Search VoyageForum
FR
Oulpan d'été à Netanya seule (Israël) English translation pending
by Bayaca · 2016-01-12 · 1 reply
Bonjour, à tous! 🙂 Je suis une étudiante de 20 ans qui souhaite apprendre l'hébreu, et je voudrais suivre un oulpan d'été à Netanya en juillet ( avec le programme l'Expérience Israelienne). Est-il risqué de se rendre seule en Israël en ce moment ( sachant que je n'y suis jamais allée et que je ne connais personne là-bas)? Je compte sur vous pour me faire partager vos expériences!🙂
Kerala et Tamil Nadu en avril? English translation pending
by Pupuc · 2016-01-10 · 9 replies
Bonjour,

Nous programmons de visiter le Tamil nadu et le Kerala en avril (2 semaines) Nous n'avons pas encore acheté les billets d'avion mais c'est une question de jour. J'ai quelques craintes concernant la météo. Apparemment les températures seraient très élevées en avril. Pouvez-vous me le confirmer? Notre programme est le suivant: arrivée à Chennai le 29 mars. Puis départ pour Mahabalipuram-Pondichery-Tanjore-Trichy-Madurai-Munnar-Allepey (backwaters) pui Cochin. Vol retour de Cochin le 9 avril soit 11 jours sur place avec voiture et chauffeur privé. D'après mes recherches, Madurai et Tanjore seraient déconseillés en avril, en raison des températures extrêmes. Avez-vous eu l'occasion de visiter ces villes à cette période? D'avance un grand merci pour votre aide précieuse! Mathilde
Partir un an en Allemagne après une première S English translation pending
by Tybaine1 · 2016-01-09 · 1 reply
Bonjour à tous, Cela fait quelques jours que je recherche des informations, des conseils et avis sur le choix d'un séjour d'une année en Allemagne après une première S. Je suis actuellement en première S où mes notes mettent en évidence un problème au niveau des langues. Dans ma classe, une fille est pour un an en France, nous sommes devenu vraiment amie et elle me propose de venir un an chez elle en Allemagne. Elle s'occuperait de mon inscription dans son lycée (très réputé), de mon logement (en internat : comme elle)... Tout est réalisable, les frais sont accessibles ... tout est parfait de ce coté! Mais de nature stressée, j'ai peur et je me pose plein de questions : - est-ce judicieux de partir entre la première et la terminal (S), est-ce-que je vais perdre mon niveau scientifique (alors que j'ai déjà des difficultés?) - Je quitte ma famille pour un an - sachant que si je redouble en France, lors de mon bac S après une terminal j'aurai une calculatrice en mode exam et donc je ne peux pas rentrer mes formules :/ Mais je me dis que c'est l'occasion, mon amie fait sa terminal l'année prochaine donc je ne pourrais pas aller chez elle dans deux ans (après mon BAC). De plus, je ne trouve pas que partir après le Bac soit mieux car partir avant me permettra d’exceller durant l'année et au bac en langue. J'ai eu l'idée pour ne pas perdre mon niveau scientifique de faire des études par correspondance par le CNED, et qui me permettrait d'avoir en terminale des bases solides de première! Je souhaite faire après le Bac, des études de droit pour devenir Avocate d'affaire. C'est è dire peut-etre de m'occuper de dégendre des entreprises au niveau international. Donc savoir parler couramment l'allemand et l'anglais seraient bénéfique. Donc je voudrais savoir ce que vous me conseillez?!
Croisère en Alaska English translation pending
by Belette66 · 2016-01-08 · 13 replies
bonsoir, nous pensons faire une croisière en Alaska de Vvancouver àSeward au mois de juin de cette année l'un de vous a t 'il déjà effectué cette croisière et avec qu'elle compagnie notre budget est limite car nous comptons passer 5 jours à Yellowstone juste avant l'Alaska est il possible des faire les excursions aux escales en allant aux office de tourisme locaux merci de vos conseils
La solidarité existe sur VF... merci Mguibentif English translation pending
by Patxi1 · 2016-01-07 · 4 replies
Quelque part, dans Genève, l'année n'en était encore qu'à ses premières heures lorsque Mathilde, que nous connaissons sur le forum sous son pseudo Mguibentif, trouvait dans la rue, manifestement perdu par son propriétaire, un petit porte feuille 😕

Premier réflexe, regarder le contenu et tenter de savoir qui est le propriétaire malchanceux. Mathilde découvre que ce porte carte, qui contient entre autres choses, une carte bancaire, appartient à un homme, dont l'appartenance hispanique est évidente. Mais, difficulté pour contacter et avertir cette personne de sa découverte, Mathilde ne trouve aucun document d'identité ni indices permettant de savoir "qui et où" !! 🙁 Outre des cartes de crédit, il y a juste un bout de papier, avec deux noms manuscrits et deux numéros de téléphone, tous deux commençant par le préfixe 34 qui est celui de l'Espagne.

"Alleluïa" pense Mguibentif, il ne reste plus qu'à contacter l'une de ces personnes, qui elle même se chargera d'informer le promeneur malheureux qui pourra alors prendre contact avec moi (Mathilde), et on se retrouvera quelque part dans Genève afin qu'il récupère ses affaires perdues. Hélas... Mathilde, grande voyageuse devant l'éternel, ne parle pas la langue de Cervantes...🤪😕 Mais aprés l'Alleluia... vient l'heure de "l'Eureka !!! Mais té... cé ben sûr (mode Gaston Lagaffe)... 😄 Mguibentif se tourne vers "notre" forum pour y contacter un ou une internaute "régulier", hispanophile, qui donc doit forcément parler l'espagnol, et il ne restera plus à ce forumeur que de faire le lien 😉 Et voilà comment, au milieu de messages de voeux amicaux en provenance du sud des Pyrénées (hola Malagueños, Granadinos, Gaditanos y Sexitanos) je découvre un message de Mathilde me racontant son aventure et le blocage auquel elle est confrontée tout en me communiquant les infos trouvées dans le porte-feuille.

