Search VoyageForum
FR
Voyage en Croatie, départ imminent English translation pending
by Schtroumpfet · 2014-08-06 · 3 replies
Bonjour à tous !

Nous partons samedi pour la Croatie (couple sans enfants)

Nous arrivons à Dubrovnik, passons quelques jours sur korkula, récupérons une voiture à Split pour suivre la côte et repartons de Pula. J'ai réservé les hôtels sur booking.

J'ai lu des choses par-ci par là, mais je voudrais avoir votre avis sur vos impressions de voyage, ce qu'il faut faire ou ne pas faire, sur la culture, les coutumes... des choses de la vie de tous les jours qui vous ont semblé pratiques, et en revenant vous vous êtes dit, si j'avais su, j'aurais fait ça :)

Merci d'avance !!
Chute du Niagara: croisère Hornblower English translation pending
by Sissiline · 2014-08-05 · 11 replies
Bonjour,

Nous passerons une nuit à Niagara Falls, j'hésite à réserver à l'avance la croisière Homblower, cela a-t-il un intérêt, évite-t-on la queue ?

Faut-il préférer une croisière en fin de journée (18h30) ou celle de nuit à 21h30 ?

Quelle autre attraction me conseillez-vous ?

Merci à tous par avance.
Que faire à Palm Springs? English translation pending
by JMPe · 2014-08-04 · 8 replies
Bonjour, Nous partons visiter le parc national de Joshua Tree. Pensez-vous qu'une demi-journée à Palm Springs peut être intéressante ? Que faut-il y faire ? Merci de vos conseils. Jean Michel.
Croisière "La Magie des Caraïbes" Costa Luminosa du 5 février 2015 départ Miami English translation pending
by Viviparis19 · 2014-08-02 · 13 replies
Bonjour, Patricia et moi venons de nous inscrire pour la Croisière " La Magie des Caraïbes " départ le 5 février 2015 de Miami sur le Costa Luminosa. Avis à tous les honorables Membres inscrits sur cette croisière et qui ont envie d'en discuter. A bientôt 😎 Amicalement. Vivi
Temps de trajet Borobudur - Semarang English translation pending
by Ydomi · 2014-08-01 · 4 replies
Bonjour quelqu'un a t'il fait Borobodur Semarang par la route et combien de temps faut il ? Je sais que l'on peut naviguer de Semarang vers Borobodour mais je ne sais pas si l'inverse est vrai , ni combien de temps cela prends par bateau non plus ? Merci de me dire si qq l'a fait route ou bateau. Amitiés à tous
Visite Split avec enfant de 12 ans English translation pending
by Aline2besac · 2014-07-30 · 3 replies
bonsoir, je pars à Split dans une semaine. Je pense profiter à fond du paysage et faire des ballades, visites des îles, les lacs. Ca fait beaucoup de marche lol, et je ne suis pas sûre que mon fils apprécie. Alors pour faire passer la pilule, je voudrais prévoir une journée cool sans trop marcher ... qui connait une activité ludique type visite de chateau, promenade en bateau, musée ... qui pourrait plaire à un pré ado ???? merci pour votre aide
Hôtel Prince Palace à Bangkok English translation pending
by Marjorie2b · 2014-07-29 · 11 replies
Coucou VF

Que pensez vous de l'hôtel le prince palace a Bangkok???

Sur booking il n'a que des bons comms mais le soucis c'est qu'il serait mal desservi :(

Quelqu'un aurait il déjà séjourné la bas et qui pourrait me conseiller???

Svp merci

Marjorie et jean mi
Préparation d'itinéraire à Grand Canyon English translation pending
by Ninike · 2014-07-28 · 25 replies
Bonjour,

Nous partirons pour notre premier voyage à Grand Canyon cet automne à la mi-novembre. Nous sommes un groupe de 4 adultes, tous notre première fois là-bas, et ferons notre road trip pendant 4 jours en partance de Vegas (retour au même endroit). Nous n'avons pas peur de la route puisque c'est généralement notre manière préférée de voir du pays et 4-5h de route par jour est très acceptable pour nous. Compte tenu des limites de certains membres du groupe, nous n'avons pas l'intention de faire de Rafting dans la rivière, ni d'équitation. Outre la voiture, la randonnée et la photographie seront nos activités de prédilection avec PEUT-ÊTRE un tour d'hélicoptère.

Nous avons commencé à explorer un itinéraire qui serait selon nous faisable mais j'aimerais avoir votre opinion. J'aimerais d'abord savoir si, effectivement, les temps alloués à chaque endroit sont réalistes et deuxièmement si nos options d'arrêts en valent la peine. Bien que nous n'ayons pas de problème à faire de la route, nous voulons tout de même que ça en vaille la peine, autrement, nous préférons passer plus de temps aux endroits plus intéressants.

Donc, voici nos idées (Notez que nous n'avons pas encore exploré les options de randonnées pédestres et devront être ajouter quelque part à travers tout ça ainsi que les petits arrêts pouvant être intéressant sur la route):

Jour 1: Départ de Vegas vers 11h AM, direction West Rim pour Guano Point et le Skywalk pour l'après-midi (puisque nous avons une sortie prévu pour Hoover Dam durant la semaine suivante, nous ne nous y arrêterons probablement pas vraiment en chemin) et soirée à Flagstaff pour petite visite de la ville et dégustation des micro-brasseries. Dodo dans les environs.

Jour 2: Départ direction South Rim et exploration de la région durant la toute la journée (d'après ce que j'ai compris, c'est un endroit où il y a plein de chose à voir et à faire). Dodo dans les environs.

Jour 3: Départ direction North Rim (est-ce qu'il en vaut vraiment la peine?) en faisant un détour par Antelope Canyon (est-ce que ça en vaut vraiment la peine aussi?) et Dodo dans les environs du North Rim.

Jour 4: Exploration du North Rim en matinée et retour vers Vegas en passant par la 389 et la 15 (est-ce que la route est belle ou intéressante?).

En fait, je crois que notre plus grand doute est de savoir si le North Rim et Antelope Canyon valent le détour.

