Results for "Eifel+|+9+>+196"
2477 results found.
Cinq jours à Paris et dix jours en Bretagne English translation pending
Bonjour à tous,
Nous planifions notre premier séjour en France printemps 2011
5 jours à Paris et 10 jours en Bretagne
Quels est le meilleur moment Avril ou Mai
Suggestion de logis (ou hotel) et resto sympa et abordable..... spécialement à Paris
Endroit à voir absolument
Je vous remercie pour vos réponses
Nous planifions notre premier séjour en France printemps 2011
5 jours à Paris et 10 jours en Bretagne
Quels est le meilleur moment Avril ou Mai
Suggestion de logis (ou hotel) et resto sympa et abordable..... spécialement à Paris
Endroit à voir absolument
Je vous remercie pour vos réponses
Visiter Paris en deux jours? English translation pending
COUCOU!!
J'ai besoin d'un petit conseil pour un week-end à Paris, que me conseillez-vous de visiter? Pouvez vous me donner des itinéraires à pieds ou en métro, des bons plans?
Merci beaucoup
J'ai besoin d'un petit conseil pour un week-end à Paris, que me conseillez-vous de visiter? Pouvez vous me donner des itinéraires à pieds ou en métro, des bons plans?
Merci beaucoup
Retour d'une mésaventure sur le mont Fuji English translation pending
Salut!
Voilà, je suis partie au Japon avec ma meilleure amie l'été dernier. Formidable aventure, les gens sont adorable, la nourriture super bonne, les lieux visités valent le détour etc....
Je voudrais quand même mettre en garde les personnes qui ont pour projet de faire l'ascension du Mont Fuji. Il ne faut pas oublier que c'est une montagne dont le point culminant est de 3776m! Nous avions 20 et 21 ans lorsque nous voyagions là bas et on a été, on le reconnait, très naïves de croire que se serait facile!
Le soucis, c'est que dans les guides que nous avons regardé (michelin, routard, lonely) on nous conseillait de faire cette ascension comme on irait visiter la tour Eiffel! Le Mont Fuji est attractif, touristique, ils y a même des boutiques souvenir au sommet! Cette montagne semble inoffensive, elle est toute ronde et ne semble absolument pas aussi haute que ce qu'elle est (illusion d'optique à cause dû cône). En Juillet il n'y a pas de neige au sommet et puis en bas, il fait 40° tout les jours et même les nuits restent chaudes.
Il n'y a aucun moment ou on nous a dis "faites attention" et nous sommes donc parties en se disant que si Agatha Christie l'avait fait, si 450000 personnes le font par ans, alors nous non plus on ne devrait pas avoir de problème! Il y a même des enfants et des personnes âgées qui le monte! On a quand même eu la jugeote de prendre un pull et une couverture de survie chacune, avec un peu de nourriture. Arrivées à la cinquième station en bus, on se dit qu'on va quand même avoir un peu froid! D'autant plus qu'on a décidé de monter de nuit pour assister au levé du soleil au sommet... comme on nous l'indique dans les guides! Ma fois, pourquoi pas! On se rend vite compte qu'en fait ce n'est pas si facile que ca, bien qu'étant sportive! En montant, on manque très vite d'oxygène ce qui nous ralenti; et puis on a froid aussi! On marche toute la nuit et on voit le levé du soleil (pas au sommet on l'a raté 😐 ); la fatigue étant là, ma meilleure amie n'ira pas plus haut et je continue donc toute seule; en haut, c'est magnifique! Puis je redescends, rejoint mon amie et nous continuons à descendre. Après 14h de marche (on s'est trompées de chemin lors de la descente et avons du remonter un peu pour récupérer le bon -> un détour de 3h de marche) nous tombons de fatigue dans le bus! Le soleil nous a fait légèrement rougir lors de la descente. Ce n'est que le lendemain qu'on se rend compte qu'en fait c'est un bon coup de soleil; mon amie a le visage qui a enflé pendant la nuit et du pus sort de tout les pores de sa tête (je vous passe les détails!); on va chercher des crèmes en pharmacie, et le lendemain ca a empiré! Elle ne pouvait même plus ouvrir les yeux a cause du gonflement. Une nuit encore plus tard et elle avait des cloques blanches sur le front, le nez et les joues. Puis c'est parti petit à petit et aujourd'hui il n'y a pas de cicatrices! Mais quand même c'est impressionnant!
Tout ca pour dire, que nous avons grimpé ce "Mont" en le sous estimant complètement! Peu être est ce dû à notre âge, mais je pense qu'il y a plus que nous qui sommes naïves à ce point là! Si vous y allez, surtout couvrez vous du froid, soyez sportifs, prenez à boire et à manger en quantité suffisante (minimum un litre et demi d'eau par personne; votre ascension durera entre 5 et 8 heures plus 3h de descente!) et protégez vous du soleil sur la peau, les yeux et la tête (en haut il peut faire grand soleil et très chaud comme brouillard et très froid!) Si vous vous sentez mal, redescendez!
http://www.zonehimalaya.net/Expedition/altitude.htm
ce lien explique ce qu'est le MAM (Mal Aigus des Montagne), pouvant provoquer des Œdèmes pulmonaire ou cérébral; je pense que c'est bien d'être informé sur le genre de risque qu'il y a à faire du tourisme sportif. N'oubliez pas que le Mont Fuji est presque un 4000m, c'est de la haute montagne et le milieu est hostile!
Je ne veux pas faire peur à ceux qui veulent y aller, je recommande même cette expérience car ca vaut vraiment le coup! Mais n'y allez pas n'importe comment! Vous n'iriez pas au point culminant des Pyrénées sans préparation, et pourtant les Pyrénées sont moins haut que le Mont Fuji!
J'espère que ce petit post servira aux futur grimpeur! 😉
Costa Rica: dons pour les enfants ou adultes? English translation pending
Bonsoir,
Je part au mois de février au costa rica et j'aurai besoin de vos expériences pour savoir s'il est bon de donné quelques que chose aux habitants ou enfants que je vais rencontrer lors des nuitées ou autre comme je l'ai déjà fait dans certains pays (crayons, vêtements, petites balles en mousse, etc.....) Je ne voudrai pas faire une bêtises en apportant quelque chose...................... 😊
@+
Zazaz
Je part au mois de février au costa rica et j'aurai besoin de vos expériences pour savoir s'il est bon de donné quelques que chose aux habitants ou enfants que je vais rencontrer lors des nuitées ou autre comme je l'ai déjà fait dans certains pays (crayons, vêtements, petites balles en mousse, etc.....) Je ne voudrai pas faire une bêtises en apportant quelque chose...................... 😊
@+
Zazaz
Kazakhstan - septembre 2010- informations sur les principales villes English translation pending
Infos Almaty - aout 2010
Décalage horaire: 4 heures avec la France en été .
Argent: L'unité monétaire est le Tengué 1€ = 188 tengue. 1$ = 146 tengue. Éviter de changer trop à l'aéroport car taux plutôt défavorable comme partout mais ici , c'est particulièrement vrai . Il y a en moyenne 5 points de différence . Et bien sur, le taux est plus avantageux à Almaty que dans les autres villes. Donc prévoir en conséquence .
Banques. Change euro très simple.. De nombreux distributeurs de billets acceptant les cartes Visa et Master . Maestro et Cirrus. Pour les étourdis ou les malchanceux... Nombreux point de retrait Western Union.
Hôtels Deux hôtels sont à des prix acceptables 1-L'hôtel Saulet De l'aéroport prendre bus 86 ou 79 qui s'arrêtent juste en face de l'hôtel Saulet. Fourmanova street. N 187. Prononcer " saolit " Se mettre côté droit du bus si possible pour repérer la Tour Eiffel miniature juste à cote de l'hôtel .Facilement repérable . Plutôt désuet et offrant un confort très relatif. Mais c'est le moins cher.
De l'hôtel pour parc Panvilov bus 63 De l'hôtel pour le bazar bus 73 et 63 mais il y en a d'autres.
2- l'hôtel Turkestan. En face du bazar. C'est pratique pour se repérer car tout le monde connait le bazar. Le bus 79 venant de l'aéroport s'arrête à une centaine de mètres. Chambres avec clim et douche pour 2 à 6500 Tg sans le petit dèjeûner. Chambre simple sans clim sans douche à 3000 Tg soit 16 euros. Pas de petits -dejeûner. Pas donné certes mais sans nul doute le meilleur rapport qualité - prix de la ville. Chambres proprettes et plutôt agréables. Mais ne comptez pas sur un nettoyage quotidien de votre chambre.. Ici ça n'a pas cours.!!! Vous ferez vous même.. Nettoyage vêtements possible. plutôt cher. Nataly , la fille de la patronne est sympa et parle anglais. Au cas ou.... A 500m environ du parc Panvilov.
Cathédrale du Parc Panvilov...
Pour l'aéroport il y a 2 bus: le 73 et le 86 . Attention le dernier est à 22 heures.
Transports:
2 gares de trains Il faut aller à Almaty 2 qui semble la gare principale Plusieurs destinations avec couchettes. Préfèrer les " luxes" car elles sont climatisées. Les agences de voyage vous délivreront un billet sans problème. Mais commission..! C'est souvent plus simple si vous ne parlez pas russe. Les trains sont souvent bondés eu juillet et aout . Il vous faudra parfois attendre une semaine pour obtenir le billet convoité..
La gare routière principale :Syrian
Assez excentrée Compter 3 a 4 kms de l'hôtel Saulet ou du Bazar.. Accessible en bus urbain. Ou compter 300 a 400 Tg en taxi. 2 départs pour Astana quotidiens 14h et 22 heures. En théorie car j'ai constaté qu'il y en a plus. Arrivée le lendemain après environ 20 heures de trajet.. Le prix est de 4750 tengué. De nombreux départs pour différents points du pays mais aussi Biskek et l'Ouzbekistan. Pour cette dernière destination je conseille pourtant de partir de Shymkent. Possibiltés de consigne bagages= 300 t. Attention car anarques dans certains restos de la gare. Comptent sans vergogne 30% de service.!!!! Flics véreux également . Résistez car ils n'iront pas au bout de leurs menaces.
Internet Une heure d'Internet = 250 tengué. Certains restos proposent le WiFi gratuit. Peu, il est vrai...
Nettoyage de chemise : 200 Tg. À 300 Une bière pression de 50cl =300 à 400 tg service 10% compris. Une brochette de 4 ou 5 morceaux de Mouton: 250 Tg. Une galette de pain : 50 Tg De nombreux restos appliquent 10% de service.
A la gare routière, nombreux bus pour Bishkek, Shymkenk et Tashkent. Entre 1000 et 2000 tengue selon l'endroit où vous vous placez ds le bus. Départs à 18 heures . Bus de nuit. Ils semblent en bon état..
Une course de taxi en ville = 300 à 400 tengué selon négociation. Les bus urbains ; Quelque soit la durée est à 50 tengue. C'est donc, de loin , le transport le moins cher.
Autre gare routière: SAYAKHAT 200 ms environ aprés la mosquée en venant du Bazar: Sayakhat bus station Les bus desservent les petites distances pour se rendre dans les environs d'Almaty.. Montagnes et lacs.
Vols avion. -allers simples. Almaty >>> Astana : 24000 tengué aller simple Almaty>>>> Tashkent. 24000 tengue AS Economy class. Ouzbékistan Airways Ou avec la SCAT: 21000 tengues. Plusieurs vols hebdomadaires. Mardi et samedi. Almaty>>> Shimkent : 20000 tg. 1 vol quotidien. Air Astana. 7h40 Almaty >>>> Bishkek 10000 tg. Possibilité obtention visa Kirghize à l'aéroport de Biskek. Turkish airlines: vols fréquents pour Istambul. Peu chers. Paris également avec un stop possible a Istambul.
Distances Almaty>>> Astana: 1247 kms Almaty>>>>Shimkent: 720 kms Almaty>>> Taraz; 500 kms Almaty>>>. Bishkek 250 kms
Pour avoir une idée très proche la réalité du temps de transport compter une moyenne de 60 km/ h pour les bus Et 50m km/h pour les trains.
Trains Almaty>>>>Astana : 5300 tg. Almaty>>>> Tashkent ; 13600 tg. Almaty>>>> Shymkent 3500 tg. ou 6100 en luxe. Almaty>>>> Atyrau 16200 luxe
Consulats étrangers
du Kirghistan à Almaty: Lugansky street ( derrière le téléphérique ). Il faudra faire la queue comme à celui de l'Ouzbékistan Formulaire officiel et 2 photos. Le prix varie de 50 à 100 dollars selon rapidité du service.
Consulat Ouzbekistan A deux pas du parc Zenkov , pas très loin de parc Panvilov. Prévoir attente.
Le téléphérique. Très cher. 1500 tg. Je ne sais pas si cela en vaut la peine.
Hotels "Saulet ": chambre à 4 lits ; 2600 tg par pers petit dej inclus. Chambre grand lit sans clim 5600 tg. Certainement le moins cher de la ville. "Turkestan hotel." En face du bazar 3000 tg chambre simple sans douche ni petit dèj. 6500 tg chambre 2 lits avec douche sans petit déjeuner. Chambres à 3000 tg souvent pleines.
Restos.. Plutôt chers .!!
De nombreux Doner Kebab... Nourriture classique des Kebabs pour prix peu élevés pour Almaty.
Une excellente adresse:
"Staut Beer Bar" en face du theâtre russe et le la grande librairie d'Almaty. Perpendiculaire Abbaye et Abbay khan Menu unique le midi de 12 h a 15 heures pour 660 tg avec le service de 10%. Très bon rapport qualité - prix. Bière exquise. Mérite un petit détour.
Ambassade de France Fourmanova street n• 99 . A cote de l'hôtel Voyage Se situe à l'angle de la rue dans une ancienne maison peinte en bleu
Compagnies aeriennes
Turkish airlines Fourmanova street.
Astana Airways. Aéroport
Infos Astana.
Dans le "nouvel Astana", buildings modernes.Genre Dubaï en plus modeste. Ville très propre.
De l'aéroport au centre ville prendre le bus N• 10. Prix 60 tengue comme ts les autres bus. De la gare routière bus qui va au centre N° 10 également Ce bus va jusqu'à la gare routière et trains qui sont a cote l'une de l'autre. Prendre le 10 également pour aller a l'hôtel Abbaye .
