris, j'ai décidé de passer par Londres pour visiter le temps d'un weekend. J'ai déjà acheté mon billet d'avion+eurostart Londres-Paris. Le voyage a lieu dans moins de 3 semaines.
Or je viens de me rendre compte que mon passeport expire mi-juin. Dois-je m'inquieter que la date d'expiration du passeport soit inferieure à 6 mois?? (3 mois dans ce cas-ci)
En cherchant sur internet, impossible de trouver une information claire concernant ces '6 mois de validité avant expiration'. On ne parle généralement que d'un passeport "valide". J'ai bien entendu ma carte d'identité valide, mais je pense qu'ils demandent le passeport à Luton.
Que dois-je faire?
Merci pour votre aide.
Aller aux États-Unis avec tampons israélien et jordanien sur le passeport?
bonjour
je dois aller à miami en aout une semaine et j'ai un passeport avec tampon israel et jordanie on me dit que je risque d'être bloquée Dois je refaire mon passeport merci à qui peut m'aider
je dois aller à miami en aout une semaine et j'ai un passeport avec tampon israel et jordanie on me dit que je risque d'être bloquée Dois je refaire mon passeport merci à qui peut m'aider
Voyage au Pakistan, Moyen Orient, et Afrique de L'Est en 2011
Bonjour à tous!!
Voila je compte partir pour fin janvier 2011 direction le Pakistan, Iran, Irak, Syrie, Liban, Jordanie, Israel et Palestine, Egypte, Soudan, Éthiopie, Somalie, Kenya, Rwanda, Ouganda.
Jai quelques petites question concernant ce voyage...
1/ Le Pakistan..Je suis parti en Asie l'année derniére et suis rentre en France au mois d'Aout 2010..Je mettais juré de ne plus regarde les infos..Malheureusement, du fait que mon pere ecoute sans cesse la télé je suis tombé dessus...Et bien sur toujours les memes choses..TERRORISME, ALQUAIDA, notre cher ami OUSSAMA..lol Bref, si certaines personnes sont allés au Pakistan recement, je voulais savoir comment etait la situation laba??Est ce vraiment dangereux..Biensur il y a les talibans...Mais 50 000 talibans, pour des millions de pakistanais..Jme dis que le taux de pourcentage est faible pour qu il puisse ce passer quelque chose.. Le probleme cest qu'en se moment cest un peu freestyle pour les talibans..Ils ont pas lair content et les atentas se multiplient... Quels sont les coins a éviter et quels sont ceux ou aller??
2/ Israel..Est il possible de rentrer dans Gaza??Pour etre franc Israel meme ne minterresse pas..Mais les Palestiniens eux minterresse.Ai je besoin de quelque chose en particulier pour y rentrer??
3/ Afrique de l'Est..Si des personnes y sont allés jattend vos impressions et vos conseils!!!
Merci a vous!!!
Jai quelques petites question concernant ce voyage...
1/ Le Pakistan..Je suis parti en Asie l'année derniére et suis rentre en France au mois d'Aout 2010..Je mettais juré de ne plus regarde les infos..Malheureusement, du fait que mon pere ecoute sans cesse la télé je suis tombé dessus...Et bien sur toujours les memes choses..TERRORISME, ALQUAIDA, notre cher ami OUSSAMA..lol Bref, si certaines personnes sont allés au Pakistan recement, je voulais savoir comment etait la situation laba??Est ce vraiment dangereux..Biensur il y a les talibans...Mais 50 000 talibans, pour des millions de pakistanais..Jme dis que le taux de pourcentage est faible pour qu il puisse ce passer quelque chose.. Le probleme cest qu'en se moment cest un peu freestyle pour les talibans..Ils ont pas lair content et les atentas se multiplient... Quels sont les coins a éviter et quels sont ceux ou aller??
2/ Israel..Est il possible de rentrer dans Gaza??Pour etre franc Israel meme ne minterresse pas..Mais les Palestiniens eux minterresse.Ai je besoin de quelque chose en particulier pour y rentrer??