Si vous avez d'autres idées d'itinéraire qui correspondent à nos intérêts, ne vous gênez pas pour les partager; on est ouverts à toutes les idées.

Merci groupe!
Amphawa hors jours de marché flottant (Thaïlande) English translation pending
by Mavietongs · 2014-07-28 · 8 replies
J'ai envie de passer quelques jours à Amphawa mais en semaine quand la foule est partie et m'imprégner ainsi de la vie locale ....toutefois cela m'a l'air compliqué de s'y rendre justement hors week-end, certains bus ne fonctionnant que les jours de marché. Est ce que vous pouvez me préciser comment s'y rendre de Bangkok le plus simplement possible ? Je prends aussi vos infos sur la ville.
Finaliser mon itinéraire aux Philippines en février 2015 (premier séjour) English translation pending
by Neutron068 · 2014-07-27 · 6 replies
Bonjour à tous,

Je prépare pour février 2015 mon premier séjour aux philippines, pouvez me donner votre avis sur le circuit proposé ci dessous, le choix des îles et des hôtels.

PS: je dispose de deux nuits de plus que sur descriptif (14 nuits sur place).

Merci de votre aide. @+

Jour 1 : Manille. Mabuhay Journée libre

Jour 2 : Manille-Bohol. Ambiance rétro-tropicale (Petit-déjeuner, dîner) Vol à destination de l’île de Bohol, brunch-bio à la ferme aux abeilles puis installation en chambre d’hôte au Kinabuhing

Jour 3 : Bohol. Aventure couleur chocolat (Petit-déjeuner, déjeuner) Journée aux 1'268 collines de chocolat. la rivière Loboc, randonnée de découverte jusqu’aux Nuts Huts.

Jour 4 : Bohol. (Petit-déjeuner, journée libre sans guide) Une petite pause balnéaire

Jour 5 : Bohol-Pamilacan. L’air marin et les dauphins en l’air. (Petit-déjeuner et déjeuner) guide Anglophone Destination : Pamilacan, La liaison de retour vers Bohol se faisant par Banca à la recherche des mammifères marins et plus particulièrement des dauphins. Nuit au Kinabuhing.

Jour 6 : Bohol-Oslob. Piste tout-terrain et immersion très rurale (Pension complète) Après le petit-déjeuner nous accostons dans la baie de Cebu, très belle matinée de route pour rejoindre le Mt Osmena. Dîner et logement à Sumilon Puerto, en bungalow

Jour 7 : Oslob-Sumilon. "Butanding" Requin-baleine (Petit-déjeuner-Dîner) Plongeon à la rencontre du plus grand poisson qui soit, "Butanding" le requin-baleine ! Le soir, dîner aux flambeaux, nuit au Sumilon Bluewater

Jour 8 : Sumilon-Siquijor. (Petit-déjeuner) Matinée libre sur l’île de Sumilon… , traversé vers Siquijor, installation dans des bungalows confortables et nuit au cœur des plantations de cocotiers.

Jour 9-12 : Prenez le temps de vivre à Siquijor (Petits-déjeuners, séjour balnéaire libre)

Jour 13 : Siquijor-Manille. (Petit-déjeuner) Ferry vers Dumaguete, puis court vol interne pour Manille et enfin destination votre hôtel sur le célèbre boulevard Rizal.

Jour 14 : Manille. (Seulement petit-déjeuner) Transfert à destination de l’aéroport de Manille et correspondance pour votre vol international.
Itinéraire et transports Thaïlande English translation pending
by Misshiphop · 2014-07-26 · 34 replies
Bonjour, Nous sommes deux amies de 65 ans (jeune d'esprit et de corps) pour un mois en Thailande. Voici notre itinéraire. Merci de nous dire ce que vous en pensez ? et de nous indiquer si vous le voulez bien les transports les mieux appropriés. De Paris, BANGKOK, deux jours est ce suffisant ? nous souhaitons voir les klongs et les temples, et que voyez vous d'autre d'important à découvrir ? (faut il un jour de plus à cause du décalage horaire ?) Puis de Bangkok nous aimerions aller à KANTCHANABURY. Faut il 3 ou quatre jours ? nous pensons faire les chutes d'Erawan, prendre le train de la mort, profiter de la rivière Kwai, que voyez vous d'autre d'intéressant à découvrir ? Quel moyen de transport de Bangkok à Kantchanabury ? nous allons choisir un hotel à Riverside. Puis de Kantchanabury quel moyen de transport pour aller à Ayuttaya puis SUKOTHAI ? nous pouvons éventuellement ne pas aller à Ayuttaya. Nous pensons y consacrer 2 nuits. Puis de Sukothai à Chiang Mai, quel moyen de transport ? Nous pensons y consacrer 5 jours, est ce suffisant d'autant que nous aimerions visiter la nature environnante, merci de nous conseiller un endroit après avoir visité Chiang Mai pour nous reposer. Nous pensons ensuite prendre l'avion intérieur si il n'est pas trop cher pour aller dans le sud, à la mer.Mais où atterrir ? Nous souhaitons pendant 7 à 8 jours découvrir la région de Kao Lak et son parc, puis AO NONG à KRABI. Est ce intéressant ? Que nous proposez vous de voir dans cette région ? quels transports ? Ensuite il reste une bonne semaine, nous cherchons une île paradisiaque à visiter. Nous pensions aller voir de l'autre côté dans le golf de Thailande. L'ile de la moon partie, mais en dehors de cette manifestation. Est ce un bon choix, si oui comment aller de Krabi à cette ile ? Et comment revenir sur Bangkok afin de regagner Paris ? Ce voyage ne doit pas être trop fatiguant mais varié. Merci pour vos conseils HipHop

Nous pensons partir environ du 15 janvier au 15 fevrier 2015
Conte bambara: "La longue marche des animaux assoiffés" (Mali) English translation pending
by Taamaden · 2014-07-25 · 0 replies
Encore, encore ...... mes enfants t'en réclament ....... des contes en bambara si tu en as d'autres ce sera parfait! Je te remercie par avance

Bonsoir Anusara,

voici un joli exemple de la littérature enfantine malienne : conte d'amitié et de solidarité, très illustré et avec un bon nombre d'animaux ...