Pour aller au "Staut", Bus n• 3 de l'hôtel Abbaye Pour aller gare train ou bus, de l'hôtel Abbaye. Prendre le N• 10.
Deux centres ville. Le " vieux" dans lequel se trouve l'hôtel Abbaye et le nouveau qui offre sa surprenante vision architecturale moderne. Pour y aller... Tjrs le bus. N 10
Infos Shymkent
Place centrale.
Sauf pour l'hôtellerie qui reste désespérement chère eu égard aux prestations offertes, tout semble moins onéreux ici qu'à Almaty. Les prix variant à la baisse de parfois 50%. Une bière locale de 50 cl coûte 150 tg. Service 10% inclus. On affirme que c'est la meilleure du pays....
Et une belle brochette de Mouton 130 tg (shaslik). Un bon gâteau au chocolat coutera 100 tg ainsi que le café noir qui l'accompagne. Toujours ajouter10% de service.
Les bus urbains sont à 35 ou 40 tg.
L'hôtel Kema reste le meilleur dans sa catégorie. Il en coûte néanmoins 8830 tg pour une chambre a deux lits petit- déjeuner inclus. L'hôtel qui se situe au rond point de la liberté offre des prestations plus bas de gamme a 6300 tg ( quand même) la double . Chambres vieillottes et salles de bain indigentes. Quelques chambres rénovées bien plus présentables mais les prix grimpent de suite à 8800 tg...
Les bazars Il y en a deux à Shymkent Le grand ( bolchoï ) qui se situe à la périphérie de la ville; C'est aussi à deux pas de la gare de bus principale. Et un second plus petit , plus central près de la mosquée. Ils offrent à mes yeux peu d'interêt..!
La ville Plutôt calme mais moins bien entretenue qu'Almaty ou Astana... On s'y retrouve assez vite pour le peu que l'on ait un plan même sommaire.
La gare train. N'est pas très centrale. Mais accessible aisément par bus.
Possibilité excursion dans la journée pour la ville de TURKESTAN où il n'y a que la mosquée à voir...
Décalage horaire: 4 heures avec la France en été .
Argent: L'unité monétaire est le Tengué 1€ = 188 tengue. 1$ = 146 tengue. Éviter de changer trop à l'aéroport car taux plutôt défavorable comme partout mais ici , c'est particulièrement vrai . Il y a en moyenne 5 points de différence . Et bien sur, le taux est plus avantageux à Almaty que dans les autres villes. Donc prévoir en conséquence .
Banques. Change euro très simple.. De nombreux distributeurs de billets acceptant les cartes Visa et Master . Maestro et Cirrus. Pour les étourdis ou les malchanceux... Nombreux point de retrait Western Union.
Hôtels Deux hôtels sont à des prix acceptables 1-L'hôtel Saulet De l'aéroport prendre bus 86 ou 79 qui s'arrêtent juste en face de l'hôtel Saulet. Fourmanova street. N 187. Prononcer " saolit " Se mettre côté droit du bus si possible pour repérer la Tour Eiffel miniature juste à cote de l'hôtel .Facilement repérable . Plutôt désuet et offrant un confort très relatif. Mais c'est le moins cher.
De l'hôtel pour parc Panvilov bus 63 De l'hôtel pour le bazar bus 73 et 63 mais il y en a d'autres.
2- l'hôtel Turkestan. En face du bazar. C'est pratique pour se repérer car tout le monde connait le bazar. Le bus 79 venant de l'aéroport s'arrête à une centaine de mètres. Chambres avec clim et douche pour 2 à 6500 Tg sans le petit dèjeûner. Chambre simple sans clim sans douche à 3000 Tg soit 16 euros. Pas de petits -dejeûner. Pas donné certes mais sans nul doute le meilleur rapport qualité - prix de la ville. Chambres proprettes et plutôt agréables. Mais ne comptez pas sur un nettoyage quotidien de votre chambre.. Ici ça n'a pas cours.!!! Vous ferez vous même.. Nettoyage vêtements possible. plutôt cher. Nataly , la fille de la patronne est sympa et parle anglais. Au cas ou.... A 500m environ du parc Panvilov.
Cathédrale du Parc Panvilov...Pour l'aéroport il y a 2 bus: le 73 et le 86 . Attention le dernier est à 22 heures.
Transports:
2 gares de trains Il faut aller à Almaty 2 qui semble la gare principale Plusieurs destinations avec couchettes. Préfèrer les " luxes" car elles sont climatisées. Les agences de voyage vous délivreront un billet sans problème. Mais commission..! C'est souvent plus simple si vous ne parlez pas russe. Les trains sont souvent bondés eu juillet et aout . Il vous faudra parfois attendre une semaine pour obtenir le billet convoité..
La gare routière principale :Syrian
Assez excentrée Compter 3 a 4 kms de l'hôtel Saulet ou du Bazar.. Accessible en bus urbain. Ou compter 300 a 400 Tg en taxi. 2 départs pour Astana quotidiens 14h et 22 heures. En théorie car j'ai constaté qu'il y en a plus. Arrivée le lendemain après environ 20 heures de trajet.. Le prix est de 4750 tengué. De nombreux départs pour différents points du pays mais aussi Biskek et l'Ouzbekistan. Pour cette dernière destination je conseille pourtant de partir de Shymkent. Possibiltés de consigne bagages= 300 t. Attention car anarques dans certains restos de la gare. Comptent sans vergogne 30% de service.!!!! Flics véreux également . Résistez car ils n'iront pas au bout de leurs menaces.
Internet Une heure d'Internet = 250 tengué. Certains restos proposent le WiFi gratuit. Peu, il est vrai...
Nettoyage de chemise : 200 Tg. À 300 Une bière pression de 50cl =300 à 400 tg service 10% compris. Une brochette de 4 ou 5 morceaux de Mouton: 250 Tg. Une galette de pain : 50 Tg De nombreux restos appliquent 10% de service.
A la gare routière, nombreux bus pour Bishkek, Shymkenk et Tashkent. Entre 1000 et 2000 tengue selon l'endroit où vous vous placez ds le bus. Départs à 18 heures . Bus de nuit. Ils semblent en bon état..
Une course de taxi en ville = 300 à 400 tengué selon négociation. Les bus urbains ; Quelque soit la durée est à 50 tengue. C'est donc, de loin , le transport le moins cher.
Autre gare routière: SAYAKHAT 200 ms environ aprés la mosquée en venant du Bazar: Sayakhat bus station Les bus desservent les petites distances pour se rendre dans les environs d'Almaty.. Montagnes et lacs.
Vols avion. -allers simples. Almaty >>> Astana : 24000 tengué aller simple Almaty>>>> Tashkent. 24000 tengue AS Economy class. Ouzbékistan Airways Ou avec la SCAT: 21000 tengues. Plusieurs vols hebdomadaires. Mardi et samedi. Almaty>>> Shimkent : 20000 tg. 1 vol quotidien. Air Astana. 7h40 Almaty >>>> Bishkek 10000 tg. Possibilité obtention visa Kirghize à l'aéroport de Biskek. Turkish airlines: vols fréquents pour Istambul. Peu chers. Paris également avec un stop possible a Istambul.
Distances Almaty>>> Astana: 1247 kms Almaty>>>>Shimkent: 720 kms Almaty>>> Taraz; 500 kms Almaty>>>. Bishkek 250 kms
Pour avoir une idée très proche la réalité du temps de transport compter une moyenne de 60 km/ h pour les bus Et 50m km/h pour les trains.
Trains Almaty>>>>Astana : 5300 tg. Almaty>>>> Tashkent ; 13600 tg. Almaty>>>> Shymkent 3500 tg. ou 6100 en luxe. Almaty>>>> Atyrau 16200 luxe
Consulats étrangers
du Kirghistan à Almaty: Lugansky street ( derrière le téléphérique ). Il faudra faire la queue comme à celui de l'Ouzbékistan Formulaire officiel et 2 photos. Le prix varie de 50 à 100 dollars selon rapidité du service.
Consulat Ouzbekistan A deux pas du parc Zenkov , pas très loin de parc Panvilov. Prévoir attente.
Le téléphérique. Très cher. 1500 tg. Je ne sais pas si cela en vaut la peine.
Hotels "Saulet ": chambre à 4 lits ; 2600 tg par pers petit dej inclus. Chambre grand lit sans clim 5600 tg. Certainement le moins cher de la ville. "Turkestan hotel." En face du bazar 3000 tg chambre simple sans douche ni petit dèj. 6500 tg chambre 2 lits avec douche sans petit déjeuner. Chambres à 3000 tg souvent pleines.
Restos.. Plutôt chers .!!
De nombreux Doner Kebab... Nourriture classique des Kebabs pour prix peu élevés pour Almaty.
Une excellente adresse:
"Staut Beer Bar" en face du theâtre russe et le la grande librairie d'Almaty. Perpendiculaire Abbaye et Abbay khan Menu unique le midi de 12 h a 15 heures pour 660 tg avec le service de 10%. Très bon rapport qualité - prix. Bière exquise. Mérite un petit détour.
Ambassade de France Fourmanova street n• 99 . A cote de l'hôtel Voyage Se situe à l'angle de la rue dans une ancienne maison peinte en bleu
Compagnies aeriennes
Turkish airlines Fourmanova street.
Astana Airways. Aéroport
Infos Astana.
Dans le "nouvel Astana", buildings modernes.Genre Dubaï en plus modeste. Ville très propre.
De l'aéroport au centre ville prendre le bus N• 10. Prix 60 tengue comme ts les autres bus. De la gare routière bus qui va au centre N° 10 également Ce bus va jusqu'à la gare routière et trains qui sont a cote l'une de l'autre. Prendre le 10 également pour aller a l'hôtel Abbaye .
Pour aller au "Staut", Bus n• 3 de l'hôtel Abbaye Pour aller gare train ou bus, de l'hôtel Abbaye. Prendre le N• 10.
Deux centres ville. Le " vieux" dans lequel se trouve l'hôtel Abbaye et le nouveau qui offre sa surprenante vision architecturale moderne. Pour y aller... Tjrs le bus. N 10
Infos Shymkent
Place centrale.Sauf pour l'hôtellerie qui reste désespérement chère eu égard aux prestations offertes, tout semble moins onéreux ici qu'à Almaty. Les prix variant à la baisse de parfois 50%. Une bière locale de 50 cl coûte 150 tg. Service 10% inclus. On affirme que c'est la meilleure du pays....
Et une belle brochette de Mouton 130 tg (shaslik). Un bon gâteau au chocolat coutera 100 tg ainsi que le café noir qui l'accompagne. Toujours ajouter10% de service.
Les bus urbains sont à 35 ou 40 tg.
L'hôtel Kema reste le meilleur dans sa catégorie. Il en coûte néanmoins 8830 tg pour une chambre a deux lits petit- déjeuner inclus. L'hôtel qui se situe au rond point de la liberté offre des prestations plus bas de gamme a 6300 tg ( quand même) la double . Chambres vieillottes et salles de bain indigentes. Quelques chambres rénovées bien plus présentables mais les prix grimpent de suite à 8800 tg...
Les bazars Il y en a deux à Shymkent Le grand ( bolchoï ) qui se situe à la périphérie de la ville; C'est aussi à deux pas de la gare de bus principale. Et un second plus petit , plus central près de la mosquée. Ils offrent à mes yeux peu d'interêt..!
La ville Plutôt calme mais moins bien entretenue qu'Almaty ou Astana... On s'y retrouve assez vite pour le peu que l'on ait un plan même sommaire.
La gare train. N'est pas très centrale. Mais accessible aisément par bus.
Possibilité excursion dans la journée pour la ville de TURKESTAN où il n'y a que la mosquée à voir...
Faire une nuit blanche à Paris et découvrir la ville? English translation pending
Bonjour
Je serais sur paris pendant une semaine à compter du 6 septembre.
Je suis en hôtel jusqu'à samedi matin et je voulais savoir ou est-ce que je pourrais aller faire une nuit blanche le samedi soir étant donné que j'aurais ma valise avec moi est-ce qu'il y a un endroit ou je peux aller sans risques?
Je dois prendre mon train le dimanche vers 18h donc j'aurais penser faire la découverte de paris la nuit
Et qu'est-ce que je pourrais faire toute la journée de dimanche?
Merci d'avance de votre réponse Cordialement
Merci d'avance de votre réponse Cordialement
Lieu romantique pour le renouvellement des voeux de mariage? English translation pending
Bonjour,
Je suis canadien et j'aimerais renouveller mes voeux avec ma femme pour nos 20 ans de mariage. Je recherche un lieu romantique et pourquoi pas à l'étranger. Las Vegas et son côté "usine à mariage" ne m'attire pas du tout.
Carnet de voyage ANDALOUSIE Mai 2010 English translation pending
Départ de Paris le mardi 4 Mai 2010.
Après les 12 heures de vol qui nous séparent de notre île, La Réunion, nous arrivons à Paris le Dimanche 2 mai 2010 à 18h30. Il est temps pour nous de récupérer notre voiture que nous avons commander depuis la Réunion, une location en transit temporaire.
En effet nous avons été récupéré à l'aéroport par la navette de Peugeot, spécialement affrétée pour nous et déposé jusqu'à notre voiture pour les formalités administratives.
40mn après avoir atterri, nous prenons possession du véhicule: Une 3008 haut de gamme, flambant neuve. A peine 6 km au compteur. Équipement de série, gps, cuir, pack électrique, toit panoramique, radar av ar, bref que du luxe dont nous n'étions habitué ;)
A peine 6 km 900m :)
Il fait un temps gris à Paris et avec 10°c mon polaire n'est pas suffisant. Nous ne sommes pas habitué à des températures aussi fraiches sous le Tropique du Capricorne. Sauf dans les hauts de l'île en hiver austral. Ma femme et moi nous nous dirigeons chez ma sœur qui habite à Saint Maurice derrière le parc de Vincennes où nous y resterons jusqu'à mardi matin. Pendant notre séjour à Paris, nous avons surtout fait quelques achats de vêtement chaud en attendant un climat moins dépaysant: le sud de l'Espagne, notre principale destination. Petite visite de Paris en voiture et de la tour Eiffel que nous connaissons déjà. Ce n'est pas notre premier séjour à Paris.
Mardi 4 Mai 2010 5h00 AM.
Jour 1:
Après avoir bien calé tous nos bagages dans le coffre (coffre plus que grand pour 2 personnes), nous avons profité que la moitié de Paris soit encore endormie pour prendre la route pendant que la circulation était encore fluide.
