Results for "Magadi+|+121+>+59"
1247 results found.
Trajet Narita-Akasakamitsuke English translation pending
Bonjour à tous,
Une question concernant le trajet ci-dessous : les noms de trains changent après les stations Aoto et Oshiage, or il n'est marqué qu'un changement de train pour l'ensemble du trajet ! Est ce bien un seul et même train entre narita airport T1 et la station Shimbashi ? Pourquoi ces changements de noms ??? Je serai seule avec mon bébé et je ne voudrais pas avoir de multiples changements à faire....
Par avance merci !
Magali
Route10 Take time: 125 Minutes Transfer: 1 Times Distance: 68.5 km Total:¥ 1,420(Fare:¥ 1,420 Seat Fee:¥ 0) Commuting ticket(1mon:¥ 60,170 3mon:¥ 171,510 6mon:¥ 324,930) Commuting ticket TimeRouteFareSeat FeeUsefulLink 14:00NARITA INTERNATIONAL AIRPORT TERMINAL 1 Add to favoriteMapHotel[6 Min]Walk14:06 14:44NARITA AIRPORT TERMINAL 1 Station timetable | Add to favoriteMapHotel[44 Min]Keisei Narita Sky Access Exp.Train timetable | Interval timetable 15:28 15:30AOTO Station timetable | Add to favoriteMapHotel[6 Min]Keisei Oshiage Line Access Exp.Train timetable | Interval timetable 15:36 15:38OSHIAGE Station timetable | Add to favorite ¥1,420MapHotel[13 Min]Toei Asakusa Line Airport Ltd. Exp.Train timetable | Interval timetable 15:51 15:59SHIMBASHI Station timetable | Add to favoriteMapHotelRent-a-car[6 Min]Tokyo Metro Ginza LineTrain timetable | Interval timetable 16:05 AKASAKAMITSUKE Add to favorite
Une question concernant le trajet ci-dessous : les noms de trains changent après les stations Aoto et Oshiage, or il n'est marqué qu'un changement de train pour l'ensemble du trajet ! Est ce bien un seul et même train entre narita airport T1 et la station Shimbashi ? Pourquoi ces changements de noms ??? Je serai seule avec mon bébé et je ne voudrais pas avoir de multiples changements à faire....
Par avance merci !
Magali
Route10 Take time: 125 Minutes Transfer: 1 Times Distance: 68.5 km Total:¥ 1,420(Fare:¥ 1,420 Seat Fee:¥ 0) Commuting ticket(1mon:¥ 60,170 3mon:¥ 171,510 6mon:¥ 324,930) Commuting ticket TimeRouteFareSeat FeeUsefulLink 14:00NARITA INTERNATIONAL AIRPORT TERMINAL 1 Add to favoriteMapHotel[6 Min]Walk14:06 14:44NARITA AIRPORT TERMINAL 1 Station timetable | Add to favoriteMapHotel[44 Min]Keisei Narita Sky Access Exp.Train timetable | Interval timetable 15:28 15:30AOTO Station timetable | Add to favoriteMapHotel[6 Min]Keisei Oshiage Line Access Exp.Train timetable | Interval timetable 15:36 15:38OSHIAGE Station timetable | Add to favorite ¥1,420MapHotel[13 Min]Toei Asakusa Line Airport Ltd. Exp.Train timetable | Interval timetable 15:51 15:59SHIMBASHI Station timetable | Add to favoriteMapHotelRent-a-car[6 Min]Tokyo Metro Ginza LineTrain timetable | Interval timetable 16:05 AKASAKAMITSUKE Add to favorite
Réserver depuis la France un trajet en train Agra/Varanasi? English translation pending
Bonjour, je désirerai prendre le train Agra/Varanasi( bénares). On me conseille de réserver plusieurs jours a l'avance. Mais, je n'arrive pas à trouver un site de réservation sur le net qui me permettrait de réserver dés maintenent, Merci d'avance pour votre aide. troteurzen 😕
Voyage sur la côte ouest des États-Unis: où aller? English translation pending
Bonjour,
j'ai décidée de partir en voyage en Californie a Los Angeles plus précisément mais je ne sais pas quoi aller visiter...
que me conseillez-vous? (les studios universal, le walk of fame, ...)
on m'a conseiller aussi de loyer une voiture car le tour de L.A est vite fait (2 jours) et donc ainsi je pourrais aller jusque San Francisco, San Diego es ce utiles?
merci d'avance.
merci d'avance.
Idées d'escapade de fin d'année avec des enfants? (Québec/États-Unis/Cuba...) English translation pending
Bonjour,
Nous envisageons de prendre un peu de plaisir, en famille, avec nos deux enfants de 4 ans et 14 mois😄 J'ai besoin de vos idées, vos experiences, en voiture ou par avion😛 pour le québec, ou /et les etats unis (new york), cuba ou autres pour 4 ou 5 jours, pas en Europe, car trop cher pour l'instant pour notre budget😕
Merci d'avance😉
Nous envisageons de prendre un peu de plaisir, en famille, avec nos deux enfants de 4 ans et 14 mois😄 J'ai besoin de vos idées, vos experiences, en voiture ou par avion😛 pour le québec, ou /et les etats unis (new york), cuba ou autres pour 4 ou 5 jours, pas en Europe, car trop cher pour l'instant pour notre budget😕
Merci d'avance😉
Six à sept jours à Bangkok pour notre voyage de noces: que visiter? English translation pending
bonjour cher membres
mon futur epoux et moi avons opté pour bangkok en thailand pour notre lune de miel. cependant, ni lui ni moi n'y avons jamais été. alors quels sont les bels endroits a visiter sachant surtout que nous n'auront que 6 a 7 jours la bas.
mon futur epoux et moi avons opté pour bangkok en thailand pour notre lune de miel. cependant, ni lui ni moi n'y avons jamais été. alors quels sont les bels endroits a visiter sachant surtout que nous n'auront que 6 a 7 jours la bas.
Quel trajet choisir pour un départ du port d'Amsterdam? English translation pending
Je pars en juillet prochain pour une première croisière à partir d'Amsterdam. Le départ est prévu à 18h.