La sécheresse sévit et, pour l'affronter, les animaux, assoiffés, décident de se rendre à la rivière de Manyamatoula. Cependant, la route est longue et les animaux, l'un après l'autre, abandonnent. Seul Nyamèba-le-dromadaire parvient à grande peine au but ; là, il s'élabore encore, puis remplit son outre pour désaltérer ses amis laissés sur le bord du chemin et retourne ...

Les illustrations qui accompagnent le conte sont ici (les numéros au texte correspondent aux numéros des illustrations).

Référence : Diarra, Ousmane (Jara, Usumani) 1997. La longue marche des animaux assoiffés (Baganw ka minnògòlaminè taamajan). Illustrations de Yacouba Diarra (Yakuba Jara). Bamako : Le Figuier / Ville d'Angers : Bibliothèque municipale, 28 pages.

Voilà, le texte ...

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Baganw ka minnògòlaminè taamajan

(01) A bè waati jan bò min ka jan kosèbè, gèrègèrè dò binna mògòninfinw kan, n'o ye JA ye. Sanji tun tè na tuguni bilabaw ni kòbaw a ni jisirabaw bèè tun jara. Wulu ni Jakuma n'u teri adamadenw bèè tun bolila.

(02) A tò tun tora Shèba Sagaba Baba Misiba Faliba Soba ani Nyaamèba ye. Olu ko k'u tè taa yòrò si, ko mògò t'i faso bila nyani ye bawo mògò tè nyani laban dòn. Nka kòngò nan'u minè minnògò digir'u la. Balo bè sòrò min sa ? O kèlenna, Faliba hakili jiginna ko ale fa ta fa n'o y'a mòkè ye, k'o tun bè kò dò kofò ko Manyamatula.

(03) O la sa, mògòninfinw teri ninnu wulila ka hèèrè kòba sira minè. U taamana, ka taama. Su fila, u bè taama la, taama ani sennateliya, barisa Manyamatula tun yòrò ka jan !

(04) Fèn wèrè dun tè Shèba fè n'a sen fila a n'a kamannin fila tè, olu dun tè mako nyè. Shèba dèsèra joona. A y'i kanto ko : kò, kò, kò, ne dèsèra sa dè. Nka, n teriw, aw ka taa dè, a ye taa kudayi, ji b'aw nyè Manyamatula.

(05) O la sa, tòw tèmènna, u taamana su, u taamana tile. Sagaba dun ka magan Shèba dèsèra cogo min, a fana dèsèra ten. A kulela ko : nbèè, nbèè, nbèè ; ne kènyènna tenteren nka n teriw, aw ka taa dè, a ye taa kudayi ji b'aw nyè Manyamatula.

(06) Ni taama in tun ye taama kòtigè bali ye. Ka boli wa ? Ayi, o fanga tun t'an teri ninnu na tuguni Manyamatula kò in tun ka jan kosèbè. Tinyè, Baba kolokagèlèn, nka a kunkolo fana ka gèlèn dè. A taamatò ye jiri dò ye, a ko fo a ka yèlèn jiri in na. Baba yèlèntò jann'a kò kan k'a sen naani kòròta sanfè. A kasira ko nbèè, nbèè, nbèè ne tor'a la bi ; nka n teriw, aw ka taa, a ye taa furuuu ji b'aw nyè, a b'aw nyè Manyamatula

(07) U tò tora naani dòròn ye nyanibaatò naani. Misiba, Faliba, Soba ani Nyaamèba. O ngana naani ninnu tèmènna u ka sira fè. Misiba ka bon, a ka girin, nka a ka suman fana. O y'a dacogo ye, bèè ni dacogo. Tile caman tèmènna, ani su caman ; Misiba ma dumuni kè, a ma ji min : ale fana nana dèsè. A y'i kanto ko : nbuu, nbuu, nbuu ! ne dèsèra. Nka, n teriw, a y'aw jija, sabu aw tè ji sòrò fo aw ka se Manyamatula.

(08) Faliba, Soba, ani Nyaamèba, olu taara u ka sira fè. Nyamèba bè nyèfè, ka Soba da o kan, ka Faliba tugu o la. Faliba kolo ka gèlèn, dusu b'a kònò, nka nuguma don. Faliba nyè da binkènè kan, a ko f'ale ko nènè. A y'i kanto : han, han, han ! n'a tè nya saya kò, ne da timinman na taa lahara. Nka n teriw, aw k'aw jija dè, barisa aw tè na ji sòrò fo Manyamatula.

(09) Sisan, u tò tora fila dòròn ye : Soba ani Nyaamèba. Olu fila tèmènna u ka sira fè. Su ani tile, u bè ka taama, barisa Manyamatula tun yòrò ka jan halisa. Minnògò ye Soba minè, Soba sègènna fo k'a sen bèè kumun. U selen banansun dò kòrò, a y'i kanto : hin, hin, hin ! ne dèsèra kolokoto nka nkòrò Nyaamèba, e ka taa i ka sira fè, taa dèrè ! ji b'i nyè Manyamatula.

(10) A tora Nyaamèba kelen ye wula fantan ni wula bantan kònò, a kelennin pe a kelen n'a ka sègèn. Nk'a tèmènna a ka sira fè. A taamana su, a taamana tile. Su caman, tile caman. A taamatò bè ka dònkili da : nyangamu nyangamu nyan ! ne senw bèè fununna nka o tè ne bali ka se, ka se Manyamatula. Nyangamu nyangamu nyan ! ne tora nkelenna, ne kelennin pe ! nka ne na taa, fo n ka se Manyamatula. Nka halisa sira tò tun ka jan. Nyaamèba bè taama, a bè taama su, a bè taama tile. Kalo caman tèmènna, Nyaamèba bèè taama la, a ma jò habada.

(11) Nyaamèba y'i jija, a sera ka Manyamatula dankan na sòrò. Dosoba ni Jakumaba n'u teri adamadenw tun bè yen.

