Results for "Bandarban+|+7+>+9"

Bonjour,

Un peu tardivement, voilà un petit débrief sur notre voyage au Bangladesh, 2 semaines à cheval sur février et mars ... les sujets étant rares sur ce pays, j'espère que ça aidera.

Tout d'abord, petite explication sur le contexte : je connais une personne sur place, le planning a donc été organisé pour profiter au max de lui les WE, mais n'est du coup pas forcément optimisé pour les voyageurs sans contrainte. De même, on a pu prendre le train de nuit et le rocket, mais c'est lui qui s'était chargé des billets, depuis la France, il me semble que c'est mission quasi impossible ... Notre 2ème joker pour l'organisation, ce fut le LP, encore pas mal à jour.

Ceci étant dit, voilà ce qu'on a fait !

Samedi 27/2 : Arrivée à Dhaka, visa pris à l'aéroport (prévoir des dollars pour payer, les papiers demandés, mais sinon, c'est très simple). Journée à Dhaka avec la visite du Lalbagh Fort et l'après-midi dans old Dhaka / Sadarghat (à faire : traverser dans un des nombreux petits bateaux) Embarquement pour le Rocket le soir, en première classe, top ! Si vous ne pouvez pas prendre le rocket, allez au moins le voir, et si possible assistez au départ de tous les bateaux, dans la nuit, c'est assez magique !

Dimanche 28/2 : Arrivée du Rocket à Hularhat vers 11h, rickshaw puis bus pour Bargerhat et la temple aux 60 dômes. Si vous êtes dans le coin, ça vaut le détour. Et ne pas hésiter à aller se balader dans les villages alentour. Le site est loin de la gare routière, il n'y a pas de consigne, mais nous avions laissé nos sacs à un des revendeurs de billets de bus et avons tout retrouvé à l'arrivée, je pense que c'est sans risque. Ensuite, direction Khulna pour la nuit (hôtel Jalico ... le mec à l'accueil a tenté de nous arnaquer sur le prix convenu, mais nous n'avons pas laché et avons finalement eu la chambre au bon prix ... à bon entendeur !). Pas loin de l'hôtel, il y a un parc (Hadis Park) bordé d'échoppes de rue, idéal pour un repas local, bon, et pas cher !

Lundi 29/2 : Départ pour 3j dans les Sundarbans avec "EVF Faisal" (une recherche sur le net vous permettra de trouver sa page facebook facilement). On avait booké depuis la France, ce tour opérator est un peu (beaucoup !) brouillon, mais fiable, et s'est plié en 4 pour nous trouver un bateau pas trop grand et qui ne parte pas un WE, donc nous étions ravis ... il faut juste s'armer de patience ! Nous avions négocié à 19500/personne le trip 2j/3n. Pour info, le trip est parti de Mongla, donc le plus logique aurait surement été de dormir là bas plutot qu'à Khulna.

Mercredi 2/3 : retour du trip en bateau, balade dans les ruelles autour de la gare (à faire, c'est une vraie expérience pour découvrir la vie dans ce pays !), et train de nuit pour Dhaka (booké par le tout opérator des Sundarbans d'ailleurs, et couchettes plutot confortables)

Jeudi 3/3 : à l'arrivée à Dhaka, bus pour Srimangal directement. A Srimangal, les rickshaw tirent un peu sur les prix, mais ça vaut le coup de s'éloigner de la ville pour se trouver une des guests houses de Radhanagar Village, c'est super calme.

Vendredi 4/3 : Vélo dans les plantations de thé. Quand nous y étions, les guest houses n'avaient plus le droit de louer des vélos aux touristes, mais si vous logez dans une des guests houses qui en louent normalement, ça peut se négocier, n'hésitez pas à insister (règle d'or au Bangladesh)

Samedi 5/3 : rando pour les Hum Hum falls. Nous y sommes allés avec le chauffeur de notre ami, mais je crois que des bus existent. Des guides vous diront qu'ils sont indispensables pour trouver son chemin, c'est faux, mais je ne suis pas certaine que les gardes barrière vous laissent passer sans guide de toute façon ... et il faut bien faire vivre les locaux !