En partant de Nice, les seuls vols directs Nice/Amsterdam sont hors de prix (+ de 800 euros) !!
J'ai trouvé 2 solutions entre lesquelles j'hésite pour me rendre à Amsterdam :
1) Vol Air France à 6h pour arriver à 7h35 à Paris Charles de Gaulle, ensuite TGV à 10h25 pour une arrivée à 13h30. (Une gros doute sur la fiabilité SNCF, qui pourrait nous retarder, voir des gréves etc) 2) Vol Transavia direction Rotterdam, départ à 9h40 arrivée à 11h25 et train avec une arrivée équivalente, 13h30. (je ne connais pas la compagnie transavia)
Quel serait votre choix ?
Pensez vous que le timing soit juste pour l'embarquement sur le bateau ?
Je tourne et retourne toutes les possibilités et un petit coup d'oeil extérieur serait vraiment sympa.
J'ai trouvé 2 solutions entre lesquelles j'hésite pour me rendre à Amsterdam :
1) Vol Air France à 6h pour arriver à 7h35 à Paris Charles de Gaulle, ensuite TGV à 10h25 pour une arrivée à 13h30. (Une gros doute sur la fiabilité SNCF, qui pourrait nous retarder, voir des gréves etc) 2) Vol Transavia direction Rotterdam, départ à 9h40 arrivée à 11h25 et train avec une arrivée équivalente, 13h30. (je ne connais pas la compagnie transavia)
Quel serait votre choix ?
Pensez vous que le timing soit juste pour l'embarquement sur le bateau ?
Je tourne et retourne toutes les possibilités et un petit coup d'oeil extérieur serait vraiment sympa.
Une semaine au Maroc: vos bons plans? English translation pending
Bonjour à tous,
Une amie se marie en juin prochain à Agadir. N’ayant jamais visité le Maroc nous voulons en profiter une semaine ou une dizaine de jours. Que me conseillez-vous de ne pas rater ? Nous pensons atterrir le samedi à Marrakech, combien de temps y rester ? Quelle possibilité pour une excursion dans le désert, avant de rejoindre Agadir le jeudi ou le vendredi? Location de voiture ou transfert en bus ? Agadir vaut le coup pour y rester un peu plus que pour le mariage ? Je vous remercie de votre aide Magali
Une amie se marie en juin prochain à Agadir. N’ayant jamais visité le Maroc nous voulons en profiter une semaine ou une dizaine de jours. Que me conseillez-vous de ne pas rater ? Nous pensons atterrir le samedi à Marrakech, combien de temps y rester ? Quelle possibilité pour une excursion dans le désert, avant de rejoindre Agadir le jeudi ou le vendredi? Location de voiture ou transfert en bus ? Agadir vaut le coup pour y rester un peu plus que pour le mariage ? Je vous remercie de votre aide Magali
États-Unis: où aller en une journée pour visiter le pays Amish? English translation pending
Nous serons la journée du samedi 3 novembre en pays Amish, et j'aimerais savoir:
1. ce qu'il y a de plus intéressant à visiter (j'ai lu tellement de choses que je n'arrive pas à faire le tri 🤪) 2. où on pourrait manger à midi (un endroit bon et typique)
Merci d'avance pour vos conseils!
1. ce qu'il y a de plus intéressant à visiter (j'ai lu tellement de choses que je n'arrive pas à faire le tri 🤪) 2. où on pourrait manger à midi (un endroit bon et typique)
Merci d'avance pour vos conseils!
Recherche adresse mail de l'hôtel Abangan Bungalow à Ubub (Bali) English translation pending
Bonjour,
je suis intéressée par un hôtel que je vouis sur plusieurs forums ou sites qui donnent des avis mais impossible de trouver l'adresse mail: c'est l'hôtel ABANGAN BUNGALOW, situé à Ubud à Bali;
si vous avez leur adresse je suis fortement intéressée (de manière générale comment récupérer les coordonnées d'un hôtel sur les sites d'avis de voyageurs?)
Merci pour votre aide
Préparation de notre croisière sur le MSC Fantasia English translation pending
Bonjour,
Nous partons pour 11 jours sur le MSC FANTASIA, cela va être notre première croisière donc un peu de peur pour les escales ... que nous souhaitons faire nous même ...
Notre périple sera Départ de GENES , EN MER , CORFOU, EN MER , ISTANBUL, SANTORIN , EN MER , PALERME , LIVOURNE
Nous avons prit juste une excursion pour une visite libre de Florence.
Est ce que pour les autres c'est facile de faire soi même, est ce que les port sont loin des centre ?
Que conseillez vous pour ses escales ?
Quel budget pour les repas du midi au cas ou l'on serai parti pour la journée ?
Merci Beaucoup
Bonne journée
Sébastien
Nous partons pour 11 jours sur le MSC FANTASIA, cela va être notre première croisière donc un peu de peur pour les escales ... que nous souhaitons faire nous même ...
Notre périple sera Départ de GENES , EN MER , CORFOU, EN MER , ISTANBUL, SANTORIN , EN MER , PALERME , LIVOURNE
Nous avons prit juste une excursion pour une visite libre de Florence.
Est ce que pour les autres c'est facile de faire soi même, est ce que les port sont loin des centre ?
Que conseillez vous pour ses escales ?
Quel budget pour les repas du midi au cas ou l'on serai parti pour la journée ?
Merci Beaucoup
Bonne journée
Sébastien
Quel véhicule choisir pour visiter le Québec? English translation pending
Bonjour, voilà nous serons un couple et un bébé de 16 mois, ce qui veut dire bien chargés, bagages, poussette canne.......
et faisons un circuit sur 1 mois, pas encore bouclé mais en gros Charlevoix, Saguenay, Bic... en gros ;) !
J'ai regardé quelques loueurs et les véhicules qui semblent le plus adaptés sont : - Chevrolet Uplander - Dodge Grand Caravan - Chevy Tahoe
Qu'en pensez vous ??
Nous n'aurons pas de matériel de camping avec nous.