(12) Nyaamèba y'i min, a y'i min haali. A tilalen, a y'a ka forokoba fa k'a fili a kò la, ka sosegin sira minè. A nana se Soba ma : a ye ji d'o ma, o wulila ; a ye ji di Faliba ma : o y'i min ; Misiba y'i min, Baba wulila, Sagaba wulila ; a ye ji di Shèba ma.

(13) Kabini o don, an teri ninnu ye teriya sinsin u nin nyògòn cè. Kuru min bè Nyaamèba kò la ka yaala, a ka jiforoko in don.

La longue marche des animaux assoiffés

(01) Il y a longtemps de cela, très longtemps, une calamité s'abattit sur le peuple des hommes : la SÉCHERESSE ! La pluie ne tombait plus. Les mares et les marigots, les rivières et les sources avaient tous tari. Le chien, le chat, leurs amis les hommes étaient tous partis.

(02) Seuls étaient restés par amour pour leur terre : Shèba-la-poule, Sagaba-le-mouton Baba-la-chèvre et aussi Misiba-la-vache, Faliba-l'âne Soba-le-cheval et Nyamèba-le-dromadaire. Tous avaient faim, Tous avaient soif. Où trouver à manger ? Alors Faliba-l'âne se souvint que le père de son père connaissait une rivière : la rivière Manyamatoula.

(03) Alors les amis de l'homme se mirent en route pour la rivière du salut. Ils marchèrent, marchèrent. Ils marchèrent deux jours et deux nuits. Il fallait marcher vite : Manyamatoula était loin.

(04) Shèba-la-poule, elle qui n'a que deux pattes et deux petites ailes qui ne lui permettent pas de voler, se fatigua vite. "Kô ! kô ! kô ! se lamenta-t-elle, je suis fatiguée, j'abandonne. Quant à vous autres, mes amis, continuez votre chemin : Il y a de l'eau à Manyamatoula."

(05) Alors les autres continuèrent leur chemin. Ils marchèrent de jour, ils marchèrent de nuit. Il fallait être solide et courageux, Or Sagaba-le-mouton est fragile ; tout comme la poule, il abandonna la course : "Bê ! bê ! bê ! se lamenta-t-il, moi, je n'en peux plus, mais vous, mes amis, continuez, continuez votre chemin : à Manyamatoula, il y a de l'eau !"

(06) Il fallait marcher, toujours marcher Courir ? Nos amis n'en avaient pas la force. Manyamatoula-la-rivière était si loin ! Baba-la-chèvre, elle, est forte ; mais elle est aussi têtue. Chemin faisant, elle voulut grimper à un arbre, mais elle tomba, les pattes en l'air : "M'pê ! m'pê ! m'pê ! pleura-t-elle me voici immobilisée, mais vous autres, continuez votre chemin : il y a de l'eau à Manyamatoula !"

(07) Ils n'étaient donc plus que quatre dans la course, quatre malheureux : Misiba-la-vache et Faliba-l'âne, Soba-le-cheval et Nyamèba-le-dromadaire. Stoïques, ils continèrent à marcher. Misiba-la-vache, elle, est grosse et lourde. Elle est aussi lente : c'est sa nature. Et des jours ont passé Des nuits ont défilé, elle n'a pas mangé, elle n'a pas bu aucune goutte d'eau. A son tour, abandonnant la course, elle chanta son chant d'adieu : "M'bou ! m'bou ! m'bou ! je n'en peux plus. A vous autres, je dis courage ! Courage, mes amis, car il y a de l'eau là-bas, à Manyamatula."

(08) Faliba-l'âne, Soba-le-cheval et Nyamèba-le-dromadaire continuèrent la marche. Nyamèba-le-dromadaire ouvrait la route Soba le suivait, puis venait Faliba. Faliba-l'âne est solide et résistant, mais aussi très glouton. Apercevant l'herbe fraîche, il voulut la brouter : "Han ! han ! han ! décida-t-il, puisqu'il faut mourir, je préfère mourir la bouche sucrée. Quant à vous, mes amis, Courage ! Continuez votre chemin, à Manyamatoula il y a de l'eau."

(09) Ils ne restèrent donc plus que deux : Soba-le-cheval et Nyamèba-le-dromadaire. Ils continuèrent à marcher. Des nuits et des jours, ils marchèrent sans s'arrêter, mais Manyamatoula était loin, très loin. Et Soba avait soif, il était fatigué, et ses pattes étaient endolories. Il s'arrêta sous un grand fromager : "Hin ! hin ! hin ! cria-t-il, je n'en peux plus, mais toi, grand frère, continue ton chemin, continue : il y a de l'eau là-bas, à Manyamatoula."

(10) Seul dans la steppe sans fin, seul et fatigué, Nyamèba-le-dromadaire continua son chemin. Il marcha des jours, il marcha des nuits. Des jours et des nuits, il marchait et chantait : "Nyangamou-nyangamou-nya ! mes pattes sont enflées, mais j'arriverai, j'arriverai à Manyamatoula. Nyangamou-nyangamou-nya ! même seul et sans compagnon, j'attendrai les bords de la rivière Manyamatoula." Il marcha encore longtemps, il marcha de jour, il marcha de nuit. Des lunes et des lunes, il marcha sans arrêt.

(11) Nyamèba-le-dromadaire arriva enfin sur les bords de Manyamatoula-la-rivière. Là, il trouva Dossoba-le-chien et Diakouma-le-chat. Ils y étaient avec leurs amis les hommes. Au milieu des animaux sauvages.

(12) Nyamèba-le-dromadaire se désaltéra, puis il remplit son outre et rebroussa chemin. Il retrouva Soba-le-cheval et lui donna à boire, ainsi qu'à Faliba-l'âne, à Misiba-la-vache, à Baba-la-chèvre, à Sagaba-le-mouton et à Shèba-la-poule.

(13) Depuis ce jour, tous ces amis de l'homme nouèrent une solide amitié. C'est aussi depuis ce jour que Nyamèba-le-dromadaire porte une bosse : c'est son outre d'eau.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

J'espère que ce conte aussi va procurer un grand plaisir pour les enfants !