Direction: San Sébastian, où après 7 heures d'autoroute, nous passerons la nuit dans un charmant petit hôtel "LEKU EDER ". La ville malgré qu'il y faisait très froid et qu'il y avait beaucoup de vent est d'un charme... Nous nous sommes mis à chercher un restaurant , mais après avoir marché environ 2H, nous nous sommes aperçu qu'il n'y avait aucun restaurant. En effet au pays Basque ils mange des pintxos (tapas pour les catalans). Et c'est dans les bars qu'on en trouve.
Comme on n'avait pas de guide, nous avons mis du temps à avoir l'info. Alors nous nous sommes dirigé vers un bar où après s'être fait fusillé du regard, et qu'une odeur de pisse froide nous ai ôté tout appétit, nous nous sommes résigné à rentrer à l'hôtel et à manger les quelques mis en bouche de nos réserves de voyage. La vue de l'hôtel, et particulièrement celle de notre chambre, nous à enlevé toute l'envie de nous plaindre.
"L'hôtel perché sur le flanc d'une colline au bord de la mer."
"La vue qui nous à réveillé le matin vers 7h00"
"Mercredi 5 Mai 2010 7h00 AM"
Jour 2:
Après un bon petit déjeuné occidental, avec un croissant et un bon jus d'orange frais comme c'est de coutume dans le pays , nous nous dirigerons vers Madrid notre dernière halte avant l'Andalousie.
La route du pays basque jusqu'à Madrid et très montagneuse, nous y croiserons de la neige avec des température à 3°c. Je commence à me demander pourquoi plus on descend au sud plus il fait froid :)
Arrivé à Madrid vers 14H00 et après avoir déposé la bagnole dans un parking sous terrain (préalablement trouvé sur google map) nous nous rendons à pied dans notre petite auberge de jeunesse situé en plein cœur de Madrid. Nous avions une chambre très propre, avec une salle de bain commune, pour 20€ la nuit en plein cœur de Madrid, c'était très satisfaisant.
"Palais royal de Madrid"
"La Plaza Mayor"
Madrid est une très belle ville, mais un peu trop stressante à mon gout avec des gens super pressés... Cela me rappelle que je déteste les grandes capitales et leur inertie qui donne mal au crâne ;)
Nous avons pu nous promener sur Gran Via, l'axe principale de la ville où il y a tous les principaux commerces et animations;
"Spécialité andalouse, crevette sauce à l'ail, huile d'olive et piment. très bon"
Après un bon Starbucks café, nous sommes rentré à l'hôtel.
Jeudi 6 Mai 2010, 5h00 AM.
Jour 3:
A peine réveillé nous quittons la capitale Espagnole. Il fait encore nuit et nous avons décidé de nous arrêter à la première aire d'autoroute pour prendre le petit déjeuner.
L'aube se pointe sous un ciel dégagé et nous restons un peu au chaud dans la voiture pour contempler le spectacle avant de reprendre la route.
Après quelques kilomètres, nous entrons dans le pays des oliviers en direction de Granada, en passant par la "Sierra Nevada" très enneigée pour un mois de Mai.
"Les montagnes enneigées de la Sierra Nevada"
Nous sommes arrivé à Granada vers 13H30 PM où nous avons pris possession de notre chambre d'hôtel.
L'hôtel est en fait un palace, d'où son nom; "l'Alhambra Palace" inauguré en 1910 par le roi Alphonse XIII. Il est historique pour la ville. De style mauresque et situé sur une colline, au pied du site historique de l'Alhambra, le plus ancien palais arabe du moyen age encore en parfait état et déclaré depuis 1984 patrimoine mondial de l'Unesco, il offre une vue magnifique sur la ville et la Sierra Nevada.
L'intérieur de l'Alhambra Palace est ponctué de splendides détails inspirés du palais voisin. Son hall immense est truffé de marbre, d'arcs, de fines sculptures en pierre et d'étoffes somptueuses : une véritable incursion dans l'impressionnant héritage maure de Grenade.
Cette décoration charmante se retrouve jusque dans les chambres, où on peu admirer les touches orientales comme les céramiques sophistiquées dans les salles de bains en marbre.
Je poste quelques photos de l'hôtel qui pour moi reste plus un musée qu'un hôtel.
"Notre chambre avec vue sur la Sierra."
"La salle de bain toute en mosaïque avec tout ce qu'il faut pour se détendre"
"Le couloir du 3ème étage de l'hôtel où se trouvait notre chambre avec une vue sur le palais de la Alhambra"
"Une vue sur le hall d'entrée"
Après des heures d'émerveillement devant tant de belles choses à regarder, nous avons décidé de faire un tour dans la ville. Nous remarquons que dans toute la ville, il neige du coton ou du pollen, je ne l'ai jamais su. C'était à la fois un étrange et magnifique spectacle. Nous avons visité un des plus beau jardin que j'ai pu visiter de ma vie. Le jardin s'appelle "Parqué Federico García Lorca" Il y a un nombre incalculable d'espèces florales, d'arbre et de senteur. Le parc est immense, nous avons pas pu y faire le tour entier. Il y a des machines comme dans les salles de sport pour pouvoir entretenir la forme dans un cadre plus que génial. Le temps était agréable et nous avons passé un super après midi !!!
"Le tapis blanc que nous voyons par terre n'est pas de la neige, mais le coton qui flotte dans le ciel de Granada."
Après avoir beaucoup marché, nous rentrons à notre hôtel pour prendre notre diner et profiter de la soirée pour nous reposer. Inutile de présicer que le diner était aussi délicieux que l'hôtel.
Vendredi 7 Mai 2010 8h00 AM.
Jour 4:
Cela fait du bien de dormir dans un lit où je rentre en long, en large et en travers (je mesure 1,87 m) Direction la salle du restaurant où nous attendait notre petit déjeuner grand luxe.
Après avoir rassemblé nos affaires et récupéré nos clés de voiture consciencieusement gardé par les voituriers de l'hôtel (nous étions des barons 😎), nous quittâmes l'hôtel direction:
Heureusement que nous nous étions renseigné avant, car ne rentre pas qui veut dans ce site. En effet étant classé à l'Unesco, pour conserver ce titre, il doit être soumis à des règles strictes. De ce fait seulement 2000 visiteurs par jour y sont autorisés. Les billets ne se prenant que sur place et le jour même. Il est possible de faire des réservations sur internet via la Caixa, ce que nous avons fait. Ceux qui ne réservent pas et se pointe le jour pour le jour doivent faire la queue des heures et prendre le risque de ne plus avoir de place. (petite info importante pour ceux qui veulent visiter ce site)
Nous avons été époustouflé par ce site, non seulement par sa beauté, mais par son impressionnante conservation. Il ne faut pas oublier que le palais à 2000 ans et je ne connais pas un endroit dans le monde qui a su garder une aussi parfaite jeunesse.
"Palais de Charles Quint."
"L'intérieur du palais de Charles Quint"
"Vue sur Granada depuis la Tour des Armes."
"Une vue sur la Sierra Nevada où l'on aperçoit sur la droite en orange, une partie de notre hôtel."
Il est déjà 16h00 et nous devons prendre la route pour rejoindre Ronda, un petit village blanc Andalou à 2h de route où nous avons prévu de passer la nuit.
18h00 nous rentrons dans Ronda et pour trouver l'hôtel cela n'a pas était facile car même avec le GPS le village est truffé de sens interdit que le GPS ne reconnait pas comme tel.
Après quelques sueurs, nous sommes enfin installés dans notre chambre où nous y restons juste le temps de nous rincer un peu, car le soleil se couche dans 1 heure et nous voulions absolument visiter le village et son célèbre pont perché à 200 mètres du sol.
"Le village se situe à flanc de falaise"
Samedi 8 mai 2010 7h00 AM
Jour 5:
Après un bon petit déjeuner, nous quittons ce charmant village pour "la route des Villages Blancs" très connue pour ses maisons en chaux perchées sur des collines. Cette route reste un des plus insolite paysage d'Espagne.
Nous sommes arrivés vers 15h à notre hôtel dans un petit village de la côte Atlantique du nom de Chipiona qui est en fait à 40 min en voiture de Cadiz, destination que nous avons pris dès que nous avons déposé nos valises.
"Chipiona: Il faisait un vent glacial mais il y avait quelques fada qui se baignaient, des Esquimaux sans doute :)"
Quand nous sommes arrivés près de Cadiz, nous nous sommes trompé 2 fois pour rentrer dans la ville, comme il y avait des travaux et qu'il y avait pleins de déviations, le GPS nous faisait tourner en bourrique. Nous avons donc décidé de nous débrouiller par nous même et nous avons pu atteindre le seul pont qui permet de rejoindre l'île de Cadiz. (comme quoi à dépendre de l'électronique...)
"Le pont d'accès."
Une petite balade sur le front de mer.
"Les meilleures gambas qu'on a mangé en Espagne"
Après cette belle petite marche dans Cadiz, retour dans notre petit hôtel à quelques 60 kms de là, où nous sommes tombés K.O jusqu'au lendemain.
Dimanche 9 Mai 2010 8H00 AM.
Jour 6:
Après avoir engloutie notre petit déj' maison, nous prenons la route pour Séville où nous y séjournerons 3 nuits dans 2 hôtels 4 étoiles.
Nous ne regrettons pas ses deux hôtels 4 étoiles car après avoir traversé toute la France et l'Espagne sans avoir eu le temps de souffler, nous commençons à ressentir la fatigue. Et pour continuer à apprécier ce voyage , il nous fallait absolument du repos. Ses trois jours à Séville nous on fait découvrir une ville à la fois vivante et reposante. Moi qui d'origine ne suis pas fan des grandes villes, je suis complètement tombé sous le charme de Séville.
Vers 10h, nous sommes arrivé à notre hôtel, "LE TRIANA" du même nom que le quartieroù il se situe, qui a longtemps été le quartier gitan de Séville et qui est considéré comme le berceau du flamenco.
"Vue depuis notre chambre sur le Guadalquivir"
Nous sommes allé nous promener sur les berges du Guadalquivir.
"Photo insolite d'un sévillan au téléphone, allongé sur le bord du fleuve entouré d'oies"
Nous avons trouvé une terrasse non loin de la "Torre De Oro" symbole de la ville où nous avons mangé des fruits de mer !!!
"Torre De Oro"
"Soupe aux fruits de mer (aussi bonne que belle à voir)"
"Fritures de fruits de mer"
Après ce copieux repas, nous décidons de faire le tour de la ville en bus touristique.
Il y a tant de choses à découvrir à Séville qu'il nous faudrait une semaine pour tout visiter. La ville a un passé prestigieux. Elle est remplie de vestiges et de monuments aux caractéristiques arabe devenus pour la plupart des bâtiments administratifs du gouvernement Espagnol. Séville est à elle seule un patrimoine artistique d’une immense richesse. Quelques photos des bâtiments construit à l'occasion de l'Exposition Universelle ibéro-américaine de 1929
Chaque bâtiment représente un pays d'Amérique du sud.
Une fois notre petite promenade guidée fini, nous sommes allé nous promener dans le quartier de Triana, qui est l'une des artères commerciales de Séville. Beaucoup de magasins et de bars animent le quartier.
"Le magasin qui a retenue notre attention"
Il est 15h de l'après midi et les rues sont désertes, tous les magasins sont fermés. C'est l'heure de la sieste pour les andalous et la sieste, c'est sacré dans ce pays!
La nuit tombée, nous avons dégusté quelques mets dans un restaurant gastronomique au bord du Guadalquivir. Notamment de la viande de taureau, et du jambon ibérico, la meilleure qualité de tout le pays. J'ai trouvé la viande de taureau très fine, certainement dûe à la préparation et la qualité du taureau.
Nous sommes rentré à l'hôtel vers 23H00 en passant par la promenade de Triana, une ruelle pavée qui longe le fleuve. Magnifique!
"La promenade de TRIANA"
Lundi 10 Mai 2010 8H00 AM
Jour 7:
Nous avons essayé de dormir tard pour récupérer au maximum, mais l'excitation et l'envie de découvrir le patrimoine culturel de Séville nous éjecte du lit et nous fait oublier la fatigue (qui a dit que les vacances c'est fait pour se reposer?)
Premier objectif: S'installer dans notre deuxième hôtel situé au sud de la ville, dans le quartier du parc Maria Lucia (sœur d'une reine d'Espagne qui lui offrit ce parc). Nous y séjournerons 2 nuits.
"Hôtel Andalus Palace"
L'hôtel nous ai revenu à 60€ la nuit avec le petit déjeuner compris. (prépayé sur Booking)
D'ailleurs la plupart de nos hôtels nous ont pas couté cher en passant par Booking.
La suite au prochain épisode....
Après les 12 heures de vol qui nous séparent de notre île, La Réunion, nous arrivons à Paris le Dimanche 2 mai 2010 à 18h30. Il est temps pour nous de récupérer notre voiture que nous avons commander depuis la Réunion, une location en transit temporaire.
En effet nous avons été récupéré à l'aéroport par la navette de Peugeot, spécialement affrétée pour nous et déposé jusqu'à notre voiture pour les formalités administratives.
40mn après avoir atterri, nous prenons possession du véhicule: Une 3008 haut de gamme, flambant neuve. A peine 6 km au compteur. Équipement de série, gps, cuir, pack électrique, toit panoramique, radar av ar, bref que du luxe dont nous n'étions habitué ;)
A peine 6 km 900m :)Il fait un temps gris à Paris et avec 10°c mon polaire n'est pas suffisant. Nous ne sommes pas habitué à des températures aussi fraiches sous le Tropique du Capricorne. Sauf dans les hauts de l'île en hiver austral. Ma femme et moi nous nous dirigeons chez ma sœur qui habite à Saint Maurice derrière le parc de Vincennes où nous y resterons jusqu'à mardi matin. Pendant notre séjour à Paris, nous avons surtout fait quelques achats de vêtement chaud en attendant un climat moins dépaysant: le sud de l'Espagne, notre principale destination. Petite visite de Paris en voiture et de la tour Eiffel que nous connaissons déjà. Ce n'est pas notre premier séjour à Paris.
Mardi 4 Mai 2010 5h00 AM.
Jour 1:
Après avoir bien calé tous nos bagages dans le coffre (coffre plus que grand pour 2 personnes), nous avons profité que la moitié de Paris soit encore endormie pour prendre la route pendant que la circulation était encore fluide.
