Search VoyageForum
FR
Visiter la campagne française à moto English translation pending
by Retraite50 · 2010-09-03 · 27 replies
Bonjour, Je prépare un voyage en France (Paris - et ensuite visiter en moto la campagne française). Ce sera ma première visite en France. Pouvez-vous m'indiquer les meilleurs circuits campagnards à visiter. Je compte louer une moto à Paris (450 cc légère) pour faire ce périple. Je cherche aussi des infos sur les bons endroits pour cette location.

Merci et à bientôt.
Deux jeunes femmes en voyage en Espagne: choses à ne pas manquer? English translation pending
by Josyanna · 2010-08-17 · 1 reply
Alors voila. Nous sommes 2 jeunes femmes qui partirons en Espagne a la fin septembre. Nous atterissons a Barcelone et repartons de Madrid. J'aimerais que vous me nommiez des choses a ne pas manquer ou conseils.. Nous comptons nous loger dans des auberges jeunesses et peut etre faire du couchsurfing. Nous avons aussi prévu d'aller a Ibiza voir un de nos artiste favori en spectacle. Nous aimerions aussi voir la segrada famillia... Mais a part ca, rien de fixe de prévu... alors jattends de vos idées pour me planifier un itinéraire :) merciiii.
Croisière MSC Splendida du 15 au 22 août 2010: garderie, escales? English translation pending
by Emmaetlo · 2010-08-07 · 7 replies
Bonjour,

Nous sommes 1 couple avec une petite fille de 6 ans et partons de Nice sur le MSC Splendida du 15 au 22 aout 2010.

GARDERIE : Pouvez vous me donner des infos sur la garderie ? Parle t on en francais et est ce bien sérieux ? y a t-il bien une piscine avec un tobbogan pour enfants ? ESCALES : Pour l'escale sur Barcelone, le bus de MSC est il obligatoire ou peut on se debrouiller autrement pour aller sur les Ramblas ? Pour l'escale pour Tunis, la gare pour se rendre à Sidi Bousaid est elle loin du bateau ? A t on le temps car l'escale dure de 14H à 19H30 ? Pour Cittavecchia, la gare Termini pour se rendre à Rome est elle loin du bateau également ? Pour Malte, j ai lu qu'il fallait prendre le bus 198 pour aller place de trittons mais peut on le faire en calèche ? BOISSONS :Doit on prendre obligatoirement un forfait eau des le 1er jour ou l'eau distribuée gratuitement est elle suffisante et bonne ?

Merci par avance pour tous vos conseils ...
Compagnies aériennes low cost pour un vol Paris-Lisbonne? English translation pending
by Martin19 · 2010-02-24 · 7 replies
Bonjour,

Cet été je souhaite faire un petit voyage au Portugal et en Espagne.

J'ai commencé a faire des recherches pour les billets d'avion, et je trouve le prix des billets d'avion assez élevés pour Montréal - Lisbonne ou encore Montréal - Barcelone.

Avec Air Transat je pourrais avoir des billets vers Paris à bons prix.

J'ai donc pensé à l'idée de faire Montréal - Paris et d'acheter un autre billet pour Paris - Lisbonne.

Mais je ne suis pas trop familier avec les cie low cost en Europe.

Sur quelles compagnie puis-je espèrer des billets Paris - Lisbonne à très bon prix? Ou sur quelles sites puis-je faire une recherches.

Est-ce qu'il y a des restrictions de baggages pour ces compagnies? J'aurai un petit sac à dos "normal" et un gros de 70 litres (environ 35 LBS)

Merci
Petit hôtel pour se reposer une nuit en Espagne? English translation pending
by Sahiro2009 · 2010-02-17 · 6 replies
bonsoir, je part au maroc le mois de juillet en voiture et j'aimerai savoir s'il ya moyen de trouver un petit hotel juste pour se reposer une nuit sur les airs de repots en espagne? je vous remercie.
Croisière sur le MSC Fantasia English translation pending
by Ptitlou · 2010-02-15 · 3 replies
Bonsoir.