Merci pour vos réponses, Magali
J'ai regardé quelques loueurs et les véhicules qui semblent le plus adaptés sont : - Chevrolet Uplander - Dodge Grand Caravan - Chevy Tahoe
Qu'en pensez vous ??
Nous n'aurons pas de matériel de camping avec nous.
Merci pour vos réponses, Magali
Iles Perhentians, où se loger dans un coin animé avec un petit budget? English translation pending
Bonjour,
je pars au mois de septembre en Malaisie. Il s'agit de mon premier voyage dans ce pays j'aurais besoin de quelques informations. Je compte aller sur les iles perhentians, mais j'aimerais savoir quelle ile est la plus appropriée pour un couple jeune. Nous n'avons pas un gros budget et nous cherchons un endroit assez animé avec de belles plages.
Est-il facile de passer d'une île à l'autre ?
Aprés cela, nous comptons sejourner 2 jours dans le centre du pays, est il facile d'y aller des îles et de repartir vers Kuala lumpur.
Merci pour vos futurs réponses (je l'espère)
Magali
Merci pour vos futurs réponses (je l'espère)
Magali
Passer les Fêtes de fin d'année au bassin d'Arcachon: quelle ville? English translation pending
bonjour,
nous souhaitons passer les fêtes de fin d'année au bassin d'Arcachon que nous ne connaissons pas du tout aussi nous aimerions savoir au vu de la période où vaut il mieux aller ? dans quelle ville ?
merci à tous
Plans pour travailler au Mexique, au Chili ou en Argentine? English translation pending
Bonjour à tous,
Je vous écris par rapport à un de mes projets qui est de partir vivre et donc travailler de l'autre côté de l'Atlantique ! L'objectif de ce voyage est de découvrir de nouvelles cultures, voyager et forger une expérience professionnelle si possible ! Je suis actuellement en volontariat dans une ONG d'éducation par le sport à Madrid, et dans la mesure où le social et le sport sont les matières que j'ai étudié en France (DUT Carrières Sociales + Licence Pro Médiation par le sport), je souhaiterais trouver un travail dans ce secteur ! Les pays que j'ai en tête sont le Chili, le Mexique et l'Argentine !
Je suis donc à la recherche de tous plans, contacts, conseils … pour me lancer dans l'aventure ! Je n'exclue pas le volontariat, que je connais déjà, mais il est vrai que le mieux serait un emploi !
Merci d'avance,
Magali
Je vous écris par rapport à un de mes projets qui est de partir vivre et donc travailler de l'autre côté de l'Atlantique ! L'objectif de ce voyage est de découvrir de nouvelles cultures, voyager et forger une expérience professionnelle si possible ! Je suis actuellement en volontariat dans une ONG d'éducation par le sport à Madrid, et dans la mesure où le social et le sport sont les matières que j'ai étudié en France (DUT Carrières Sociales + Licence Pro Médiation par le sport), je souhaiterais trouver un travail dans ce secteur ! Les pays que j'ai en tête sont le Chili, le Mexique et l'Argentine !
Je suis donc à la recherche de tous plans, contacts, conseils … pour me lancer dans l'aventure ! Je n'exclue pas le volontariat, que je connais déjà, mais il est vrai que le mieux serait un emploi !
Merci d'avance,
Magali
Alternative à The Wave? (États-Unis) English translation pending
Bonjour à tous,
Nous avons malheureusement reçu hier soir la réponse négative de la loterie pour CBN 😕 On passe donc au plan B et c’est donc là que je sollicite votre précieuse aide
Sachant que nous partirons le matin de Kanab et rejoindrons Page en soirée et que ne disposons pas de SUV, à la découverte de quel site pouvons nous nous lancer???
….Edmaier secret, wire pass, buckskin Gulsh ??? (nous n'avons pas retenu CBS par les Dodson)
Merci d'avance Magali
Nous avons malheureusement reçu hier soir la réponse négative de la loterie pour CBN 😕 On passe donc au plan B et c’est donc là que je sollicite votre précieuse aide
Sachant que nous partirons le matin de Kanab et rejoindrons Page en soirée et que ne disposons pas de SUV, à la découverte de quel site pouvons nous nous lancer???
….Edmaier secret, wire pass, buckskin Gulsh ??? (nous n'avons pas retenu CBS par les Dodson)
Merci d'avance Magali
Un alphabet fête ses 63 ans (Etats-Unis/Guinée) English translation pending
New York et Kankan fêtent le 63ème anniversaire de l’invention de l’alphabet nko
Le 14 avril est la fête de naissance de l’écriture nko. C’est l’occasion que saisissent chaque année les membres de la communauté des utilisateurs de cette écriture pour tenir des congrès festifs ou des assemblées générales pour se souvenir du parcours remarquable et triomphale de l’évolution de cette écriture en Afrique et dans le monde. Pour l’édition 2012, deux villes différentes ont été choisies pour abriter l’événement : Kankan en Guinée et New York aux Etats-Unis.
Plusieurs milliers de sympathisants de cette écriture venant de plusieurs contrées de l’Ouest du continent africain arrivent à Kankan pour ne pas se faire conter l’événement. Les associations organisatrices (LA.KA.FA, ICRA-NKO) en partenariat avec l’Académie nko s’attèlent à conférer au congrès toute sa dimension scientifique et culturelle à travers carnavals, conférences, panels, danse et musique folklorique.
De l’autre coté de l’Atlantique, la communauté africaine vivant aux Etats-Unis commémorent le 15 avril 2012 à New York, le 63e anniversaire de l’invention de l’écriture nko sous la haute présidence de Mamadi Touré, Représentant permanent de la République de Guinée auprès des Nations Unies.
La civilisation d’un peuple se mesure sur l’étendue de sa littérature qui repose essentiellement sur une langue à travers laquelle elle est exprimée. « La nôtre est le nko » qui est en train de s’inviter dans l’histoire humaine comme une langue de science que certaines grandes organisations et universités ont commencé à utiliser dans leurs programmes en plus de sa propagation dans la communauté ouest-africaine.