J'ai donc choisi un des numéros annotés par le malchanceux touriste, et j'appelle en Espagne, sur un portable en ayant juste le prénom de la personne censée répondre ... Laura !!! Drrrrinnnng... Drrrinnnng... Hola!!... Quien es... !!! ... oups... un hombre !!! Et alors là ... Comment expliquer à un espagnol de la région de Murcia, à qui je demande de parler à Laura, que moi, un français inconnu, l'appelle de France, à la demande d'une amie suisse, pour lui dire qu'un espagnol qu'il doit sans doute connaître a perdu des documents à Genève, mais que l'on ne sait ni de qui il s'agit ni comment le retrouver pour lui rendre son bien !!! Pendant cette conversation que je me suis imaginé la tête de mon correspondant 😐😐😐 En français on dirait "kézako"... en espagnol on dit "me c... en dios, que pasa" !!! (si vous voulez la traduction, en privé et uniquement si vous êtes majeur😊) J'explique, je re-explique, je fais référence au forum de VF, mais il est évident que mon interlocuteur doute, il se méfie de cet appel, et pense, au mieux, à une farce, mais plus vraisemblablement à une arnaque quelconque puisque je lui dis, qu'entre autres choses trouvées, il y a une d'une carte bancaire... 😮 Manifestement, l'homme, et son épouse (sans doute Laura) qui se trouve dans les parages, et qu'il informe à voix trés haute (pléonasme s'agissant d'un espagnol), ne sont pas du tout au courant d'un quelconque voyage, qu'un membre de leur famille serait en train de faire au pays des Helvètes, fut-ce "el Tio y la Tantina de Burgos" 😄

Aprés une longue conversation, qui tournait surtout autour de ma personne, mon interlocuteur, me demandant "qui tu es"..." d'où tu téléphone"... "comment as tu mon numéro"..."comment connais tu le nom de mon épouse"😊...etc...etc..., donc au bout de cette série de questions, j'ai finalement convaincu le couple qu'aucune intention malveillante ou farceuse ne m'animait, qu'il s'agissait d'un fait réel, et qu'il pouvait rendre service et rassurer celui qui avait leur numéro de téléphone sur lui au moment de la perte, donc quelqu'un de leur connaissance.

En conclusion de cette conversation, je leur donnais les coordonnées de Mathilde que j'avisais de ma "mission accomplie", même si je sentais des réticences chez les personnes contactées. J'en restais là pour ma part, et Mathilde promettait de me tenir informé de la suite... si suite il y avait !!

Hier, Mguibentif m'adressait un nouveau message, me disant que la conclusion était proche, mais pas encore définitive. A la suite de mon appel, le couple murciano (de Murcia) que j'avais eu au téléphone, avait lui même apellé un membre de leur famille, dans le Valais suisse, chez qui aurait pu séjourner le voyageur étourdi et son épouse. C'est donc Carmen, "l'hispano-valaisienne" qui a apellé Mathilde, mais sa connaissance du français étant à peu prés égale à celle de l'espagnol par Mathilde, la conversation fut pour le moins compliquée et Mguibentif a simplement pu saisir le numéro de téléphone d'une des amies de Carmen, de culture espagnole vivant également dans le Valais et amie du couple murciano. Nouvel appel de Mathilde, dans la langue de Molière cette fois là (ouf!!!), enfin, elle pouvait expliquer clairement le motif de sa recherche et sa disposition pour rencontrer l'étourdi et lui remettre son bien... Vous suivez toujours ?? 😏

La surprise de Mguibentif fut grande en apprenant que le murciano qu'elle cherchait à prévenir de sa découverte, ne s'était tout simplement pas rendu compte de la perte de son porte-carte !!! 😐 Et puis, dernier avatar de ces péripéties, lorsque Mathilde croyait toucher au but, ce fut pour apprendre que le propriétaire des effets perdus avait repris le chemin du retour et se trouvait, à cette heure, quelque part entre Genève et Murcia 😕

D'autres se seraient découragés, mais pas Mguibentif !! Elle a demandé l'adresse du couple espagnol, et c'est par voie postale qu'elle a envoyé le porte-feuille et son contenu. Il reste à croiser les doigts pour que le courrier ne se perde pas à son tour !! 😏

Quoiqu'il en soit, grace à VF, preuve est faite que l'internet peut, à l'image de la langue de la fable d'Esope, être la meilleur ou la pire des choses... en l'occurrence il s'agit du meilleur. Voir et participer, grâce à Mathilde à cette très modeste chaîne de solidarité qui s'est mise en place en quelques heures, qui a mis en relation de parfaits inconnus pour rendre service à un autre parfait inconnu, tout cela, dans l'époque troublée que nous vivons, rassure quant à la capacité de solidarité dont "nous" pouvons faire (toujours) preuve 🙂

En conclusion, je suis certain qu'aujourd'hui, grand jour de fête en Espagne ( Los Reyes, célébrant l'arrivée des rois mages), du côté de Murcia, un espagnol qui restera anonyme pour nous, aura été déposer son obole et allumer un cierge à la gloire de "Sainte Mathilde" 😇

Ce n'est pas un nouveau chapitre des contes de l'Alhambra, mais la simple relation de l'attitude généreuse d'une forumeuse de VF. Mathilde, pour ce murciano que, sans doute, tu ne connaitras pas... Muchas gracias guapa 😉 Hasta luego Patxi😎
Itinéraire 15 jours Norvège English translation pending
by Moemma · 2016-01-04 · 4 replies
Bonjour, j'envisage un voyage de 15 jours en juin-juillet. J'aimerais savoir ce que vous pensez de l'itinéraire ci-dessous et les conseils que vous pourriez me donner.