Nous faisons la croisière âge tendre et têtes de bois le 14 Mars et c'est notre première croisière , aussi nous nous posons beaucoup de questions!!! par exemple: est ce qu'il y a du shampoing, du gel de douche dans la salle de bains? que conseillez vous pour la salle de gym:baskets ou alors ballerines? étant donné que nous sommes limités pour le poids des valises(15kg)nous ne voulons pas trop nous charger comment s'habiller à cette période de l'année en espagne, co si toutefois vous avez quelques photos du fantasia, les chambres, les buffets de minuit, les menus, je suis preneuse!

merci beaucoup.

ANNIE
Où partir en Espagne cet été? English translation pending
by Snakejb · 2010-02-06 · 7 replies
Bonjour, J’ai 21 ans et avec 5 potes nous avons décidez de partir ensemble en Espagne cet été. Nous recherchons donc une villa/appartement/bungalow pour 6 personnes mais le problème c’est que nous ne connaissons très peu l’Espagne et que nous n’arrivons pas à nous décider où partir… J’aimerais donc savoir, pour ceux qui ont déjà eu une expérience similaire, quel ville semblerait la plus approprié, en sachant que ce que nous recherchons c’est de s’éclater, donc discothèque, plage ou piscine, ville dynamique… Les lieux à visiter ça ne vient qu’en dernier… On aimerait également pouvoir trouver beaucoup de chose sur place pour éviter de prendre les voitures trop souvent (alimentaire, animation…). Si cette description vous fait direct penser à une ville n’hésitez pas à me le faire partager. En vous remerciant.
Séjour marocain 2010 (voyage à moto) English translation pending
by Lekas91 · 2010-01-21 · 14 replies
Salut à tous , C'est avec les billets en poche que nous écrivons ce mail (descente par Barcelone et retour par Sète) Voilà, notre parcours est établi pour notre prochain séjour au Maroc , prévu du 4 au 16 Avril 2010 grave à vos conseils et vos expériences! Barcelone, Tanger, Tétouan, Chefchachouan, Ketama, Sefrou, Midelt, Imilchil, Todra, Dadès, Agoudal, Goulmina, Er Rachidia, Rich, Imilchil, Kénifra, Azrou, Fés, Ouazzane et retour Tanger! Nous partons à 4 personnes , 3 motos, une 1200 GSA, 1200 GS et une 1200 RT L'an dernier nous l'avions fait en solo un peu plus tôt dans la saison et l'on avait eu assez froid en montagne avec encore un peu de neige mais il parait que c'était une année exceptionnelle. Il nous reste encore 2 hébergements à trouver d'où notre question: On est a la recherche d'un gite ou hotel sur Ouazzane et un aux environs de Itzer, Boumia ou éventuellement sur Mildelt. Merci d'avance Christian
Espagne début juin: Andalousie ou Catalogne? English translation pending
by Natidou · 2010-01-10 · 21 replies
Bonjour,

nous désirons aller en Espagne début juin et entre les deux mon coeurs balance!

Pour l'instant mais recherche ont été faites plus vers la catalogne , nous aimerions passé une semaine petit studio bord de mer et rayonner dans ce coin là.. Cadaqués ou Tossa del Mar semble intéressant? avec les pyrénnés pas trop loin.

Par contre plus au Sud il y a de superbe choses à voir!!!! Séville, Grenade, Cadiz,

Et nous aimons la chaleur, est-ce qu'en Catalogne durant cette période de l'année il fait chaud? Nous aimons aussi les balades et la nature.

J'attend vos suggestion.
Espagne en avril 2010 English translation pending
by Melane · 2010-01-07 · 2 replies
Bonjour! Je pars pour l'Espagne du 10 avril au 25 avril 2010. Arrivée sur Malaga et départ de Barcelone. Entre temps j'aimerais bien visiter quelques villes de l'Espagne. Que me conseillez-vous? Ou puis-je loger? Quel moyen de transport est le mieux adapter pour me rendre à ces endroits?