Dimanche 6/3 : Train de nuit pour Chittagong et arrivée au petit matin, ou on a pris un bus direct pour Bandarban. Nous avions acheté nos permis pour les Chittagong Hil Tracts en amont, donc pas besoin de s'arrêter plus longuement à Chittagong pour nous. Prévoyez plusieurs copies de vos permis et pièces d'identités, on vous les demandera à chaque check point. A Bandarban, nous avons logé au Hillside Resort, super coin au milieu de la nature. Ce sont également eux qui ont trouvé notre guide pour les jours suivants (impossible d'aller plus loin sans guide. Attention en revanche, évitez de prendre un guide qui ne parle pas anglais, nous avons du négocier 1h avec le militaire de Ruma pour qu'il nous laisse passer ... même si nous étions au final super contents de notre guide !). On est aussi allés se balader du côté de la Tiger Hill l'après-midi.

Lundi 7/3 : 1er jour de rando, direction le Boga Lake, où nous avons également dormi (réservation faite par le HillSide, très sommaire, mais après 6h d'ascension par 30 degrés, on s'en fiche !). Il a des villages régulièrement sur le chemin, prévoyez de l'eau, mais pas la peine de se surcharger non plus, vous pourrez refaire le plein en route, et bien sur à Boga Lake

Mardi 8/3 : AR pour le Keokradong (pas aussi dur que la veille fort heureusement !) et après-midi détente à Boga Lake

Mercredi 9/3 : redescente à Ruma puis route pour Bandarbans. Nous vouloins redescendre en bateau, mais pour des raisons de sécurité (et parce que ce n'était pas noté sur nos permis), nous n'avons pas pu, malgré une négociation acharnée avec le représentant des forces de l'ordre, mais bon, on ne peut pas gagner à chaque fois ! On a refait une nuit à Hillside

Jeudi 10/3 : départ de bon matin pour Dhaka, en bus (bus direct). Pour info, la route a été refaite sur une grande partie, ce n'est plus aussi dangereux que ce qu'en dit le LP (du moins, le danger ne vient pas de la route, après, pour ce qui est des chauffeurs bangla, c'est une autre histoire, il faut avoir le coeur parfois très bien accroché !)

Vendredi 11/3 : Environs de Dhaka : visite de Sonargaon, le parc, "Paname" la vieille cité et le palais Moghol (en cours de rénovation, mais le garde nous en a ouvert les portes)

Samedi 12/3 : Tour de vélo dans les environs de Dhaka. C'est à faire, mais il faut connaitre (peut etre qu'il existe des tours organisés ?).

Et voilà, tout notre programme ... c'est succinct, mais vous avez les grandes lignes ... pour le reste, n'hésitez pas si vous avez des questions !

Bonjour, Il y a quelques comptes-rendus de voyageurs revenant du Bangladesh, mais aucun ne concerne les mois de juillet et août. Donc ma question est : la période de mousson est-elle si terrible pour qu'un voyageur n'ose y poser ses sandales ? Luc

Vous voulez de l'humain ? Ce concours est pour vous ! 😉

Le thème du concours photo de ce mois sera "LA FOULE".

La foule statique, en recueillement ou en mouvement (plutôt que mouvement de foule 🤪)… Quelques synonymes pour clarifier ou étendre le sujet: attroupement, cohue, affluence, assistance, assemblée, rassemblement, public, peuple, populace, monde, masse, tripotée… On ne confondra pas la foule et le portrait. 😠 Inutile de préciser le nombre minimum de participants devant figurer sur la photo, il faut du monde ! 😎

Quelques règles, issues de questions ou situations rencontrées au fil des concours :

Le concours photo mensuel est ouvert à tout membre VF sans distinction d'ancienneté. Tout participant s'engage à proposer des photos dont il est l'auteur. Les photographies présentées ne pourront en aucun cas porter atteinte aux bonnes moeurs et à l’intégrité des personnes physiques ou morales. L'organisateur se réserve le droit de juger de l'incongruité d'une photo proposée, 😛 mais décline toute responsabilité en cas de critiques formulées par les membres du forum sur les photos émises. 😏

Chaque participant peut proposer jusqu'à 3 photos, et ce jusqu'au 24/08 à 22h00, heure de Paris. 😮 Chaque photo sera présentée seule dans un message, en indiquant le n° de sa photo (1, 2 ou 3). Ceci, entre autres, pour aider le diaporameur à classer les images sans équivoque. 😇 Un commentaire est le bienvenu pour situer le cadre de la photo proposée ou les circonstances de la prise de vue. Eventuellement des informations techniques sur l'ouverture, la sensibilité, le temps de pause, etc. pourront intéresser les amateurs les plus férus.

Chaque membre VF est habilité à voter pour les 3 photos qu'il ou elle juge les meilleures selon ses propres critères. Les votes se feront du 25/08 au 29/08 à 22h00, heure de Paris. 😮 Les photos choisies seront citées dans l'ordre de préférence : - la 1re photo recevra 3 points du votant ; - la 2e recevra 2 points ; - la 3e recevra 1 point. Un seul et unique vote pour 3 photos est accepté par membre. Un membre, temporairement indisponible pour cause de voyage, peut voter par procuration accordée à l'organisateur.

