Search VoyageForum
FR
Arrivée à l'aéroport au Québec English translation pending
by Mariedestras · 2019-07-01 · 15 replies
Bonjour J aimerais prochainement faire un voyage au Québec et je souhaiterais savoir si en arrivant à l'aéroport (de Montréal par exemple), les douaniers parlent français ou si il faut avoir des notions d'anglais au moins pour le passage de l'immigration. Merci pour vos réponses !
Portugal - Altenjo et Algrave (vidéo) English translation pending
by Jamawi · 2019-06-24 · 4 replies
Un circuit en voiture (de location) dans les provinces portugaises de l'Altenjo et Algrave. Portugal - Altenjo et Algrave
La Norvège sans trop parler anglais? English translation pending
by Libellule42 · 2019-06-20 · 10 replies
Bonjour,

Avec mon mari, nous aimerions partir en autotour pour la Norvège mais nous avons un anglais très scolaire 😛 A votre avis, est-ce possible de se débrouiller quand même ? , entre autre à l'aéroport ?

Merci
Aller de Bruges à Furnes en train English translation pending
by Titouette · 2019-06-12 · 7 replies
Bonjour, Peut-on aller de Bruges à Furnes en train ? Si oui combien de temps faut-il pour y aller ?

Le 27 juillet je devrais arriver à Bruges en provenance de Gand et j'aimerais aller voir la procession des pénitents à Furnes qui n'est pas loin .

Merci
Madère sans voiture English translation pending
by 59Dédé · 2019-06-04 · 5 replies
Bonjour, Je vais partir très prochainement pour Madère : une future découverte pour moi, fervente de randonnées et de nature. Le petit "hic" est que je n'aurais pas de voiture de location et que je souhaite faire des randonnées dont surtout les 25 sources. Est-ce que certains d'entre vous ont notamment pu faire cette rando avec un aller-retour en taxi au départ de Funchal. Si oui, comment faire pour réserver le taxi (sachant que je ne parle pas un mot de portugais et que j'ai seulement quelques bases en anglais) et à quel prix ?? Merci pour vos réponses 😉
Bambous à Hanoï English translation pending
by Bikerider59 · 2019-05-25 · 2 replies
Bonjour, Je vais visiter Hanoi et j’aimerai trouver dans les alentours des industries bambou. J’ai entendu parler des villages artisanal, mais n’est-ce pas seulement touristique? Est-ce qu’il existe des entreprises qui produisent des meubles en bambou pour utilisation locale? Merci de me renseigner là dessus. Autre question: est-ce qu’on peut voyager au Vietnam en parlant français?
Formalités frontière France - Italie English translation pending
by Imosis · 2019-05-20 · 16 replies
Bonjour,

La carte d'identité de ma fille (13 ans) est périmée en juillet 2019, je n'ai aucun rendez-vous pour la renouveler avant septembre 2019 et doit partir en juillet 2019, l''ancienne carte de ma fille suffira-t-elle pour passer la frontière. Merci d'avance
Permis de conduire international pour le Canada English translation pending
by Camarguais · 2019-05-12 · 22 replies
Bonjour a tous,

Faut t-il un permis international pour conduire au Canada, ou avec le permis français sa marche. Merci
Catacombes à Rome English translation pending
by Amiable · 2019-05-09 · 5 replies
J'aimerais avoir des renseignements sur les catacombes de ROME. Quelle est la meilleurs à visiter avec de bon guide etc...
Organismes conseillés pour enseigner à l'étranger bénévolement? English translation pending
by LouVercors · 2019-03-31 · 2 replies
Bonjour, à 59 ans je suis à la veille de la retraite mais je ne travaille plus.

Je souhaiterais passer plusieurs mois voire une année à l'étranger comme enseignante-formatrice en langue française bénévole. Je suis diplomée (Master2) et expérimentée (c'était mon métier).

Auriez-vous des organismes à me conseiller qui feraient l'interface et le recrutement de tels bénévoles dans le domaine de la formation et de la conception d'outils linguistiques en langues ?

Je n'ai pas de destination favorite pour l'instant, j'ai enseigné en Asie, en Afrique, en Europe de l'Est et au Proche-Orient.