Merci

Mélanie
Récupérer ses bagages à l'escale d'un vol Air France à l'aéroport Paris-Charles-de-Gaulle? English translation pending
by Aureli199 · 2009-11-14 · 69 replies
Bonjour,

Je viens d'acheter un billet d'avion Barcelone - Tokyo chez un voyagiste internet. Or pour le retour Tokyo - Paris - Barcelone, qui est effectué par AIR FRANCE, je souhaiterais m'arrêter à Paris. Je pense bien que personne ne m'obligera à monter dans l'avion pour Barcelone, mais quant est-il de mes bagages ? Puis-je demander à l'enregistrement à Tokyo de les récupérer à l'escale à Paris ? Ou dois-je me contenter de bagages à main en cabine ?...

Si certains ont déjà été confronté à cette situation, merci beaucoup de me faire part de votre expérience !

Aurélien
Quoi faire aux escales du Coral (croisière "Odyssée mauresque") English translation pending
by Vhellers · 2009-09-19 · 3 replies
Bonsoir,

j'ai pas mal parcouru les messages relatifs à cette croisière et visiblement il est préférable de faire les sorties par ses propres moyens. Mais dans ce cas quelques petites questions me restent :La plupart des personnes disent que la sortie andalouse (Almerie/Malaga) est la seule à suivre en version organisée. Pourtant quelques rares personnes disent l'avoir faite par leur propres moyens. Je parle couramment espagnol, me sera-t-il facile de m'en sortir tout seul et par quels autres moyens ?A Gibraltar il ne semble pas intéressant de suivre le groupe et pas même de prendre le téléphérique, mais qu'à-t-on le temps de faire d'autre ? D'une manière générale quoi faire dans le peu de temps imparti lors de ces escales ? De ce que j'ai lu je pense Ibiza à pied dans la vieille ville, Barcelone en bus touristique (on connait déjà, alors pourquoi pas pour cette révision générale...), Tanger en taxi touristique?? Merci de me corriger et m'indiquer ce qu'il en est pour Gênes et Palma. Désolé de vous déranger avec ça à la dernière minute, mais d'habitude j'organise moi-même nos vacances et finalement c'est plus simple car par d'horaire imposés.
Faire la traversée Sète-Tanger avec deux enfants? English translation pending
by Gadirsouss · 2009-07-20 · 4 replies
Bonjour,

Nous prenons le bateau à Sète le 23 aout et partons nous installer au maroc. Nous allons voyager avec un minibus jumper très chargé (nous déménageons les premières affaires indispensables). Deux adultes et nos deux enfants. Comment cela se passe-t-il? Le bateau est à 19 heures, nous devons etre à 16 heures au port. Que nous conseillez vous? Etre à quelle heure au port ? tot le matin? dans la matinée? Vaut il mieux embarquer dans les premiers pour sortir les premiers? et à cette condition, à quelle heure y être? Vaut il mieux embarquer les derniers? Que prévoir pour la traversée? A quel endroit exactement ont lieu les formalités? douane française? marocaine, police française? marocaine? JE voudrais pouvoir rassurer les enfants et leur expliquer comment cela va se passer.

Merci d'avance pour vos explications et vos conseils.
Croisière sur le MSC Fantasia English translation pending
by Thierto · 2009-06-16 · 28 replies
qui part sur le msc fantasia25/10/09 et revient malheureusement le 1/11 de la même année hélas. nous en sommes à notre troisième croisière et ont conait les retours à la réalitée très douloureux
Itinéraire pour rejoindre Amsterdam à vélo depuis la Belgique? English translation pending
by Olive88 · 2009-05-02 · 6 replies
Bonjour!!!

Jeune étudiante, les examens arrivent et je commence à penser aux vacances de septembre... Je voudrais rejoindre Amsterdam en vélo avec un groupe entre 4 et 6 personnes, pas (ou peu, il est toujours temps de s'y mettre...) entraînées, de la Belgique. Cela en 3/4 jours, en comptant s'arrêter sur le chemin pour visiter l'une ou l'autre chose. Pensez vous que c'est faisable?

Quel itinéraire me conseillez-vous? partir de LIège (Maastricht) ou de la mer (Heist, Sluis) ou d'Anvers? Par quel(s) 'FL(s)'?

Y a-t-il des régions à ne pas manquer? Vaut-il la peine de s'arrêter à Rotterdam?

Ca fait beaucoup de question ;-) SI vous saviez m'éclairer sur l'une ou l'autre ça serait super gentil!