Direction: San Sébastian, où après 7 heures d'autoroute, nous passerons la nuit dans un charmant petit hôtel "LEKU EDER ". La ville malgré qu'il y faisait très froid et qu'il y avait beaucoup de vent est d'un charme... Nous nous sommes mis à chercher un restaurant , mais après avoir marché environ 2H, nous nous sommes aperçu qu'il n'y avait aucun restaurant. En effet au pays Basque ils mange des pintxos (tapas pour les catalans). Et c'est dans les bars qu'on en trouve.
Comme on n'avait pas de guide, nous avons mis du temps à avoir l'info. Alors nous nous sommes dirigé vers un bar où après s'être fait fusillé du regard, et qu'une odeur de pisse froide nous ai ôté tout appétit, nous nous sommes résigné à rentrer à l'hôtel et à manger les quelques mis en bouche de nos réserves de voyage. La vue de l'hôtel, et particulièrement celle de notre chambre, nous à enlevé toute l'envie de nous plaindre.
"L'hôtel perché sur le flanc d'une colline au bord de la mer."
"La vue qui nous à réveillé le matin vers 7h00"
"Mercredi 5 Mai 2010 7h00 AM"
Jour 2:
Après un bon petit déjeuné occidental, avec un croissant et un bon jus d'orange frais comme c'est de coutume dans le pays , nous nous dirigerons vers Madrid notre dernière halte avant l'Andalousie.
La route du pays basque jusqu'à Madrid et très montagneuse, nous y croiserons de la neige avec des température à 3°c. Je commence à me demander pourquoi plus on descend au sud plus il fait froid :)
Arrivé à Madrid vers 14H00 et après avoir déposé la bagnole dans un parking sous terrain (préalablement trouvé sur google map) nous nous rendons à pied dans notre petite auberge de jeunesse situé en plein cœur de Madrid. Nous avions une chambre très propre, avec une salle de bain commune, pour 20€ la nuit en plein cœur de Madrid, c'était très satisfaisant.
"Palais royal de Madrid"
"La Plaza Mayor"
Madrid est une très belle ville, mais un peu trop stressante à mon gout avec des gens super pressés... Cela me rappelle que je déteste les grandes capitales et leur inertie qui donne mal au crâne ;)
Nous avons pu nous promener sur Gran Via, l'axe principale de la ville où il y a tous les principaux commerces et animations;
"Spécialité andalouse, crevette sauce à l'ail, huile d'olive et piment. très bon"
Après un bon Starbucks café, nous sommes rentré à l'hôtel.
Jeudi 6 Mai 2010, 5h00 AM.
Jour 3:
A peine réveillé nous quittons la capitale Espagnole. Il fait encore nuit et nous avons décidé de nous arrêter à la première aire d'autoroute pour prendre le petit déjeuner.
L'aube se pointe sous un ciel dégagé et nous restons un peu au chaud dans la voiture pour contempler le spectacle avant de reprendre la route.
Après quelques kilomètres, nous entrons dans le pays des oliviers en direction de Granada, en passant par la "Sierra Nevada" très enneigée pour un mois de Mai.
"Les montagnes enneigées de la Sierra Nevada"
Nous sommes arrivé à Granada vers 13H30 PM où nous avons pris possession de notre chambre d'hôtel.
L'hôtel est en fait un palace, d'où son nom; "l'Alhambra Palace" inauguré en 1910 par le roi Alphonse XIII. Il est historique pour la ville. De style mauresque et situé sur une colline, au pied du site historique de l'Alhambra, le plus ancien palais arabe du moyen age encore en parfait état et déclaré depuis 1984 patrimoine mondial de l'Unesco, il offre une vue magnifique sur la ville et la Sierra Nevada.
L'intérieur de l'Alhambra Palace est ponctué de splendides détails inspirés du palais voisin. Son hall immense est truffé de marbre, d'arcs, de fines sculptures en pierre et d'étoffes somptueuses : une véritable incursion dans l'impressionnant héritage maure de Grenade.
Cette décoration charmante se retrouve jusque dans les chambres, où on peu admirer les touches orientales comme les céramiques sophistiquées dans les salles de bains en marbre.
Je poste quelques photos de l'hôtel qui pour moi reste plus un musée qu'un hôtel.
"Notre chambre avec vue sur la Sierra."
"La salle de bain toute en mosaïque avec tout ce qu'il faut pour se détendre"
"Le couloir du 3ème étage de l'hôtel où se trouvait notre chambre avec une vue sur le palais de la Alhambra"
"Une vue sur le hall d'entrée"
Après des heures d'émerveillement devant tant de belles choses à regarder, nous avons décidé de faire un tour dans la ville. Nous remarquons que dans toute la ville, il neige du coton ou du pollen, je ne l'ai jamais su. C'était à la fois un étrange et magnifique spectacle. Nous avons visité un des plus beau jardin que j'ai pu visiter de ma vie. Le jardin s'appelle "Parqué Federico García Lorca" Il y a un nombre incalculable d'espèces florales, d'arbre et de senteur. Le parc est immense, nous avons pas pu y faire le tour entier. Il y a des machines comme dans les salles de sport pour pouvoir entretenir la forme dans un cadre plus que génial. Le temps était agréable et nous avons passé un super après midi !!!
"Le tapis blanc que nous voyons par terre n'est pas de la neige, mais le coton qui flotte dans le ciel de Granada."
Après avoir beaucoup marché, nous rentrons à notre hôtel pour prendre notre diner et profiter de la soirée pour nous reposer. Inutile de présicer que le diner était aussi délicieux que l'hôtel.
Vendredi 7 Mai 2010 8h00 AM.
Jour 4:
Cela fait du bien de dormir dans un lit où je rentre en long, en large et en travers (je mesure 1,87 m) Direction la salle du restaurant où nous attendait notre petit déjeuner grand luxe.
Après avoir rassemblé nos affaires et récupéré nos clés de voiture consciencieusement gardé par les voituriers de l'hôtel (nous étions des barons 😎), nous quittâmes l'hôtel direction:
Heureusement que nous nous étions renseigné avant, car ne rentre pas qui veut dans ce site. En effet étant classé à l'Unesco, pour conserver ce titre, il doit être soumis à des règles strictes. De ce fait seulement 2000 visiteurs par jour y sont autorisés. Les billets ne se prenant que sur place et le jour même. Il est possible de faire des réservations sur internet via la Caixa, ce que nous avons fait. Ceux qui ne réservent pas et se pointe le jour pour le jour doivent faire la queue des heures et prendre le risque de ne plus avoir de place. (petite info importante pour ceux qui veulent visiter ce site)
Nous avons été époustouflé par ce site, non seulement par sa beauté, mais par son impressionnante conservation. Il ne faut pas oublier que le palais à 2000 ans et je ne connais pas un endroit dans le monde qui a su garder une aussi parfaite jeunesse.
"Palais de Charles Quint."
"L'intérieur du palais de Charles Quint"
"Vue sur Granada depuis la Tour des Armes."
"Une vue sur la Sierra Nevada où l'on aperçoit sur la droite en orange, une partie de notre hôtel."
Il est déjà 16h00 et nous devons prendre la route pour rejoindre Ronda, un petit village blanc Andalou à 2h de route où nous avons prévu de passer la nuit.
18h00 nous rentrons dans Ronda et pour trouver l'hôtel cela n'a pas était facile car même avec le GPS le village est truffé de sens interdit que le GPS ne reconnait pas comme tel.
Après quelques sueurs, nous sommes enfin installés dans notre chambre où nous y restons juste le temps de nous rincer un peu, car le soleil se couche dans 1 heure et nous voulions absolument visiter le village et son célèbre pont perché à 200 mètres du sol.
"Le village se situe à flanc de falaise"
Samedi 8 mai 2010 7h00 AM
Jour 5:
Après un bon petit déjeuner, nous quittons ce charmant village pour "la route des Villages Blancs" très connue pour ses maisons en chaux perchées sur des collines. Cette route reste un des plus insolite paysage d'Espagne.
Nous sommes arrivés vers 15h à notre hôtel dans un petit village de la côte Atlantique du nom de Chipiona qui est en fait à 40 min en voiture de Cadiz, destination que nous avons pris dès que nous avons déposé nos valises.
"Chipiona: Il faisait un vent glacial mais il y avait quelques fada qui se baignaient, des Esquimaux sans doute :)"
Quand nous sommes arrivés près de Cadiz, nous nous sommes trompé 2 fois pour rentrer dans la ville, comme il y avait des travaux et qu'il y avait pleins de déviations, le GPS nous faisait tourner en bourrique. Nous avons donc décidé de nous débrouiller par nous même et nous avons pu atteindre le seul pont qui permet de rejoindre l'île de Cadiz. (comme quoi à dépendre de l'électronique...)
"Le pont d'accès."
Une petite balade sur le front de mer.
"Les meilleures gambas qu'on a mangé en Espagne"
Après cette belle petite marche dans Cadiz, retour dans notre petit hôtel à quelques 60 kms de là, où nous sommes tombés K.O jusqu'au lendemain.
Dimanche 9 Mai 2010 8H00 AM.
Jour 6:
Après avoir engloutie notre petit déj' maison, nous prenons la route pour Séville où nous y séjournerons 3 nuits dans 2 hôtels 4 étoiles.
Nous ne regrettons pas ses deux hôtels 4 étoiles car après avoir traversé toute la France et l'Espagne sans avoir eu le temps de souffler, nous commençons à ressentir la fatigue. Et pour continuer à apprécier ce voyage , il nous fallait absolument du repos. Ses trois jours à Séville nous on fait découvrir une ville à la fois vivante et reposante. Moi qui d'origine ne suis pas fan des grandes villes, je suis complètement tombé sous le charme de Séville.
Vers 10h, nous sommes arrivé à notre hôtel, "LE TRIANA" du même nom que le quartieroù il se situe, qui a longtemps été le quartier gitan de Séville et qui est considéré comme le berceau du flamenco.
"Vue depuis notre chambre sur le Guadalquivir"
Nous sommes allé nous promener sur les berges du Guadalquivir.
"Photo insolite d'un sévillan au téléphone, allongé sur le bord du fleuve entouré d'oies"
Nous avons trouvé une terrasse non loin de la "Torre De Oro" symbole de la ville où nous avons mangé des fruits de mer !!!
"Torre De Oro"
"Soupe aux fruits de mer (aussi bonne que belle à voir)"
"Fritures de fruits de mer"
Après ce copieux repas, nous décidons de faire le tour de la ville en bus touristique.
Il y a tant de choses à découvrir à Séville qu'il nous faudrait une semaine pour tout visiter. La ville a un passé prestigieux. Elle est remplie de vestiges et de monuments aux caractéristiques arabe devenus pour la plupart des bâtiments administratifs du gouvernement Espagnol. Séville est à elle seule un patrimoine artistique d’une immense richesse. Quelques photos des bâtiments construit à l'occasion de l'Exposition Universelle ibéro-américaine de 1929
Chaque bâtiment représente un pays d'Amérique du sud.
Une fois notre petite promenade guidée fini, nous sommes allé nous promener dans le quartier de Triana, qui est l'une des artères commerciales de Séville. Beaucoup de magasins et de bars animent le quartier.
"Le magasin qui a retenue notre attention"
Il est 15h de l'après midi et les rues sont désertes, tous les magasins sont fermés. C'est l'heure de la sieste pour les andalous et la sieste, c'est sacré dans ce pays!
La nuit tombée, nous avons dégusté quelques mets dans un restaurant gastronomique au bord du Guadalquivir. Notamment de la viande de taureau, et du jambon ibérico, la meilleure qualité de tout le pays. J'ai trouvé la viande de taureau très fine, certainement dûe à la préparation et la qualité du taureau.
Nous sommes rentré à l'hôtel vers 23H00 en passant par la promenade de Triana, une ruelle pavée qui longe le fleuve. Magnifique!
"La promenade de TRIANA"
Lundi 10 Mai 2010 8H00 AM
Jour 7:
Nous avons essayé de dormir tard pour récupérer au maximum, mais l'excitation et l'envie de découvrir le patrimoine culturel de Séville nous éjecte du lit et nous fait oublier la fatigue (qui a dit que les vacances c'est fait pour se reposer?)
Premier objectif: S'installer dans notre deuxième hôtel situé au sud de la ville, dans le quartier du parc Maria Lucia (sœur d'une reine d'Espagne qui lui offrit ce parc). Nous y séjournerons 2 nuits.
"Hôtel Andalus Palace"
L'hôtel nous ai revenu à 60€ la nuit avec le petit déjeuner compris. (prépayé sur Booking)
D'ailleurs la plupart de nos hôtels nous ont pas couté cher en passant par Booking.
La suite au prochain épisode....
Voyage au Vietnam en 2004 English translation pending
Le Vietnam s'étire le long de la Mer de Chine méridionale comme une échine de dragon. Au Nord, Hanoï et la baie d'Halong. Au Sud, HoChiMinhVille (Saïgon) et les mangroves du Mékong. Arrivée à Hanoï pour un embarquement immédiat vers Huê. Huê la belle, accrochée à la rivière des Parfums comme un enfant au sein de sa mère. Les Français y sont encore très présents car c’est l’ancienne capitale politique, mystique et culturelle. Tous les deux ans se déroule un festival culturel et artistique : le Festival franco-vietnamien de Huê.
Construite selon la géomancie chinoise, la cité pourpre impériale se trouvait dans la citadelle. Elle était traversée par un axe Nord-Sud symbolique. La partie Est, aînée, supérieure, masculine et civile, regroupait les activités culturelles avec les bibliothèques, les jardins, le théâtre et le mandarinat civil. La partie Ouest, cadette, inférieure, féminine et militaire, abritait les princesses et les concubines ainsi que le mandarinat militaire. Dès le départ, ce fut un lieu magique et mystique, flottant entre la terre et le ciel, comme le lotus qui s'enracine dans la vase et se dresse vers le ciel. Pour le Festival 2004, un typhon s’est abattu sur la mer de Chine : les atterrissages à l’aéroport de Phu Baï ont été bouleversés et une grande partie des cérémonies officielles, annulée.