1. et 2. Oslo- Stavanger en 2 étapes; D’après ce que j’ai vu des horaires d’avion, arrivée 15h40. Vaut-il mieux récupérer la voiture et partir tout de suite en s’arrêtant pas trop loin, par ex à Kongsberg ? ou loger dans un hôtel à l’aéroport, prendre la voiture le lendemain ? Dans le premier cas, l’étape Kongsber-Lyseboth fait 293 km, 5h51 3. Croisière sur le Lysefjord le matin, visite de Stavanger l’ap-midi . Logement à Stavanger 4. Stavanger- Odda . 212km, 4h18, 21€64 ou plutôt Loftus (hébergt) départ en ferry pour Tau (env. 1h), puis Route nationale du Ryfylke , église d’Aardal, ferry Nesvik-Sans cascade de Sandfoss montagnes du Rogaland église en bois à Roldal cascade de Latefoss ? glacier Buar ; Tyssedal langue du Troll-; Lofthus. 5. Odda( Loftus)-Norheimsund-(114 km, 2h21, 13,89€)-Bergen (77 km, 1h27, 11,89€) : Kinsarvik, vallée du Husedal (4 cascades en chemin) Eidfjord cascade de Vedalfoss. cascade de Valurfoss. ferry Brimnes- Bruravik (10 mn en continu) Northeimsund, ; Steindalsfoss Bergen 6. Bergen 7a. Bergen-Voss-Gudvangen (147km, 2h49, 17,96)-Flam-Gudvangen Flåm une excursion en train panoramique ? stavkirke à Undredal, et/ou prendre le ferry de Gudvangen à Kaupanger, 2 h de navigation sur le Naeröyfjord et sur le Sognefjord. 8a. Gudvangen- Olden: 183 km, 4h12, 16.66 € Croisière sur le Naerofjord vers Kaupanger ; Kaupanger-Sogndal-Urnes-Sogndal? Sogndal- Olden en passant par les glaciers 9a. Olden-Stryn-Geiranger 92 km, 1h55, 11€78. Poursuite par Stryn et son lac. Route jusqu’au Dalsnibba (1 476 m) offrant au sommet un panorama grandiose qui surplombe Geiranger (péage routier). A Geiranger, ferry AR pour Hellesylt . Dîner et logement à l'hôtel à Geiranger OU 7b Bergen-Voss-Gudvangen-Sogndal ? 147km+61km 2h49+1h52 , 17,96+ 2€25 Croisière sur le Naerofjord vers Kaupanger ; Kaupanger-Sogndal-Urnes-Sogndal 8b ou Sogndal- Olden 122km, 2h22, 14,61€ -Stryn-Geiranger 92 km, 1h55, 11€78 Sogndal- Olden en passant par les glaciers Fjaerland Skei .E39 puis RV60 jusqu’au Nordfjord, Ultvik, Innvik, Olden , glacier Briksdalsbre Poursuite par Stryn et son lac. Route jusqu’au Dalsnibba . A Geiranger, ferry AR pour Hellesylt . Dîner et logement à l'hôtel à Geiranger 9b ou 10a. Geiranger- Alesund: 109 km, 2h29 13.19 € par la route des Aigles (Rv63), ferry Eidsdal-Linge, E 650. Rosekyrkja, Ile de Runde 10b ou 11a. Alesund-Molde 82 km, 1h52, 8€20 -Molde Trondheim 221 km, 3h56, 26,75€ + bateau ou 275 km, 4h56, 30€20 sans bateau : quelle est la route préférable ? 11b et 12b ou 12a et 13a : Trondheim- Lillehamer- 341 km 5h45 37€80 - Oslo 185 km, 2h46, 28,75€ : matinée à Trondheim, et ensuite quels sont les arrêts possibles sur la route vers Oslo ?

Oslo
Marrakech et environs: découverte en transports en communs English translation pending
by Polies · 2016-01-04 · 20 replies
Bonjour à toutes et tous, nous allons a Marrakech du 04 au 14 février nous sommes un couple de 56 et 58 ans qui aimons voyager en indépendants avec notre sac à roulettes. j'ai des problèmes au dos, aux hanches, au genoux, ( pas de grandes ballades à pieds) quelles régions nous conseillez vous ?

nous prenons les transports en commun y a t il des forfaits train ou bus si oui quel en est le nom , à quel prix ? est ce que l'auto- stop fonctionne bien là-bas ?

nous aimons rencontrer et partager la vie les habitants

auriez vous des renseignements - sur la région , villes choses à ne pas rater, choses et coins insolites, des bons tuyaux, et les choses à éviter - festivités du moment - étant des passionnés de cuisine nous aimons découvrir de nouveau plats, boissons et apprendre de nouvelles recettes nous recherchons principalement -petits resto, échoppes de rue, marché sympas pour goûter la vrai cuisine locale si possible pourriez vous nous donner les noms et adresses complètes N° de téléphone dans la langue du pays ou de la région de ces endroits.

même des plats très spéciaux comme insectes, serpents ou autres légumes et fruits méconnus, ...

merci a tous pour vos futures réponses Monique et Pol
2 semaines à Cancùn en septembre English translation pending
by Stillen · 2016-01-03 · 8 replies
Bonjour à toutes et à tous,

j'ai eu la chance de visiter ce magnifique pays qu'est le Mexique plus précisément la péninsule du Yucatán. Je suis parti avec un ami, l'idée était de profiter des magnifiques paysages tout en faisant la fiesta. Nous sommes parti en septembre 2013 pas forcément la meilleure période mais les prix était très intéressant.

J'aime faire les choses à fond, préparer l'itinéraire pour ne rien rater, trouver le meilleur hôtel au meilleur prix, bref la planification est indispensable lorsqu'on est jeune, qu'on n'a pas forcément de gros moyens et tout visiter.