3/ Afrique de l'Est..Si des personnes y sont allés jattend vos impressions et vos conseils!!!
Merci a vous!!!
Entrée aux Emirats pour une personne Chinoise?
Je dois me rendre pour plusieurs semaines (travail) aux Emirats.
Etant Français cela devrait se faire (malgré une entrée en Israël sur le passeport ... je me rends à Dubai). Je souhaite que ma femme et mon fils soit du voyage. Pour notre bébé de 2 ans, Français, cela doit aussi aller. La ou cela se complique 😕 c'est que mon épouse est Chinoise. Le plus simple semble de demander pour elle un visa touristique à l'hôtel. Quelqu'un a t'il une expérience dans le domaine (cout, et surtout délai? 😐 ). Toute information bienvenue...
Etant Français cela devrait se faire (malgré une entrée en Israël sur le passeport ... je me rends à Dubai). Je souhaite que ma femme et mon fils soit du voyage. Pour notre bébé de 2 ans, Français, cela doit aussi aller. La ou cela se complique 😕 c'est que mon épouse est Chinoise. Le plus simple semble de demander pour elle un visa touristique à l'hôtel. Quelqu'un a t'il une expérience dans le domaine (cout, et surtout délai? 😐 ). Toute information bienvenue...
Croisière sur le Bleu de France, départ le 26 décembre 2009
Bonjour!
Nous sommes deux et partons en croisière Bleu de France le 26 decembre 2009: Paris Athenes, puis L'Egypte, Israêl, Chypre... Nous recherchons des personnes intéressées pour faire les visites et partager les frais notamment pour aller à Jérusalem. On m'a parlé d'une location de taxi possible pour 4 à 6 personnes pour 200 euros.
N"hésitez pas en nous contacter si intéréssé.
Claude et Mario
Croisière à bord du MSC Splendida, itinéraire 33
😉 bonjour à tous.
croisière prévue avec MSC pour les vacances scolaires de février 2010 - avec MSC SPLENDIDA - GRECE, ISRAEL, EGYPTE, CRETE, TUNISIE, , ITALIE. qui à déjà fait cette croisière sur ce bateau? j'aimerai avoir des renseignements au sujet des excursions à faire sur les pays visités. ce qu'il ne faut pas rater, etc ..... des réponses seraient les bienvenues. merci d'avance.🙂
croisière prévue avec MSC pour les vacances scolaires de février 2010 - avec MSC SPLENDIDA - GRECE, ISRAEL, EGYPTE, CRETE, TUNISIE, , ITALIE. qui à déjà fait cette croisière sur ce bateau? j'aimerai avoir des renseignements au sujet des excursions à faire sur les pays visités. ce qu'il ne faut pas rater, etc ..... des réponses seraient les bienvenues. merci d'avance.🙂
Passage de l'Azerbaïdjan à la Géorgie à moto!
Bonjour à tous,
Je suis en ce moment à Almaty au Kazakhstan et je me rends en moto du Kazakhstan à Israël. Je passerai donc, si tout se passe bien par ces pays : Azerbaïdjan, Géorgie, Turquie, Syrie, Jordanie et finalement Israël.
J’ai un passeport français.
Y-a-t-il un quelconque problème pour passer avec un véhicule (une moto en l’occurrence) de l’Azerbaïdjan à la Géorgie ?
Quelle poste frontière me conseillez-vous ?
Merci d’avance à tous,
Fred
Je suis en ce moment à Almaty au Kazakhstan et je me rends en moto du Kazakhstan à Israël. Je passerai donc, si tout se passe bien par ces pays : Azerbaïdjan, Géorgie, Turquie, Syrie, Jordanie et finalement Israël.
J’ai un passeport français.
Y-a-t-il un quelconque problème pour passer avec un véhicule (une moto en l’occurrence) de l’Azerbaïdjan à la Géorgie ?