Merciii 🙂
Recherche carte detaillée de Monestir de Montserrat à Pampelune (Espagne) English translation pending
by Remi036 · 2009-03-30 · 2 replies
bonjour, quelqu'un aurait-il une carte detaillée du chemin de compostelle qui demarre de monestir de montserrat ( a coté de barcelone ) et qui va jusqu'a pamplune ou st jean pied de port? ou si quelqu'un peut me dire ou la trouver..en france je n'arrive pas a mettre la main dessus et sur internet ne trouve pas non plus. si possible je donne mon adresse email pour pouvoir envoyer merci
Le pays qui vous a le plus déçu English translation pending
by Alexp79 · 2009-02-09 · 211 replies
Tout est dans le titre et le pourquoi off course.

Perso j'ai bien aimé mes voyages; ma grande déception est récente; le Cameroun pour l'accueil très décevant d'une majorité de la population et un cout relativement élevé du voyage.

Mes destinations qui m'ont le plus plues; madagascar et le burkina faso. Et bien d'autres ultérieurement je l'espère😉

A vous tous?🙂
Parcours de dix-huit jours en Europe English translation pending
by Eternel2002 · 2009-01-20 · 9 replies
Bonjour,

Je vais aller en europe le 23 janvier pour 18 jours .. je vais faire Montréal-Londres, retour Barcelone-Montreal ..

entre Londres et Barcelone je veux biensure visiter d'autres villes, je serai tenté par l'italie ou le portugal!? genre Rome-Milan ou Lisbonne-Porto.

Pour le moment je pensais a ce parcours : Londres - Lisbonne - Porto - Madrid - Barcelone. (si j'aurais le temps j'ajouterai Seville)

Combien de jours à votre avis faut-il passer dans chacune de ces villes? Tout commentaire ou suggestion seront les bienvenue.

Merci.
Qui part sur le MSC Orchestra le 18 octobre? English translation pending
by Jacmarc · 2008-08-21 · 9 replies
bonjour, nous avons réservé sur ce bateau du 18 au 25 octobre au départ de marseilles avec escales Naples, Palerme, Tunis Palma et Barcelone, je souhaiterais des renseignements sur ces escales, merci de vos renseignements
Itinéraire Tunis - aéroport de Sousse? English translation pending
by Jamilla · 2008-07-26 · 5 replies
bonsoir a tous je part en vacances en tunisie et je voudrai savoir quel itineraire il faut prendre pour aller a sousse de l'aeroport de tunis.je vous remercie.jamilla
Aller de Majorque à Port Aventura pour une journée? English translation pending
by Cocochane · 2008-06-15 · 2 replies
bonsoir a tous voila je pars aux baleares fin aout et je viens de voir port aventura j'aimerais savoir si c'est possible d'y aller pour la journée merci a tous pour vos conseils et renseignement
Hôtel H10 Europa Park ou H10 Salauri Palace? English translation pending
by Lapuce · 2008-04-04 · 2 replies
Bonjour. J'ai le goût d'aller passer une semaine à Salou, tout près de Barcelone.

Les prix en mai et jusqu'à la mi-juin sont vraiment très alléchants.

Les deux hôtels qui m'intéressent sont le H10 Europa Park et le H10 Salauris Palace.

Les connaissez-vous? Qu'en pensez-vous?

Il y avait également le H10 Salou Princess mais les commentaires sur TripAdvisor sont moins bons.

Comme il y a 2 repas par jour d'offerts et que je devrai payer mon repas le midi, je me demande à quel prix, approximatif, je peux m'attendre à payer.

Est-ce qu'on peut se débrouiller en français dans le coin?

Merci à l'avance.
Transport France-Espagne-Portugal English translation pending
by Free · 2008-01-19 · 3 replies
Bonjour, je me demandais si une personne étais déjà parti de Paris en bus jusqu'au Portugal en passant par Barcelone et Madrid tout simplement. C'est ce que je compte faire cet été. Je vais passer quelque jours à Paris et je veux me rendre au Portugal mais je souhaitais faire le tout en bus pour pouvoir passer par Barcelone et Madrid. Si vous avez des idées des compagnies de bus dans ce coin de pays et ou les tarifs environ... ce seriat génial...