La préparation de mon voyage a commencé par la sélection d'un hôtel à Cancùn. Beaucoup conseillent Playa Del Carmen mais sincèrement la zone hotelière de Cancùn est plus intéressante pour ceux qui désirent faire la fête. Après des heures de recherche, mon choix s'est orienté vers le Riu Caribe avec réservation sur Jetair.be. Tarif ultra attractif par rapport à la qualité de l'hôtel et départ de Bruxelles.

On s'est ensuite posé la question des déplacements une fois arrivé sur place : voiture de location? bus? Pas mal de messages sur les forums mentionnaient des soucis avec les cautions pour les locations de voiture, on a préféré partir et aviser sur place.

Avant le départ, j'ai listé quelques expressions et révisé mon espagnol. J'adore cette langue malheureusement je n'ai plus l'occasion de la pratiquer depuis le lycée... Pour les excursions j'ai énormément lu sur les forums et blogs afin de classer les excursions intéressantes, avec les prix et j'ai créé une Map Google pour les repérer facilement.

Le départ et le vol Le jour du départ nous nous rendons à l'aéroport international de Bruxelles, vraiment très grand pour moi qui ait l'habitude de Charleroi et Lille. Le duty free ne présente plus d'intérêt les prix de l'alcool et des parfums ne sont pas spécialement intéressants... Nous volons donc avec la compagnie Jetair. Repas simple mais de qualité. Boissons à disposition des voyageurs à l'arrière de l'avion (Bouteille de coca, Fanta et eau). Après 9h de vol, escale à Varadero (Cuba) : le ciel est gris... 1h30 de vol ensuite pour enfin atterrir à Cancùn.



Nous sortons de l'avion, nous nous faisons contrôler à la douane direct ^^ Aurai-je une tête de voyou?! Le douanier était super sympa, il a vu une balle de tennis dans ma valise on a parlé sport quelques instants. Nous approchons de la sortie, un homme nous approche et nous demande à quel hôtel nous allons. Pas habitué je lui donne le nom, il nous conduit au van et là... pourboire. Sympa! On se fait entuber 2€ pour 20m.

On monte dans le van après 30 min d'attente, on sort du parking, averse de folie. 20 centimètres de flotte dans toute la ville, un déluge... ça commence bien!

Arrivée à l'hôtel 2€ de plus au conducteur du van. On entre dans l'hôtel : splendide! Très design, très propre : j'adore! Passage par l'accueil, on récupère les infos pour la chambre, les cartes, etc. Nos valises attendent sur le côté pour être montées par le bagagiste, je décide de ne pas attendre je récupère la valise, ça évitera de donner un autre pourboire. On arrive dans la chambre et là : bonheur! Très spacieuse, climatisée, baie vitrée, balcon avec vue sur la mer des caraïbes, un mini bar avec Sprite, Coca, Canada Dry et Eau gratuite. Au dessus, 3 bouteilles d'alcool en libre service. Salle de bain spacieuse également. Le sol est semblable à du marbre. Douche à l'italienne. Les lits sont de qualité, deux matelas l'un sur l'autre, ils sont du coup assez hauts. Petite décoration faite avec des serviettes pour notre accueil.



Restauration Après ce long trajet la faim se fait ressentir, direction le restaurant principal de l'hôtel. Très grand avec vu sur la piscine et la mer des caraïbes. Les buffets sont variés et changent souvent. La qualité de la nourriture est assez bonne. J'aime tout tester donc je me suis fait plaisir. Pour le 1er petit déj' : oeufs, bacon et une espèce de crèpe avec un oeuf cuit à l'intérieur. Je n'avais jamais mangé salé au petit déj, j'avais tellement faim que c'est passé tout seul. Les autres jours j'ai abusé des pancake sirop d'érable, muffins, croissants, chocolat chaud, etc.





Mon grand plaisir du matin : les jus de fruits frais pressés devant vous : mangue, papaye, goyave, banane, et j'en passe. Royal!



Je recommande également le chili con carne.



Les desserts ne sont pas leur point fort, on a l'impression que tout a le même goût. Mais sincèrement il y a toujours quelque chose de correct à manger.

La suite à venir...
Travailler en Allemagne English translation pending
by TheNico · 2016-01-03 · 1 reply
Bonjour, je tenais dans un première temps vous souhaitez une bonne année a tout, je viens vous demandé conseil et si je me trompe ou cela dérange je supprimerais ce topic,

je m'appelle Nicolas j'ai 19 ans et je souhaite partir travailler en allemagne sur franfort j'ai effectuer un stage de trois semaines et j'ai tout simplement adorer travailler dans ce pays depuis la fin de mon stage ( cela fait maintenant 1 ans) j'essaye par tous les moyens de trouver une solution mais sans succès jusqu’à maintenant. le seul soucis c'est que je parle pas allemand .

donc je me suis dit je vais essayer avant de prendre des cours en Allemagne mais le soucis c'est que c'est très cher et j'ai actuellement pas les moyens... donc j'ai pensez a autre chose de travailler la bas et de prendre des cours a coté...

vous aller me dire il parle pas la langue et il veux travailler la bas... vous avez raisons mais aprés plusieurs recherche des personnes y sont arrivé mais je ne sais pas comment...

je remercie les personnes qui peuvent m'aider

cordialement
Voyage en famille en Europe centrale cet été English translation pending
by Jaumain1470 · 2016-01-02 · 6 replies
Bonjour, Nous envisageons de partir cet été, en famille faire un périple de la Belgique vers la Slovénie, Slovaquie, Croatie. Nous aimons la nature, les grands espaces, la faune et la flore, l'ornithologie, les visites de villes. Avez-vous déjà voyagé dans ces pays-là? Si oui, quelles sont vos impressions? Est-ce facile de trouver des campings pour camping-cars ou est-ce mieux de réserver des logements? Quelles sont les règles de parking? Peut-on garer le camping-car "n"importe où"? Est-il possible de se débrouiller en connaissant l'anglais ou la langue locale est-elle une réelle barrière? Un grand merci d'avance
Quel pays pour s'expatrier? English translation pending
by Shiva05 · 2015-12-31 · 4 replies
Bonjour

Cela fait un bon moment que j'en ai marre de la France et des Français. Je songe de plus en plus à m'expatrier. Mais je ne sais vers quelle destination me tourner.

