Search VoyageForum
FR
Chambres à air auto-réparantes pour vélo English translation pending
by Elyse · 2007-03-27 · 8 replies
Bonjour,

quelqu'un a-t-il déjà entendu parler des chambres à air auto-réparantes de Decathlon? et surtout, qu'en pensez-vous? cela marche-t-il vraiment? (pas indéfiniement évidemment mais bon....)

merci d'avance
Lentilles de contact en randonnée? English translation pending
by Mancha · 2007-03-26 · 7 replies
Bonsoir

petite question pratique Je suis passée il y a quelques temps aux lentilles de contact, et je voulais savoir comment vous faisiez en rando.

merci Ju'
Attari en Inde English translation pending
by Saddamat · 2007-03-25 · 7 replies
Salut, je viens tout juste darriver en Indes et jaime bien et maccoutume bien...merci pour vos conseils precedant. Jaimeais avoir des commentaires de ceux et celles qui sont alle a Attari ( village pres de la frontiere pakistanaise). Je me demande si ca vaut le detour...Deplus, voulant alle au sud et etant ici pour 3 mois commencant maintenant, devrais-je aller le plus vite possible vers le sud et puis remonter ou bien, ne pas men faire et combattre la temperature car je suis deja trop tard pour pouvoir evite les peaks de temperature....Tant qua y etre...etant pres de mes sous, dois-je acheter mes billets ds les agences ou c bcp plus chers...?

Merci merci....

Mathieu
Polémique chez les grands aventuriers, ne serait-ce pas nous les petits, les plus méritants? English translation pending
by Cairn · 2007-03-23 · 31 replies
Je viens de tomber sur un article d’une aventurière bien connue et respectée, Laurence de la Ferrière. Elle avait traversée les Alpes en hivernal fin 2005 / début 2006 http://www.grenoble-montagne.com/modules/smartsection5/item.php?itemid=73

Ces derniers temps, ils sont plus en plus nombreux chez les « grands aventuriers reconnus » à créer la polémique.

Voyage en solitaires, mais jamais seul ? Expédition engagée, mais avec le camion d’assistance ? Gros sponsors pour des aventures en pleine nature sans dépense ? Aventurier mis à l’avant pour mieux vendre, alors qu’il y a tout une expé derrière qui reste dans l’ombre ? Photographes et caméramans à leurs pieds pour ne pas rater une miette ?

Nous sommes là à les suivre, à les envier, à lire leurs livres, à voir leurs films… Parce qu'ils nous font rêver, mais est ce de cela dont nous rêvons ?

Et pourtant je ne doute pas qu'ils soient avant tout comme nous, passionnés et engagés dans leurs aventures. Alors pourquoi tant de polémique ? Serait ce cela la différence qu'il faut avoir pour passer de l'aventurier qui poste son carnet de voyage sur VF à celui qui le médiatise et en fait sa vie ?
Partir bosser en Grande-Bretagne English translation pending
by Elcedrico · 2007-03-20 · 7 replies
Bonjour à tous, je suis nouveau sur le site car j'ai besoin de votre aide.

L'anglais devenant très important dans le monde professionnel j'ai décidé à partir en grande bretagne pour appprendre l'anglais. Je suis allé à l'anpe européenne et la personne m'a conseillé de partir deux semaines, de faire le tour des auberges de jeunesses et de laisser des cv un peu partout. Puis une fois un job de trouvé partir pour 3/4 mois.

Par contre j'ai quelques soucis: quelle destination je choisis en grande bretagne? dublin, cardif, londre, la campagne... Je voudrai un endroit ou je peu trouver un boulot assez rapidement Mon niveau en anglais est vraiment ridicule ( je pense avoir niveau bac max) et si l'employeur m'appel sur mon portable je sens que je ne vais rien comprendre, surtout s'il a un accent. A votre avis je me fais des films ou ca va être vraiment dur! pour trouver un boulot, je dois m'y prendre avant de partir, ou sur place comme conseillé par l'anpe? Dans quel genre d'endroit? pub, auberge de jeunesse? Si j'ai deja travillé dans un bar en france est ce que ca peut etre un plus?