C’est pourquoi, les intellectuels, les hommes de lettres, les ressortissants des pays de l’Afrique de l’Ouest et les sympathisants de l’écriture nko se retrouvent dans une ambiance festive et conviviale ce week-end dans la grande salle des fêtes de l’Avenue Gérard du quartier Bronx pour rendre hommage à la création de nko par le savant Souleymane Kanté (Solomana Kante).
Outre l’Ambassadeur Mamadi Touré, plusieurs autres personnalités sont présentes à cette cérémonie. Notamment, l’héritier de Souleymane Kanté, Baba Mamadi Diané, professeur à l’Université de Caire en Egypte, Aboubacar Diakité, professeur de nko et chef du département des langues de l’Afrique de l’Ouest à l’Université Harvard de Boston, fils de Souleymane Kanté, Amadou Kanté, Président de l’Association Manden nko, Moussadian Kourouma, directeur de la Radio Mandingue Billo Sanoh, Présidente des femmes du Manden, Fatoumata Magassouba, Doyen Elhadj Karamo Keita ... Sans oublier bien sûr, Sarata Camara, journaliste à la Radio Mandingue, Moustapha Condé, paneliste à la même radio, respectivement marraine et parrain des festivités de cette journée mémorable, et enfin Ibrahima Traoré (voir ici), infatigable promoteur de la langue nko aux Etats-Unis.
Mais s’il y a une présence qui a retenu beaucoup plus l’attention de l’audience, c’était celle de Howard Gutowitz, citoyen américain travaillant au compte de l’entreprise EATONI de Manhattan (New York) pour la conception en 2011 de l’application numérique « TwTool NKO » compatible avec les programmes de I-Phone, de I-Pad et du Macintosh.
A tout seigneur tout honneur. C’est Mamadi Touré qui s’adresse le premier aux participants en français et en nko. Dans son allocution, il félicite les organisateurs de la cérémonie et remercie tous ceux qui ont voulu faire le déplacement avant d’attirer l’attention de l’audience sur l’importance de l’écriture et de vanter les mérites de l’inventeur Souleymane Kanté. « C’est en lisant un article écrit par un journaliste libanais dans lequel était écrit, entre autres, que les Africains n’avaient pas de système d’écriture propre et semblaient ne pas s’intéresser à l’écriture, que Fodé Souleymane Kanté décide de créer le nko, un système de transcription des sons de la langue mandingue, qui lui semble plus adapté à la transmission du savoir et à la pédagogie que des systèmes de transcription étrangers comme l’alphabet latin ou l’alphabet arabe. Aussi, une de ses motivations fut surtout de cette phrase prononcée par Soundiata Kéita en 1236 à Kouroukanfouga quand il a dit en s’adressant aux Mandenkas, mesdames, mesdemoiselles, messieurs et tous ceux qui disent nko … » a-t-il ajouté.
Avant de rendre le micro au modérateur, l’Ambassadeur invite les Mandenka à laisser grandement ouvertes les portes de Manden à toutes les autres ethnies car « on est d’abord Guinéens avant tout ».
Tel père tel fils, c’est en nko, sans aucun mot d’une langue étrangère qu’Amadou Kanté, fils de Karamo* Souleymane, fait un exposé sur la biographie de son père avant de lui rendre un hommage mérité pour le travail accompli durant toute sa vie pour la promotion de la culture africaine à travers l’écriture nko qui constitue aujourd’hui un héritage qui fait la fierté des peuples d’Afrique de l’Ouest. Aussi remercie-t-il ceux qui se battent pour perpétuer cette écriture depuis la disparition de son illustre père en 1987.
Baba Mamadi Diané, venu direct d’Egypte sur invitation de l’Université Harvard de Boston, explique à l’auditoire toute la genèse de l’écriture nko. Cette genèse du graphisme nko qui a pour décor Bouaké, ville du centre de la Côte d’Ivoire où le nko est né le 14 avril 1949. Lui-même, auteur de plusieurs publications réputées dont un dictionnaire arabe-nko, une grammaire simplifiée et un vocabulaire orthographique mantaaya, pour lui, son maître n’a pas été un savant dont l’œuvre s’arrête à l’invention de l’alphabet nko, il a été après 38 ans de recherches, à la base des ouvrages scientifiques, théologiques, littéraires, linguistiques, philosophiques et thérapeutiques. Ce maître a produit 9 livres syllaber, 16 livres de lecture, 25 livres de sciences, 24 livres de littérature, 48 livres d’histoires, 1000 livres de médecine, 38 livres de théologie et 4 livres de philosophie. C’est à cause de l’envergure scientifique de sa personnalité que le fondateur de l’alphabet nko est considéré à juste titre par les chercheurs occidentaux comme un encyclopédiste du type du siècle des lumières en Europe.
Le dernier intervenant de la soirée est le professeur de nko, Aboubacar Diakité de Boston. Dans une éloquence inouïe et une maitrise totale du domaine, le chef de département des langues de l’Afrique de l’Ouest à l’Université Harvard explique dans un langage clair et précis la nécessité pour les Africains de se prendre désormais en charge en exploitant sérieusement ce grand cadeau que Karamo Fodé Souleymane nous a laissé. « Si nous ne nous intéressons pas à notre écriture, les Occidentaux l’étudieront et viendront nous l’enseigner en Afrique. Et rassurez-vous que ce sera une nouvelle forme de colonisation qu’on pourra appeler la colonisation culturelle… », martèle-t-il avec des exemples à l’appui.
Ce premier « simbonsi »*, organisé à New York, s’achève par des séries de questions auxquelles les grosses têtes de nko apportent des réponses convaincantes. Par exemple à la question de savoir si l’écriture nko pourrait dans l’avenir nous servir dans le processus de développement technique et technologique de notre pays ou bien elle se bornerait seulement à la transcription de nos contes et la traduction des livres islamiques comme c'est actuellement le cas, Aboubacar Diakité répond qu’il y a des ouvrages de recherches qui ont été publiés ici et là dans plusieurs domaines. Il cite entre autres, la création de polices d'ordinateurs nko pour les programmes Linux et Macintosh, la compatibilité de nko avec les programmes de I-Phone et de I-Pad, l’invention du compresseur de comprimé et du séchoir de médicament et le manuel sur les techniques agricoles.