On accède à la citadelle par le pont Tran-Tien, une construction de l’école Eiffel, qui enjambe la Rivière des Parfums. A l’occasion du Festival, il était éclairé toute la nuit. La foule des festivaliers s’y ruait à vélo. La pluie à verse qui battait la contrée donnait à l’aventure une tournure mystérieuse, fantômatique. Je pensais à la chanson de Gérard Manset : « comme un guerrier » : sous la pluie averse, y a le pont qui traverse. L’Asie est un lieu de ruissellement. Ruissellement des eaux, ruissellement de la circulation où la foule agit comme un ban de poissons, ruissellement des peuples, drainant le danger lorsque arrivent les crues.
Des pôles Internet étaient à disposition des participants du Festival et des journalistes. Des jeunes gens et des jeunes filles faisaient office de guide pour les festivaliers. Ils étaient vêtus de bleu et je les appelais : mes petites libellules bleues. En collaboration avec la Région Nord-Pas-de-Calais, ces jeunes avaient pris en charge le volet Tourisme : le tour de la citadelle en cyclo-pousse et un tour dans la campagne en vélo. Ce tour comprenait une dégustation d’alcool de riz bu à la paille dans une cruche commune. Pour rentrer, je troquai mon vélo contre une place passager sur une moto.
Vu le prix des spectacles et des repas impériaux, le Festival s’adresse surtout aux touristes étrangers et aux riches Vietnamiens mais il y a bien sûr le festival off : de la musique, des expos, des joutes nautiques, un jeu d’échec avec pions humains et surtout le grand défilé. Souvenirs d’un concert : une dame m’a fait asseoir à côté d’elle sur les gradins, me posant son enfant sur les genoux. Discrètement, elle m’a désigné les policiers qui « géraient » l’immense espace entre le groupe de musique et les gradins. Un espace pourtant fait pour danser et que personne n’aurait oser investir. Le défilé met en scène la traditionnelle procession du roi dans les lieux mystiques de la ville. Curiosité : la chaise à porteur est vide. Le roi n’est pas représenté et pour cause : le pouvoir communiste veut éviter toute allusion (illusion ?) à la moindre restauration (le retour du roi).
La citadelle abrite une prestigieuse école des Beaux-Arts. Pendant le Festival, les artistes exposent leurs oeuvres au travers de la ville et la rue le long de la Rivière des Parfums leur est livrée afin qu’ils dessinent sur le sol. Pour participer, il faut faire partir d’une organisation officielle. En fait, au Vietnam, tout doit toujours être formalisé, ressortir du prévu, de l’organisé. Les initiatives individuelles ne sont pas encore vraiment encouragées.
Toujours conformément à la géomancie et à la cosmogonie chinoise, l'entité architecturale de Huê est inscrite dans un espace protégé par de multiples sites et divinités propitiatoires. A deux kilomètres au Sud, le tertre du district méridional (Nam Giao) est le tertre du sacrifice du Ciel. Il est calqué sur le modèle de l'esplanade du temple du Ciel à Pékin, avec ses quatre terrasses symbolisant le monde souterrain, la Terre et le Ciel. A trois kilomètres au Sud-Ouest, la colline Ngu-Binh (Ecran du roi) et ses cinq terrasses concentriques seraient un paravent naturel et cosmologique protégeant le palais contre les forces et les courants néfastes. A deux kilomètres, se trouve la Montagne magique, un tertre qui abrite les dieux protecteurs du sol. Une pagode se dresse, dédiée à la Dame céleste, protectrice de la ville. Il faut y aller par bateau touristique sur la Rivière des Parfums. Etre ferme pour ne pas passer le temps de la promenade en négociations marchandes au lieu de regarder le paysage. De la rivière, on voit l’arrière des maisons, avec les femmes qui font la lessive, au bout de quelques marches plongeant dans l’eau. On peut aussi visiter les tombeaux des rois.
My est la jeune serveuse du Phuong Nam, le restaurant où se rassemblaient les jeunes Français participant au Festival. Ses parents vivent dans un petit village de pêcheur, en bordure de la mer. Elle veut se lancer dans le Tourisme. La ville abrite une bonne école hôtelière et de Tourisme. Sans moyen, My pourra-t-elle réaliser ses rêves ?
Visite de la plage en moto. Assis nonchalamment sur une chaise, un homme a indiqué la plage, comme si c’était évident que je ne pouvais aller que là. Une maison, sur le sable, vestiges de l’épicurisme colonial. Mais est-ce bien à Huê ? Peut-être est-ce sur une plage ailleurs, à Hoï An ou à Da-Nang ?
La mer est belle mais pas claire du tout – inappropriée, donc, pour la plongée sous-marine. Des vendeurs arpentent la plage. Les enfants et les hommes se baignent, les femmes moins. Elles craignent trop de foncer et de froncer leur peau. Des bateaux de pêche sèchent la quille en l’air, abritant les familles des pêcheurs. D’autres sont au large, partis chercher la cargaison de poissons du marché du jour.
Le marché aux poissons s’étend en bordure de la plage, couvert par les toiles en plastique des vendeuses. Avant de vendre le poisson, les vendeuses les tuent et les vident. J’ai vu des poulpes tenter d’impossibles évasions hors des bacs de polystyrène. Pour la conservation, on utilise la glace concassée. Un vendeur de glace occupe d’ailleurs un stand sur le marché et approvisionne les échoppes. Si le poisson a les honneurs de la glace, la viande est vendue telle quelle, parfois posée à même le trottoir, envahie par les mouches. Les volailles (poulets et canards) sont vendues vivantes. J’ai vu des cochons transportés vifs sur des vélos.
Les petites filles vont à l’école mais pendant les vacances, elles donnent un coup de main à la maman. C’est tout un monde féminin qui s’épanouit, où les traditions se transmettent de mère en fille. On y trouve un élégant mélange de sérieux et de rire.
Vivant sur leurs villages flottant, les sampaniers sont les manouches de Huê et du Vietnam en général. Pour le Festival, ils ont été repoussés aux confins de la ville. En guise de mâts sur ces roulottes flottantes : des antennes de télévision. On peut passer d’un sampan à l’autre sans mettre pied à terre. Les sampans servent à la pêche mais aussi à la drague de sable pour les entreprises de construction.
http://lessampaniersduvietnam.over-blog.org
De nombreux petits métiers s’épanouissent à fleur de terre, comme cette échoppe de libraire. Des jeunes y lisent sur ces tabourets multicolores que l’on trouve aussi dans les « restaurants de poussières », échoppes ambulantes où la cuisine se fait sur place et où les plats sont servis sur des tables basses. D’où le nom de restaurants de poussière.
Il y a aussi des épiceries où l’on vend notamment les foulards, les gants et les masques que les femmes portent pour se protéger du soleil, du vent et de la pluie. Pour la pluie, on utilise des grands imperméables qui couvrent à la fois la personne et la moto ou le vélo. Parfois, l’imperméable abrite toute la famille, comme une tente. On en trouve de toutes les couleurs pastels transparentes mais certains ne sont pas solides, pour tout dire : c’est quasi du jetable. Idéal pour les temps de mousson.
Le pays étant situé presque sur l’Equateur, les journées sont courtes. Les Vietnamiens se couchent tôt et se lèvent tôt. Certains vont se baigner dans la mer avant le travail, d’autres travaillent très tôt, comme ces distributeurs de journaux qui viennent chercher les journaux avant de partir faire leur tournée.
Comme il y a peu de frigo, le système de conservation est le même que celui qui prévalait dans nos pays dans les années cinquante : une entreprise fabrique et stocke de la glace. Cette glace est livrée en cyclo-pousse sous forme de pains de glace oblongs. Les clients sont les professionnels de la restauration et les marchands.
Les échafaudages sont en bambou. Sur les chantiers, beaucoup de femmes travaillent. Elles sont spécialement chargées de transporter les seaux de ciment. La citadelle et les tombeaux des rois étant classés au patrimoine de l’Unesco, les travaux battent leur plein.
La construction d'habitations et d'hôtels est aussi en pleine expansion.
Les moyens de transports sont l’avion pour aller d’une grande ville à l’autre mais surtout le train et le bus. Pour aller de Huê à Da-Nang, j’ai pris le bus, qui est moins cher que le train. Le paysage est magnifique et le bus s’arrête au sommet du Col des Nuages. Là se trouvent des vestiges de fortifications françaises et des vendeurs de souvenirs façon nuage de sauterelles.
Somme toute, le roi des moyens de transport est le cyclo-pousse ou le deux-roues : motocyclette ou bicyclette. Idéal pour la ville comme pour la campagne.
Dès les faubourgs des villes commencent la campagne et les buffles au travail avec de jeunes garçons. Bientôt viennent les plantations de thé et de café, les rizières. Dans le Sud, les rizières abritent les tombes familiales. La citadelle de Huê recèle de jolis potagers sillonnés par un réseau d’irrigation au départ d’une citerne. Entre Da-Nang et HoChiMinhVille, Dalat est le véritable potager du Vietnam. Il a été établi par les Français, venus chercher la fraîcheur sur le plateau.
Tout le pays foisonne de petits marchés. Les légumes sont les mêmes qu’ici : des carottes, des choux … mais les fruits offrent un feu d’artifice de couleurs et de goûts : mangue, banane, ananas, noix de coco, orange, pomelo, papaye, pomme cannelle, ramboutan, litchi, salak, tamarin, salk, logan, mangoustan, durian, jaque …
Des artisans proposent des petits jouets.
A HoChiMinhVille se trouve un immense marché couvert. C’est le marché chinois. Je l’ai visité avec un guide : An Ngô Quâ’c, dont une amie belge m’avait donné la référence. Chauffeur de taxi pour une compagnie, il peut disposer du véhicule pour son propre compte. Sur le marché chinois, j’ai été abordée par une petite fille. Elle avait déposé son sac à ses pieds et à ma demande elle en a sorti un éventail. Stupeur : elle n’avait pas de bras, seulement des moignons. Agent orange, me dit le guide. La guerre ou l’agriculture productiviste qui permet trois récoltes de riz par an ??
Au Vietnam, les handicapés font partie de la vie. A Huê, je trébucherai littéralement sur un cul-de-jatte. A Da-Nang, ce sera une jeune fille arriérée mentale qui me tiendra compagnie dans le café tenu par sa maman, cependant que son petit frère faisait la comptabilité. A HoChiMinhVille, je visiterai un atelier artisanal employant des handicapés à la création de tableaux en laques et de feux d’artifices. Il y avait aussi des aveugles.
A HoChiMinVille, ville agressive et sauvage, mon guide m’emmena visiter les églises caodaïes (secte syncrétique qui vénère Saint Victor Hugo et Saint Alexandre Yersin, le bactériologiste franco-suisse qui découvrit le bacille de la peste). On prit une petite embarcation à moteur pour aller dans la mangrove.
On s’enfonça jusqu’à des zones habitées dans lesquelles on accosta.
Je me souviens d’un tour en vélo, dans une nuée de papillons (Cat Tien National Park) et de la petite fabrique de bonbons à la noix de coco. Des ouvriers s’activaient à faire la pâte, à la couler sur des plaques, à la découper en formes de caramels qui étaient ensuite emballés et mis en boîtes.
Le temps d’une étape, je partageai la passion d’un jeune apiculteur pour le miel et les abeilles.
Lorsque j'arrivai à HoChiMinhVille, mon taxi me débarqua d'autorité dans un hôtel cinq étoiles du quartier des affaires. J'y passai ma première nuit, pestant contre mon manque d'autorité, me réconciliant en me baignant sous les étoiles, dans la piscine sur le toit. Le lendemain j'appelai mon guide. An m’installa dans le quartier catholique de la ville, dans une pension de famille destinée aux parents venus adopter un enfant dans les orphelinats. L'hôtel Loan, pension de famille "Au bon goût", se trouve au fond d’une impasse.
Chaque fois que je passais, une mendiante embusquée m’abordait immanquablement. Je l’appelais « ma pirate de la mer de Chine ». Peut-être laissait-elle aux femmes le temps de rentrer les enfants. J’avais l’impression d’être une ogresse.
Un soir, je croquai la cuisinière qui lisait son journal sur les marches d’entrée de la pension de famille. Elle faisait une cuisine à la française : steak-frites-salade ou boeuf bourguignon.
A quelques mètres de la pension de famille se trouvait un restaurant tenu par un ancien soldat de l’armée des Vietcongs, alliée des Américains. Il me montra ses archives autour d’un pho très goûteux. Il y avait aussi l’église, très fréquentée à la messe du dimanche et un parc très tranquille où tournait un manège.
Je croquai un autre manège : celui des hommes et des femmes chargés de l’entretien du parc. A l’endroit où le gazon était abîmé, un homme repiquait des touffes à la façon du repiquage du riz dans les rizières. Ses gestes étaient très rapides, comme ceux des lézards verts fluo qui grimpaient aux troncs des arbres, vif argent aérien et souple. Certains arrosaient ou balayaient.
Ce voyage au Vietnam avait pour cadre une mission pour l’association « La rencontre de l’autre », de Donzy-le-National, en Bourgogne du sud. Cette association est le comité de jumelage qui unit Donzy-le-National et Hoa Haï, le village de la Montagne de marbre, près de Da-Nang. Ces deux villages ont la particularité d’être dévolu à l’artisanat d’art. Le jumelage s’articule autour de projets santé (alimentation en eau d’un hôpital), de projets développement durable (création d’unité de biogaz dans les campagnes) et de projets culturels. Pour ma part, il s’agissait d’investir les milieux artistiques et de proposer à un artiste vietnamien une résidence d’artiste à Tramayes, dans le Haut-Clunisois.
http://www.donzyhoahai.org
Une autre mission se déroulait en même temps : des jeunes de Typo devait couvrir le Festival franco-vietnamien de Huê pour leur journal : Typoextramuros. Typo est un magazine fait par des lycéens de Bourgogne dans le cadre d’une expérience de presse menée dans les lycées par le Clémi de Bourgogne. L’expérience comprend des missions à l’étranger, surtout dans la Francophonie, pour écrire au retour TypoExtraMuros.
http://www.typomag.net
La résidence d'artiste
Sur les indications d’une chargée de mission au centre culturelle de Hanoï, je choisis Hoan Lê Quoc, artiste à Huê, pour venir en résidence d’artiste à Tramayes. Je le choisis sans le voir, uniquement sur les appréciations des gens qui le connaissaient, comme Luong Bui Quang, galeriste à Huê (Art Gallery, Câm Chaû, 03 Pham Ngu Lao). Je rencontrai aussi Buu Y, grand érudit de la ville, descendant de la famille royale. Malgré les difficultés de toutes sortes, la résidence a eu lieu à Tramayes en 2005. Sur la photo : Hoan en visite à la galerie européenne de la forêt et du bois de Dompierre-les-Ormes. Grande conversation avec les mains sur les temples Incas.