S'il y a des gens qui comptent partir fin mars ou qui sont déjà en grande bretagne qu'ils se manifestent 🙂

une grand merci
Calanques de Cassis à pied? English translation pending
by Nounours · 2007-03-20 · 2 replies
la semaine prochaine nous avons 2 ou 3 jours pour faire les calanques alors pleins de questions : nous arrivons en voiture il vaut mieux commencer de marseille ou de cassis ? combien de temps faut il ? ( ont est pas préssés, si possible bivouac au milieu ) les sentiers sont ils balisés ? peut on les faires sans carte ? peut ont revenir par un autre circuit ? sinon y à il des navettes pour revenir ? peut ont eventuellement faire l'allé en bateau et le retour à pieds ? si oui ! le prix ? quelles cartes ? le syndicat d'initiative envoi il des plans ? celui ou celle qui repond juste à toutes ces questions à gagné euh !je sais pas merki d'avance
Achat d'une maison à Saly au Sénégal English translation pending
by Cance · 2007-03-19 · 21 replies
bonjour Je voudrais acheter une maison dans une residence a saly, je voudrais avoir des tuyaux sur les prix, les arnaques etc... merci
Trek à Chiang Mai ou Chiang Rai? English translation pending
by Lukris · 2007-03-18 · 7 replies
Bonjour,

Nous allons passer 4/5 jours dans le Nord (Chiang Mai/Chiang Rai). Nous souhaitons y faire un trek (formule : marche, radeau, éléphants, découverte des populations, ...).

La question QCM (😉) :

Est-il préférable de faire : a) un circuit Chiang Mai -> Chiang Mai en se passant de Chiang Rai b) un circuit Chiang Rai -> Chiang Rai en se passant de Chiang Mai c) un circuit Chiang Mai -> Chiang Rai si cela existe?

En fait tout cela car nous rentrons sur Bangkok dans la foulée et ne savons pas d'ou réserver le vol pour Bangkok...

Voila, merci pour vos retours d'expérience

Kris et Jean-Luc
Maroc: où se trouve la vallée des roses? English translation pending
by Gryca · 2007-03-18 · 28 replies
bonjour à vous tous.. Quelqu'un peut nous renseigner ou se trouve " la vallée des roses" ? Sur des carnets de routes que nos avons feuilletés, des CC, tout le monde dit qu'il n'y à aucun panneau, un petite route sinueuse...etc... Et en plus, nous n'avons rien trouvé sur le guide... peut-etre avons nous loupé une page...un paragraphe qui en parle ? merci de votre aide.😉La frénésie monte un peu chaque jour...et aussi la fin du mois... le grand saut du voyage !
Visite de la Corse en quinze jours au départ de Bastia English translation pending
by Benstef68 · 2007-03-10 · 4 replies
bonjour a tous ! nous voulon visiter la corse pour cela nous avons 15j entre le 16 et 30 juin. Notre point de depart sera le port maritime de bastia (corsica ferries). J'aimerai savoir si d'autre internautes on fait se type de sejour? quels sont les coins a voir ? quels camping faut il eviter ou habiter? quels sont les pieges si il y en a? En gros je souhaiterai avoir le maximun d'info pour que mon circuit soi reussi!

merci a tous
Endroits tranquilles au Panama English translation pending
by Krill · 2007-03-02 · 13 replies
Salut ZAmis Routards 🙂

Je souhaiterais savoir si il y a moyen de trouver des endroits calme où il ya pas beaucoup de touristes au Panama. Cette Année nous partons dans le Sud Bolivien et l 'année prochaine certainement Panama alors j 'aimerais profiter des endroits reposant de Panama Merci si vous avez des Infos 😉 @ bientôt Krill
Difficultés du trek du tour des Annapurnas English translation pending
by LilouDams · 2007-02-20 · 5 replies
Bonjour à tous, accrocs du Népal et des voyages en général,

Nous sommes un couple de 24 et 26 ans et allons effectuer un tour du monde à partir de fin octobre 2007. Notre itinéraire sera le suivant : Népal, Inde, Hong Kong, Birmanie, Thaïlande, Cambodge, Sydney, Nouvelle Zélande, Argentine, Bolivie, Pérou, Equateur et l'Espagne pour finir en douceur... Tout ça avec un billet tdm, le choix n'a pas été évident... Je me permet de préciser car si vous avez des questions sur le sujet ou si vous avez des conseils, nous sommes ouverts à la discussion avec plaisir.