Quelle poste frontière me conseillez-vous ?
Merci d’avance à tous,
Fred
Passer la frontière depuis la Syrie vers le Liban avec un passeport tunisien?
Bonjour
Voila j'ai la double nationalite française/tunisienne et je me suis rendu en Israel avec mon passeport français. Du coup, j'ai le tampon israelien sur le passeport francais... Je me rends en Syrie en septembre et je suis donc oblige d'y aller avec mon passeport tunisien. Jusque là pas de probleme sauf que je compte visiter le liban aussi et je voulais savoir si un visa etait delivrer à la frontiere. Ou faut il demander un visa en france ?
Merci
Voila j'ai la double nationalite française/tunisienne et je me suis rendu en Israel avec mon passeport français. Du coup, j'ai le tampon israelien sur le passeport francais... Je me rends en Syrie en septembre et je suis donc oblige d'y aller avec mon passeport tunisien. Jusque là pas de probleme sauf que je compte visiter le liban aussi et je voulais savoir si un visa etait delivrer à la frontiere. Ou faut il demander un visa en france ?
Merci
Trajet Sharm el-Sheikh (Égypte) - Pétra (Jordanie) en voiture
Est-ce que quelqu'un a déjà fait le trajet?
Y a-t-il des problèmes pour passer les frontières d'Israël?
Sinon, le ferry Nuweiba/Aqaba prend-il les voitures?
Jordanie-Palestine en voiture de location?
Bonjour tout le monde,
Je compte visiter Palestine cet été, incluant la partie colonisée par Israel. Je compter débarquer à Amman en Jordanie. J'aimerai bien savoir s'il serait intéressant de me louer une voiture de la Jordanie pour la semaine, et ainsi aller partout avec cette même voiture...
Pensez vous que c'est possible? et avez vous une idée sur les prix des voitures en location en haute saision?
J'ai aussi entendu parler d'excursion patant de Amman vers plein de belles villes palestiniennes dans les territoires occupés, avez vous une idée sur ces excursions?
Merci infiniement
Turquie-Jordanie, sans visa syrien?
... par voie terrestre, évidemment.
Salut à toutes et à tous !
Mon périple actuel me mène jusqu'en Jordanie, puis en Israël, en partant d'Istanbul., mais, histoire que ce soit plus drole, avec aussi peu d'avion que possible (une histoire d'écologie et de compensation carbone à éviter).
C'est un peu compliqué, merci encore à ceux qui prennent le temps de suivre... :) Bref, j'ai pas pu préparer ça autant à l'avance que ce que je souhaitais, et je suis donc parti sans visa syrien (que ne se peut demander, d'après mes infos, qu'à l'ambassade de son pays d'origine, donc c'est cuit). Le problème qui se pose est le suivant, sachant qu'il ne s'agirait que de traverser (temps de passage en Syrie: moins de trois jours)*:
Est-ce possible, d'une manière ou d'une autre d'aller de Turquie en Jordanie par voie terrestre, ou, en tout cas, sans avion ?
Si quelqu'un à une idée, je suis vraiment preneur...
Merci d'avance...
GF
* Je pose vraiment à tout hasard, parce que ça me semble assez insoluble, tout ça
PS: le plan B (très tordu) aurait consisté à trouver un bateau jusqu'au Liban. J'ai lu dan un Routard qu'en provenance du Liban, il n'était pas demandé de visa à la frontière syrienne, si la durée du séjour était limitée. La faisabilité du truc étant ce qu'elle (pas de bateau direct, ni sur un chypre-Liban), j'ai laissé tombé...
Salut à toutes et à tous !
Mon périple actuel me mène jusqu'en Jordanie, puis en Israël, en partant d'Istanbul., mais, histoire que ce soit plus drole, avec aussi peu d'avion que possible (une histoire d'écologie et de compensation carbone à éviter).