Le vainqueur est l'auteur de la photo ayant reçu le plus de points. Les résultats seront publiés le 30/08. En cas d'égalité, le nombre de 1er choix prévaudra, suivi du nombre de 2e choix puis de 3e si nécessaire. La même règle départagera les éventuelles photos arrivées en 2e ou en 3e position. Le vainqueur aura l'honneur d'organiser le concours du mois de septembre. En cas de carence de vainqueur au dernier jour du mois, le VFiste dont la photo est classée 2e se verra attribué l'organisation du concours suivant. Si besoin, le 3e, et ainsi de suite.

Le diaporama.

La discussion annexe pour ne pas polluer le dépôt des images 😠 (en attendant la fin du concours 🏴‍☠️).

A vos photothèques ! 🙂

Bonjour! Je souhaite visiter le région de Bandarban...remonter la rivierre aussi loin que possible (pour mieux la redescendre😉) Quelq'un a t il visité le coin? Des bons plans? Des trecks? Merci!🙂😉 (je voyage avec mon Kayak)

Bonjour Je pars jeudi au Bangladesh en catastrophe remplacer un collégue Je cherche des bons plans pour emmener des touristes dans les environs de Rangamati et Bandarban Egalement des coins sympa sur Chittagong qui n'a pas l'air folichonne et tous les renseignements possibles sur Rajshahi, Dacca, St Martin et Cox bazar (bons plans et coins sympa) Merci

Que voir au Bangladesh ? Pour préparer votre futur voyage, un aperçu des principaux sites et lieux à visiter dans le pays (carte).

1- LA CÔTEBagerhat : cette ville historique est classée à l'UNESCO pour ses nombreuses mosquées et autres monuments islamiques.Bandarban : petite ville au sud-est de Chittagong. On peut randonner dans ses environs et y voir de nombreux temples bouddhistes.Barisal : grande agglomération située sur le delta du Gange.Chittagong : au sud-est du pays, c'est la principale porte d'entrée maritime du Bangladesh.Cox's Bazar : à l'extrême sud-est, près de la Birmanie, Cox's Bazar est avec ses 120 km de long la plage la plus longue au monde. Quelques hôtels s'y sont implantés.Kuakata : un village de pêcheurs à vocation balnéaire et populaire des alentours du delta du Gange.Rangamati : petite ville située sur les bords du lac Kaptai qui attire du monde grâce aux paysages environnants et les possibilités de balades sur le lac.St. Martin's Island : superbe île corallienne au large de Cox's Bazar. On peut y faire de la plongée et profiter des plages. Patrimoine naturel Chittagong Hill Tracts : c'est l'arrière pays du port de Chittagong. Région vallonnée, elle est habitée par diverses minorités.Sundarbans National Park : à cheval sur l'Inde et le Bangladesh, ce superbe parc littoral est une des plus vastes réserves de tigres du continent. On le visite en bateau à travers la mangrove.2- L'INTÉRIEURDacca : l'énorme et chaotique capitale du Bangladesh compte de nombreux monuments et musées. Au delà de cela, c'est aussi la vie quotidienne de la ville qui est à découvrir. Rajshahi : c'est la grosse agglomération du nord-ouest; à la frontière indienne. Elle est réputée au niveau de la soie.Monastère de Paharpur : ce sont les vestiges de ce qui fut le plus grand monastère bouddhiste d'Asie du Sud. Le site est classé à l'UNESCO.Sonargaon : à quelques kilomètres de la capitale, Sonargaon possède encore pas mal de vestiges historiques ou de l'époque coloniale.Sylhet : entourée de forêts et de plantations de thé, la ville est située dans le nord-est du pays.Patrimoine naturel Madhupur National Park : on peut voir essentiellement des oiseaux et des singes dans ce parc national situé dans la partie nord du Bangladesh.Rajendrapur National Park : ce parc, au nord de Dacca, abrite nombre d'espèces d'oiseaux. 3- LE PLUS APPRÉCIÉ...

La côte : Bagerhat; Cox's Bazar; St. Martin's Island; Sundarbans National Park.

L'intérieur : Dacca; Monastère de Paharpur; Sonargaon.