Hoan est graphiste, calligraphe et peintre laqueur. On lui avait demandé de baser sa résidence sur le travail de la laque. Il est venu avec des œuvres de démonstration, pour montrer les différentes étapes et techniques de la laque : avec les coquilles d'oeufs, la feuille d'or ...
Hoan travaille avec une artiste française à l’utilisation de la technique de la laque dans la création contemporaine. On voit nettement l'influence du dessin animé et de la BD. Pendant le Festival franco-vietnamien, la cité pourpre de Huê abritait une expo de photo et une expo de BD. Dans ce tableau en laque, Hoan exprime l'essence même du Vietnam.
Hoan a découvert la région et rencontré plusieurs artistes, comme Amano, peintre intuitif à Briant, (Saône-et-Loire). Sur la photo : Amano et Hoan dans la salle d'expo de Tramayes où avaient lieu les initiations à la technique de la laque et à la calligraphie.
http://www.art-mano.com
De retour à Huê, Hoan a ouvert un café-galerie qu'il tient avec sa famille.
Journaliste de profession, j’ai publié sur ce voyage différents articles dans des journaux régionaux et participé à quelques publications :
Typo ExtraMuros, avec les jeunes du Clémi de Dijon.
Comme j'ai fait d'autres voyages (Sénégal, Pologne, Québec), j'ai participé à la rédaction d'une méthodologie à destination des associations qui développent des échanges à l'international. Cette brochure est éditée par la FNFR (Fédération Nationale des Foyers Ruraux).
J'ai décanté ce voyage initiatique et alchimique dans quelques pages de fiction :
"Buu Y" est une nouvelle qui raconte la rencontre dans un train entre une voyageuse et Buu Y, l'érudit de Huê.
Je l'ai écrite dans le cadre d'un atelier d'écriture qui s'est déroulé dans la Drôme avec l'écrivaine Marie Motay.
et "My", un petit polar qui a pour cadre le festival de Huê et qui reprend tout mon vécu lors de ce voyage.
L'histoire : envoyée pour écrire un guide sur la ville, une femme se retrouve sur le Festival 2004 et assiste à la rivalité de deux artistes, l'un Français, l'autre Vietnamien. Cette rivalité s'exprime dans leur art, leur vision du monde et leur amour pour My, la jeunes serveuse du Phuong Nam.
Ce récit par mail sur demande.
Mon blog : http://voyagevietnam2004.over-blog.com
Construite selon la géomancie chinoise, la cité pourpre impériale se trouvait dans la citadelle. Elle était traversée par un axe Nord-Sud symbolique. La partie Est, aînée, supérieure, masculine et civile, regroupait les activités culturelles avec les bibliothèques, les jardins, le théâtre et le mandarinat civil. La partie Ouest, cadette, inférieure, féminine et militaire, abritait les princesses et les concubines ainsi que le mandarinat militaire. Dès le départ, ce fut un lieu magique et mystique, flottant entre la terre et le ciel, comme le lotus qui s'enracine dans la vase et se dresse vers le ciel. Pour le Festival 2004, un typhon s’est abattu sur la mer de Chine : les atterrissages à l’aéroport de Phu Baï ont été bouleversés et une grande partie des cérémonies officielles, annulée.
On accède à la citadelle par le pont Tran-Tien, une construction de l’école Eiffel, qui enjambe la Rivière des Parfums. A l’occasion du Festival, il était éclairé toute la nuit. La foule des festivaliers s’y ruait à vélo. La pluie à verse qui battait la contrée donnait à l’aventure une tournure mystérieuse, fantômatique. Je pensais à la chanson de Gérard Manset : « comme un guerrier » : sous la pluie averse, y a le pont qui traverse. L’Asie est un lieu de ruissellement. Ruissellement des eaux, ruissellement de la circulation où la foule agit comme un ban de poissons, ruissellement des peuples, drainant le danger lorsque arrivent les crues.
Des pôles Internet étaient à disposition des participants du Festival et des journalistes. Des jeunes gens et des jeunes filles faisaient office de guide pour les festivaliers. Ils étaient vêtus de bleu et je les appelais : mes petites libellules bleues. En collaboration avec la Région Nord-Pas-de-Calais, ces jeunes avaient pris en charge le volet Tourisme : le tour de la citadelle en cyclo-pousse et un tour dans la campagne en vélo. Ce tour comprenait une dégustation d’alcool de riz bu à la paille dans une cruche commune. Pour rentrer, je troquai mon vélo contre une place passager sur une moto.
Vu le prix des spectacles et des repas impériaux, le Festival s’adresse surtout aux touristes étrangers et aux riches Vietnamiens mais il y a bien sûr le festival off : de la musique, des expos, des joutes nautiques, un jeu d’échec avec pions humains et surtout le grand défilé. Souvenirs d’un concert : une dame m’a fait asseoir à côté d’elle sur les gradins, me posant son enfant sur les genoux. Discrètement, elle m’a désigné les policiers qui « géraient » l’immense espace entre le groupe de musique et les gradins. Un espace pourtant fait pour danser et que personne n’aurait oser investir. Le défilé met en scène la traditionnelle procession du roi dans les lieux mystiques de la ville. Curiosité : la chaise à porteur est vide. Le roi n’est pas représenté et pour cause : le pouvoir communiste veut éviter toute allusion (illusion ?) à la moindre restauration (le retour du roi).La citadelle abrite une prestigieuse école des Beaux-Arts. Pendant le Festival, les artistes exposent leurs oeuvres au travers de la ville et la rue le long de la Rivière des Parfums leur est livrée afin qu’ils dessinent sur le sol. Pour participer, il faut faire partir d’une organisation officielle. En fait, au Vietnam, tout doit toujours être formalisé, ressortir du prévu, de l’organisé. Les initiatives individuelles ne sont pas encore vraiment encouragées.Toujours conformément à la géomancie et à la cosmogonie chinoise, l'entité architecturale de Huê est inscrite dans un espace protégé par de multiples sites et divinités propitiatoires. A deux kilomètres au Sud, le tertre du district méridional (Nam Giao) est le tertre du sacrifice du Ciel. Il est calqué sur le modèle de l'esplanade du temple du Ciel à Pékin, avec ses quatre terrasses symbolisant le monde souterrain, la Terre et le Ciel. A trois kilomètres au Sud-Ouest, la colline Ngu-Binh (Ecran du roi) et ses cinq terrasses concentriques seraient un paravent naturel et cosmologique protégeant le palais contre les forces et les courants néfastes. A deux kilomètres, se trouve la Montagne magique, un tertre qui abrite les dieux protecteurs du sol. Une pagode se dresse, dédiée à la Dame céleste, protectrice de la ville. Il faut y aller par bateau touristique sur la Rivière des Parfums. Etre ferme pour ne pas passer le temps de la promenade en négociations marchandes au lieu de regarder le paysage. De la rivière, on voit l’arrière des maisons, avec les femmes qui font la lessive, au bout de quelques marches plongeant dans l’eau. On peut aussi visiter les tombeaux des rois.
My est la jeune serveuse du Phuong Nam, le restaurant où se rassemblaient les jeunes Français participant au Festival. Ses parents vivent dans un petit village de pêcheur, en bordure de la mer. Elle veut se lancer dans le Tourisme. La ville abrite une bonne école hôtelière et de Tourisme. Sans moyen, My pourra-t-elle réaliser ses rêves ?
Visite de la plage en moto. Assis nonchalamment sur une chaise, un homme a indiqué la plage, comme si c’était évident que je ne pouvais aller que là. Une maison, sur le sable, vestiges de l’épicurisme colonial. Mais est-ce bien à Huê ? Peut-être est-ce sur une plage ailleurs, à Hoï An ou à Da-Nang ?La mer est belle mais pas claire du tout – inappropriée, donc, pour la plongée sous-marine. Des vendeurs arpentent la plage. Les enfants et les hommes se baignent, les femmes moins. Elles craignent trop de foncer et de froncer leur peau. Des bateaux de pêche sèchent la quille en l’air, abritant les familles des pêcheurs. D’autres sont au large, partis chercher la cargaison de poissons du marché du jour.
Le marché aux poissons s’étend en bordure de la plage, couvert par les toiles en plastique des vendeuses. Avant de vendre le poisson, les vendeuses les tuent et les vident. J’ai vu des poulpes tenter d’impossibles évasions hors des bacs de polystyrène. Pour la conservation, on utilise la glace concassée. Un vendeur de glace occupe d’ailleurs un stand sur le marché et approvisionne les échoppes. Si le poisson a les honneurs de la glace, la viande est vendue telle quelle, parfois posée à même le trottoir, envahie par les mouches. Les volailles (poulets et canards) sont vendues vivantes. J’ai vu des cochons transportés vifs sur des vélos.Les petites filles vont à l’école mais pendant les vacances, elles donnent un coup de main à la maman. C’est tout un monde féminin qui s’épanouit, où les traditions se transmettent de mère en fille. On y trouve un élégant mélange de sérieux et de rire.
Vivant sur leurs villages flottant, les sampaniers sont les manouches de Huê et du Vietnam en général. Pour le Festival, ils ont été repoussés aux confins de la ville. En guise de mâts sur ces roulottes flottantes : des antennes de télévision. On peut passer d’un sampan à l’autre sans mettre pied à terre. Les sampans servent à la pêche mais aussi à la drague de sable pour les entreprises de construction.
http://lessampaniersduvietnam.over-blog.org
De nombreux petits métiers s’épanouissent à fleur de terre, comme cette échoppe de libraire. Des jeunes y lisent sur ces tabourets multicolores que l’on trouve aussi dans les « restaurants de poussières », échoppes ambulantes où la cuisine se fait sur place et où les plats sont servis sur des tables basses. D’où le nom de restaurants de poussière.
Il y a aussi des épiceries où l’on vend notamment les foulards, les gants et les masques que les femmes portent pour se protéger du soleil, du vent et de la pluie. Pour la pluie, on utilise des grands imperméables qui couvrent à la fois la personne et la moto ou le vélo. Parfois, l’imperméable abrite toute la famille, comme une tente. On en trouve de toutes les couleurs pastels transparentes mais certains ne sont pas solides, pour tout dire : c’est quasi du jetable. Idéal pour les temps de mousson.
Le pays étant situé presque sur l’Equateur, les journées sont courtes. Les Vietnamiens se couchent tôt et se lèvent tôt. Certains vont se baigner dans la mer avant le travail, d’autres travaillent très tôt, comme ces distributeurs de journaux qui viennent chercher les journaux avant de partir faire leur tournée.
Comme il y a peu de frigo, le système de conservation est le même que celui qui prévalait dans nos pays dans les années cinquante : une entreprise fabrique et stocke de la glace. Cette glace est livrée en cyclo-pousse sous forme de pains de glace oblongs. Les clients sont les professionnels de la restauration et les marchands.
Les échafaudages sont en bambou. Sur les chantiers, beaucoup de femmes travaillent. Elles sont spécialement chargées de transporter les seaux de ciment. La citadelle et les tombeaux des rois étant classés au patrimoine de l’Unesco, les travaux battent leur plein.
La construction d'habitations et d'hôtels est aussi en pleine expansion.
Les moyens de transports sont l’avion pour aller d’une grande ville à l’autre mais surtout le train et le bus. Pour aller de Huê à Da-Nang, j’ai pris le bus, qui est moins cher que le train. Le paysage est magnifique et le bus s’arrête au sommet du Col des Nuages. Là se trouvent des vestiges de fortifications françaises et des vendeurs de souvenirs façon nuage de sauterelles.Somme toute, le roi des moyens de transport est le cyclo-pousse ou le deux-roues : motocyclette ou bicyclette. Idéal pour la ville comme pour la campagne.Dès les faubourgs des villes commencent la campagne et les buffles au travail avec de jeunes garçons. Bientôt viennent les plantations de thé et de café, les rizières. Dans le Sud, les rizières abritent les tombes familiales. La citadelle de Huê recèle de jolis potagers sillonnés par un réseau d’irrigation au départ d’une citerne. Entre Da-Nang et HoChiMinhVille, Dalat est le véritable potager du Vietnam. Il a été établi par les Français, venus chercher la fraîcheur sur le plateau.
Tout le pays foisonne de petits marchés. Les légumes sont les mêmes qu’ici : des carottes, des choux … mais les fruits offrent un feu d’artifice de couleurs et de goûts : mangue, banane, ananas, noix de coco, orange, pomelo, papaye, pomme cannelle, ramboutan, litchi, salak, tamarin, salk, logan, mangoustan, durian, jaque …
Des artisans proposent des petits jouets.
A HoChiMinhVille se trouve un immense marché couvert. C’est le marché chinois. Je l’ai visité avec un guide : An Ngô Quâ’c, dont une amie belge m’avait donné la référence. Chauffeur de taxi pour une compagnie, il peut disposer du véhicule pour son propre compte. Sur le marché chinois, j’ai été abordée par une petite fille. Elle avait déposé son sac à ses pieds et à ma demande elle en a sorti un éventail. Stupeur : elle n’avait pas de bras, seulement des moignons. Agent orange, me dit le guide. La guerre ou l’agriculture productiviste qui permet trois récoltes de riz par an ??
Au Vietnam, les handicapés font partie de la vie. A Huê, je trébucherai littéralement sur un cul-de-jatte. A Da-Nang, ce sera une jeune fille arriérée mentale qui me tiendra compagnie dans le café tenu par sa maman, cependant que son petit frère faisait la comptabilité. A HoChiMinhVille, je visiterai un atelier artisanal employant des handicapés à la création de tableaux en laques et de feux d’artifices. Il y avait aussi des aveugles.A HoChiMinVille, ville agressive et sauvage, mon guide m’emmena visiter les églises caodaïes (secte syncrétique qui vénère Saint Victor Hugo et Saint Alexandre Yersin, le bactériologiste franco-suisse qui découvrit le bacille de la peste). On prit une petite embarcation à moteur pour aller dans la mangrove.
On s’enfonça jusqu’à des zones habitées dans lesquelles on accosta.