C'est un peu compliqué, merci encore à ceux qui prennent le temps de suivre... :) Bref, j'ai pas pu préparer ça autant à l'avance que ce que je souhaitais, et je suis donc parti sans visa syrien (que ne se peut demander, d'après mes infos, qu'à l'ambassade de son pays d'origine, donc c'est cuit). Le problème qui se pose est le suivant, sachant qu'il ne s'agirait que de traverser (temps de passage en Syrie: moins de trois jours)*:
Est-ce possible, d'une manière ou d'une autre d'aller de Turquie en Jordanie par voie terrestre, ou, en tout cas, sans avion ?
Si quelqu'un à une idée, je suis vraiment preneur...
Merci d'avance...
GF
* Je pose vraiment à tout hasard, parce que ça me semble assez insoluble, tout ça
PS: le plan B (très tordu) aurait consisté à trouver un bateau jusqu'au Liban. J'ai lu dan un Routard qu'en provenance du Liban, il n'était pas demandé de visa à la frontière syrienne, si la durée du séjour était limitée. La faisabilité du truc étant ce qu'elle (pas de bateau direct, ni sur un chypre-Liban), j'ai laissé tombé...
Se rendre à moto en Jordanie
Bonjour a tous
Voila tout est dans le titre, je sais qu'il existe des liaisons Grece- Israel, mais je voulais savoir si certains d'entre vous on déja réussi a débarquer a Aqaba avec leur moto
toute suggestion est la bienvenue :)
Voila tout est dans le titre, je sais qu'il existe des liaisons Grece- Israel, mais je voulais savoir si certains d'entre vous on déja réussi a débarquer a Aqaba avec leur moto
toute suggestion est la bienvenue :)
Tour du monde Europe - Proche et Moyen Orient - Asie - Europe
Bonjour, depuis un moment, j'ai envie de partir. Régulièrement, je voyage vers le Proche Orient : sud de la Turquie, Israël, Palestine, Syrie, Jordanie, Liban...
J'ai envie de pousser le voyage plus loin et plus longtemps. Voilà mon projet, partir de France vers la Turquie, la Syrie, puis continuer vers l'Iran, Turkmenistan, Ouzbekistan, Kirghizistan, Chine vers Xi'An. Retours vers le Népal ou plus sûrement l'Inde, le Pakistan, l'Iran, Oman, Yemen, l'Erithrée et les Iles Dahlak, le Soudan, l'Egypte, la Jordanie, Syrie, Turquie puis retour en France par la Grêce, l'Albanie, les république de l'Ex Yougolsavie, l'Italie et la France...
J'ai déjà testé la configuration sac à dos en voyages et rapidement, je n'ai plus de dos (trop de matos) http://lemanchelibre.skynetblogs.be/?date=20060625&number=7&unit=days
Par ses possibilités de portage, le vélo serait une bonne solution, j'ai un bon VTT Peugeot, mais est-il plus raisonnable pour des raisons de fatigue d'opter pour un vélo couché plutôt que de l'équiper ?
Pour les panneaux solaires, (souples ou valises) sont-ils suffisants ou est-il préférable d'avoir en plus un sytème de batterie 12 volts afin d'alimenter en jus un Ibook 12', et deux chargeurs de batteries ?
En dehors des fringues, dont je pense avoir réglé le problême, quel type de tente et de matelas choisir, peut-on camper à peu près partout (de manière sauvage, officielle ou tolorée) ?
Une question me turlupine, les visas ne sont-ils pas une galére sur une si longue distance et sur un temps si long (1 à 2 ans de parcours estimé à la louche) ?
Enfin grosse question, faut-il le faire à deux ou tout seul, sachant que j'aime voyager tout seul pour la liberté de choix de lieux de visite, durée, mais qu'en crapahutant à deux, cette solution offre plus de sécurité et d'encouragement ?