Merci de vos suggestions :-) Lou
Organisation de voyage en Andalousie English translation pending
by Laurie42 · 2019-03-28 · 3 replies
Bonjour

Une amie et moi souhaiterions partir en Andalousie fin mai début juin mais nous avons plusieurs interrogations : - est il facile de se faire comprendre dans la région si nous ne parlons pas espagnol mais juste anglais et français.? - peut on visiter facilement en transports en commun ? - il est sans doute plus sympa de louer une voiture au moins 1 ou 2 jours pour visiter les villages, est il facile de conduire là bas ? Et enfin, il ne fait pas trop chaud au mois de juin ?

Merci beaucoup z tous !

Laurie
L'Iran seul English translation pending
by Isph74 · 2019-03-15 · 8 replies
Bonsoir , qui a voyagé seul en Iran ?
Plante médicinale thaïe English translation pending
by Jennyferv · 2019-03-09 · 4 replies
Bonjour de retour d’un voyage en Thaïlande du nord ( Mae Sariang/ Mae Hong Son/ Pang Mapha ..) Et sur le marché de Pang Mapha j’ai acheté de la poudre d’herbe je pense médicinale. Quelqu’un connait-il ce type de poudre de plante ? Comment l’utiliser ? Merci à tous pour votre aide
Camping Village Baia Blu La Tortuga en Sardaigne English translation pending
by Famajuca · 2019-02-18 · 9 replies
Bonjour

Nous aimerions partir en sardaigne avec 2 enfants de 9 et 13 ans, je voulais avoir des avis sur le camping village Baia Blu La Tortuga à Vignola Mare l'Agnata ?

On irait du 28 juillet au 17 Août. Comment est le camping, l'animation, bien placé ?

Je vous remercie

Cdlt
Logement de Rio de Janeiro à Fortaleza English translation pending
by Zagomax · 2019-02-14 · 1 reply
Bonjour a tous Je veux aller de Rio a Fortaleza . Y a t il des problèmes pour hotels juillet et août car les brésiliens ont leurs vacances.. Je ne veux pas aller dans des hostels, trouvetons encore des petits hôtels sur place?? Je trouve que booking.com rxagere avec les prix! Avez vous des adresses de petits hôtels, studios, PT appartenant dans les villes le long de cet itinéraire.. Merci si vous savez ZM
Voyage en Autriche, Bavière et Italie English translation pending
by Lilie52 · 2019-02-03 · 45 replies
Nous voulons faire un voyage en Autriche, La Bavière et Italie par nos propres moyens. Nous n’avons pas encore notre itinéraire. Nous serions 3 adultes et partons 1 mois. Nous voulons louer une auto. Je veux savoir si le tout est faisable en auto et s’il y a des complications avec la langue. Merci pour les informations
Régionalismes en Amérique du Nord English translation pending
by Cochize · 2019-01-27 · 48 replies
bonjour à vous!

Régionalismes en Amérique du Nord

il est fréquent que l’on se chamaille quelque peu sur la question de la culture américaine et de sa diversité ou de sa non diversité..

Voici quelques éléments de réflexion...

Je pense personnellement qu’il est raisonnable de penser comme un autre intervenant, Tatra, l’a l’écrit récemment dans un autre sujet que :

‘’ il n'y a rien aux Etats-Unis qui ressemble aux cultures nationales, aux dizaines de langues parlées en Europe, toutes attachées à un patrimoine, à une histoire, à une identité propre.’’

…. mais je pense néanmoins qu’il subsiste une diversité souvent insoupçonnée depuis l’ étranger et que le fameux melting pot dont on nous parlait à l’école, ici en France , n’a pas totalement gommé aux Etats Unis les spécificités, héritées de l’immigration ou acquises . Avoir vécu dans cinq régions en travers du continent et travaillé dans deux ou trois autres aide à donner un tout petit peu de concret à cette réalité qu’est la diversité culturelle en Amérique du Nord

Le sujet a depuis longtemps suscité un intérêt marqué et fait l’objet de diverses études . Pour la petite histoire je cite deux documents:

- en 1940 une carte du ‘’American Council Against Intolerance’’ signée Emma Bourne

America--A Nation of One People from Many Countries | Osher Map .. (carte zoomable)

- en 1958 une carte présentée à l’Exposition Universelle de Bruxelles



Plus récemment l’ouvrage du journaliste-historien Colin Woodard 2011 m’a paru particulièrement intéressant On dirait bien que la dichotomie souvent invoquée entre Blue et Red States ou entre East Coast and West Coast….. et bien tout çà... c’est un peu court, aurait dit Cyrano, pour décrire la complexité du pays !