- © VoyageForum -

Salut tout le monde

Je cherche des infos sur les Sunderbands côté Bangladesh. Je pars dans 5 semaines et je voudrais savoir si des voyageurs ont des adresses intéressantes d'agences de Dakha ou d'ailleurs au Bangladesh, des formules à conseiller et aussi si... Ca vaut vraiment le coup et combien de jours y consacrer (je suis short avec 12 jours sur place seulement....)

Merci à tous !

Au fait, malaria ou pas ??? Traitement indispensable en février ou pas ?

Bonjour, Cet hotel a ouvert en début d'année, du côté d'Ipoh. Quelqu'un y est déjà allé ? vos impressions ? J'ai recherché sur trip advisor mais n'y ai pas encore trouvé de commentaires... Merci !

Chers ami(e)s voyageurs me revoilou!!! nous rentrons d'une petite dizaine de jours à Koh Samui, Bophut plus precisement le Bandara resort and SPA. Alors on m'avait dit que c etait pas forcement la bonne periode, que bophut etait camle mais pas genial etc etc... je vais vous resumer ca par ce qu'une thailandaise m'a dit : trois personnes voient une fleur, la premiere personne remarquera la couleur de la fleur, la deuxieme personne remarquera la forme de la fleur, la troisieme remarquera sa beauté... En résumé chaque personne a sa vision des choses, mais pour nous koh samui + le bandara = le paradis sur terre! des excursions extra :avec la compagnies de Mr Ung's je recommande les tyroliennes et la journée safari et avec la compagnie pethcherat marina des excursions vers la reserve naturelle, ou une autre vers Koh Tao. Tout ca est tres bien organisé, on ne peut rever mieux comme encadrement! il y a aussi la possibilité d aller à Chaweng, (pour certain ca serait le "Ibiza" de Koh Samui mais ils n ont jamais du voir Ibiza mdr) il y a beaucoup de shopping à faire, de nombreux salon de massage à 300bath ("east by south" en centre ville est vraiment pro) l'heure, on a eviter le shopping contrefacon, beaucoup de restaurants, et des tailleurs partout... la plage est surfaite, beaucoup trop de monde pour nous. Nous avons preferer Lamai (alors que d'autres pas du tout), c etait calme, et toujours la sympathie de ces merveilleux habitants. mais le veritable plaisir etait de rentrer à l hotel le soir pour se detendre dans une ambiance merveilleuse, la volupté et le luxe apres toute l'agitation de nos excursions. seul petit bemol, à Fisherman's Village, je me suis fait volé mon sac à main à l'arraché par quelqu un en scooter. C'est un fait apparemment treeees rare, meme les commercants à qui nous l 'avons raconté ont ete surpris. Mais là, l'hotel à vraiment ete parfait, un des employé parlait un peu francais, et le manager à tout pris en main, il a fait venir la police, puis nous a accompagné au commisariat pour la deposition, et nous a aussi offert à manger puisque nous n'avions pas eu le temps d'aller manger. il n'a pas du tout evoquer le soucis de l'argent, simplement dit que pour les jours à venir nous n'aurions pas à nous soucier de cela. Ca a ete merveilleux d etre vraiment encadré. le sac à ete retrouvé le lendemain avec porte feuille, cartes visa premier, mais plus d argent, de portable et de choses personnelles de valeurs. Alors veillés au grain. Le dernier jour, nous avons profiter du spa de l hotel, et j'avoues qu'il n 'y a rien de mieux sur terre!!!

Je reste dispo pour toute question, concernant des tarifs, des lieux particuliers, des excursions à ne pas rater, j'ai encore bcp de doc au besoin...

Salut les routards!

De retour d' un sejour de deux semaines au Sri Lanka, je ne peux que recommander vivement notre guide Jayampathi Bandara. Excellente connaissance du pays dans tous les domaines - du bouddhisme a la vie sociale et de l' histoire a la faune et la botanologie - infatigable (nous avons souvent eu de longues journees de 12 heures), efficace et adaptable a nos besoins (reservation d' hotels au jour le jour suivant le deroulement de l' itineraire), discret et fort agreable de compagnie, bref un professionnel accompli. Pour ceux interesses: jayampathi75@yahoo.com, tel. 0094 777131207

Bonne route dans ce pays magnifique! Isabelle

Bonjour, je souhaiterai avoir un renseignement concernant un hôtel sur Jakarta. En effet, j'arriverai à Jkt aux alentours de 16h30 et je reprends un avion le lendemain matin tôt (décollage 8h00). y a t'il des hôtels proches de l'aéroport? lesquels? sinon où et quels hotels prendre? par avance merci!

Bonjour

Le départ approche à grand pas dans 3 semaines 🤩

On sera à chiang mai du 25/12 au......