Hery
Fin de circuit au Québec: une idée? English translation pending
by Isado · 2014-07-24 · 14 replies
Bonjour, je finalise un circuit de 15 jours au Quebec et je suis à la recherche d'idées pour terminer mon circuit fin aout. Nous visitons le canyon des portes de l'enfer le vendredi et nous devons etre à l'aéroport de Montreal le dimanche midi ( avoir le temps de la remise de la voiture de location et le décollage est à 21 h) Nous pensions dormir à la ville de Kamouraska le vendredi soir ( est ce bien ? ) et après que me conseillez vous comme étape jusqu'à Montreal ( que nous avons déjà visité au début de notre circuit ) Merci par avance pour vos conseils et idées de visite ou d'hotels pour se reposer.
Sud de la France: quoi voir absolument - les must! English translation pending
by CoolFrenesie · 2014-07-24 · 22 replies
Bonjour à tous!

Nous partons en famille (enfants de 7 et 9 ans) pour le sud de la France très bientôt et j'aimerais savoir quels sont les endroits ou activités à ne pas manquer pour les villes suivantes :

Nice et alentours (2 nuits à Vence et nous pensons faire un aller-retour aux gorges du verdon) Toulon et alentours (1 nuit à Hyères) Avignon et alentours (1 nuit à Avignon)

Ensuite, nous partons vers Turin et nous cherchons un endroit pour passer la nuit et visiter autour entre Avignon et Turin... Des suggestions?

Je suis consciente que ce sera un voyage-éclair, mais nous aimons faire de la route et voir du paysage!

Nous aimerions vois Chateauneuf du Pape et visiter un vignoble avec les enfants, y en a-t-il où les enfants sont bienvenus et ne s'ennuyeront pas trop?

Merci pour vos conseils!
Hébergement à Kampot English translation pending
by Bruno007 · 2014-07-23 · 12 replies
Hello,

Suis actuellement a Kep vais bientot migrer verds Kampot.

Pouvez vous me conseiller une bonne adresse sur Kampot, avec personnel sympa, ambiance cool, et infos utiles sur les balades a faire dans le coin?

Merci d avance.
Où loger et que faire à Ottawa avec un enfant de 23 mois English translation pending
by Lyanis · 2014-07-19 · 5 replies
Bonjour,

tout est dans le titre ;) Nous cherchons à savoir où il serait le mieux de Loger à Ottawa ( quartier? adresse?) et les activités qui pourraient être intéressante pour notre petit bout. Si vous avez aussi des adresses de restau à ne pas louper, on prend :D

Merci d'avance.
Liaison V7 - Concarneau à vélo avec enfant de 11 ans? English translation pending
by Tvaniz · 2014-07-18 · 3 replies
Bonjour,

Je fais un voyage sur le canal Nantes-Brest avec mon fils (11 ans), et nous allons terminer notre périple soit sur Lorient (pour aller à l'ile de Groix), soit sur Concarneau (qui est tout de même très jolie!)

J'ai déjà reçu de bons conseils ici pour faire la liaison Hennenbont-Lorient, mais j'aurai le même souci si nous optons pour Concarneau, car le V7 s'arrête à 5-6km du centre-ville, et les routes semblent offrir ni piste cyclable, ni bordure.

Je scrute les cartes pour déterminer un itinéraire alternatif, par exemple, de passer par le Méros, puis passer en amont de la rivière sur la D22 pour passer par Kerose (en espérant trouver une place au camping - une autre question)..

Si quelqu'un connait bien ce soin, que dites vous de mon idée, en voyez vous une meilleure ?

Grand merci !
Dernières nouvelles de Tam Coc English translation pending
by Larsay · 2014-07-18 · 4 replies
L'Unesco vient de consacrer "Site naturel-culturel" le "Complexe des paysages de Trang An (Ninh Binh)" (Trang An Landscape Complex). Attention : Ne pas mélanger avec la balade en bateau de Trang An, développée pour les touristes asiatiques (il y a maintenant même des hauts-parleurs braillant de la musique locale). Trang An est en fait le nom de la chaine de montagnes et pics karstiques de toute la région, donc ce "complexe" de 6172 ha inclue l'ancienne capitale de Hoa Lu pendant 42 ans (dynasties des Dinh, Le Antérieurs et Ly de 968 à 1010), avec ses 2 temples dédiés aux rois, le coin de Trang An entre Hoa Lu et Tam Coc, et le site de Tam Coc lui-même. Espérons que ce classement va ralentir le bétonnage !

Développement Chez Loan à Tam Coc : une chambre double avec porte-fenêtre ouvrant sur une petite terrasse sur la rivière (40$) , et surtout 2 grands bungalows avec 2 lits King, petit salon et porte-fenêtre ouvrant sur une petite terrasse sur la rivière, parfaits pour une famille : 60$ pour 2, 70 pour 3 et 80 pour 4 petits déjeuners inclus.

Bonne nouvelle pour les touristes à petit budget : Ouverture en plein milieu du village d'une auberge de jeunesse, le Tam Coc Backpackers Hostel. Grande pièce au 1er étage avec dortoirs de lits superposés et sanitaires communs + terrasse 7$ le lit. Par contre, le bar-restau avec grande terrasse sur la rue n'est pas budget du tout ! 45 000 D pour une bière Tiger (descendu à 35 000 après protestation), 250 000 (12$) pour une pizza, etc.
Retour sur la Mahakam English translation pending
by Facoalfr · 2014-07-16 · 15 replies
Selamat sore J'arrive de 5 jours sur la Mahakam. Le bateau ( Kapal biasa) par chaque jour de Samarinda a 7 heure du matin. Nous avons passe la journée sur le bateau et sommes arrivés vers 17 h a Muara Muntai. Nous avons passe la nuit dans un hôtel local: basique très propre. Pour manger c'est au warung local( très bon). Le lendemain départ en ces pour Jantur, puis traversée de Lac Jempang, remontée de la rivière Ohong( au milieu de la forêt) Visite de la maison longue de Mancong ou nous assistons à une cérémonie avec danse, combat de coq et sacrifice d'un cochon. Ensuite nuit dans une maison longue a Tanjui Isuy. Le lendemain visite du village puis ces pour retourner vers la Mahakam et reprendre le Kapal biasa en direction de Melak. Arrivée vers 1h du matin. Nous rejoignons l'hôtel Flamboyan qui n'est pas si Flamboyant.. Le matin visite du parc des orchidées noires, puis d'une maison longue et enfin la cascade Amboasa. En fin de journée vers 18h30 nous avons pris le bateau et sommes arrivés le lendemain vers 10h a Samarinda. Tout ce voyage avec un guide local: super expérience A dispo pour plus d'infos. Nous avons partagé le voyage avec un couple d'espagnol. Nous avons croise 4 touristes, tous accompagné de guides. Sans parle bahasa actuellement ce voyage semble difficilement réalisable mais pas impossible.
Périple de 3 semaines au Brésil English translation pending
by Celinevdb · 2014-07-09 · 2 replies
Bonsoir,