Je me souviens d’un tour en vélo, dans une nuée de papillons (Cat Tien National Park) et de la petite fabrique de bonbons à la noix de coco. Des ouvriers s’activaient à faire la pâte, à la couler sur des plaques, à la découper en formes de caramels qui étaient ensuite emballés et mis en boîtes.
Le temps d’une étape, je partageai la passion d’un jeune apiculteur pour le miel et les abeilles.Lorsque j'arrivai à HoChiMinhVille, mon taxi me débarqua d'autorité dans un hôtel cinq étoiles du quartier des affaires. J'y passai ma première nuit, pestant contre mon manque d'autorité, me réconciliant en me baignant sous les étoiles, dans la piscine sur le toit. Le lendemain j'appelai mon guide. An m’installa dans le quartier catholique de la ville, dans une pension de famille destinée aux parents venus adopter un enfant dans les orphelinats. L'hôtel Loan, pension de famille "Au bon goût", se trouve au fond d’une impasse.
Chaque fois que je passais, une mendiante embusquée m’abordait immanquablement. Je l’appelais « ma pirate de la mer de Chine ». Peut-être laissait-elle aux femmes le temps de rentrer les enfants. J’avais l’impression d’être une ogresse.
Un soir, je croquai la cuisinière qui lisait son journal sur les marches d’entrée de la pension de famille. Elle faisait une cuisine à la française : steak-frites-salade ou boeuf bourguignon.
A quelques mètres de la pension de famille se trouvait un restaurant tenu par un ancien soldat de l’armée des Vietcongs, alliée des Américains. Il me montra ses archives autour d’un pho très goûteux. Il y avait aussi l’église, très fréquentée à la messe du dimanche et un parc très tranquille où tournait un manège.
Je croquai un autre manège : celui des hommes et des femmes chargés de l’entretien du parc. A l’endroit où le gazon était abîmé, un homme repiquait des touffes à la façon du repiquage du riz dans les rizières. Ses gestes étaient très rapides, comme ceux des lézards verts fluo qui grimpaient aux troncs des arbres, vif argent aérien et souple. Certains arrosaient ou balayaient.
Ce voyage au Vietnam avait pour cadre une mission pour l’association « La rencontre de l’autre », de Donzy-le-National, en Bourgogne du sud. Cette association est le comité de jumelage qui unit Donzy-le-National et Hoa Haï, le village de la Montagne de marbre, près de Da-Nang. Ces deux villages ont la particularité d’être dévolu à l’artisanat d’art. Le jumelage s’articule autour de projets santé (alimentation en eau d’un hôpital), de projets développement durable (création d’unité de biogaz dans les campagnes) et de projets culturels. Pour ma part, il s’agissait d’investir les milieux artistiques et de proposer à un artiste vietnamien une résidence d’artiste à Tramayes, dans le Haut-Clunisois.
http://www.donzyhoahai.org
Une autre mission se déroulait en même temps : des jeunes de Typo devait couvrir le Festival franco-vietnamien de Huê pour leur journal : Typoextramuros. Typo est un magazine fait par des lycéens de Bourgogne dans le cadre d’une expérience de presse menée dans les lycées par le Clémi de Bourgogne. L’expérience comprend des missions à l’étranger, surtout dans la Francophonie, pour écrire au retour TypoExtraMuros.
http://www.typomag.net
La résidence d'artiste
Sur les indications d’une chargée de mission au centre culturelle de Hanoï, je choisis Hoan Lê Quoc, artiste à Huê, pour venir en résidence d’artiste à Tramayes. Je le choisis sans le voir, uniquement sur les appréciations des gens qui le connaissaient, comme Luong Bui Quang, galeriste à Huê (Art Gallery, Câm Chaû, 03 Pham Ngu Lao). Je rencontrai aussi Buu Y, grand érudit de la ville, descendant de la famille royale. Malgré les difficultés de toutes sortes, la résidence a eu lieu à Tramayes en 2005. Sur la photo : Hoan en visite à la galerie européenne de la forêt et du bois de Dompierre-les-Ormes. Grande conversation avec les mains sur les temples Incas.
Hoan est graphiste, calligraphe et peintre laqueur. On lui avait demandé de baser sa résidence sur le travail de la laque. Il est venu avec des œuvres de démonstration, pour montrer les différentes étapes et techniques de la laque : avec les coquilles d'oeufs, la feuille d'or ...
Hoan travaille avec une artiste française à l’utilisation de la technique de la laque dans la création contemporaine. On voit nettement l'influence du dessin animé et de la BD. Pendant le Festival franco-vietnamien, la cité pourpre de Huê abritait une expo de photo et une expo de BD. Dans ce tableau en laque, Hoan exprime l'essence même du Vietnam.
Hoan a découvert la région et rencontré plusieurs artistes, comme Amano, peintre intuitif à Briant, (Saône-et-Loire). Sur la photo : Amano et Hoan dans la salle d'expo de Tramayes où avaient lieu les initiations à la technique de la laque et à la calligraphie.
http://www.art-mano.com
De retour à Huê, Hoan a ouvert un café-galerie qu'il tient avec sa famille.
Journaliste de profession, j’ai publié sur ce voyage différents articles dans des journaux régionaux et participé à quelques publications :
Typo ExtraMuros, avec les jeunes du Clémi de Dijon.
Comme j'ai fait d'autres voyages (Sénégal, Pologne, Québec), j'ai participé à la rédaction d'une méthodologie à destination des associations qui développent des échanges à l'international. Cette brochure est éditée par la FNFR (Fédération Nationale des Foyers Ruraux).J'ai décanté ce voyage initiatique et alchimique dans quelques pages de fiction :
"Buu Y" est une nouvelle qui raconte la rencontre dans un train entre une voyageuse et Buu Y, l'érudit de Huê.
Je l'ai écrite dans le cadre d'un atelier d'écriture qui s'est déroulé dans la Drôme avec l'écrivaine Marie Motay.
et "My", un petit polar qui a pour cadre le festival de Huê et qui reprend tout mon vécu lors de ce voyage.
L'histoire : envoyée pour écrire un guide sur la ville, une femme se retrouve sur le Festival 2004 et assiste à la rivalité de deux artistes, l'un Français, l'autre Vietnamien. Cette rivalité s'exprime dans leur art, leur vision du monde et leur amour pour My, la jeunes serveuse du Phuong Nam.
Ce récit par mail sur demande.
Mon blog : http://voyagevietnam2004.over-blog.com
Premier voyage en Europe Norwich-Amterdam-Londres-Paris: transport et attraits touristiques? English translation pending
Bonjour,
Mon premier voyage en Europe, j'arrive à Norwich le 28 août samedi à lundi, Amsterdam mardi à jeudi, Londres vendredi à dimanche et Paris lundi à samedi Quels sont vos meilleurs conseils ?? Je ne suis pas très musée, j'aimerais aller à Disney Land Paris Est-ce que je dois commander déjà en ligne des pass ou des billets de train ? Quelles sont vos meilleurs suggestions d'attraits touristiques ?
Merci !
Mon premier voyage en Europe, j'arrive à Norwich le 28 août samedi à lundi, Amsterdam mardi à jeudi, Londres vendredi à dimanche et Paris lundi à samedi Quels sont vos meilleurs conseils ?? Je ne suis pas très musée, j'aimerais aller à Disney Land Paris Est-ce que je dois commander déjà en ligne des pass ou des billets de train ? Quelles sont vos meilleurs suggestions d'attraits touristiques ?
Merci !
Visites et logement pour deux à trois jours à Paris? English translation pending
Salut tout le monde 😉
je vais etres a Paris ver le 28 sept pour 2 a 3 jour , ensuite me rendre en Bretagne
qu-est-ce qu, un gars seul peut faire ? , voir ? (Je suis pas type musée) , et se loger 2* 3*prix aprox ?, bien situé !😎
dans le fond les truc principal a ne manquer a Paris ,
Merci en avance de vos susgestion 😊
ce forum est une bible d, information pour moi😉
je vais etres a Paris ver le 28 sept pour 2 a 3 jour , ensuite me rendre en Bretagne
qu-est-ce qu, un gars seul peut faire ? , voir ? (Je suis pas type musée) , et se loger 2* 3*prix aprox ?, bien situé !😎
dans le fond les truc principal a ne manquer a Paris ,
Merci en avance de vos susgestion 😊
ce forum est une bible d, information pour moi😉
Le Cervin: est-il méconnu? (Suisse) English translation pending
Bonjour,
Je m'interroge sur cette pyramide... Je rentre d'une randonnée glaciaire sur les cimes du Mont Rose. J'ai pu admirer pratiquement toutes les faces du Cervin ! Cette montagne m'impressionne ! Elle s'élance, elle jaillit dans le ciel... Majestueusement !!! Je pense que c'est un des plus beaux sommets alpins. C'est aussi un symbole à mes yeux !
De temps en temps, par curiosité, je parle du Cervin aux gens que je rencontre...
Je suis stupéfait car très peu de gens connaissent cette montagne... C'est très flou dans les esprits ! Alors je dis : "Vous connaissez le chocolat (Toblerone) ? C'est le Cervin sur son emballage !"
Auparavant, je pensais que le Cervin était connu par tout le monde... Comme par exemple la Tour Eiffel !
Maintenant, j'ai l'impression qu'il reste largement méconnu !
Je m'interroge sur cette pyramide... Je rentre d'une randonnée glaciaire sur les cimes du Mont Rose. J'ai pu admirer pratiquement toutes les faces du Cervin ! Cette montagne m'impressionne ! Elle s'élance, elle jaillit dans le ciel... Majestueusement !!! Je pense que c'est un des plus beaux sommets alpins. C'est aussi un symbole à mes yeux !
De temps en temps, par curiosité, je parle du Cervin aux gens que je rencontre...
Je suis stupéfait car très peu de gens connaissent cette montagne... C'est très flou dans les esprits ! Alors je dis : "Vous connaissez le chocolat (Toblerone) ? C'est le Cervin sur son emballage !"
Auparavant, je pensais que le Cervin était connu par tout le monde... Comme par exemple la Tour Eiffel !
Maintenant, j'ai l'impression qu'il reste largement méconnu !
Villes incontournables pour un mois en France? (juillet-août) English translation pending
Bonjour à vous chez voyageurs 🙂
Je quitte un mois pour la France (juillet-aout), j'atterris à Paris.
Je voyage avec mon sac à dos, donc aucun itinéraire de prévu. Je veux jouer sur les possibilités de rester plus ou moins longtemps à un endroit sans être stressée par les billets de trains ou les chambres déjà réservés :)
Je voudrais savoir quelles sont, selon vous, les meilleures villes/régions à visiter... pour le moment j'en ai trop sur ma liste : Paris, Nice, Marseille, Corse, Bourgogne, Lille, Lyon...
Je veux trouver des villes intéressantes, ou il n'est pas difficile de se rendre, même sans réserver le train plusieurs jours à l'avance!
Si vous avez des conseils je suis preneuse aussi... c'est mon premier long voyage :)
Merci de vos précieux conseils ;)
Je quitte un mois pour la France (juillet-aout), j'atterris à Paris.
Je voyage avec mon sac à dos, donc aucun itinéraire de prévu. Je veux jouer sur les possibilités de rester plus ou moins longtemps à un endroit sans être stressée par les billets de trains ou les chambres déjà réservés :)
Je voudrais savoir quelles sont, selon vous, les meilleures villes/régions à visiter... pour le moment j'en ai trop sur ma liste : Paris, Nice, Marseille, Corse, Bourgogne, Lille, Lyon...
Je veux trouver des villes intéressantes, ou il n'est pas difficile de se rendre, même sans réserver le train plusieurs jours à l'avance!
Si vous avez des conseils je suis preneuse aussi... c'est mon premier long voyage :)
Merci de vos précieux conseils ;)
Itinéraire d'une semaine à Paris pour quatre femmes? English translation pending
Bonjour nous sommes quatre femmes qui désiront visiter paris, nous y seront du 11 au 17 sept 2010 et aimerions avoir un itinéraire pour voir le plus de chose possible, plus info sur la passe opentour, passe musées et petite question comment fonctionne le paiement des pourboires dans les resto.
Nous allons probablement louer un appart dans le quartier Bastille, est-ce une bonne idée selon vous et allons nous être assez près de tout pour faire le plus de trajet à pied.
Naturellement nous voulons voir la tour Eiffel, Notre Dame, le Louvre, les jardins du Luxembourg ... mais dans quel ordre et quel trajet prendre svp
merci à l'avance
Nous allons probablement louer un appart dans le quartier Bastille, est-ce une bonne idée selon vous et allons nous être assez près de tout pour faire le plus de trajet à pied.
Naturellement nous voulons voir la tour Eiffel, Notre Dame, le Louvre, les jardins du Luxembourg ... mais dans quel ordre et quel trajet prendre svp
merci à l'avance
Que faire à Paris pendant une nuit blanche en couple? English translation pending
Bonjour.
Nous avons, pour des raisons d'économie de faire une nuit blanche après un transfert et en attendant un TGV le lendemain de très bonne heure (6H30 de montparnasse).
Qu'est il possible de faire sur paris pendant la nuit de facon sécurisée ? Balades ? Visites ? Coins où se poser ? Nous voudrions éviter les boites de nuits et le plus possible l'attente en gare , même si nous sommes conscient que vers 4H du matin il ne restera plus que ca 😛
Merci.
Qu'est il possible de faire sur paris pendant la nuit de facon sécurisée ? Balades ? Visites ? Coins où se poser ? Nous voudrions éviter les boites de nuits et le plus possible l'attente en gare , même si nous sommes conscient que vers 4H du matin il ne restera plus que ca 😛
Merci.
De Quimper à Moscou: cinq mille kilomètres à vélo en cinquante jours English translation pending
Voici donc mon projet pour cet été 2010. Le départ est prévu samedi 3 juillet. J'envisage de rejoindre Moscou en passant par quelques capitales européennes comme Bruxelles, Berlin, Riga et Tallin.
Si vous connaissez des points remarquables sur ce parcours, n'hésitez pas à me les transmettre. J'aime découvrir des paysages insolites, des curiosités géologique ou culturelles, des lieux historiques ...