On souhaite descendre vers sukhothai en train mais nous n'avons pas de dates précises cela sera selon notre envie mais le créneau sera entre le 28 décembre et le 1er janvier

Donc nous n'avons rien réservé.

Trouveras t'on un train la veille pour le lendemain peu importe l'heure ?

Sinon ????? On fait comment ? Le bus ? Même question est ce possible au dernier moment ?

Merci à vous

Bonjour à tous Jarrive demain soir à Java. Je viens principalement sur l'île afin de decouvrir l'art du batik . Auriez vous des organismes, endroits ou ateliers à me conseiller svp ? Sinon je suis preneuse de vos bon plans (trekking, plages ...)à aller decouvrir. Jai sinon une question concernant le prix des taxis de l'aéroport de surabaya au centre ville ? Car Je n'arrive pas à trouver d'infos récentes à ce sujet. Sinon il y a t'il un bus pour se rendre au centre ? Merci d'avance pour vos réponses

Hello tout le monde

Mon cher et tendre m'a confié l'organisation de notre voyage de noces, donc voilà je m'y colle ^_^ Notre choix s'est porté sur la Malaisie donc, d'où mon message :), et nous resterions 2 semaines (13 nuits), mi-mai.

Les étapes que je prévois sont les suivantes : Kuala Lumpur Malacca Ipoh (en fait un magnifique hôtel à côté où on veut absolument aller : le Banjaran Hotsprings Retreat où on resterait 2 nuits) Cameron Highlands un épisode balnéaire (pas de plongée, juste profiter de la mer)

On se débrouillerait avec les transports trains, bus, taxi, vol interne

Quel serait l'itinéraire le plus judicieux pour nous éviter de perdre trop de temps dans les transports ? Quelle île est la plus facile à intégrer aux autres étapes ?

Si on doit faire sauter une étape, on sacrifiera peut-être les Cameron Highlands (mais je serais triste)

Merci pour vos suggestions d'experts !

Salut à tous, Malgré mes heures passées à lire les discussions, je ne parviens plus à retrouver une info que je n'avais pas trouvé de suite intéressante et maintenant que j'y suis...

Enfin bref, je prépare un voyage en août sur Java et Bali, j'arrive à Jakarta à 22h30. J'ai conscience que je ne dois pas rester sur Jakarta, donc je souhaite rejoindre le plus tôt Yogyakarta. Pas de vols, pas de trains avant le lendemain, bref... hôtel.

J'avais vu un précédent sujet qui en parle mais je ne le trouve plus donc: "connaissez vous un hôtel pas cher qui s'occupe d'envoyer une navette pour me récupérer à l'aéroport?". Je précise que l'idée première est de prendre le train pour Yogya afin de déjà profiter l'intérieur du pays.

PS: oui je sais, il n'a que prendre un taxi... mais mon Anglais est tellement médiocre... qu'après 15h de vols... la fatigue risque de m'enlever toute lucidité

Bonjour,

Je souhaitre rejoindre Chiang Mai depuis Sukhothai avec ma femme et mes 2 enfants de 8 et 5. Je souhaite faire ce trajet de jour.

Quel est le plus simple?

Train? Bus? Taxi privé? dans, ce cas, avez-vous une adresse à me suggérer?

Merci d'avance de votre aide,

Gaetano

Bonjour à tous,

Avez vous une idée de l'itinéraire le plus simple pour aller à lombok ? Je compte m'y rendre au mois d'aout. Merci d'avance.

bonjour à tous me voila encore une fois a vous demander des conseils!!! je recherche un hotel ou appart hotel sur bangkok pour nos 3 dernieres nuits, nous sommes 2 adultes et 2 enfants l'ideal serait d'avoir 2 chambres et une piscine pour tremper les loulous apres la journee de balade, mais je suis un peu perdue etant donne le nombre incroyable d'hotels!!! et comme je ne connais pas du tout les quartiers de bangkok... ben ça coince...

je sais bien que l'on ne peut pas etre proche de tout en meme temps mais plutot un emplacement pratique pour les deplacements car de ce point nous souhaitons aller a l'aquarium, a la maison de jim thomson, faire une ballade sur les klongs 🙂, nous promener a lumphini, et aller là ou le vent nous portera... (on pense privilegier les temples sur la premiere partie de notre sejour a bangkok donc en principe ce sera deja vu) et avec de quoi manger à l'exterieur

cote hotel 2 chambres, j'ai vu • le somerset park suanplu (mais proche patpong et visiblement pas grand chose d'autre dnas le quartier???) • le citadines sukhumvit soi 11 • bandara suites silom • cnc sukhumvit soi 33 • le prince palace (mais à priori avis mitiges) • le pantip court (south sathorn)

bref je suis paumee et j'appelle (encore.....😊😊😊) vos avis/idees/bons conseils!!!