Pour soutenir cette écriture pour la postérité, Ibrahima Magassouba propose la création d’une organisation non-gouvernementale (ONG) qui pourrait financer dans le futur les recherches de nos savants en nko dans les domaines de la science et de la technologie. Une initiative qui est vivement saluée par l'auditoire entier dans la salle.
Les mots de la fin sont les témoignages des participants et les bénédictions des sages pour le repos de l’âme de l’illustre africain que fut Souleymane Kanté et le rayonnement du nko. Et bien évidemment, à travers elle, développer les autres langues nationales et la culture africaine, comme le si bien fait remarquer l’Ambassadeur Mamadi Touré dans son intervention.
(ce texte était composé d’un reportage de Bangaly Condé)
Herbert
* karamo correspond à karamògò "maître, enseignant, professeur" en bambara ; simbonsi veut dire en bambara "veillée funèbre d’un grand chasseur", ici, au sens large, "rencontre, réunion, assemblée ; congrès, colloque".
Académie nko : http://www.nkoacademie.fr/
Association Manden : http://www.manden.org/
Association Manden ko : http://www.mandenko.org/
Voir aussi sur ce forum : http://voyageforum.com/v.f?post=4742050
Le 14 avril est la fête de naissance de l’écriture nko. C’est l’occasion que saisissent chaque année les membres de la communauté des utilisateurs de cette écriture pour tenir des congrès festifs ou des assemblées générales pour se souvenir du parcours remarquable et triomphale de l’évolution de cette écriture en Afrique et dans le monde. Pour l’édition 2012, deux villes différentes ont été choisies pour abriter l’événement : Kankan en Guinée et New York aux Etats-Unis.
Plusieurs milliers de sympathisants de cette écriture venant de plusieurs contrées de l’Ouest du continent africain arrivent à Kankan pour ne pas se faire conter l’événement. Les associations organisatrices (LA.KA.FA, ICRA-NKO) en partenariat avec l’Académie nko s’attèlent à conférer au congrès toute sa dimension scientifique et culturelle à travers carnavals, conférences, panels, danse et musique folklorique.
De l’autre coté de l’Atlantique, la communauté africaine vivant aux Etats-Unis commémorent le 15 avril 2012 à New York, le 63e anniversaire de l’invention de l’écriture nko sous la haute présidence de Mamadi Touré, Représentant permanent de la République de Guinée auprès des Nations Unies.
La civilisation d’un peuple se mesure sur l’étendue de sa littérature qui repose essentiellement sur une langue à travers laquelle elle est exprimée. « La nôtre est le nko » qui est en train de s’inviter dans l’histoire humaine comme une langue de science que certaines grandes organisations et universités ont commencé à utiliser dans leurs programmes en plus de sa propagation dans la communauté ouest-africaine.
C’est pourquoi, les intellectuels, les hommes de lettres, les ressortissants des pays de l’Afrique de l’Ouest et les sympathisants de l’écriture nko se retrouvent dans une ambiance festive et conviviale ce week-end dans la grande salle des fêtes de l’Avenue Gérard du quartier Bronx pour rendre hommage à la création de nko par le savant Souleymane Kanté (Solomana Kante).
Outre l’Ambassadeur Mamadi Touré, plusieurs autres personnalités sont présentes à cette cérémonie. Notamment, l’héritier de Souleymane Kanté, Baba Mamadi Diané, professeur à l’Université de Caire en Egypte, Aboubacar Diakité, professeur de nko et chef du département des langues de l’Afrique de l’Ouest à l’Université Harvard de Boston, fils de Souleymane Kanté, Amadou Kanté, Président de l’Association Manden nko, Moussadian Kourouma, directeur de la Radio Mandingue Billo Sanoh, Présidente des femmes du Manden, Fatoumata Magassouba, Doyen Elhadj Karamo Keita ... Sans oublier bien sûr, Sarata Camara, journaliste à la Radio Mandingue, Moustapha Condé, paneliste à la même radio, respectivement marraine et parrain des festivités de cette journée mémorable, et enfin Ibrahima Traoré (voir ici), infatigable promoteur de la langue nko aux Etats-Unis.
Mais s’il y a une présence qui a retenu beaucoup plus l’attention de l’audience, c’était celle de Howard Gutowitz, citoyen américain travaillant au compte de l’entreprise EATONI de Manhattan (New York) pour la conception en 2011 de l’application numérique « TwTool NKO » compatible avec les programmes de I-Phone, de I-Pad et du Macintosh.
A tout seigneur tout honneur. C’est Mamadi Touré qui s’adresse le premier aux participants en français et en nko. Dans son allocution, il félicite les organisateurs de la cérémonie et remercie tous ceux qui ont voulu faire le déplacement avant d’attirer l’attention de l’audience sur l’importance de l’écriture et de vanter les mérites de l’inventeur Souleymane Kanté. « C’est en lisant un article écrit par un journaliste libanais dans lequel était écrit, entre autres, que les Africains n’avaient pas de système d’écriture propre et semblaient ne pas s’intéresser à l’écriture, que Fodé Souleymane Kanté décide de créer le nko, un système de transcription des sons de la langue mandingue, qui lui semble plus adapté à la transmission du savoir et à la pédagogie que des systèmes de transcription étrangers comme l’alphabet latin ou l’alphabet arabe. Aussi, une de ses motivations fut surtout de cette phrase prononcée par Soundiata Kéita en 1236 à Kouroukanfouga quand il a dit en s’adressant aux Mandenkas, mesdames, mesdemoiselles, messieurs et tous ceux qui disent nko … » a-t-il ajouté.
Avant de rendre le micro au modérateur, l’Ambassadeur invite les Mandenka à laisser grandement ouvertes les portes de Manden à toutes les autres ethnies car « on est d’abord Guinéens avant tout ».