Présentation du livre :

‘’An illuminating history of North America's eleven rival cultural regions that explodes the red state-blue state myth. North America was settled by people with distinct religious, political, and ethnographic characteristics, creating regional cultures that have been at odds with one another ever since. Subsequent immigrants didn't confront or assimilate into an “American” or “Canadian” culture, but rather into one of the eleven distinct regional ones that spread over the continent each staking out mutually exclusive territory. In American Nations, Colin Woodard leads us on a journey through the history of our fractured continent, and the rivalries and alliances between its component nations, which conform to neither state nor international boundaries. He illustrates and explains why “American” values vary sharply from one region to another. Woodard (author of American Character: A History of the Epic Struggle Between Individual Liberty and the Common Good) reveals how intranational differences have played a pivotal role at every point in the continent's history, from the American Revolution and the Civil War to the tumultuous sixties and the "blue county/red county" maps of recent presidential elections. American Nations is a revolutionary and revelatory take on America's myriad identities and how the conflicts between them have shaped our past and are molding our future.’’

un compte-rendu :

Which of the 11 American nations do you live in? - The Washington Post

bien sûr le terme n’a pas ici vraiment le même sens qu’en Europe

Ce qui est également intéressant c’est que- indépendamment de cette étude et en profitant de la vogue récente qui pousse les familles vers la généalogie génétique-une équipe de spécialistes en biologie moléculaire a produit ces résultats en 2017 :

Clustering of 770,000 genomes reveals post-colonial population structure of North america

extrait de l’abstract:

‘’Despite strides in characterizing human history from genetic polymorphism data, progress in identifying genetic signatures of recent demography has been limited. Here we identify very recent fine-scale population structure in North America from a network of over 500 million genetic (identity-by-descent, IBD) connections among 770,000 genotyped individuals of US origin. We detect densely connected clusters within the network and annotate these clusters using a database of over 20 million genealogical records’’.

l’ordinateur est décidément une bien belle invention… !

Bref… tout çà est matière pour spécialistes,

nous profanes, contentons nous d’observer avec curiosité :

- la carte produite en 2011 par Colin Woodard, le journaliste s’intéressant aux aspects culturels et comportementaux qui s’appuie sur un concept de géographie culturelle théorisé par l’illustre Wilbur Zelinsky lequel affirme que lorsque une “new” society is settled, the cultural characteristics of the initial settlement group will have a lasting and outsized effect on the future trajectory of that society — even if their numbers were very small and those of later immigrants of different origins were very large.



- la carte produite en 2017 par Eunjung (Christine) Han, la scientifique spécialiste en biologie moléculaire qui s’appuie sur les études statistiques de génomes



et constatons que le rapprochement a posteriori entre ces deux documents, totalement étrangers l’un à l’autre au départ, est plutôt intéressant !

Colin Woodard en fait d’ailleurs l’analyse suivante :

The 11 Nations of America, as Told by DNA – Medium

En bonus (😛 ) faites donc connaissance de Max Galka(Metrocosm), l’homme qui jongle avec les bases de données et transforme le tout en ‘’visuels’’… bien plus digestes !

par exemple :

200 years of US immigration (attendre l’animation)

je trouve ce document fascinant...en le regardant de près on y repère facilement la trace de nombre d’épisodes historiques ,

exemples …

- venant de France l’épisode des chercheurs d’or vers la Californie (1849- 1855) synchrone de celui des quarante-huitards, les réfugiés d ‘après la Révolution de 1848 - la grande famine irlandaise , années 40, 50, 60 (du XIXème siècle bien sûr) qui lance l’émigration irlandaise massive vers les Etats Unis. - la grande émigration italienne lancée à la fin du siècle qui dure jusqu’à l‘arrivée de Mussolini - l’émigration depuis l’Empire Russe stoppée net à la fin de la guerre civile vers 1921 avec la prise de contrôle définitive des Bolcheviks - l’immigration allemande remarquable par sa constance et son importance depuis les révolutions de 1848 et même après les premières années de l’unification c’est à dire après la proclamation de l’Empire en 1871 à Versailles - la première émigration chinoise ca. 1850 vers la Californie des chercheurs d’or puis, dans la foulée, vers les chantiers ferroviaires et blanchisseries de la ‘’conquête de l’Ouest’’