Concernant le Népal, nous comptons faire le trek du Tour des Annapurnas, mais je souhaiterais avoir qq infos avant si possible. Je suis de Haute-Savoie et je suis déjà allé du côté de Gokyo avec mes parents à l'âge de 10ans, donc je ne pense pas avoir trop de problèmes d'endurance ou d'acclimatation (même si je pense en chier quand même à certains moment), mais ma copine a cependant beaucoup moins d'entrainement et je voulais connaitre un peu le niveau de ce trek. Combien de dénivelé en moyenne par jour ? Combien d'heures de marche par jour en moyenne aussi ? Parce que sur certains site ils parlent en km mais en montagne ça ne veut pas dire grand chose... Car je me demandais sinon si le Sanctuaire des Annapurnas ne serait pas plus facile (en tout cas moins long). Merci d'avance pour vos conseils avisés.

Dams.
Diabétique en voyage au Vietnam English translation pending
by Nanard68 · 2007-02-18 · 10 replies
Je suis diabétique insulino dépendant, et je pars dans 10 jours au Vietnam. On m'a dit qu'il fallait faire très attention pour les médicaments qu'on emporte. Dois je prendre des précautions particulières pour voyager avec mes stylos à insuline, notamment vis à vis de la douane ? De toutes façons je n'ai pas le choix il faut que je les garde avec moi....Quelqu'un peut etre diabétique également a t il été au Vietnam et peut il me renseigner ? Merci d'avance.
Trek à Torres del Paine et Villarica en avril (Chili) English translation pending
by Cabas · 2007-02-16 · 12 replies
Bonjour

ns partons de mi mars a mi avril au chili, sac a dos ns souhaitons faire le trek de 8 jours au torres del paine et faire le trek de 6 jours de la traversée de villarica 2 questions a cette epoque, les refugios sont-ils ouverts dans torres del paine? (pour s'approvisionner) sur le lonely, il semble que les points d'eau sont difficiles a trouver et qu'il n'y a pas de refugios. COnfirmez vous? si oui, faut-il se trimballer de la nourriture/eau pour 6 jours? (c'est lourd!!!)

Un grand merci par avance pour vos reponses n
Tarifs des locations de maison en Thaïlande? English translation pending
by 2nis · 2007-02-15 · 13 replies
bonjour en vue d'un voyage de 6 mois en thailande connaissez vous les tarifs de location de maison ( koh pan ghan, koh chang .....) ainsi que les conditions les maisons sont elles meublées ??? merci
Itinéraire à vélo Angers-Carcassonne (France) English translation pending
by Hectordort · 2007-02-12 · 15 replies
Bonjour a tous, a force de lire vos sujets, sa ma donner envie de partir aussi!! Donc pour une 1 ère balade j'ai envie de descendre dans le sud, vers Carcassonne, au mois d'août et je partirais d'Angers!! Le problème c'est que j'ai aucune expérience dans des trajets aussi long, et je sais pas trop qu'elle itinéraire prendre. Je pensais passer par Angers-Parthenay-Angoulème-Périgueux-Cahors-Albi-Carcassonne.

Donc si quelqu'un connait des chemins ou route sympas à prendre le long de cette itinéraire, ou des lieux à surtout pas manqué, Merci de me donner quelque conseil!!
Tunisie à moto (Transalp) English translation pending
by Monfreid · 2007-02-11 · 13 replies
Bonjour,

Cette année, nous comptons partir 3 à 4 semaines en Tunisie à moto. Pour ce voyage, l'idée est d'acheter un trail d'occasion qu'on revendra au retour. Ce voyage n'a pas pour but d'aller rouler dans le désert, mais d'emprunter les routes du pays et également quelques pistes en plus.