Tel père tel fils, c’est en nko, sans aucun mot d’une langue étrangère qu’Amadou Kanté, fils de Karamo* Souleymane, fait un exposé sur la biographie de son père avant de lui rendre un hommage mérité pour le travail accompli durant toute sa vie pour la promotion de la culture africaine à travers l’écriture nko qui constitue aujourd’hui un héritage qui fait la fierté des peuples d’Afrique de l’Ouest. Aussi remercie-t-il ceux qui se battent pour perpétuer cette écriture depuis la disparition de son illustre père en 1987.
Baba Mamadi Diané, venu direct d’Egypte sur invitation de l’Université Harvard de Boston, explique à l’auditoire toute la genèse de l’écriture nko. Cette genèse du graphisme nko qui a pour décor Bouaké, ville du centre de la Côte d’Ivoire où le nko est né le 14 avril 1949. Lui-même, auteur de plusieurs publications réputées dont un dictionnaire arabe-nko, une grammaire simplifiée et un vocabulaire orthographique mantaaya, pour lui, son maître n’a pas été un savant dont l’œuvre s’arrête à l’invention de l’alphabet nko, il a été après 38 ans de recherches, à la base des ouvrages scientifiques, théologiques, littéraires, linguistiques, philosophiques et thérapeutiques. Ce maître a produit 9 livres syllaber, 16 livres de lecture, 25 livres de sciences, 24 livres de littérature, 48 livres d’histoires, 1000 livres de médecine, 38 livres de théologie et 4 livres de philosophie. C’est à cause de l’envergure scientifique de sa personnalité que le fondateur de l’alphabet nko est considéré à juste titre par les chercheurs occidentaux comme un encyclopédiste du type du siècle des lumières en Europe.
Le dernier intervenant de la soirée est le professeur de nko, Aboubacar Diakité de Boston. Dans une éloquence inouïe et une maitrise totale du domaine, le chef de département des langues de l’Afrique de l’Ouest à l’Université Harvard explique dans un langage clair et précis la nécessité pour les Africains de se prendre désormais en charge en exploitant sérieusement ce grand cadeau que Karamo Fodé Souleymane nous a laissé. « Si nous ne nous intéressons pas à notre écriture, les Occidentaux l’étudieront et viendront nous l’enseigner en Afrique. Et rassurez-vous que ce sera une nouvelle forme de colonisation qu’on pourra appeler la colonisation culturelle… », martèle-t-il avec des exemples à l’appui.
Ce premier « simbonsi »*, organisé à New York, s’achève par des séries de questions auxquelles les grosses têtes de nko apportent des réponses convaincantes. Par exemple à la question de savoir si l’écriture nko pourrait dans l’avenir nous servir dans le processus de développement technique et technologique de notre pays ou bien elle se bornerait seulement à la transcription de nos contes et la traduction des livres islamiques comme c'est actuellement le cas, Aboubacar Diakité répond qu’il y a des ouvrages de recherches qui ont été publiés ici et là dans plusieurs domaines. Il cite entre autres, la création de polices d'ordinateurs nko pour les programmes Linux et Macintosh, la compatibilité de nko avec les programmes de I-Phone et de I-Pad, l’invention du compresseur de comprimé et du séchoir de médicament et le manuel sur les techniques agricoles.
Pour soutenir cette écriture pour la postérité, Ibrahima Magassouba propose la création d’une organisation non-gouvernementale (ONG) qui pourrait financer dans le futur les recherches de nos savants en nko dans les domaines de la science et de la technologie. Une initiative qui est vivement saluée par l'auditoire entier dans la salle.
Les mots de la fin sont les témoignages des participants et les bénédictions des sages pour le repos de l’âme de l’illustre africain que fut Souleymane Kanté et le rayonnement du nko. Et bien évidemment, à travers elle, développer les autres langues nationales et la culture africaine, comme le si bien fait remarquer l’Ambassadeur Mamadi Touré dans son intervention.
(ce texte était composé d’un reportage de Bangaly Condé)
Herbert
* karamo correspond à karamògò "maître, enseignant, professeur" en bambara ; simbonsi veut dire en bambara "veillée funèbre d’un grand chasseur", ici, au sens large, "rencontre, réunion, assemblée ; congrès, colloque".
Académie nko : http://www.nkoacademie.fr/
Association Manden : http://www.manden.org/
Association Manden ko : http://www.mandenko.org/
Voir aussi sur ce forum : http://voyageforum.com/v.f?post=4742050
Que faire à Ajaccio en cinq heures? English translation pending
Nous partons prochainement sur le Costa delisioza . Nous avons une escale à Ajaccio de 5 heures .Les excursions proposées par Costa ne nous tentent pas vraiment , sachant que nous connaissons déjà la ville, le parc des tortues, les falaises de piana ...
Nous pensions donc visiter par nous même , et serions tentés par les îles sanguinaires. Mais avons nous le temps d y aller et comment? Par bateau, taxi , bus?
Avez vous d autres suggestions à nous proposer ou d autres lieux à voir absolument ?
Merci d avance pour vos réponses
Humanitaire à budget raisonnable en Amérique du Sud English translation pending
Bonjour,
Ca fait plusieurs mois que j'y pense, je souhaiterais faire une mission humanitaire en Amerique du Sud pendant 6 mois et plus. J'ai beau chercher sur le net, je ne trouve pas d associations où les informations soient vraiment claires, ou alors, c'est beaucoup trop cher pour moi. Payer mon avion, pas de probleme, mais le gite et couvert, c'est trop pour mon budget. Surtout que je ne demande pas de "salaire".
Bref, je cherche des associations avec vos recommandations !! Merci Magali
Bref, je cherche des associations avec vos recommandations !! Merci Magali
Haka en Nouvelle-Zélande English translation pending
Salut,
Nous sommes actuellement à Taupo dans l'île du nord. Nous avons déjà passé plus de 15 jours dans l'île du sud et nous remontons maintenant vers le nord. On décolle le 3 avril de Auckland.
On aimerait beaucoup voir un haka mais on a lu bcp de critiques sur les villages maoris de Rotorua qui ont l'air d'offrir des spectacles très artificiels. Qu'en pensez-vous? Peut-on voir un haka dans une autre ville du nord? Sinon Rotorua vaut-il quand même la peine?