mais une question reste, pour moi, pendante… laquelle ?
Billet d'avion Vietnam Airlines English translation pending
by Salamotian · 2019-01-23 · 4 replies
Avant l'achat d'un billet de la compagnie Vietnam Airlines , il faut vérifier que vous êtes bien sûr le site fly.vietnamairlines.com et non pas sur le site vietnamairways.com qui est celui d'une agence de voyage dont les prix libellés en US$ sont en moyenne 20℅ plus chers. Sur le site officiel les prix sont libellés en VND et TTC. Cordialement
Femme tunisienne cherche un contrat de travail en France English translation pending
by Hajer2429 · 2019-01-16 · 1 reply
Bonjour Je suis une femme tunisienne âgée de 35 ans et je suis à la recherche d'un emploi en France. J'ai une licence appliquée en affaires juridiques obtenue en 2006 de la faculté de droit et des sciences politiques et économiques de Tunisie. J'ai une longue expérience dans le domaine immobilier en tant que rédactrice et vérificatrice de contrats de vente et de location de l'immobilier. Je parle couramment le français, l'anglais, l'Italien et l'arabe (langue maternelle). Est-ce que vous pouvez me guider dans ma demande et me dire si j'aurais la chance de décrocher un boulot en France ? Je suis prête à travailler dans toutes les conditions et dans tous les domaines. J'espère que vous pourrez me répondre. Cordialement, Mme. Hajer Aziza
Bande dessinée "L'Arabe du futur" de Riad Sattouf English translation pending
by Pierre · 2019-01-09 · 4 replies
Bonjour,

Je viens de finir le tome 4. L'avez-vous lu ? Ca vous a plu ?

Riad Sattouf est franco-syrien. Sa famille vit ainsi en alternance en Syrie (pays de son père) et la France( pays de sa mère). Dans l'Arabe du futur, Riad Sattouf croque sa vie quotidienne. Les trois premiers tomes ont été vendus à 1.5 millions d'exemplaires et traduits en 22 langues. Le quotidien de l'auteur est merveilleusement décrit et dessiné, avec simplicité et naïveté, avec réalisme et violence. Le petit Riad est écartelé entre deux pays, deux cultures, un papa religieux et une maman laïque. Le regard juste de cet enfant ne manque pas de détails et nous livre quantité d'informations et d'anecdotes surprenantes. Le cinquième tome devrait paraitre courant 2019. A ne pas manquer !
Permis international et location de véhicule en Namibie English translation pending
by Justine8430 · 2018-12-06 · 8 replies
Bonjour tout le monde, Je pars en Namibie mi janvier et je me suis rendue compte que mon permis international était périmé depuis hier. J'ai lancé une demande ce jour sur internet pour le refaire mais apparemment les délais sont très longs... Les loueurs le demandent ils? Et si je présente mon permis international valable jusqu au 5 décembre 2018 risquent ils de le refuser ? Idem en cas de contrôle policier? Merci d'avance pour vos réponses !!
Changement numéro de passeport post-achat avec Air China et Cathay Dragon English translation pending
by Estcoq · 2018-11-10 · 3 replies
Bonsoir à toutes et tous,

Je vais réserver demain des billets avec Air China et Cathay Dragon (CDG-Pudong/Pudong-HKG/HKG-CDG), sauf que mon ancien passeport expire en mars et que je prends des billets pour avril.

Je relance ce mois une demande de passeport mais en attendant que faire ? J’ai vu des sujets datant de 2016 où les gens avaient simplement mis un numéro « bidon » puis avaient appelé la compagnie pour faire la modification.

Je réserve mes billets demain donc je ne peux pas joindre Air China (service client fermé le week end...), j’appelerai Cathay pour être sûre (au moins pour mon vol PVG-HKG), mais en attendant est-ce que l’un ou l’une d’entre vous a récemment eu l’expérience ?

Merci d’avance bonne nuit !
Santorin pour 5 jours avec 3 enfants (10, 13 et 15 ans) English translation pending
by Natiloucé · 2018-10-10 · 5 replies
Bonsoir, Merci de me donner plein d'info. sur ce que nous pourrions faire, voir, visiter avec nos 3 filles ! Avez-vous aussi de bonnes adresses de resto. loin des attrapes touristes ? Merci à vous. Nous partons dans 15 jours.