Quel pays me conseillerez-vous? (niveau qualité de vie, cadre de vie, emploi : il faudrait que je trouve un travail là-bas ou que j'y crée mon entreprise) Niveau langue, je parle anglais, allemand, espagnol mais serais aussi prêt à en apprendre une nouvelle.
Être enseignant de secondaire au Canada English translation pending
by Maria1982 · 2015-12-29 · 2 replies
Salut à tous .Je suis une enseignante qui possède la maîtrise en français (littérature et langues modernes) c'est à dire 4ans d'études universitaires après le bac en Tunisie. J'aimerais vivre au canada et travailler comme enseignante au secondaire mais je sais pas comment se font les équivalents de mes diplômes .Est ce que je dois suivre d'autres cours et payer des frais? Combien de temps peut-on attendre Avant d'obtenir les équivalents des diplômes? Je veux savoir aussi s'il vous plaît , si les postes des enseignants sont toujours disponibles surtout avec les nouveaux immigrés qui viennent se réfugier au canada et qui ne parlent pas la langue française? Si les postes sont disponibles dans certaines provinces alors les quelles? Je vais dans ces prochaines semaines entamer la préparation de dossier pour la demande de certificat de sélection Québec .Est ce que le fait de venir au Québec , annule automatiquement toute sorte de recherche d'un travail hors du Québec?C'est à dire les permis de séjour de Québec n'autorise pas les gens de travailler dans d'autres provinces au Canada? Merci d'avance pour votre attention et je serai reconnaissante pour tous ceux qui me répondront. Bonne année à tous😉.
Voyage de trois semaines au Laos (et Vietnam) English translation pending
by Mathidz · 2015-12-28 · 7 replies
Bonjour à tous,

Je m'apprête à faire un voyage de trois semaines au Laos (une amie vit à Vientiane, c'est trop tentant), et j'ai besoin de vos lumières.

Pour me situer, j'ai déjà voyagé seule, mais je suis plutôt familière de l'Amérique latine. C'est mon premier voyage en Asie et donc dans un pays où je serai vraiment confrontée à la barrière de la langue.

Mon idée de base, prendre mon temps et faire le Nord, et pousser un petit peu le Sud.

> Première question : les 4 000 îles ont l'air d'être un coin incroyable, est-ce-que ça vaut le coup de faire moins de choses dans le Nord et faire le sud du Sud? Sans (trop) speeder.

> Deuxième question : 15 jours au Nord Laos et une semaine au Vietnam à Hanoi et Baie D'Along, ça peut le faire?

Merci d'avance!

Mathilde
Arrivée à Asunción le 31 décembre English translation pending
by Ersant · 2015-12-28 · 2 replies
J'arrive à Asunción le 31 décembre prochain (sans savoir l'heure exacte). J'arriverai de Sao Paulo au Brésil. Je serai complètement perdu en arrivant. Auriez-vous un conseil (ou une adresse) à me donner pour passer la nuit, voire plusieurs nuits? Mon budget ne peut pas dépasser 55 mille guaranies (ou 11 dollars payables par carte bancaire).
Humour culinaire en Amérique English translation pending
by Cochize · 2015-12-24 · 15 replies
bonjour et Joyeux Noel....

une note humoristique en attendant le Réveillon!

L'autre jour, tôt le matin, je me trouvais à la Gendarmerie en même temps qu'un particulier qui venait déclarer la mort nocturne par accident d'un chevreuil suite à une collision avec son van. Il savait qu'il y avait une procédure à respecter, mais laquelle… ?

Il avait donc chargé l'animal dans son van pour l'amener à la Gendarmerie…. Ce qui correspond à l'esprit mais pas tout à fait à la lettre des textes en vigueur :

Vous percutez un animal sur la route - Fédération des

Bref….

Ceci m'a ramené à l'esprit certains aspects du même sujet... aux Etats Unis

La langue anglaise a le don d'utiliser des raccourcis pour décrire en un seul mot ce pour quoi le français a souvent besoin d'une locution

c'est pourquoi alors qu'en francophonie on parle de Mortalité animale due aux véhicules —

en anglophonie on parle simplement de roadkill

c'est aussi pourquoi le français commence à utiliser le terme pour la concision entre autres raisons!

Définition > Roadkill - Futura-Sciences

En Amérique du Nord et particulièrement aux Etats Unis le sujet reçoit une attention accrue des environnementalistes, des écologistes (les premiers écrits sur le sujet remontent en fait aux années 20) , de chercheurs , d' ingénieurs etc...



et bien sûr…. de tous ceux qui sont soucieux d'utiliser les viandes récupérables pour la consommation humaine..

Good news for Montanans: Roadkill dinner is approaching

Il donne lieu à un humour débridé chez les dessinateurs :



à une exploitation humoristique par quelques restaurateurs dont le plus connu des touristes est probablement le ..