Avec mes amis, nous envisageons de partir au Brésil à la fin de l'année pendant 3 semaines en mode sac à dos. Nous serions 6 adultes maxi. Je me suis proposée de confectionner le voyage, un peu sur mesure, en fonction de nos envies, mais ce n'est pas une chose évidente, et je viens vous demander de l'aide !!! Pour le moment, La seule chose que l'on est réservé c'est le billet d'avion aller retour. Nous arrivons de Cayenne, et posons à Sao Luis le vendredi 5 décembre. Nous repartons de belem le samedi 27 décembre. J'ai fait une ébauche du parcours que l'on emprunterait, j'aimerais savoir ce que vous en pensez ?! Merci d'avance !

Ven 5 : vol Cayenne-belem-Sao Luis, arrivée à 10h du matin, journée et nuit à Sao Luis (ou départ direct vers les lencois je ne sais pas trop)

Sam 6 : matin : Sao Luis- bareihnas-lencoi 4h de bus. Quelqu'un connaît il les horaires ? S'il y en a ? Car je m'attend a tout.. Après-midi : parc des lencoi en 4*4 : lagoa bonita. Connaissez vous des contacts intéressants pour faire du 4*4 la bas? Nuit à bareihnas ou peut on dormir au lencoi ?

Dim 7 : parc des lencoi en 4*4 a la journée.

Lun 8 : traverser de la rivière pour rejoindre atins en passant par le lagoa verde. Nuit à atins

Mar 9 : matin : traverser Rio preguicas pour rejoindre caburé, rallier tutoia en 4*4 (j'ai lu que c'était faisable en 3h?) Après-midi : 4h de bateau dans le delta de parnaiba pour rejoindre Porto dos tatus, puis rallier bara grande en 4*4 en soirée (j'ai lu 1h)

Mer 10 : matin : rejoindre camocim par la route. Prendre un bac sur la rivière coreau, puis 4*4 jusqu'à tatajuba (halte) Après-midi: de nouveau un bac sur la rivière guriu pour arriver à jerrycoacoara. Dodo

Jeu 11 : repos à Jerry Ven 12 : buggy, capoera à Jerry

Sam 13 : Jerry-fortaleza en taxi privé pour aller plus vite. Vol fortaleza-Rio a 18h30. Arrivée à Rio a 21h45. Dodo Nous avons repéré la poussada bonita sur hipanema, est ce bien ? Est ce cher ? Avez vous d'autre plan dans le même style ? Ambiance jeune... Avec chambre et dortoir, assez festive !

Dim 14 : Rio : rédempteur, jardin botanique, tour des plages Lun 15 : Rio : Rio colonial, favélas ? Connaissez vous un guide ? Et pourquoi pas escalader le pain de sucre ? Hihihi Mar 16 : Rio santa theresa- plages- autre choses ??

Mer 17 : Rio - Ila grande, je pensait partir par le ferry de 15h30 a angra dos reis a 170km de Rio, pensez vous que c'est une bonne option ?

Jeu 18 : Ila grande Ven 19: Ila grande Sam 20 :Ila grande

Dim 21 : Ila grande - Paraty, en reprenant le bateau jusqu'à angra dos reis, puis un bus (2h de route) j'espère y être en début d'après midi, voir pour manger mais sans trop d'illusion... Je ne sais pas si le réseau de bus est très fiable au Brésil. Fin de journée à Paraty, nuit à Paraty.

Lun 22 : Paraty, nuit à Paraty

Mar 23 : matin : Paraty - Rio (4h de bus) Après-midi : vol [ Rio - foz de iguacu ] à 16h20... Je ne sais plus exactement, mais c'est le seule direct que j'ai pu trouver a un prix "raisonnable" On nous as conseillé de dormir du côté argentin, niveau tarif.. Mer 24 : iguacu ( côté brésilien) Jeu 25 : iguacu (côté argentin) et pourquoi pas un tour de bateau si c possible...?

Ven 26 : iguacu-belem Sam 27 : belem-Cayenne

Voilà pour l'instant je n'ai aucune poussada ni hôtel de reservé. Je pensais booker rapidement les nuits à Jerry, Rio, iguacu surtout iguacu car c'est Noël !!!! Je suis friande de tout vos bons conseils... Tant sur le planning, que sur les choses utiles a emporter avec nous, et les spots ou autres activités à ne pas louper !!!

Merci d'avance pour vos messages... Et on the road Again !!!!!
Tianjin marché antiquités (Chine) English translation pending
by Doliphant · 2014-06-30 · 3 replies
Bonjour à tous J'ai cherché sur Internet les jours d'ouverture du marché aux antiquités de Tianjin mais les infos diffèrent souvent. Qui aurait des infos sûres? Par ailleurs cette ville vaut-elle d'y passer une journée? Merci
Meilleur passage frontière Thaïlande-Cambodge? English translation pending
by Mireg · 2014-06-30 · 14 replies
nous partons en famille en fevrier 2015 pour trois semaine, nous aurons passé deux nuits à bangkok pour récuperer, et nous nous posons la question du passage terrestre de la fontiere, en avion à 5 cela monte vite.. pouvez vous nous donner des conseils et des avis recents , nous prendrons les visas à la frontiere. je me demandais si par trat chantaburi cela pouvais etre plus tranquille et sympa pour battabang , mais apres c est un detour pour siem reap.. merci de vos conseils et des infos
Voyage en Afrique du Sud en juillet 2014 English translation pending
by Maximou02 · 2014-06-29 · 9 replies
Bonjour, Je suis nouvelle et un peu stressée de partir en Afrique du Sud avec mes trois loulous 10 - 10 et 12 ans ... Voici un peu notre plan ... Idée de visites, habits à prendre, météo, conseils ... Merci d'avance.