D'où les questions suivantes: niveau moto, je pensais acquérir une Transalp. Est-ce un bon choix, question fiabilité ? ou faut-il se tourner vers une autre bécane ? Est-ce qu'il y a un matériel spécifique à mettre dessus ? Faut-il des pièces de rechange, ou trouve-t-on ce qu'il faut sur place ?

Les questions sont un peu générales, mais il est possible de préciser, sans problèmes.

Merci d'avance à ceux et celles qui peuvent nous apporter des infos. 😎
Thaïlande: à qui faire profiter les restes d'une collecte faite à l'époque du tsunami? English translation pending
by Mano38 · 2007-02-10 · 16 replies
Bonsoir à tous,

Voila je part en thailande mercredi et il nous reste des "bricoles" d'une collecte faite à l'époque du tsunami, biberons, dentifrice, brosse à dents, pansements, crayons etc ... Tous n'etais pas partis. Alors je voudrais connaitre le moyen le plus éfficace pour distribuer tous ça, orphelinat, village dans le besoin ou autre en thailande, j'atteris à Bangkok, reste 3/4 jrs et monte dans le nord. Je pense remplir mon sac à dos à bloc et peu-etre un autre dans la limite du poid autorisé dans l'avion, et donc me trimballer avec tous ça pendant 3 mois et distribuer au compte goute c'est tendu !🤪

Donc j'attend vos avis et propositions de lieu ou d'adresses . Merci

Mano,
Boucle à vélo en Scandinavie English translation pending
by Tyftou · 2007-02-09 · 3 replies
bonjour, mon copain et moi partons pour un periple danemark, norvege, suede, finlande en fourgon amenage avec les velos derriere et qui descendront regulierement 😉 je ne me vois pas faire un periple de quelques milliers de km uniquement en velo c'est pourquoi je recherche des boucles de 1 a plusieurs jours, rejoindre tranquillou mon vehicule et pousser plus loin je fais environ 80 km par jour, j'ai bien ete sur les differents sites nommes dans le forum j'ai pu trouver plusieurs topoguides mais lesquels choisir??? est ce que une simple carte suffit et a quelle echelle? j'ai vu que certaine portion n'etait pas balisee(topoguide necessaire ou pas) je ne pense pas non plus faire toutes les randos j'attends que vous me racontiez un peu je suis plutot nature donc tout ce qui est fjord, bord de mer, petits villages grandes etendues desertiques ou forestieres ou glacees qui sait on aura peut etre de la neige en mai🤪 j'avais oublie de preciser que je partais de mi avril a fin juin j'attends toutes vos idees ou recits a bientot
Islande en ferry avec enfants et nourriture? English translation pending
by Kanek · 2007-02-05 · 9 replies
bonjour. j'ai lu beaucoup de choses sur l'islande er je m'apprete à reserver mais voila: j'ai 3 enfants qui auront 20 mois 7 ans et 4 ans. je voyagerai en camping car et je souhaite y aller de Scrabster en ecosse. question: le bateau est toujours "l'enfer"? longueur, malade obligatoirement, harrassant? quels médicaments pour les enfants, le voyage en vaut il la peine?

le camping car est au gaz en bouteille. peut-on en amener une 3eme?

et enfin qu'a t on le droit d'emmener en nouriture: conserves? lait UHT?......... les enfants sont petits, vont-ils pouvoir crapahuter? je compte faire le tour de l'île en 3 semaines tranquilement, aurai je le droit (exepter les parcs nationaux) de passer la nuit tranquille à la belle étoile?

merci à tous de me répondre trés vite.
Snorkeling à Koh Chang en Thaïlande English translation pending
by Resinou · 2007-02-05 · 14 replies
Bonjour,

Pour notre troisième voyage en Thailande, nous aimerions passer quelques jours sur Koh Chang en avril. Est-il possible de faire du snorkeling directement à partir de la plage ? Si oui, lesquelles ? L'eau est-elle limpide ?