The Roadkill Cafe - Seligman, Arizona

qui sur la Route 66 qui affiche un menu haut-en-couleur sous le slogan : you kill it we grill it ..

ceux qui ont voyagé vers la fin des années 90 dans le Maine ou ailleurs en Nouvelle Angleterre ont peut-être rencontré un de ces restaurants sous une enseigne plutôt parlante ( maintenant disparue). Les serveurs y avaient pour consigne de pratiquer eux-mêmes un humour du même ton dans leurs conversations avec le client !



quelques autres subsistent çà et là à travers le pays par exemple en Alabama



mais c'est en West Virginia que l'on trouve le sens du folklore le plus poussé…



les habitants de Marlinton ont su exploiter , dans la bonne humeur, le stéréotype attaché à leurs montagnes pour concocter :

The Roadkill Cook-Off

un Roadkill Cook-Off oû l'on peut réellement goûter à des bestioles communément aplaties par les voitures même si, dans ce cas, ce ne sont pas les roues d'une voiture qui a leur a donné le statut de flat meat (écrasées)

à l'autre bout des Appalaches à Burlington, Vermont on a aussi joué sur l'exotisme du road kill mais ce diner et assez proche des banquets de chasseurs d'antan

I Ate Deer Roadkill and It Was Delicious

Récemment le roadkill a donné lieu à des développements plutôt insolites :

- ainsi la toute dernière actualité, celle d'une créatrice de mode qui lance une nouvelle ligne de fourrures d'animaux trouvés sur la route… ce qui reste sujet à polémique

Roadkill turned into high fashion

- ou la récente pub de Bosch pour vanter ses essuie-glaces

www.StopTheRoadkill.com
Apprendre plusieurs langues English translation pending
by Yourijmrt · 2015-12-23 · 7 replies
bonjour à tous , je vous préviens déjà désolé pour mon orthographe , je suis néerlandais et non francophone ... voilà je suis en année d'échange à Londres depuis 2 mois et je ne fais casiment rien donc je fais quelques recherche et j'aimerai devenir traducteur/interpréte ou linguiste , j'adore voyager et je parle déjà presque parfaitement le français , le néerlandais , l'anglais et l'espagnol . j'ai découvert le site duolingo ou j'améliore chaque jour mon espagnol car difficile de le pratiquer dans le coin perdu des faubourgs de londres ^^

voila j ai comme choix de langue d'apprendre ( savoir taper la discu et me débrouiller un peu ) : l'allemand , l'italien , le portugais , l'ukrainien , le techque , le turc , le danois , le suédois , le norvégiens , l'irlandais , l'espéranto , le polonais , le russe , le gallois , le hongrois , le roumain , l indi et l'hebreux .... je voudrais en apprendre 4 ou 5 car j'ai assez de temps libre et je kiffe les langues . les langues qui m'intéresse le plus sont le suédois , l'allemand , le danois et le russe mais je ne suis pas sur ... donnez moi vos avis et vos conseils svp et si vous parlez un de ces langues , est ce difficile , etc ...

merci d'avance à vous et répondez moi vite ! ;)
Road trip de Québec au Panama en VR (camping-car) en mars 2016 English translation pending
by Rem2016 · 2015-12-23 · 8 replies
Bonjour a tous! Dans un peu moins de 3 mois, vers le 15 mars 2016, nous allons faire un Road trip familial (2 adultes et 4 enfants de 4 mois à 10 ans ) en VR class C 25`(7,6 mètres) de Québec à Panama.

Nous prévoyons parcourir la mythique route 66 a partir de St-Louis Missouri jusqu'au Texas, descendre jusqu'au Panama en passant par la côte est du mexique. Nous reviendrons par la côte ouest jusqu'à white sands national monument au Nouveau-Mexique USA.

Nous sommes encore dans la phase préparation, s'il nous reste du temps a notre périple, nous avons 2 options Option 1: nous remonterons par les parcs nationaux de l'Utah jusqu'à Yellowstone dans le Wyoming pour revenir au Québec. Option 2:à partir du Nouveau-Mexique, nous reviendrons par la route 66 en passant par Amarillo Texas!

Le voyage durera environ 4 mois, pour un total de +/- 20 000km

Notre plus grosse crainte est la langue Espagnol que nous ne parlons pas! Je crois qu'on va pouvoir se débrouiller en anglais au Mexique dans les endroits touristique, mais pas en amérique centrale!

Est ce que c'est possible de traverser les douanes de l'amérique centrale et remplir toutes les formalités sans espagnol? Pour remédier un peu a notre lacune, nous allons prendre des cours de base en espagnol avant notre départ! Si vous pensez faire ce meme roadtrip au même moment, faite nous signe, on pourrais faire un petit bout de chemin ensemble!! Merci! Rémi + Eva
Princess Cruises, que dire sur cette compagnie? English translation pending
by Soran256 · 2015-12-19 · 27 replies
Bonjour au forum,

Qui parmi vous a voyagé récemment sur les bateaux Princess Cruises? Ou qui a un avis ou un vécu à me faire partager?

Je suis à la recherche d'informations et surtout d'avis personnels sur cette compagnie, bien entendu hors des sites Internet officiels de la compagnie. Notamment: - l'ambiance à bord? La typologie des croisiéristes? (si typologie il y a) - les repas? - les boissons? - l'embarquement et le débarquement? - le service à bord? - les divertissements? - le SPA ? -... tout autre chose bonne à savoir

J'envisage d'effectuer une croisière en 2017 sur cette compagnie dans l'océan Pacifique... Merci pour vos réponses

Roger
4 jours à Copenhague English translation pending
by Dj93 · 2015-12-17 · 6 replies
ESCAPADE A COPENHAGUE 4 jours à Copenhague du 12 au 15 Décembre 2015

Contrairement à l'accoutumé plutôt qu'une longue narration, je vais vous livrer pêle-mêle infos et impressions de notre escapade Danoise improvisée à la dernière minute.

Billets d’avion air France réservés sur expédia, ce site qui semble de moins en moins fiable : pour la première fois j’aurai vraiment du tout lire et interprêter les mentions trompeuses. « la compagnie aérienne peut facturer des frais supplémentaires pour les bagages enregistrés » à ne pas confondre avec : la compagnie peut facturer les bagages supplémentaires, il faut comprendre : la compagnie VA vous facturer vos bagages en soute et oui air France devient low cost, résultat 30 euros pour notre unique valise pour trois (heureusement) à l’aller et au retour, soit carrément 30% en plus du prix d’un billet !!!!