merci!!!! charlie

bonsoir 2ème appel aVF toujours à la recherche d'un endroit ou passer la nuit proche de l'aeroport de Jakarta, nous arrivons trés tard et je voudrai etre sur place pour aller acheter un vol le lendemain .les hotels sur les sites sont chers alors qui a été dans la meme galere et peut m'indiquer un hotel propre pas cher à proximité ou faut-il se résigner à payer 30 -40 euros. merci à vous.

hello je voudrais connaitre des adreses d'hotels tout proche de l'aeroport inter de jakarta car j'arrive en fin d'apres midi la bas pour repartir le lendemain à 7h pour me rendre à Yogyakarta . Idem d'ailleurs pour le retour car j'arrive la veille de Lombok . merciiiiiiiiiiiiiiiiiii

Je serais dans l'Andhra Pradesh, un état que je vais découvrir. Au départ de Chennai/ Madras. départ 29 novembre... Si vous connaissez des lieux qui vous semblent incontournables, d'autres plus secrets, je suis preneur. Merci d'avance Claude.

Bonjour Je recherche un appartement ou une grande chambre à louer sur Bangkok entre sukhumvit et Siam square du 19 janvier au 18 février Vos renseignements seront précieux Merci mille fois d’avance 😃😃😃

Bonjour, j'arriverai à l'aéroport de Jakarta vers 11h00 et je reprends ensuite un vol local vers 1h00 du matin le lendemain. Donc pas de nuit sur Jakarta. Que pensez-vous que je puisse faire (j'aurai certainement mon gros sac à dos, à moins que je puisse l'enregistrer à l'avance)? - rester dans l'aéroport? Si oui, y a-t-il des coins agréables pour se reposer ou autre? - les environs de l'aéroport? peut-on partir à pied de l'aéroport? peut-on manger dans les environs? - un peu plus loin?

Y a-t-il des consignes pour les bagages?

Merci pour les infos!

bonjour,

Après thong pha phum, nous souhaitons rejoindre tranquillement sukhotai

Sachant que nous aurons déjà visité kanchanaburi et ayutthaya, ou pensez vous que nous pourrions nous arrêter sur le chemin de sukhotai, sachant que Lopburi ne nous tente pas trop pour l'instant ?

Donc si vous avez des idées de villes ou d'endroits entre ces deux destinations que nous pourrions donc rejoindre depuis Thong pha phum, nous sommes preneurs..... (pour info, nous sommes avec 2 enfants de 7 et 9 ans)

merci d'avance,

boris

bonjour,

je pars pr la première fois en voyage organisé par moi même^^. Je me sens donc une peu perdu. Avec mon mari nous partons en Malaisie du 5/09 au 26/09. Nous avons beaucoup de mal à trouver le sens de notre parcours.

Arrivée a KL a 21h45. Je pense rester le weekend la bas et départ le lundi matin. Nous souhaitons partir a taman Negara ( 2 jours) Ensuite Cameron Highland ( 1 jours ) Langkawy ( 3/4 jours) Ile perhentian ( 3 jrs ) Escale à la mosquée de cristal . tioman (3 jrs ) Malaca ( 1jrs) Kuala Lumpur 3 jrs.

Je sais pas si mon itinéraire est faisable? en terme de temps dans les transports je ne sais pas trop la distance entre chaque. Notamment CH. Et llangkawi dois je forcément dormir à Penang? Qu elle est le moyen le plus rapide pr rejoindre le îles perhentian de langkawi?

Voilà n hésitez pas a corriger mon itinéraire et à me donner un Max d infos sur cette magnifique destination.

Je vs remercie par avance de votre aide.

Conte bozo : "Le conte d'un marabout/Mori jantè"

C'est avec plaisir de vous présenter un autre conte bozo. Son principe fait rappeler au proverbe Un ventre affamé n'a pas d'oreilles ou aussi à une chanson sortant de "L'Opéra de quat'sous" de l'auteur dramatique et poète allemand Bertolt Brecht : D'abord la bouffe, ensuite la morale. Voici ...