Pouvez-vous nous conseiller un hôtel avec piscine sur une plage, dans un quartier un peu animé (nous sommes accompagnés de 2 ados). pour environ 20 à 30 € la nuit.

Dernière question : Y a-t-il des marchés de nuit sur Koh Chang.

Merci pour votre aide.
Transit de 11 heures à JFK: quid des bagages? English translation pending
by Nabrab · 2007-02-05 · 4 replies
Bonjour à tous et à toutes et merci d'avance aux personnes qui pourront me répondre 🙂

Je pars en août avec AA sur JFK où j'ai une période de transit de ... 11 h avec de prendre un avion de la LAN.

Ma question : pensez-vous que mes bagages pourront être étiquetés dès l'embarquement sur la destination finale ? Si oui, n'y a-t-il pas un risque que le bagage s'égare à JFK en raison de ce long temps de transit ? Si non, y a-t-il des consignes pour bagages à JFK (j'en doute mais je pose quand même la question) ?

Toutes ces questions pour vous dire que je compte aller quelques heures à Manhattan durant le transit et que je n'ai vraiment pas envie de transporter ma valise durant ce laps de temps.

Encore merci de votre aide 🙂

Nab.
Vos coups de coeur au Rajasthan English translation pending
by Hammet58 · 2007-02-04 · 18 replies
bonsoir,

Je pars pour un mois et demi en Inde début juillet etje voulais connaitre vos coups de coeur au Rajastan, région vers laquelle je pense me rendre.

et sinon sur Delhi, vos lieux préférés??

merci🙂
Bangkok, Phuket et Koh Samui en mai 2007 English translation pending
by Klebbb · 2007-01-31 · 23 replies
Bonjour il s'agit ici de mon 1er post alor je vais tacher de faire un truc propre et si possible limiter la casse niveau fautes .... Tout d'abord je tiens a vous dire que ca fais deja quelques jours que je scrute un peu partout sur le forum et sur d autres sites afin de preparer du mieux possible mon voyage mais cela est difficile telement il ya de sources il es difficile de faire le bon choix. alor deja j hesite entre partir 15 jours ou 1 mois j hesite du fait que je ne sais pa vraiment le cout que cela representerai .. mon budget global serait de : les billets aller et retour je diria 600euros ( dapres ce que jai vu c est fesable n es ce pas ) pour les hotel la est le gros soucis ou dormir ??? j entends parler de guest house, d hotels de bungawlo etc je ne chercher pas le luxe ni un truc nul un minimum de confort serait le bienvenu .. l hotel siam 2 a bangkok annonce des prix d a peu pret 500.00 baht ca ma lair super interessant es ce que dans des guest house ca serai moins chere ... je souhaiterai faire bangkok pukhet et kao saumi les plaisir que jaimerai labas decouvrir son les sport aquatique profiter de la nouriture de la plage de l ocean et farie des rencontres ( j entends beaucoup parler de prostition quel ville suir les 3 me deconseiller vous pour eviter cela car je souhaite rencontrer des filles mais pas payer poru profiter je suis jeune je pense pa avoir besoin de ca ) et pour finir les depense finale serai d souvenir pour al famille et aussi poru moi vetement etc etc j espere ne pas deranger avec ce post et attends de vos nouvelles mercii davancee
Visites dans le grand Ouest américain pendant dix jours English translation pending
by Meridano · 2007-01-29 · 20 replies
Slaut à tous

Un de mes amis souhaiterait partir dans louest americain pendant 10 jours. Il voudrait commencer par Los Angeles et continuer à Las Vegas Grand Canyon, Monument Valée et il voudrait savoir ce qu'il y a d'interessant à visiter dans ce fameux Grand Ouest Américain.