Aéroport de kobenhavn à 15 mn du centre ville en train (36 kr par personne)

Anglais obligatoire, la langue française est absente, pas facile de comprendre les écrituuuures !!

Hôtel DGI BYEN, (mais aussi un très grand complexe sportif) très près de la gare et du centre ville. Une chambre pour 3 adultes réservée sur booking.com. En réalité une chambre pour 2 avec un lit pliant rajouté !!! mais petit déjeuner buffet inclus et copieux.(avec notamment œuf, saumon fumé, jambons…) Ici la carte visa est acceptée moyennant des frais exorbitants (ce n’est pas une carte de débit, mais de crédit, nuance !! jamais vu ça ailleurs auparavant) résultats plus 27 euros de frais sur la note prévue, inacceptable Mais obligé d’accepter !(là aussi j'aurai du me renseigner un peu plus sur le montant des frais supplémentaires annoncés sur le site) Peu de chaînes télé (en tout cas dans notre chambre) beaucoup en anglais sous-titré

Taux de change : 1 euro égal 7,3 couronnes danoises (kr)

TVA : 25%.

Beaucoup beaucoup d’enfants : donc poussettes et landaus omniprésents Enormément de vélos (400 kms de pistes cyclables) et beaucoup de triporteurs (pour promener les enfants)

Le mythe de la belle blonde Scandinave c'est frite, l’obésité gagne du terrain.

Météo : entre 3 et 6°, éclaircies et ondées. Le soleil se couche à 15h30, nuit noire à 16h00.

Beaucoup de travaux : rénovation du métro, mais aussi ravalement en tout genre, les danois ont à cœur l’entretien de leur patrimoine architectural, nombreuses jolies vieilles bâtisses (quand il n’y a pas d’échaffaudage).

Restaurants : très difficile à trouver à prix corrects, souvent petits et archis pleins à partir de 17h30 !!!! dernier diner correct chez « skindbuksen » rue lille kongensgade (atchoum)

Intéressant : musée national (gratuit) très riche et instructif si on lit l'anglais Moins intéressant : glyptoteket (gratuit le mardi) tableaux et bustes antiques, plus des expos temporaires payantes (obligation de laisser son sac en consigne gratuite)

Nombreux petits marchés de Nowel répartis dans la ville, où le klogg (vin chaud) coule à flot (avec ou sans rhum ajouté !!) les Danois ne boivent pas que de la Carlsberg ou de la Tuborg !

Beaucoup de vapoteurs, mais aussi de fumeurs, notamment chez les femmes d’un certain âge !

Pour les étudiants, footing matinal dehors en tee shirt et pied nus !!!! oui oui je l'ai vu.

Incontournable : Tivoli, parc d’attraction de 1843 en plein centre ville (environ 500 mètres sur 500) : fierté Danoise archi fréquentée, l’entrée seule est à 110 kr le week end, 99 les autres jours. Files d'attente très importantes le soir (faut dire que les illuminations de Nowel sont très belles) plusieurs attractions à sensations très fortes, chacune d'elle coûte entre 1 et 3 tickets à acheter en carnet à l’entrée ou à l’intérieur ( au détail 25 kr le ticket) aux points photos (ceux des attractions où l’on vous flashe quand vous faites la grimace) Beaucoup de restos à l’intérieur, à tous les prix, archis pleins eux aussi.

Prendre le bus sightseeing ( bâché à cette période) n’est pas indispensable si vous avez une bonne paire de chaussures ou encore si vous louez des vélos. Le centre ville n’est finalement pas très étendu. Le billet du bus inclut une promenade en bateau extra plat (pour passer au millimètre sous les ponts).

La petite sirène est vraiment petite.

Le jardin botanique : grande serre fermée pour travaux !! mais le château Rosenborg est beau.

Stroget : rue très commerçante et très longues files d’attente pour rentrer dans la boutique LEGO, autre fierté nationale.

Beaucoup, beaucoup d’églises (kirke). L’ascension (payante) de our saviour’s church vaut le détour : 400 marches dans un très étroit escalier de bois bien raide, impossible ou presque de se croiser, il faut prendre « le bon wagon » montant et descendant.

Christiania : fortin squatté par des marginaux opposés à tout, supermarché de la drogue à ciel ouvert où les vendeurs cagoulés et capuchés tiennent des échoppes camouflées par des filets de chasse (ou bien est-ce de pêche ?) pied de nez décadent à l’autorité Royale !!

Dans les WC publics, à côté du savon, une boite pour les seringues usagées !!!

Nyhavn : quartier incontournable, belles maisons colorées le long du canal avec quelques vieux gréements flottants.

ICI ni merci, s’il vous plaît ou pardon : trop difficile sûrement à prononcer.

Voilà, très bref aperçu de cette belle ville surtout pour ses bâtiments historiques et ses espaces verts, niveau de vie élevé, aucune insécurité, population rude peu avenante météo oblige peut être. .. DJ93
Train d'Istanbul à Sofia en Bulgarie English translation pending
by Uzul37 · 2015-12-16 · 16 replies
Bonjour!

Je voulais savoir si les trains circulent de nouveau à partir d'Istanbul.

Car le site turc de la "SNCF" n'est pas traduit :( et il y avait des travaux.