Ou, est-ce que je devrais plutôt prendre l'avion Paris via Portugal?? En fait, je vais passer l'été en tunisie avec une amie qui vient du Portugal et on souhaite passer les deux dernières semaines de notre voyage là bas En partant de Paris, on s'est dit pourquoi pas le faire en bus si c'est pas trop cher et trop long et ainsi passer par Barcelone que je veux voir et Madris qu'elle veut voir....

J'aimerais avoir des détails sur vos expériences et sur les compagnies de bus là bas et les tarifs.... Merci beaucoup....

Free
Avis sur itinéraire de quinze jours en Espagne English translation pending
by Kady30 · 2008-01-03 · 6 replies
Tout d'abord, bonne année à tous: que 2008 soit remplie de voyages et de rencontres!!!!

Je souhaite passer 2 semaines en espagne début mars. Mon programme est le suivant; J'atterrie à Barcelone où je passerai 2 jours. puis je souhaite louer une voiture pour le reste de mon séjour, et traverser l'espagne en passant (en gros, car je n'ai pas encore paufiner l'itinéraire) par Madrid, Aranjuez, Tolède, Cordoue, Seville, Grenade, puis je remonterai par la côte. Je compte rester 1 à 2 journées par villes: pensez-vous que c'est jouable où que c'est trop speed. J'ai envie de voir toutes ces villes (je ne connais pas l'espagne, bien que je parle espagnol), mais si vous pensez que je mets la barre trop haut pour 15 jours et que je risque de ne pas en profiter suffisamment, merci de me donner des conseils; Si certains d'entre vous ont déjà effectué ce type d'itinéraire dans les mêmes délais, qu'en avez-vous pensé... merci encore pour tous vos avis et suggestions kady
Destination pour dix jours? English translation pending
by Chacraboy · 2007-07-23 · 3 replies
Bonjour à tous!

Je suis nouveau sur ce forum fort sympathique et me voilà avec une problématique à vous soumettre!

Je vous explique: je suis en vacances à partir de vendredi 27 juillet avec ma chérie et nous voulons partir en voyage mais le temps presse et nous n'avons toujours aucune destination en vue!! :-(

Nos conditions sont les suivantes:Départ MarseilleDurée 1 semaine à 10 joursBudget 600 euros chacunPas de passeportPas de canicule si possible :-)Pas de repères à touristes anglais :-)

Si vous avez cinq minutes pour nous proposer des destinations sympas, ce serait hyper sympa. Egalement, si vous avez des adresses, des urls à nous soumettre, nous sommes preneurs!

Par avance merci, amis voyageurs! :-)
Région de Girona en Espagne English translation pending
by Sarwah · 2007-07-16 · 3 replies
salut, j suis actuelleñemt a valencia en espagne, et ma colocation se finit le 1aout, je dois me rendre a valence en france pr le 4 aout, pas avant. J y vais en bus mais le truc c'est que je veux pas dormir ds le bus donc je veux faire le trajet en deux fois, et comme j'ai 3 jours a tuer, ca tombe bien. Donc je voulais me poser a mi chemin entre valencia et valence de France, qq part entre barcelone et la frontiere francaise donc. Je pensais a la region de Girona, pres de la mer, mais ca peut aussi etre en montagne du moment qu il y a 1 transport entre girona et l'endroit en question et que c pas trop cher/trop long... Si qq1 a un bon plan ds cette region ca m'aiderait bien. J'ai regarde les auberges sur internet et c la galere c est ttres cher et tt est complet, donc si qq1 connait une auberge ou autre logememt pas trop cher, ca m aiderait beaucoup ¡¡ Sinon si y a vriment rien, je me disais que je pouvais laisser mes sacs a la consigne de la station de bus et dormir 3 nuits ds un parc, mais je sais pas si y en a qui craignent pas trop la nuit et ou je vais pas choquer les gens, qq1 a deja fait ce genre d experience ds la region ?? Enfin voila, merci d avance pr votre aide pcq je galere un peu la... A+
Croisière en mer Méditerranée sur le MSC Musica English translation pending
by Fatyds · 2007-03-18 · 16 replies
Bonjour,

je vais faire ma première croisière en avril sur le musica, nous allons faire Genes, Naples, Palerme, Tunis, Palma er Barcelone et j'aurais besoin de conseils et d'avis concernant les différentes excursions qui sont proposés aux différentes étapes.