J'ai envie de pousser le voyage plus loin et plus longtemps. Voilà mon projet, partir de France vers la Turquie, la Syrie, puis continuer vers l'Iran, Turkmenistan, Ouzbekistan, Kirghizistan, Chine vers Xi'An. Retours vers le Népal ou plus sûrement l'Inde, le Pakistan, l'Iran, Oman, Yemen, l'Erithrée et les Iles Dahlak, le Soudan, l'Egypte, la Jordanie, Syrie, Turquie puis retour en France par la Grêce, l'Albanie, les république de l'Ex Yougolsavie, l'Italie et la France...
J'ai déjà testé la configuration sac à dos en voyages et rapidement, je n'ai plus de dos (trop de matos) http://lemanchelibre.skynetblogs.be/?date=20060625&number=7&unit=days
Par ses possibilités de portage, le vélo serait une bonne solution, j'ai un bon VTT Peugeot, mais est-il plus raisonnable pour des raisons de fatigue d'opter pour un vélo couché plutôt que de l'équiper ?
Pour les panneaux solaires, (souples ou valises) sont-ils suffisants ou est-il préférable d'avoir en plus un sytème de batterie 12 volts afin d'alimenter en jus un Ibook 12', et deux chargeurs de batteries ?
En dehors des fringues, dont je pense avoir réglé le problême, quel type de tente et de matelas choisir, peut-on camper à peu près partout (de manière sauvage, officielle ou tolorée) ?
Une question me turlupine, les visas ne sont-ils pas une galére sur une si longue distance et sur un temps si long (1 à 2 ans de parcours estimé à la louche) ?
Enfin grosse question, faut-il le faire à deux ou tout seul, sachant que j'aime voyager tout seul pour la liberté de choix de lieux de visite, durée, mais qu'en crapahutant à deux, cette solution offre plus de sécurité et d'encouragement ?
Numéro de passeport?
Bonjour,
Je suis nouvelle ici, et jai (deja) besoin de votre aide.
Je suis actuellement en Israel et je cherche a reserver mon billet d avion pour un vol interieur, et, normal, on me demande mon numero de passeport. Seul probleme le site internet refuse mon numero de passeport selon eux il serait invalide Donc pour ceux qui ont l habitude: ou se trouve mon numero sur mon passeport? Le seul numero que j ai est compose de 9 caracteres : un melange de chiffres et de lettres( c est apparemment ca le probleme)
Donc si vous pouvez m aider, merci bien...
Donc si vous pouvez m aider, merci bien...
Le Caire à Amman et retour en bus
Bonjour,
Est-il possible de ralier ces deux villes en bus ?
La traversée d'Israël pose-t-elle des problèmes ?
J'ai un visa Iranien sur mon passeport, cela peut-il me causer des soucis ?
Merci pour les infos...
Pierre Letienne
Encore un peu plus de temps dans les aéroports?
jeudi 17 novembre 2005, 17h46 Un détecteur de mensonges bientôt dans les aéroports?
NETANYA, Israël (Reuters) - Une société israélienne a mis au point un détecteur de mensonges spécialement adapté aux aéroports, afin de trahir d'éventuels pirates de l'air ou trafiquants.
Cet appareil, baptisé GK-1, a été essayé en Russie. Les passagers doivent placer des écouteurs sur les oreilles et répondre par "oui" ou "non" aux questions des contrôleurs sur leurs intentions.
"Lors des essais, 500 passagers ont effectué le test puis chacun a ensuite été fouillé de manière traditionnelle", a déclaré Amir Liberman, P-DG de la société israélienne Nemesysco, conceptrice de l'appareil. "La seule personne qui envisageait de faire quelque chose d'illégal est la seule personne qui a échoué à notre test."
Le GK-1 devrait être vendu entre 10.000 et 30.000 dollars lorsqu'il sera commercialisé.
Un porte-parole de l'aéroport moscovite Domodyedevo, qui utilise un prototype du GK-1, a déclaré que l'appareil "a prouvé son efficacité et nous sommes disposés en principe à l'utiliser."