Merci
Partir à l'étranger après le bac (États-Unis / Australie) English translation pending
by LolaC21 · 2015-12-15 · 4 replies
Bonjour a tous, il doit certainement il y avoir une tonne de sujet a ce propos mais je me permet d'en créer un nouveau qui me sera bien personnel.. Je suis assez perdue et je viens surtout demander des conseils aides et témoignages ! Alors voila , je suis actuellement en Terminale L , et je n'ai absolument aucune idées de ce que je veux faire plus tard ou meme comme études .. Depuis pas mal de temps mon rêve est de partir a l’étranger aux USA de préférence , je suis totalement fan de la langue anglaise et de la culture américaine , mais je ne sais pas vraiment comment partir , de moi meme ? avec un organisme ? On m'a vaguement parlé d'écoles faisant 6 mois de cours et 6 mois a l'étranger mais je ne me vois pas me lancer dans les études , et je n'ai pas beaucoup d'infos .. Je ne sais pas si il serait mieux de refaire une année de Terminale la bas , au niveau des prix ? Ou partir de moi meme et trouver des petits boulots tel que serveuses ou autres .. Je ne sais vraiment pas ce qu'il y aurait de mieux , si vous avez vécu une expérience telle que celle-ci je serais ravie que vous la partagiez car la fin de l'année va approcher a grand pas et meme si c'est une décision personnelle j'ai besoin d'avis car je suis vraiment perdue et indécise .. Et malgré mes recherches sur internet cela ne m'aide pas trop..

Merci beaucoup !
Réserver les hôtels à l'avance ou pas pour le Costa Rica? English translation pending
by Cdroz · 2015-12-13 · 6 replies
Bonjour,

Nous partons pour le Costa Rica le 12 janvier pour 15j, nous ne connaissons pas le pays, nous partons en couple, nous avons prévu de louer un 4X4 sur place, comme se sera la haute saison, pensez vous que nous devons réserver nos hôtels maintenant ou que nous pouvons trouver facilement de quoi nous loger sur place?? Merci d'avance pour vos réponse

Cindy
Problème avec Budget aéroport de Miami English translation pending
by Ayacucho · 2015-12-12 · 62 replies
Bonjour, J'ai loué du 29/10 au 26/11 2015 via Ebookers une voiture à Budget que jai prise à l'aéroport de Miami et rendue à l'aéroport de West Palm Beach . Le 27/11 en vérifiant mon relevé de compte Amex j'ai constaté que j'allais être débité le 2/12 de 621 € pour des additional options pour lesquelles je n'avais pas donné mon accord . Louant chaque année depuis 15 ans une voiture 2 fois un mois en Floride je dis toujours quand je remets le prepaid voucher " no additional options " . Je comprends et parle anglais . Mais maintenant le contrat est présenté vite sur un petit écran peu lisible et on ne met plus nos initiales au droit des options sur un document papier . Si bien que l'agent de Budget a sélectionné sans me le dire 2 options que je ne prends jamais . J'ai immédiatement le 27/11 téléphoné à Amex pour bloquer le paiement ce qui n'a pas été fait . Avant de quitter Miami le 1er Déc. j'ai remis un claim en anglais au bureau Budget de l'aéroport . J'ai envoyé une réclamation à Budget France et à Ebookers . A quoi sert un prepaid voucher car si on voulait des options on les demanderait à la réservation ? Donc coût total de la location 568€ +621€ Attention à la dématérialisation des documents de contrat et également au bureau de Budget à l'aéroport de Miami dont tous les agents sont de 1ère langue espagnole avec pour certains un accent . Cordialement
Bus Chiang Mai - Chiang Rai English translation pending
by Jktm · 2015-12-12 · 3 replies
Bonjour, je voudrai savoir si il existe une liaison en bus entre chiang mai et chiang rai et vice et versa. J'ai regardé sur internet et je ne trouve pas ou je n'ai pas regardé au bon endroit. Merci pour vos réponses.
Se débrouiller seule uniquement avec l'anglais au Japon English translation pending
by Samfan · 2015-12-09 · 10 replies
Voilà, tout est dans le titre ... 🙂. Est-ce faisable de se débrouiller uniquement avec de l'anglais et sachant que le voyage s'en tiendrait aux grands centres : Tokyo, Kyoto, ..

Merci pour vos avis et expériences ...
Une petite communauté à connaître en Alaska English translation pending
by Orsobruno · 2015-12-08 · 3 replies
Pour le travail j’ai dû visiter Kiŋigin (mot Iñupiaq) en Alaska qui est la ville la plus occidentale du continent américain (près du Cape Prince of Wales sur le détroit de Béring). La population (Inuit pour la plupart) est d’environ 200 personnes.

Je dois dire que l’endroit est vraiment particulier (comme toutes les petite communautés de le Grand Nord américain)et il m’a fasciné de plus qu’il n’est pas du tout touristique (même si je dois avouer que je suis toujours été amoureuse des zones artique. Je suis toutefois sure qu’il pourra plaire à tous ce qui recherchent un lieu peu connu et c’est pour ça qu j’écrit ce court “post”

Et voilà, en photo, un autre habitant de Kiŋigin (Wales en anglais)
Namibie: possibilité de laisser son véhicule English translation pending
by Pape83 · 2015-11-29 · 1 reply
bonjour ayant en projet de visiter les pays de l'afrique du sud, cherche à savoir si il est possible de laisser son véhicule sous douane ou autre (voyage sur plusieurs années) merci
Sécurité location de voiture Cuba English translation pending
by Enasor · 2015-11-27 · 7 replies
Bonjour, nous aimerions partir a Cuba mais j'ai une prothèse totale au genou .. L'idéal pour nous serait de louer une voiture et de nous arrêter selon nos envies et état de fatigue .Les routes sont elles suffisamment sécurisées et y a t- il moyen de réserver un logement en dernière minute ? Merci merci , Rosane
Sécurité à Sao Paulo English translation pending
by Mimosa34 · 2015-11-27 · 3 replies
Bonjour je m'adresse a tous ceux qui on une bonne connaissance du Bresil et Sau paulo . Compare au reste du Bresil et meme Rio de Janeiro , est ce que Sao paulo est une ville beaucoup plus dangeureuse . Ou est ce une grande ville normal . En grande ville je n'ai que Rio comme reference personnel . Donc je ne vous demande pas pas de me dire d''etre prudent ...bon sens... etc . J'aimerai juste un comparatif mais de preference pas par quelqu'un qui n'y a passé qu'une ou deux nuits. Merci a tous oui je suis un peu exigent ;)

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display