Merci pour votre aide

Faty
J'ai la valise qui me démange... English translation pending
by Lea25000 · 2007-03-14 · 16 replies
Bonjour !

Voilà, je suis retraitée, je vis seule . pour diverses raisons et après avoir visté toute la france suite à des mutations professionelles parfois choisises mais parfois imposées, ( neufs déménagements ) j'ai enfin pu aller vivre en Espagne, dans le bruit et l'animation..

J'ai appris à mes dépends ce que signifiait la résidence fiscale pour Bercy..et subi les diverses interprétations des agents du fisc..

Hélas à cause du manque d'harmonisation fiscale et sécurité sociale, du système de santé espagnol, la qualité des soins et de l'inflation des loyers, j'ai du rentrer en France au bout de trois ans où il est très difficile de s'intégrer lorsqu'on a plus ce contact social du travail..

J'ai eu l'impression de retourner dans un pays très en retard.et surtout très individualiste et ça ne m'étonnait guère que les vieux crèvent dans leur isolement pendant une canicule..

En plus j'ai perdu cette liberté de pouvoir sortir seule le soir à cause des risques d' agressions.. les gens avant de vous parler regardent de quel race, votre age, de quel milieu social vous faites partie, comment vous êtes habillée.. est ce que vous êtes locataire ou propriétaire.. si vous êtes célibataire, mariée, divorcée et j'en passe et puis les jugements sur les femmes seules .et libres : j'ai donné

A Barcelone on rencontre des gens de toute la planète et j'ai aussi rencontré des amis globetrotters qui avaient parcouru le monde... quel richesse et quel bonheur de parler avec tous ces gens..

Une occasion de découvrir une autre façon de voyager aussi.. assez proche de celle que j'ai vécu en France du tourisme de longue durée avec une intégration plus complète que lors de séjours de vacances., mais qui ne se limite plus à l'hexagone.

J'ai toujours détesté les voyages organisés qui n'ont que ce seul avantage de découvrir un pays dans son ensemble de façon très superficielle.. Je repense à ces pauvres touristes qui ratent l'essentiel de Barcelone... si je suis bien dans un coin, j'ai envie d'y rester et inversement envie d'aller voir ailleurs..

Ces amis globetrotters m'ont appris à oublier mes peurs de l'inconnu..

Bizzarement, je suis partie en Thaïlande pour plusieurs mois, pour un problème médical insolutionnable et inextricable en France..et hors de portée de ma bourse en Suisse.après de longues bagarres avec l'administration... et après avoir pris quelques renseignements..

Non seulement je devais surmonter mes propres angoisses, mais pire encore celles de mon entourage..en plus c'était pendant la grippe aviaire.. J'ai du leur dire : lâchez moi avec vos propres angoisses, j'ai assez des miennes..

La première chsoe que j'ai testé en Thaïlande c'est l'hopital.

Des amis inquiets m'ont envoyée, dans cette ville paumée qui n'est me pas sur le guide du routard, des amis à eux qui vivent entre la France et Bangkok.. Ils sont venus me voir avec d'autres français en vavances chez eux à l'occasion d'un circuit touristique .

Il sont tombés sur le cul en voyant la modernité, la propreté des lieux et la pléthore de personnel..me disant : on souhaiterait d'avoir les mêmes hopîtaux en France.. En plus j'étais très en forme..

En plus ce qui m'a touchée, c'est qu'en France on vous informe des risques, et on vous abrutit de cachets pour surmonter votre stress.. En Thaïlande le personnel n'a de cesse de vous rassurer.. et s'implique totalement..

Ceci dit il y a aussi des charlatans.. mais là j'ai rencontré des gens qui de part leur culture boudhiste essayent d'atteindre la perfection dansd leur domaine. et la différence de coûts était pleinement justifiée par l'ensemble de la prestation..