– en bozo-sorogaama :



– en français :

Un marabout est parti en voyage. Il est parti dans un village bambara. Un homme bambara l’a accueilli chez lui et est devenu son logeur. A tout moment, le marabout lit son coran, il le lit le matin, l’après-midi et même la nuit. Le Bambara l’a entendu lire. Il lui est venu à l’idée qu’il est une créature et le marabout aussi est une créature. Il se dit "Comment ça se fait-il que le marabout connaisse tout cela et que moi, je n’ai aucune connaissance ?" Un jour, il est parti chez le marabout, il s’est assis à côté de lui. Il a demandé au marabout : "Où se trouve le savoir d’un homme ?" Le marabout lui a répondu : "Le savoir d’un homme se trouve dans sa boîte crânienne." Le Bambara s’est levé et est parti à la maison. Il a cessé d’apporter à manger au marabout. Le marabout n’a pas mangé le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Le lendemain, le Bambara est allé voir encore son marabout. Le marabout avait sérieusement faim, il l’a demandé : "Où se trouve le savoir d’un homme ?" Le marabout lui a répondu : "Le savoir d’un homme se trouve dans son ventre." Quand le ventre est plein, c’est en ce moment-à qu’on réfléchit bien.

– traduction :

Mori jantè mori – jantè marabout – conte Le conte d'un marabout

Morikaigu ken be so nyiguò. mori-kaigu – ken – be – so – nyi-guò marabout-homme – un – PFF – partir – marcher-lieu Un marabout est parti en voyage.

A be so bambaranògu ni. a – be – so – bambara-nògu – ni il – PFF – partir – bambara-village – dans Il est parti dans un village bambara.

Bambarakaigu ken be a jarani. bambara-kaigu – ken – be – a – jarani homme bambara – un – PFF – le – héberger Un homme bambara l'a hébergé.

Wò ga a jatigi ni. wò – ga – a – jatigi – ni lui – COP – son – logeur – COP Il est devenu son logeur.

Mori ga karaana waati saan. mori – ga – karaan-na – waati – saan marabout – IPF – lire-PART – temps – tout Le marabout a lu sans arrêt.

A ga karaana sua, a ga karaana nènè, a ga karaana guu. a – ga – karaan-na – sua – a – ga – karaan-na – nènè – a – ga – karaan-na – guu il – IPF – lire-PART – matin – il – IPF – lire-PART – soir – il – IPF – lire-PART – nuit Il a lu le coran le matin, le soir et dans la nuit.

Bambarakaigu pie karaan gu miè. bambarakaigu – pie – karaan – gu – miè homme bambara – aussi – lecture – DEF – entendre Même l'homme bambara l'a entendu lire.

A numa sen, "N ga tagapò ni, morikaigu pie ga tagapò ni. a – numa sen – n – ga – tagapò – ni – morikaigu – pie – ga – tagapò – ni il – se rappeler – je – COP – créature – COP – marabout – aussi – COP – créature – COP Il lui est venu à l’idée qu’il est une créature et le marabout aussi est une créature.

A ga ku saan tuo. N duò na pò si tuo. a – ga – ku – saan – tuo – n duò – na – pò si – tuo il – IPF – DEM – tout – savoir – moi – IPFnég – rien – savoir Il connait tout cela. Moi, je n'en connaissais rien.

Toi ga kabako ni, de !" toi – ga – kabako – ni – de savoir – COP – miracle – COP – EMPH La connaissance est vraiment un miracle.

Taran ken a so mori kan. A be pò a tian. taran – ken – a – so – mori – kan – a – be – pò – a – tian jour – un – il – partir – marabout – chez – il – PFF – s'asseoir – lui – à côté de Un jour, il est parti chez le marabout, il s'est assis à côté de lui.

A be a tie, a yo : a – be – a – tie – a – yo il – PFF – lui – demander – il – dire Il lui a posé la question :

"Morikaigu, toi ga aadamadien mintian ni ?" morikaigu – toi – ga – aadama-dien – mintian – ni marabout – savoir – COP – Adam-enfant – où – dans Marabout, où se trouve le savoir d'un homme ?

Mori yo a te : "Toi ga aadamadien nyènkaanun ni." mori – yo – a – te – toi – ga – aadamadien – nyèn-kaanun – ni marabout – dire – lui – à – savoir – COP – homme – tête-calebasse – dans Le marabout lui a répondu : "Le savoir d’un homme se trouve dans sa boîte crânienne."

Bambara kò kii. A so n kan. bambara – kò – kii – a – so – n – kan Bambara – FOC – se lever – il – partir – LOG – chez Le Bambara s'est levé et est parti chez lui.

A n bandaba suo morikaigu kei diè ni. a – n bandaba – suo – morikaigu – kei – diè – ni il – rester prudent – avant que – marabout – appeler – manger – à Il a cessé d’apporter à manger au marabout.