Marie
Recherche embarcation pour transatlantique au départ des Canaries English translation pending
by GailOm · 2018-10-02 · 2 replies
Bonjour, Hello, Hola

Je m’appelle Gaëlle, photographe et créatrice de macramé nomade née en France et vivant actuellement aux îles Canaries, sur Gran Canaria.

Je suis passionnée par les sciences de la Terre et plus particulièrement par la volcanologie et la géologie, mais aussi par la météorologie et l’astronomie.

Je pratique des sports nautiques tels que le kayak, le snorkeling et le free diving.

Je parle 3 langues couramment: le français, l'anglais et l'espagnol.

Je suis entièrement novice en tant qu'équipière mais je possède quelques notions de navigation et suis prête à en apprendre encore et encore. Je suis une personne volontaire, ouverte d'esprit, passionnée, organisée, propre, sociable, j'aime cuisiner et parler de nombreux sujets et je mange de tout!

Je souhaite rallier le continent américain par la mer, Antilles ou Amérique du sud, en vue de commencer mon périple sur la ceinture de feu du Pacifique.

Départ en Novembre/Décembre/janvier depuis Las Palmas de Gran Canaria.

Possibilité de videocall

Instagram: gailomphotography Email: thewomadinyou@gmail.com WhatsApp: +1(236)361-9371 Skype: Gail Om

Au plaisir de vous lire

Permis de conduire Suisse au Maroc English translation pending
by Badmarsh · 2018-10-02 · 5 replies
Bonjour,

Je vais visiter le Maroc au mois de Novembre et j'aimerais louer une voiture. Je n'habite pas en Suisse et le délai pour obtenir un permis de conduire international dans ma ville est de 6 mois!

Je lis partout que conduire avec un permis français ne pose pas problème au Maroc. Est-ce le cas aussi avec un permis suisse?

Merci d'avance!
Pépinières de bonsaïs en Chine English translation pending
by Chiffonnette · 2018-09-16 · 7 replies
Bonjour, Je pars en Chine en octobre et je voudrais visiter une pépinières de bonsaïs ou un lieu où je peux en voir beaucoup. Une adresse, des conseils ? Merci
Kilimanjaro et safari en français English translation pending
by Sabeb · 2018-09-15 · 1 reply
Bonjour,

j'aimerais savoir si les guides d'agences locales comme kessys brother pour en citer une par exemple peuvent se débrouiller un petit peu en francais? Pour le kilimanjaro ça peut aller avec l'anglais mais pour le safari j'aurais aimé un guide parlant francais pour les nombreuses questions que j'aurai!!! Est ce assez facile de se débrouiller pour se faire comprendre si l'anglais est basique? je me débrouille un peu en anglais et mon conjoint seulement le francais!
Ouvrir un organisme pour enfants dans un pays musulman English translation pending
by Manon523 · 2018-08-26 · 3 replies
Bonjour,

Après avoir obtenue mon diplôme de directrice de séjour et de centre pour enfants. Je souhaite enfin quitter Paris pour un pays d'Afrique du nord de l'ouest ou du centre ou un pays du moyen orient. J'ai beaucoup penser au Sénégal, au Maroc, à l'Egypte ainsi que au soudan. * Je souhaite un pays francophone ou de langue arabe car je n'assimile pas facilement l'apprentissage des langue. Je souhaiterais ouvrir une association pour les enfants, le but de cette dernière peut varier en fonction du pays et des besoin mais se serais une association culturelle à mis chemin entre MJC et accueil de loisir. Attention je ne suis pas dans l'optique de faire de l'humanitaire à "l'occidentale" mais seulement de travailler dans un but pédagogique avec des enfants et des ados comme j'ai pue le faire dans mes diverse expériences.

Si vous avez des idée ou des avis qui pourrais m'éclairer se serais cool de me les partager.

Merci !
Réseau et Chinois en Chine... English translation pending
by Travaway · 2018-08-14 · 2 replies
Bonjour,

Je dois partir en Chine d'ici plusieurs mois , je devrais en ramener un reportage réalisé auprès de gens éparses dans le pays, auprès de qui je ne serais pas forcément introduite; est il possible de prendre contact directement avec des gens qu'on ne connait pas sur place, ou est ce que ça pose un pbleme culturel svp?

Est il possible de voyager en Chine en solo, zones reculées comprises sans traducteur si l'on est pas sinologue svp?

Et enfin si il y a nécessité d'avoir un traducteur, où le recruter et autour de quels tarifs svp?

En vous remerciant 🙂

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display