Merci à tous 🙂
Passeport non tamponné à l'entrée en France, problème à la sortie? (urgent) English translation pending
by Colombiano · 2007-01-28 · 24 replies
Bonsoir. Voilà je dois racompagner un groupe de neo-zélandais mardi à l'aéroport toutefois ils n'ont pas eu de tampons lorsqu'ils sont entrés en France et je me demande quels problèmes ils peuvent avoir à la douane sachant qu'ils ne parlent pas fraçais et que je vais surement devoir expliquer moi même leur situation à la PAF....
Problème avec le site internet de Costa (croisières) English translation pending
by Lutzy · 2007-01-28 · 14 replies
Bonjour J'essaie depuis deux semaines de m'enregistrer sur le site costa car j'ai mon numéro de dossier et j'aimerai réserver des excursions par avance et un service Impossible cela me mets que ça enregistre les données, j'attends parfois 1/2 h mais rien. Ont -ils une adresse e-mail où je peux les joindre ?d'autres personnes ont - ils le même problème que moi ?

Merci
Découvrir le monde en tant que diabétique? English translation pending
by Zoubidoune · 2007-01-27 · 4 replies
Bonjour à tout le monde...

voilà, je suis diabètique, et j'ai envie de partir découvrir le monde... peut être pas tout de suite, mais un jour je le ferai 🙂

donc si il y a des personnes diabétiques insulino-dépendante, qui ont déja voyagé ou qui veulent voyager, n'hésitez pas à venir m'en parler!!

merci!

caroline
Hôtel Blau Costa Verde: pourboires, excursions English translation pending
by Nathalie11 · 2007-01-25 · 13 replies
Bonjour je vais partir pour mon premier voyage dans le sud le 5 février au blau costa verde a cuba. Ce voyage me stresse beaucoup, je sais que l, hôtel a une bonne cote en tout cas ca m'encourage un peu. Par contre je ne sais pas quoi mettre dans mes valises ??? Que devrais-je apporter ? on me dit aussi d'amener des petits cadeaux pour les gens la-bàs mais à combien de poids de valise avons-nous droit ? Si j'apporte une seule grosse valise pour moi et mon conjoint est-ce que ca compte juste pour une ou on peut faire passer ca pour les 2 ? comme je part dans 10 jours je suis très fébrile et ca me cause bcp d'anxièté loll le contraire de ce qu'on veut pour des vacances quoi 😏. Avez vous des bons plans à me proposer pour les activités au alentours ? Je prendrais avec une grande reconnaissance tous les renseignements que vous pourrez me donner merci :)
A Lhasa et c'est l'hiver (Tibet) English translation pending
by Lula · 2007-01-24 · 16 replies
Avant toute chose, je souhaite signaler que pendant tout mon sejour au Tibet, je n ai pu avoir acces aux forums. Je pouvais lire vf et mes messages prives, mais participer n etait pas possible. De nombreux sites internet sont egalement censures. J ai du attendre d etre ici au Nepal pour poster ce texte Un exemple de la Grande Bienveillance de la Chine?