Morikaigu ga karaana. morikaigu – ga – karaanna marabout – IPF – lire-PART Le marabout a lu et lu et lu.

Saa kò a te bogurianpuopò dia, a te degè dia, saa – kò – a – te – bogurianpuopò – dia – a – te – degè – dia Se coucher – FOC – il – PFFnég – pt. déjeuner – manger – il – PFFnég – déjeuner – manger Jusqu'au aller se coucher, le marabout n'a pas pris le petit déjeuner, il n'a pris le déjeuner

a te semò dia. a – te – semò – dia il – PFFnég – dîner – manger ni le dîner.

Wòni, Bambara soga a kan. wòni – Bambara – so-ga – a – kan lendemain ? – Bambara – partir-PFF – lui – chez Le lendemain, le Bambara est encore allé voir le marabout.

Duo ye mori kun namanya. duo – ye – mori – kun – namanya faim – ?? – marabout – prendre – beaucoup Le marabout avait très faim.

A be a tie, a yo : "Morikaigu, toi ga aadamadien mintian ni ?" a – be – a – tie – a – yo – morikaigu – toi – ga – aadamadien – mintian – ni il – PFF – le – demander – il – dire – marabout – savoir – COP – homme – où – dans Il l'a demandé : "Où se trouve le savoir d'un homme ?"

Ye nyon ni, mori yo a te : ye nyon ni – mori – yo – a – te après cela – marabout – dire – lui – à Après cela, le marabout lui a répondu :

"Toi ga aadamadien nuun ni. toi – ga – aadamadien – nuun – ni savoir – COP – homme – ventre – dans Le savoir se trouve dans le ventre de l'homme.

Nuun nan pa saan, wò ni hagile ga pòrò." nuun – nan – pa – saan – wò – ni – hagile – ga – pòrò ventre – SBJ – remplir – FOC – lui – et – esprit – IPF – s'installer Quand le ventre est plein, c’est en ce moment–là qu’on réfléchit bien.

++++++++++++++++++++++++++++++++

Abréviations : COP = copule ; DEF = article défini ; DEM = adjectif démonstratif ; EMPH = particule emphatique ; FOC = particule de focalisation ; IPF = aspect imperfectif ; IPFnég = aspect imperfectif négatif ; LOG = pronom logophorique ; PART = participe passé ; PFF = aspect perfectif ; PFFnég = aspect perfectif négatif ; SBJ = subjonctif

Note : J'ai modifié tout un peu le texte original sans affecter le contenu.

(SIL Mali/gtz, Bamako)

Bonne lecture !

Herbert

Bonjour,

Je pars avec ma femme en juillet durant 3 semaines pour faire le tour de la Malaisie J'aimerai avoir des informations sur un itinéraire idéal sachant que nous aimerions visiter des sites tels que des parcs nationaux ou encore de superbes plages. Nous avons déjà réfléchit à un itinéraire tel que : le parc du Taman Negara > Pulau Redang, > Niah National Park > Tun Sakaran Marine Park > Pulau Sipadan (région dite dangereuse ?) Est ce vraiment dangereux d'être un touriste en Malaisie car j'ai pu lire toute sorte de commentaires sur les forums.

Merci de vos réponses

Bonjour à tous, afin de ne pas errer dans les rues de K et pour ne pas perdre trop de temps sur notre planning j'aurai besoin de vos conseils, nous atterissons dimanche 20 oct à 13h40 pour 15 jours, et j'ai prévu 2 nuits a KL dans un hotel sur Ampang jalang bien apres les ambassades, donc comme on a des sacs a dos je pensais deposer les sacs a l'hotel en prenant le KLIA Express (26.50MYR X3 + 13 MYR = 2 adultes un enfant 17ans et un autre 12ans) arrivée BANDAR TASIK SELATAN et metro arrivée AMPANG LINE je nous laisse jusk 15h30 et apres, dans kel ordre ? j'ai réservé pour 19h30 la visite des tours petronas (grace a vos bons tuyaux de resa sur le net 😏) je voudrais faire un max, en remontant au batu caves nous repartirons de KL le mardi pour les camerons higland, tanah rata à la Fathers guesthouse pendant 2 nuits aussi, ou on a réservé la "Mossy forest" Merci à vous, bonne route à tous une derniere, nous ne faisons aucun vaccin de plus, est ce raisonnable, apres une grosse vilaine maladie sur notre fils de 12 ans, on remet juste a jour le DTPOLIO, mais pas les hepatites ?