7 au 9.07 Hippo Hollow Contry Estate 9 au 12.07 Nkorho Bush Lodge Sabi Sand Sabi Sand Game Reserve 12 au 13.07 Foresters Arms Mhlambanyatsi Swaziland 13 au 14.07 Emdoneni Lodge and game farms Parc national Umfolozi 15-17.07 Protea Hotel Non loin de Durban Que faire avec enfants à Durban Vol vers Port Elizabeth 17.07 au 20.07 Cordovan Villa Robberg Garden Route 20 au 22.07 De Zeekoe Guesthouse avec surricat Oudtshoorn and cango caves 22 au 23.07 Mimosa Lodge à Montagu 23 au 27.07 Cape Town

Merci d'avance pour vos réponses ... 🙂
Retour de voyage: Kosovo - Macédoine - Albanie English translation pending
by Erido · 2014-06-24 · 4 replies
Bonjour les voyageurs, voici un retour sur mon périple réalisé en Juin 2014, pour vous remercier de toutes les informations que j'ai pu trouver sur ce site.

J'ai démarré au Kosovo : à l'aéroport de Pristina Si vous prévoyez d'aller en Serbie ensuite, on local m'as dis que l'on pouvais essayer de demander au douanier de ne pas vous tamponner le passeport pour éviter de se faire refouler à la frontière Serbe, sinon il reste toujours l'astuce de présenter la carte d'identité pour rentrer en Serbie, car on peut vous causer des problèmes si on voit un tampon Kosovar antérieur au tampon Serbe.

Il n'y a pas de ligne de bus pour relier le centre ville, le seul moyen est le taxi. La course coûte environ 10 euros, au faite au Kosovo on paye en euros. Ensuite j'ai fait Pristina- Skopje, en bus, pour 5,5 euros, le trajet dure environ 3h en fonction du temps d'attente à la frontière. La route est assez belle car on passe par la montagne.

A Skopje : Le centre ville est assez jolie, tout est concentré sur la place centrale avec de beau bâtiment longeant la rivière. Etant arrivé en fin d'après midi, j'ai eu le temps de visiter le lac Matka et revenir ensuite visiter la ville le soir.

Du centre ville de Skope, prendre le Bus 60 et descendre au terminus, il y en a un toutes les heures et le trajet dure 30-40 min, vous avez ensuite une petite marche de 15 min pour rejoindre la petite eglise de St André de Matka. Il s'agit d'un lac formé par une retenu d'eau, dans une vallée encaissé et il y a un restaurant sympa, a coté de l'église. Des bateliers vous proposent une visite d'une heure des caves, pour 1000-12000 MKD par bateau, mais j'étais tout seul alors j'ai essayé d'attendre d'autre personne pour partager le bateau avec moi. J'ai pas eu de chance car il y avais peu de monde, je pense que si j'étais arrivé plus tôt, j'aurais pu profiter de l'affluence. Par dépit je suis allé manger au restaurant et me suis installé en terrasse avec une belle vue sur le lac. Il ya un bus vers 19h et le dernier bus pour Skopje est à 21h, un couple sympa me voyant attendre le bus m'a proposé de me déposer en ville.

Le lendemain j'ai pris un bus pour Ohrid, à 600 MKD, il existe un Bus express pour 700 MKD Attention, je vous conseille d'arriver très tôt le matin à Ohrid, pour faire vos visite. En effet, il n'y avais qu'un seul tour en bateau du Lac à 10hr pour je crois 12-20 euros, je ne sais pas s'il y en a plus en été mais je l'ai loupé car je suis arrivé seulement dans l'aprés midi. Pareil pour visiter l'église de Sveti Naum, il y a qu'un Bus local qui fais le tour du lac tous les 2 hr. Donc organisez vous, si vous comptez passer seulement la journée à Ohrid.

A l'origine j'avais prévu d'aller en Albanie en passant d'Ohrid à Pogradec et ensuite de KORCE à SARANDE. Je vous déconseille ce trajet car il y a TRES peu de bus dans le sens Korce à Sarande, peut être 1 par semaine. (j'insiste sur le mot peut être) De Ohrid à Korce en passant par Pogradec est assez facile mais le trajet pour Sarande est problématique. En cherchant sur le net, il y a une information sur un bus quotidien à 6hr du matin de Korce mais tous le monde à Ohrid m'as déconseillé cet itinéraire, car trop aléatoire, il peut en avoir plus en été mais il semblerais que même en Juin cela ne soit pas le cas. J'ai joué la prudence est choisit le trajet : Ohrid pour Berat en Albanie pour passer la nuit et ensuite Sarande.

De Ohrid, il faut prendre un mini bus collectif pour la Station de bus de Struga, si vous êtes plusieurs vous pouvez partager un Taxi, le trajet dure envirion 15-20 mn, bien demander que l'on vous dépose à la Station de Bus et pas au Centre Ville de Struga car la sation de bus est un peu à l'extérieur de la ville.

Pour prendre le Bus à destination de Tirana de 9h30 ou 12h30, le trajet dure environ 4hr et coute 660 MKD. Ne pas descendre à Elbasan, dites au Chauffeur que vous voulez aller à Berat, ils ont l'habitude et ils vous déposeront à un carrefour routier à Rrogozhine. Débarrassez vous de l'argent de Macédoine qu'il vous reste avant passer la frontière car ils ne sont pas accepté dans les bureaux de change en Albanie. (Si vous êtes intéressé il me reste encore plusieurs billets à changer)

Vous n'avez plus qu'à rejoindre ensuite la route principale pour attendre les fourgons qui font le trajet Tirana-Berat. Cela vous évite d'aller jusqu'à Tirana, ne pas hésiter à demander au bus ou fourgon s'ils vont sur Berat, il y en a environ tous les 20 mn, si vous n'avez pas eu le temps de faire le change, vous pouvez payer avec des Euros. Le trajet m'a coûté 2 euros.