En France on se défend de faire du commerce, alors que le surcoûts pour être opéré par le professeur machin, les dessous de table sont monnaie courante.. et lorsqu'on est endormie ce n'est pas certain que soit lui qui vous opére..

En tant qu'ancienne ingénieure qualité, j'avais vu que cet hopital était certifié ISO 9002.. ce qui m'avait rassurée et pour bien connaître les procédures d'audit et le système d'accréditation des hopitaux français, je sais faire la différence entre le folklore des systèmes qualité et l'application concrète des règles...par déformation professionnelle, je ne pouvais m'empêcher de faire un audit personnel et discret tout au cours de mon hospitalisation..

J'ai eu l'occasion d'être hospitalisée en France, on voit le professeur une fois dans la semaine. Là il passait tous les matins à sept heures, y compris le dimanche pour s'assurer lui même que tout allait bien.avant d'entreprendre une nouvelle opération...

Pour éviter toute erreur de traduction j'avais un traducteur de poche français anglais ..

Il y a des choses qui ne se mesurent pas, comme la gentillesse et le dévouement du personnel..

Je redoutais de soufrir d'isolement dans un moment difficile.. c'est tout le contraire qui s'est passé..

Voilà pour le volet des hopitaux Thaïlandais..

Lorsque je suis arrivée dans cette ville, rien ne ressemblait aux cartes postales que l'on recoit généralement de Thaïlande, d'ailleurs dans cette ville industrielle il y a si peu de touristes que l'on ne trouve même pas de cartes postales.. Je me demandais si j'allais pouvoir passer toute ma convalescence dans cette ville..

A mon arrivée ça a été un grand choc.. mais sortir de l'hotel le soir dans la fournaise et voir tout le monde en train de dîner sur les trottoirs me rappellait l'ambiance de Barcelone.. et plus tard j'ai retrouvé un marché qui me rappellait la Boqueria et son ambiance particulière..

Mais peu à peu on connaît des gens, on se fait des amis.. tout le monde vous dit bonjour ou s'inquiète si on ne vous voit pas...

Comment se fait -il, c'est ce que j'expliquais à ma mère, que malgré la barrière énorme de la langue (puisqu'on ne peut me pas la lire ) et la différence de culture, on arrive à se faire des amis en un mois dans ce pays alors qu'ici il faut un an avant de se refaire un réseau d'amis pour sortir de la solitude..

Grosse surpris, le jour de mon anniversaire ( quelqu'un a vendu la mêche ) deux fêtes ce jour là et des cadeaux.. dont une à l'hotel..

Vous allez chez le coiffeur local, et ce n'est pas Dessange, des amis vous écrivent en thaï ce que vous souhaites.. pour le donner à la coiffeuse.. on se comprend avec des sourires, des gestes et vous avez honte de laisser 150 bath en partant après pareil dévouement.. idem chez la manucure et au massage ..

Rien ne m'a plus énervée que de sortir avec d'autres personnes venues pour les mêmes raisons et marchander pour acheter du superflu et des futilités à des gamins qui tiennent des stands sur le marché, c'est leur gagne pain..

Enfin grand sourire : des amis français m'avaient dit : surtout ne mange pas dans la rue .. mais le mac Do c'était tellement dégueulasse et cher pour ce que c'était.. et lorsque les thaï m'invitaient je ne voulais pas les vexer.. je n'ai pas été malade.. Comme je ne comprenais rien à la carte, on me laissait choisir.. A mon retour en voyant Chirac donner des conseils de prudence aux français à propos de la grippe aviaire depuis Bangkok, j'étais morte de rire..

Les enfants contents de parler anglais avec vous..ce vieux monsieur qui me disait tous les jours "I love you", .. ce n'était pas de la drague, mais les seuls mots d'anglais qu'il connaissait..

Un soir de sortie : des copines occidentales qui font un scandale à un pauvre chauffeur de tuk tuk en pleine nuit, sans même me laisser le temps de leur expliquer le problème..il n'avait pas la monnaie.. j'en avais honte.. j'ai appellé des thais qui regardaient la scène et qui ont résolu le problème et j'ai abandonné mes copines de sortie..