Merci pour vos suggestions.
Magali
Magali
Circuit de quatre semaines de San Pedro de Atacama (Chili) à Tupiza (Bolivie) English translation pending
Bonjour,
Nous programmons un circuit de 4 semaines essentiellement en Bolivie mais en passant par d'autres pays! 🙂 J'aurais aimé arriver à Salta (Argentine) puis passer au Chili pour aller à San Pedro de Atacama (y rester qqs jours) avant de rejoindre Tupiza à partir d'où nous ferions le salar d'Uyuni... puis on remonterait vers La Paz...
Ma problématique du jour est de savoir si la liaison San Pedro- Tupiza est facilement faisable. Pouvons- nous trouver des chauffeurs 4x4 facilement pour ce trajet? et en combien de temps? et à quel budget? + formalités pour la frontière?
Dans le cas où ça serait trop compliqué, j'avais l'idée de passer directement de Salta à Tupiza (liaison facile) mais j'aurais un gros regret pour San Pedro de Atacama.🙁
Merci pour vos conseils!
Magali
Nous programmons un circuit de 4 semaines essentiellement en Bolivie mais en passant par d'autres pays! 🙂 J'aurais aimé arriver à Salta (Argentine) puis passer au Chili pour aller à San Pedro de Atacama (y rester qqs jours) avant de rejoindre Tupiza à partir d'où nous ferions le salar d'Uyuni... puis on remonterait vers La Paz...
Ma problématique du jour est de savoir si la liaison San Pedro- Tupiza est facilement faisable. Pouvons- nous trouver des chauffeurs 4x4 facilement pour ce trajet? et en combien de temps? et à quel budget? + formalités pour la frontière?
Dans le cas où ça serait trop compliqué, j'avais l'idée de passer directement de Salta à Tupiza (liaison facile) mais j'aurais un gros regret pour San Pedro de Atacama.🙁
Merci pour vos conseils!
Magali
Transfert Punta Cana-Samana English translation pending
Bonjour,
Je suis a la recherche d'un transport entre punta cana et samana pour le 6 mars 2012... ca urge..... 🤪
Et je ne trouve rien!!
De préférence en avion! Quelles sont les compagnies et les tarifs pratiqués?
Merci pour votre aide!!
Chiang Mai ou Kanchanaburi avec enfants? English translation pending
Bonjour,
Nous serons en Thailande du 11 au 25 février soit 12 jours plein sur place et voyageons avec nos enfants de 10 et 12 ans .
Après une journée consacrée à la visite de Bangkok, j'hésite entre la découverte des régions de Chang Mai et Kanchananburi. Je sais bien que la seconde région est moins coûteuse en kilomètres mais j'ai l'impression qu'elle l'est plus en temps de trajet.En effet , nous prendrions le train de nuit BKK/CM et "tournerions" autour de CM pendant 4 jours, puis un vol CM/Phuket. Pour la région de Kanchanaburi , il faut au minimum deux heures de trajet en journée + trajet pour visiter les chutes d'Erawan (visite auquelle je tiens beaucoup)+trajet pour le Ganesha Park (ou autre parc?)+retour sur BBK puis départ pour les îles du Sud.
Je me demandais donc s'il y a une grande différence entre ces deux régions ( du point de vue des activités, paysages...) et si nous n'allions pas perdre paradoxalement plus de temps en trajet dans la région la plus proche de BBK?
Nous serons en Thailande du 11 au 25 février soit 12 jours plein sur place et voyageons avec nos enfants de 10 et 12 ans .
Après une journée consacrée à la visite de Bangkok, j'hésite entre la découverte des régions de Chang Mai et Kanchananburi. Je sais bien que la seconde région est moins coûteuse en kilomètres mais j'ai l'impression qu'elle l'est plus en temps de trajet.En effet , nous prendrions le train de nuit BKK/CM et "tournerions" autour de CM pendant 4 jours, puis un vol CM/Phuket. Pour la région de Kanchanaburi , il faut au minimum deux heures de trajet en journée + trajet pour visiter les chutes d'Erawan (visite auquelle je tiens beaucoup)+trajet pour le Ganesha Park (ou autre parc?)+retour sur BBK puis départ pour les îles du Sud.
Je me demandais donc s'il y a une grande différence entre ces deux régions ( du point de vue des activités, paysages...) et si nous n'allions pas perdre paradoxalement plus de temps en trajet dans la région la plus proche de BBK?
Voyage à cheval en Patagonie d'El Chalten à Bariloche de janvier à mars 2012 (Argentine) English translation pending
Hola,
je suis avec trois chevaux et traverse la patagonie de novembre à avril, de el chalten à bariloche. à partir du janvier je serais à los antiguos, j'estime à 1 mois et demi le temps de remonter à bariloche.
j'ai besoin de contact dans les estancias et autres villages sur la route..
de même j'aurais un cheval de libre à partir de janvier si quelqu'un est intéréssé pour me rejoindre. Bien entendu, il faut maitriser les chevaux et l'équitation..
merci pour vos réponses,
virginie
Transport du sud du Laos à Siem Reap? English translation pending
Bonjour à tous!
Je cherche un moyen pour rejoindre Siem Reap en partant du sud du Laos. Si j'ai bien compris il faut prendre la route de Trapaeng Kriel jusque Kompong Cham pour rejoindre enfin Siem Reap. Savez-vous combien de tps dure le trajet et son prix? Est-il préférable de faire ce trajet en plusieurs étapes? Tant que nous y sommes....😛 Nous sommes un peu pris par le tps et nous devrons soit écourter notre voyage dans le sud du Cambodge soit dans le sud de la Thaïlande...Qu'en pensez-vous?
Je vous remercie d'avance!!!