Je ferais un autre Post pour décrire la partie : Albanie-Corfou-Montenegro-Dubrovnik de mon périple Bon Voyage
Région de Guilin/Yangshuo en 4 ou 5 jours English translation pending
by Jpr03 · 2014-06-24 · 10 replies
Bonjour à tous,

Nous serons dans cette région fin septembre prochain. Nous arriverons de Pékin le 28 septembre, notre périple chinois s'achèvera ensuite le 9 octobre à Hong-Kong.

Nous avons quasiment planifié l'ensemble de notre itinéraire et aujourd'hui se pose à nous la question du nombre de jours à consacrer à l'exploration des environs de Guilin et Yangshuo.

Nous aimerions voir les rizières en terrasses du Dos du Dragon, parcourir la rivière Li ou bien la rivière Yulong, prendre le temps de flâner à vélo dans la campagne et le temps de profiter de l'ambiance locale.

Nous pouvons consacrer à la région 4 ou 5 jours, nous attendons vos retours et conseils avisés pour prendre une décision.

Merci d'avance.
Itinéraire île la Réunion English translation pending
by Mumu71 · 2014-06-22 · 18 replies
Bonjour,

je viens vous redemander plusieurs renseignements....car du coup je vais partir du 26 septembre au 12 octobre... je suis entrain de voir un itinéraire (aproximatif): En arrivant le dimanche matin je pensais aller au passage à la cascade Niagara vers sainte Suzanne et ensuite direction hell bourg. Par la suite soit faire le tour des cirques (environ 4-5 jours) ou le tour bas mafate, je ne sais pas ce qui est le mieux, apparemment le tour des cirques est plus sportif avec le piton des neiges (je suis un minimum sportif), voir faire un passage vers le trou de fer. Il faudrait que je réserve les gites s à l'avance normalement. Apres prendre la direction de sainte rose: anse des cascades, route des laves. Après, faire le piton de la fournaise (le balcon du dolomieu) ( je viens de voir qu'il est entré en éruption hier). Ensuite je ne sais pas trop encore...rando le dimitile ou/et la cascade langevin et remonter par l'ouest, un peu plus plage, fête, visiter une vanilleraie si ça vaut le coup avant, belvédère le maido, peut etre descentre en vtt... Voilà quoi apres je pense que c'est preferable de louer une voiture mais ça a l'air quand meme bien desservi niveau bus? je crois qu'il y a beaucoup de bouchons, savoir si à cette période on peut quand meme se baigner ocean rivières, l'eau doit être fraiche quand meme en rivière. et j 'ai entendu parler d'une grotte ( de lave) mais je ne sais pas où cela se situe Merci bien aux voyageurs qui prendront le temps de répondre et vos suggestions,

Il y a la forêt de Bélouve qui est joli apparemment... trop de chose à voir :)

Savoir si les routes sont correctes aussi.

Anthony
Chaussures gorges du M'Goun English translation pending
by Truffeschoco · 2014-06-21 · 6 replies
Bonjour à tous, Cet été je partirai au Maroc pour la première fois. Trek de 8 jours (Vallée des roses) dont un jour où nous marcherons dans les gorges du M'goun. Que conseillez-vous comme chaussures de marche pour marcher dans l'eau? On m'avait parlé de chaussures style crocks, je préfère opter pour des sandales (Teva), mais est-ce risqué (niveau protection?). Avez-vous quelques petits conseils utiles à donner, qui vous passent par la tête , avant de partir au Maroc? Des choses à ne pas oublier dans son sac, auxquelles nous ne pensons pas toujours ?

Est-ce risqué de prendre un appareil photo? J'imagine que si on le garde bien sur soi et qu'on ne l'expose pas tout le temps, que c'est tout à fait faisable ?

Merci !
Luang Prabang vers Phongsali English translation pending
by Nadnorindr · 2014-06-20 · 8 replies
ça y est nous sommes décidés à aller vers Phongsali en partant de Luang Prabang où nous allons séjourner 3 jours. LP par la Nam Ou vers Muang Ngoi où nous comptons nous poser et dormir (avez-vous des adresses sympas ?) puis Muang Khua toujours par la Nam Ou si c'est possible (difficile de voir sur une carte) là aussi, repos. Nous continuerons vers Phongsali, où nous souhaitons effectuer un treck. Evidemment, nous cherchons de bonnes adresses de treck, de guide, de GH. Toutes les astuces pour éviter les pièges touristiques. Bref, tout à de l'importance et les moindres renseignements ou conseils seront les bienvenus. Merci d'avance. De Phongsali nous irons à Luang Nam Tha et LP Nadine
Gr10 Pyrénées Orientales ou Occidentales? English translation pending
by Elbombero95 · 2014-06-17 · 3 replies
Bonjour,

Je ne sais pas si le sujet a déja été traité mais je souhaite faire une randonnée de 8 jours environ en autonomie complète sur le GR10 J'ai déja effectué plusieurs randonnées dans les Pyrénées centrales mais cette fois j’hésite entre les Pyrénées Orientales et Occidentale. Voici mes deux itinéraires prévus :

Occidentales : Saint Jean de Pied de Port à Hendaye (environ 6, 7 jours ) Orientales : La cabanasse à Banyuls (environs 8 jours )

Pour les amoureux des Pyrénées, je sais que chaque sentier est différents et peu comparable mais je voudrais avoir aussi votre avis personnel sur le sujet.

Ne fais t-il pas trop chaud sur le coté oriental ? Les deux parcours sont-il aussi bien fournis en points d'eau ( ruisseau, rivière, cascade ?) Y'a t-il un parcours où le risque d'orages est prévalents ?

Je précise que je pars seul. Rando prévue à partir du 15 juillet .

Merci de vos reponse

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display