Pourquoi ai-je attendu si longtemps avant de venir ici ? Comme je ne peux voyager qu’en hiver, longtemps mais en hiver, j’avais simplement effacé de mon chemin celui du Tibet. Cette année pourtant, après qlq péripéties désagréables avec un voilier sur lequel j’avais embarqué comme équipière pour 6 mois de navigation entre transatlantiques et charter aux Caraïbes, je décidai donc de me réfugier loin de la mer et de mes désillusions et d aller au Tibet. On est en décembre, c’est la période la plus froide. A Chengdu, je me procure pour qlq euros, 11 euros, chaussures fourrées et veste en duvet, et des sous-vêtements neo-érotiques ... imprimés de Mickey. Et c’est parti. On m’avait dit : « Lhasa est une ville chinoise, il n’y a plus rien de tibétain, et trop de touristes ». Évidemment, il y a les chinois, et les rues nouvelles semblables à toutes celles des villes chinoises. Evidemment je ressens la domination chinoise, cet envahissement pesant, cet étouffement de la culture tibétaine, ce manque de respect des coutumes. Il y a le Potala, rehausse d un drapeau rouge, devant lequel s’étend cette esplanade communiste, et dont la visite enchinoisee se fait en sens inverse de celui des traditions bouddhistes. (Je n’y rentrerai pas par principe, je ne vais quand meme pas payer les chinois pour avoir le droit de voir le Potala! Ce serait un comble). Il y a ces monastères qui se reconstruisent lentement pour effacer les traces des massacres de l’armée rouge, il y a ces caméras devant l’esplanade du BarKhor, il y a ces policiers surveillant partout les pèlerins. Ça fout les boules. Mais on est en décembre et dans le quartier tibétain (je sais, c’est triste de dire quartier tibétain alors qu’on est dans la capitale du Tibet), il y a les… tibétains. Ils sont venus de partout, ils sont là, en costumes traditionnels, en famille, ils sont là en masse. Il y a en a tellement que la kora du Barkhor grouille de monde, un monde qui se bouscule en ânonnant les mantras, en faisant virevolter les moulins à prière. Une foule incroyable se dirige d un seul long mouvement interminable, dans le sens des aiguilles d’une montre, pour tourner autour du monastère principal de la ville. Je me laisse entraîner par le mouvement, je déambule, je tourne, et retourne, combien de fois ? je suis fascinée, ébahie, je nage en pleine hallucination. Je ne m’attendais pas à ça, personne ne m’avait dit, ou montré, personne. Devant l’entrée, les pèlerins les plus fervents, par centaine, s’agglutinent en prière : debout pieds nus sur une espèce de matelas rembourré pour les plus chanceux, directement sur le sol pour d’autres, mains jointes au-dessus de la Tête, puis devant le front, puis devant le cœur, puis à genoux, puis allongés face contre-terre, et hop, ils se relèvent, recommencent et recommencent. On n’entend que le frottement des mains sur le sol, protégées par un bout de carton ou de tissus, et le murmure des prières. De temps en temps, ils s’arrêtent pour contrôler le nombre de leurs inclinaisons grâce à leur mala, espece de chapelet, reprennent leur souffle, et recommencent. Le premier jour, je n’ai pas osé m’approcher. Pour rentrer dans le monastère, il fallait franchir ce mur de prières, tracer un chemin à travers ces gens. Je n’osais pas. Le lendemain, je longe le mur, humblement et je me retrouve à côté d’un moulin à prières imposant, sombre et doré, l’entrée est sensée être à côté. Pourtant la porte est fermée. Accroupie, n’osant pas retourner par le même chemin puisque j’aurais été dans le mauvais sens, je décide de regarder. Les pèlerins défilent sous mon nez, presque en courrant quand ils se tiennent à la poignée de cuivre du moulin, un tour, 2 tours, psalmodiant, murmurant, et me souriant à chaque fois que nos regards se rencontrent. Une femme me prend alors la main, et m’entraîne avec elle. Collée entre un vieillard et elle, les pieds buttant contre les irrégularités du sol et les talons des voisins, maladroite à concilier la vitesse de mon pas et celle de la roue, il n’était pas question de méditation ! A nouveau, ma main est saisie et je suis guidée entre les tapis, m’efforçant de ne pas écraser les mains, de ne pas butter contre un pied, de ne pas importuner une concentration, ma lente avancée m’a emmenée vers sa famille. Je ne sais pas où me mettre. Des enfants aux pommettes pourpres, sales à souhait, la goutte au nez me dévisagent avidement. Un homme, les cheveux gris en pétard, m’accueille avec un large sourire