Au plaisir de vous lire,
Magali 😎
Je cherche un moyen pour rejoindre Siem Reap en partant du sud du Laos. Si j'ai bien compris il faut prendre la route de Trapaeng Kriel jusque Kompong Cham pour rejoindre enfin Siem Reap. Savez-vous combien de tps dure le trajet et son prix? Est-il préférable de faire ce trajet en plusieurs étapes? Tant que nous y sommes....😛 Nous sommes un peu pris par le tps et nous devrons soit écourter notre voyage dans le sud du Cambodge soit dans le sud de la Thaïlande...Qu'en pensez-vous?
Je vous remercie d'avance!!!
Au plaisir de vous lire,
Magali 😎
Combien de temps pour faire Chiang Mai, Mae Hong Son et Mae Sariang, votre avis sur cet itinéraire? English translation pending
Bonjour à tous!
Je pars avec mon compagnon au mois de janvier pour une belle aventure de 6mois...Nous allons (entre autres) traverser la Thaïlande, le Laos et le Cambodge (de fin janvier au 12 avril, date du prochain avion). Nous pensions commencer par la Thaïlande du Nord...Après avoir lu guides et autres docs sur le pays (je n'y suis encore jamais allée) nous pensions commencer par Bangkok, s'en trop s'y attarder, pour rejoindre ensuite le nord du pays. Que pensez-vous de passer par Ayuthaya puis rejoindre Chiang Mai, Pai, Mae Hong Son, Mae Sariang?
Nous pensions prendre plus ou moins 10 jours pour faire cette étape. Pensez-vous que cela est trop court pour profiter vraiment du voyage sans passer son temps ds les transports et sans devoir courir puisque ce n'est pas le but? Si vous avez d'autres propositions, je prends avec plaisir 😉😉😉😉 Merci à vous!
Magali
Je pars avec mon compagnon au mois de janvier pour une belle aventure de 6mois...Nous allons (entre autres) traverser la Thaïlande, le Laos et le Cambodge (de fin janvier au 12 avril, date du prochain avion). Nous pensions commencer par la Thaïlande du Nord...Après avoir lu guides et autres docs sur le pays (je n'y suis encore jamais allée) nous pensions commencer par Bangkok, s'en trop s'y attarder, pour rejoindre ensuite le nord du pays. Que pensez-vous de passer par Ayuthaya puis rejoindre Chiang Mai, Pai, Mae Hong Son, Mae Sariang?
Nous pensions prendre plus ou moins 10 jours pour faire cette étape. Pensez-vous que cela est trop court pour profiter vraiment du voyage sans passer son temps ds les transports et sans devoir courir puisque ce n'est pas le but? Si vous avez d'autres propositions, je prends avec plaisir 😉😉😉😉 Merci à vous!
Magali
Taxi, hôtel et restaurant au Caire? English translation pending
Bonjour
je voudrais savoir le prix d'une course en taxi en ville au caire ; et aussi le prix d'une course en dehors de la ville par exemple les Pyramides
je voudrais aussi connaître quel hôtel ou restaurant d'où on peut admirer les pyramides tout en déjeunant ou dînant
merci
je voudrais savoir le prix d'une course en taxi en ville au caire ; et aussi le prix d'une course en dehors de la ville par exemple les Pyramides
je voudrais aussi connaître quel hôtel ou restaurant d'où on peut admirer les pyramides tout en déjeunant ou dînant
merci
Cours de cuisine à Shanghai? English translation pending
bonjour a tous
Je pars a shanghai pour quelques jours la semaine du 17 octobre au 21. Vu que j'ai deja été plusieurs fois j'aimerai cette fois m'impregnier un peu plus de la culture chinoise en prenant peut etre un cours de cuisine ou de danse ou d'autres chose. En priorité le cours de cuisine m'interresse grandement j'aimerai savoir si quelqu'un a deja pris ce genre de de cours pour peut etre me donner des adresses !!! Apres si quelqu'un a pris d'autres cours de toutes sortes je suis preneuse de toutes adresses qui m'enrichira ou m'amusera.
Merci a tous pour vos réponses
Je pars a shanghai pour quelques jours la semaine du 17 octobre au 21. Vu que j'ai deja été plusieurs fois j'aimerai cette fois m'impregnier un peu plus de la culture chinoise en prenant peut etre un cours de cuisine ou de danse ou d'autres chose. En priorité le cours de cuisine m'interresse grandement j'aimerai savoir si quelqu'un a deja pris ce genre de de cours pour peut etre me donner des adresses !!! Apres si quelqu'un a pris d'autres cours de toutes sortes je suis preneuse de toutes adresses qui m'enrichira ou m'amusera.
Merci a tous pour vos réponses
Quel hôtel choisir? English translation pending
Bonjour à tous
Qu'il est difficile de choisir un hôtel ....Adepte de la plongée, je vais régulièrement avec mon époux à MARSA ALAM, mais plutôt en avril et en octobre. Cette année, j'ai décidé d'emmener mes enfants pour leur faire découvrir la beauté des fonds marins, mais j'ai qqs inquiétudes concernant la température de l'eau début mars (vacances de février/mars) et l'accès facile aux poissons du bord....
Quel hôtel choisiriez-vous entre : le pensée azur à el qseir, le CROWNE SANDS à port ghalib, le STELLA MAKADI BAY ou le three corners el wakala....Hurghada/makadi bay ou marsa alam/el qseir pour les températures ?????
Merci de vos réponses rapides et nombreuses pour ma réservation
Sécurité à Karakol? (Kirghizistan) English translation pending
Bonjour,
D'apres le site du routard KARAKOL est l'une des villes les plus dangereuse du Kirghizistan... pourtant elle semble être bien placer pour les treks. Est ce qu'il y a un réel dangers? ou il faut juste être un peu plus prudent?
Merci
D'apres le site du routard KARAKOL est l'une des villes les plus dangereuse du Kirghizistan... pourtant elle semble être bien placer pour les treks. Est ce qu'il y a un réel dangers? ou il faut juste être un peu plus prudent?
Merci
Trek en Islande: coût du ravitaillement en eau? English translation pending
salut,
je suppose qu'on peut se ravitailler en eau dans les campements en islande.
Peut-on me dire combien doit je prévoir pour ca?
est-ce qu'on paye au litre, Ã la bouteille?
ou est ce meme gratuit qui sais????