Lorsque mon visa a expiré au bout de trois mois je suis repartie de cet endroit avec plein de cadeaux, ( j'en ai fait aussi ), et j'en suis partie en pleurant..

Depuis j'ai essayé de m'intégrer dans une autre ville en France où j'avais des amis autrefois, je ne vois que des gens repliès sur leur propres soucis... Pour se voir c'est d'une complication extrême ..

Les rencontres toutes plus décevantes les unes que les autres.. et je n'ai pas envie de me retrouver enfermée chez moi avec quelqu'un pour regarder la télé, avec quelqu'un qui n'aura jamais bougé de son trou...

Ici les gens ne vivent pas dehors et puis tout le monde se fait la gueule..

On ne devrait jamais partir .. ( en effet je ne suis pas étonnée que notre pays ait vraiment des problèmes avec l'intégration de ses immigrés, moi même je n'arrive pas à me réintégrer )

L'Espagne, la Thaïlande c'est bruyant, mais ça vit et les gens communiquent !

Ici j'ai mon chez moi.. mais si c'est pour regarder Rebuchon le matin, derrick l'après midi, les chiffres et les lettres et le journal télévisé..

Donc je vais tout larguer encore une fois et me barrer, après ces deux expériences de réintégration je pense que je n'aurais plus jamais le mal du pays..

Je prendrais un AR par an pour refaire la tournée des amis en France et en Espagne..

J'enverrais des billets d'avion à mes enfants pour qu'ils voeint autre chose.. d'ailleurs ils m'encouragent à partir ( eux aussi ont vécu à l'étranger ).

Je n'ai pas envie de faire de plan .. genre je me réinstalle à l'étranger préférant m'adapter à ce que je vais retrouver..

Je compte bien visiter la Thaïlande cette fois, mais à mon rythme et sans forcément vouloir faire un parcours exhaustif.. mais à l'écart du tourisme commercial, avant de décider d'une implantation et de demander un visa permanent

Lorsque je touche ma pension, au lieu de payer un loyer pour rien ici, j'ai de quoi me payer un billet d'avion pour changer de pays si j'en ai envie, une fois mon visa épuisé.. et ça peut durer un ou deux ou trois..

Lorsque je vois les conseils de prudence que l'on donne aux voyageurs, au niveau de l'insécurité en pays étranger venant d' un pays où l'on se fait agresser dans la rue, dans les trains.. où l'on ne peut même pas sortir seule le soir, et si vous vous faites agresser personne ne vous défendra.. au lieu de vouloir donner des leçons aux autres ils feraient bien de se regarder..

Sans domicile fiscal en France, je pense que je vais me faire racketer par l'état français avec un taux d'imposition de 20 % alors que je n'use pas ses infrastructures.. et que je vais continuer à payer la SS pour rien..

La CFE, c'est je crois me souvenir 6, 5 % de cotisation en plus de la SS, c'est énorme.

Je serais contente de partager vos avis, conseils en fonction de vos expériences de globetrotters ou d'expatriés volontaires..

Léa

Léa
"Je déteste voyager" English translation pending
by Yangguizi · 2006-07-29 · 75 replies
Hier soir, j'engageais la conversation avec un italien dans le métro, et sans que je me souvienne bien pourquoi, nous avons vaguement abordé le thème du voyage.

D'emblée il m'affirma ceci en faisant la grimace: "je déteste voyager". Il évoqua rapidement ses enfants en bas âge et le fait que ça l'avait changé, mais nous sommes malheureusement arrivés à ma station et j'ai du mettre subitement un terme à cette conversation. Je ne saurais donc pas pourquoi il détestait tant voyager.

Comme j'imagine que personne ici ne partage un tel sentiment, certains parmi vous ont-il quand même déjà fréquenté des gens détestant voyager? Quelles peuvent bien être leurs raisons?
Souvenirs d'Espagne? English translation pending
by Gabriella · 2005-10-25 · 6 replies
Bonjour à tous! Je ne suis pas encore partie et je me demandais déjà quels étaient les petits souvenirs les plus populaires que les gens rapportent d'Espagne. Avez-vous des choses que vous auriez aimé rapporter ou que vous avez déjà rapportées qui ont fait plaisir? Merci du petit coup de pouce! Gab

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display