édenté. La femme aborde un manteau tibétain fourré, noir, une manche enlevée sur le côté et noué avec une ceinture, décoré d’un tissu léopard et aux rebords aux dessins traditionnels. Une beauté. C’est alors qu’une jeunette coiffée de tresses ornées de turquoises et d’argent me montre un coussin, bon, plutôt un bout de carton, me fait signe de m’asseoir et me tend un verre de thé au beurre. Aïe ! Le moment est venu de goutter à la spécialité locale. Prudemment, j’avale une gorgée. C’est bouillant. Et j’aime ça ! Et tout mon corps apprécie le liquide que je sens descendre lentement et qui me réchauffe. A cet instant, j’ai l’impression que la place entière me regarde. Tout le monde rigole ou sourit. Les génuflexions se sont arrêtées : mater une touriste paraît bien plus intéressant. Je me rendrai compte plus tard que chez les tibétains, la prière ou la récitation des mantras ou même les prostrations font partie intégrante de la vie et qu’il n’est pas impossible de s’interrompre pour discuter, boire un coup, ou reprendre son souffle. On peut cuisiner, vendre, conduire. Sauf qu’à ce moment-là je ne le sais pas et je me sens tellement gênée que je donnerai cher pour disparaître. Un homme montre ma tasse et dit : « good » en se marrant. « Yes, good ». Aussitôt, on me la remplit encore. Heureusement que j’aime ça ! Une femme alors me tend une thermo, je fais signe que non, pensant que qlq tasses de thé suffisent pour cette fois (par ce froid, moins je mets les fesses a l air, mieux je me porte) et je montre mon bol encore plein. Tout le monde se marre encore une fois, en faisant Non. Bien, y’a un traducteur dans le coin ? Elle me la colle d’office entre les doigts, joint les mains et m’entraîne une fois de plus vers le temple. Dans la thermo, il y a du beurre de yack fondu qui doit être versé dans les larges bougeoirs, alimentant les Buddhas de lumière et chaleur... Nous voilà donc parties, faisant le tour des statues et Tankas, une inclinaison par ci, une autre par là, et je joins les mains et je touche de mon front le rebord de certains chörten, et je frotte ma main à certaines étoffes, un peu de beurre de yack par ici, un peu de riz par là, des jiaos (un dixième de yuan) sont déposés devant presque chaque petit temple, et il y en a ! et on continue, très vite, presque au pas de course. L’essentiel est de passer devant toutes les entités, de ne rien louper, pas de prendre son temps et regarder. Une fois ressortie, je n’ai rien vu. J’ai la téte qui tourne au rythme des moulins à prières que j’ai agités, je nage dans une sorte de béatitude mystique dan laquelle m’a plongé ce parcours de prières et de ferveur auquel je ne m’attendais pas. La femme est heureuse, elle me sourit largement, son visage est serein. Et elle s’en va, agitant la main. Je me trouve un coin au soleil pour regarder, derrière le monastère, derrière les vendeurs, et aussi digérer ce qu’il vient de m’arriver. Raté. 2 secondes à peine s’écoulent et ma voisine ridée de profondes marques burinées, une très vieille femme, commence à me raconter sa vie… j’ai beau lui répondre en français que je ne comprends rien, elle parle et parle, ses beaux yeux malicieux plantés vers les miens. Elle attrape mes tresses, elle touche ma main, elle pointe ses doigts vers mes yeux clairs, retourne à mes bagues indiennes, me les enlève, les essaie, et heureusement pour moi elle a de trop gros doigts et me les remet. Puis elle touche mon pantalon qu’elle trouve visiblement trop léger puisqu’elle me montre en soulevant son manteau tibétain que dessous elle a d’autres nombreuses couches. A mon tour, je la regarde bien, je touche ses cheveux noués en nombreuses nattes, ses turquoises énormes, ses bouts de corail et d’argent cousus en deux longs pendentifs. Magnifique. Sourires, sourires, sourires. On me tape dans le dos. C’est une autre vieille qui me tend un bout bien pourri de carton. Je dois m’asseoir dessus, elle s’en va, n’en a plus besoin. Je le propose à ma voisine qui me fait comprendre que j’en ai plus besoin qu’elle, et que je vais avoir froid au cul si je reste assise ainsi sur la pierre. Je regarde autour de moi. Le soleil me fait mal aux yeux, mais je n’ose pas sortir mes lunettes de soleil ultra-truc : personne n’en porte. Il fait bon, tout le monde est tranquille, les moulins à prière tournent à l’infini, des mioches la goutte au nez jouent par terre, le temps s’est arrêté.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display