Vélocipèdiquement Ewen
Choisir le palais des découvertes ou la cité des enfants à La Villette? (Paris) English translation pending
Bonjour,
Nous partons à Paris le vendredi 2 juillet (arrivée vers 11h. si on ne se lève pas trop tard 😕) jusqu'au dimanche 4 juillet pour fêter les 10 ans de notre aîné avec son frère de 8 ans. Nous logeons au Campanile de la Porte de Bagnolet. Je suis en train de peaufiner le programme et jusqu'ici, j'ai retenu : - la tour Eiffel (+ musée du quai Branly ?) - une croisière en bateau-mouche (est-ce que quelqu'un a déjà testé "la croisière enchantée" pour les enfants avec les "bateaux parisiens" ?) - les étoiles du Rex et "Schreck 4" en 3D - Montmartre
J'ai écarté le musée Grévin sur base de plusieurs commentaires sur le forum et vais creuser par contre, toujours sur base des commentaires, le Jardin des Plantes et la Galerie de l'évolution (si j'ai bien compris, c'est sur le même site) ; et si mes loulous sont partants, la partie "égypte ancienne" du Louvres (les momies devraient les intéresser). Et bien sûr, je suis ouverte à toutes les suggestions, not. repas dans les coins visités.
Là où j'aurais besoin de votre aide, c'est pour : - choisir entre la Cité des enfants de 5 à 12 ans à La Villette et le Palais de la Découverte. J'ai vu les photos de Gilles B. à la Cité des enfants et ça m'avait l'air un peu "enfantin" (simulation d'un chantier...). Mon aîné adore tout ce qui est expérience chimique, physique... et je me demande si on ne trouvera pas plutôt ça au Palais des Découvertes. Et puis, une fois n'est pas coutume, nous voudrions passer par la boutique "souvenirs" et trouver un cadeau pour ses 10 ans, donc je me demande si on trouverait un jeu de qualité pour ce scientifique en herbe sur place... - optimaliser les visites sur ces 2,5 jours pour minimiser les trajets parce que je n'ai pas vraiment le plan de Paris en tête 😊. Le jour de notre arrivée par ex., je pensais faire la croisière pour avoir un 1er aperçu de Paris, puis monter sur la Tour Eiffel puisque c'est de là que partent les bateaux et je ne sais pas si on a encore le temps de faire le musée du quai Branly.
Merci d'avance pour vos réponses !
Claire -
Nous partons à Paris le vendredi 2 juillet (arrivée vers 11h. si on ne se lève pas trop tard 😕) jusqu'au dimanche 4 juillet pour fêter les 10 ans de notre aîné avec son frère de 8 ans. Nous logeons au Campanile de la Porte de Bagnolet. Je suis en train de peaufiner le programme et jusqu'ici, j'ai retenu : - la tour Eiffel (+ musée du quai Branly ?) - une croisière en bateau-mouche (est-ce que quelqu'un a déjà testé "la croisière enchantée" pour les enfants avec les "bateaux parisiens" ?) - les étoiles du Rex et "Schreck 4" en 3D - Montmartre
J'ai écarté le musée Grévin sur base de plusieurs commentaires sur le forum et vais creuser par contre, toujours sur base des commentaires, le Jardin des Plantes et la Galerie de l'évolution (si j'ai bien compris, c'est sur le même site) ; et si mes loulous sont partants, la partie "égypte ancienne" du Louvres (les momies devraient les intéresser). Et bien sûr, je suis ouverte à toutes les suggestions, not. repas dans les coins visités.
Là où j'aurais besoin de votre aide, c'est pour : - choisir entre la Cité des enfants de 5 à 12 ans à La Villette et le Palais de la Découverte. J'ai vu les photos de Gilles B. à la Cité des enfants et ça m'avait l'air un peu "enfantin" (simulation d'un chantier...). Mon aîné adore tout ce qui est expérience chimique, physique... et je me demande si on ne trouvera pas plutôt ça au Palais des Découvertes. Et puis, une fois n'est pas coutume, nous voudrions passer par la boutique "souvenirs" et trouver un cadeau pour ses 10 ans, donc je me demande si on trouverait un jeu de qualité pour ce scientifique en herbe sur place... - optimaliser les visites sur ces 2,5 jours pour minimiser les trajets parce que je n'ai pas vraiment le plan de Paris en tête 😊. Le jour de notre arrivée par ex., je pensais faire la croisière pour avoir un 1er aperçu de Paris, puis monter sur la Tour Eiffel puisque c'est de là que partent les bateaux et je ne sais pas si on a encore le temps de faire le musée du quai Branly.
Merci d'avance pour vos réponses !
Claire -
Mariage à Las Vegas (décembre 2010) English translation pending
Bonjour,
De retour de notre voyage aux USA, voici un compte rendu uniquement sur le mariage à Las Vegas.
Nous nous sommes mariés le 24 décembre 2009 à Las Vegas (c'est encore tout frais).
Nous avons fais publié les bans trois mois avant le départ via le consulat de Los Angeles.
Pour la chapelle nous avons opté pour The Little Chapel Of The Flowers qui se trouve sur le strip entre le Stratophère et Downtown. Il y a plusieurs chapelles qui ne sont pas "kitch". Nous avions tout réservé via leur site internet et nous étions en contact permanent pour toutes nos questions avec notre wedding planner (inclus dans chaque forfait). Tout était parfait, le pasteur était vraiment super malgré notre anglais médiocre. On avait tout de même pris l'option interprète français qui nous a bien fait rire (traduction littérale donc parfois très loufoque). Les décors sont sympathiques pour les photos (pas de sex shop, immeubles en construction, terrain vague, etc, en arrière plan), même si la qualité du tirage de celles-ci est plutôt moyenne. Pour compléter notre album nous avons fait des photos par nous même toute l’après midi sur le strip (merci les magnifiques décors du Venetian) avec la grande complicité des américains. Expérience vraiment extraordinaire et mémorable, surtout avec les touristes asiatiques.
Notre journée s’est terminée par un dîner en tenue de mariage au restaurant de l’hôtel Paris au premier étage de la tour Eiffel. Rapport qualité prix excellent, très bonnes prestations, serveurs français et vue magique sur les fontaines du Bellagio. En un mot : magique !
Pour le logement nous étions au Trump, un 5 étoiles bon marché. Hôtel parfait, sans casino ce qui est vraiment appréciable lorqu'on veut être au calme. En effet les hôtels avec casino sont de véritables moulins où n'importe entre, il y a une foule incroyable qui va et vient avec parfois une odeur de fumée désagréable (les salles de jeux sont fumeurs). De plus au Trump jamais d'attente pour avoir un taxi contrairement aux grands hôtels du strip. En effet sa position légèrement excentrée (200m du strip) l'éloigne de l'embouteillage permanent de celui-ci. Sur le strip les taxis mettent 15minutes ou plus pour faire 200m avec le compteur qui tourne...
Pour un mariage en décembre il faut oublier le 25 car toutes les chapelles sont fermées (c'est le seul jour de l'année).
Pour information la météo est plutôt fraîche à cette période de l'année. En effet la nuit nous avions 2-3°C et la journée maximum 18°C avec parfois un vent frais.
Si notre expérience peut être utile à d'autres tant mieux !!! Contactez nous en cas de besoin.
De retour de notre voyage aux USA, voici un compte rendu uniquement sur le mariage à Las Vegas.
Nous nous sommes mariés le 24 décembre 2009 à Las Vegas (c'est encore tout frais).
Nous avons fais publié les bans trois mois avant le départ via le consulat de Los Angeles.
Pour la chapelle nous avons opté pour The Little Chapel Of The Flowers qui se trouve sur le strip entre le Stratophère et Downtown. Il y a plusieurs chapelles qui ne sont pas "kitch". Nous avions tout réservé via leur site internet et nous étions en contact permanent pour toutes nos questions avec notre wedding planner (inclus dans chaque forfait). Tout était parfait, le pasteur était vraiment super malgré notre anglais médiocre. On avait tout de même pris l'option interprète français qui nous a bien fait rire (traduction littérale donc parfois très loufoque). Les décors sont sympathiques pour les photos (pas de sex shop, immeubles en construction, terrain vague, etc, en arrière plan), même si la qualité du tirage de celles-ci est plutôt moyenne. Pour compléter notre album nous avons fait des photos par nous même toute l’après midi sur le strip (merci les magnifiques décors du Venetian) avec la grande complicité des américains. Expérience vraiment extraordinaire et mémorable, surtout avec les touristes asiatiques.
Notre journée s’est terminée par un dîner en tenue de mariage au restaurant de l’hôtel Paris au premier étage de la tour Eiffel. Rapport qualité prix excellent, très bonnes prestations, serveurs français et vue magique sur les fontaines du Bellagio. En un mot : magique !
Pour le logement nous étions au Trump, un 5 étoiles bon marché. Hôtel parfait, sans casino ce qui est vraiment appréciable lorqu'on veut être au calme. En effet les hôtels avec casino sont de véritables moulins où n'importe entre, il y a une foule incroyable qui va et vient avec parfois une odeur de fumée désagréable (les salles de jeux sont fumeurs). De plus au Trump jamais d'attente pour avoir un taxi contrairement aux grands hôtels du strip. En effet sa position légèrement excentrée (200m du strip) l'éloigne de l'embouteillage permanent de celui-ci. Sur le strip les taxis mettent 15minutes ou plus pour faire 200m avec le compteur qui tourne...
Pour un mariage en décembre il faut oublier le 25 car toutes les chapelles sont fermées (c'est le seul jour de l'année).
Pour information la météo est plutôt fraîche à cette période de l'année. En effet la nuit nous avions 2-3°C et la journée maximum 18°C avec parfois un vent frais.
Si notre expérience peut être utile à d'autres tant mieux !!! Contactez nous en cas de besoin.
Première fois en Inde, deux semaines en octobre ou décembre English translation pending
Hello,
Je quitte le forum amerique du Nord ou j'ai mes "habitudes" et cherche vos conseils avisés pour preparer en octobre ou decembre un voyage de 2 semaines environ en Inde du Nord avec mon epouse. Dommage mais je ne pourrais pas faire la foire de Pushkar ! Pour une première fois que pensez vous des formules vols secs et circuit individuel avec un chauffeur ? ou connaissez vous des agences qui partent avec des petits groupes, genre 6 a 8 personnes ? les incontournables Taj Mahal et Varanasi sont au programmes et je suis friands de vos conseils pour monter mon circuit merci de votre aide
Je quitte le forum amerique du Nord ou j'ai mes "habitudes" et cherche vos conseils avisés pour preparer en octobre ou decembre un voyage de 2 semaines environ en Inde du Nord avec mon epouse. Dommage mais je ne pourrais pas faire la foire de Pushkar ! Pour une première fois que pensez vous des formules vols secs et circuit individuel avec un chauffeur ? ou connaissez vous des agences qui partent avec des petits groupes, genre 6 a 8 personnes ? les incontournables Taj Mahal et Varanasi sont au programmes et je suis friands de vos conseils pour monter mon circuit merci de votre aide
Restaurants français à Las Vegas? English translation pending
Bjr,
Savez-vous s'il existe des restaurants français à Las Vegas?
merci
Savez-vous s'il existe des restaurants français à Las Vegas?
merci
Paris: escale de six heures à l'aéroport d'Orly English translation pending
Bonjour à tous,
Cet été nous allons rentrer de Grèce via Paris Orly ou nous arriverons à 14h30 pour repartir avec un vol programmé à 21h45... en comptant le retrait des bagages etc etc puis l'enregistrement pour le prochain vol... pensez-vous qu'il est possible de faire un petit tour au centre ville de Paris que je connais que très peu... je serai accompagnée de mon fils adolescent qui souhaite voir la Tour Eiffel, pensez-vous cela "jouable" ? et en métro est-ce un long trajet ? devrions-nous prendre un autre moyen de transport, taxi ou autre ? Merci d'avance pour vos réponses, je nous vois mal "zoner" dans l'aéroport 6h durant ;-)
Cet été nous allons rentrer de Grèce via Paris Orly ou nous arriverons à 14h30 pour repartir avec un vol programmé à 21h45... en comptant le retrait des bagages etc etc puis l'enregistrement pour le prochain vol... pensez-vous qu'il est possible de faire un petit tour au centre ville de Paris que je connais que très peu... je serai accompagnée de mon fils adolescent qui souhaite voir la Tour Eiffel, pensez-vous cela "jouable" ? et en métro est-ce un long trajet ? devrions-nous prendre un autre moyen de transport, taxi ou autre ? Merci d'avance pour vos réponses, je nous vois mal "zoner" dans l'aéroport 6h durant ;-)
Fête du 14 juillet, Paris: horaire des activités? English translation pending
Bonjour!
je m'apprête à effectuer un voyage d'une semaine à Paris (11-19 juillet) et j'y serai durant la fête du 14 juillet 2010.
Ce serait gentil de me transmettre des informations sur cette journée de fête car je n'ai rien trouvé sur Internet, savoir:
- l'horaire des activités de la journée (parade, feux, etc.) - dois-je à votre avis me rendre vers la Tour Eiffel très tôt pour assister aux feux (gros achalandage j'imagine?). - les tarifs (restos, bars, cafés, etc) sont plus élevés cette journée ou comme à l'habitude?
Merci d'avance pour les informations!😉
Sherpa
je m'apprête à effectuer un voyage d'une semaine à Paris (11-19 juillet) et j'y serai durant la fête du 14 juillet 2010.
Ce serait gentil de me transmettre des informations sur cette journée de fête car je n'ai rien trouvé sur Internet, savoir:
- l'horaire des activités de la journée (parade, feux, etc.) - dois-je à votre avis me rendre vers la Tour Eiffel très tôt pour assister aux feux (gros achalandage j'imagine?). - les tarifs (restos, bars, cafés, etc) sont plus élevés cette journée ou comme à l'habitude?
Merci d'avance pour les informations!😉
Sherpa
Vos meilleurs bons plans pour voyager pas cher? English translation pending
Chance ou anticipation ?
Je pose la question car pour moi la 2ème méthode est cuite. Et je me demandais à quel moment il faut s'y prendre pour réserver ses vacances afin qu'elles soient vraiment économiques quand qu' on dépend des vacances scolaires !🏴☠️ Je ne pense pas partir en juillet ni en août hélàs cette année. L'envie est TERRIBLEMENT présente mais les sous tragiquement peu présents, eux.😕
Donc 2 questions : - quand faut-il s'y prendre ? - Avez-vous déjà testé les séjours de dernières minutes via internet ?
Et la dernière : il vous a paru long l'été où vous n'êtes pas parti ?😕😕
Je pose la question car pour moi la 2ème méthode est cuite. Et je me demandais à quel moment il faut s'y prendre pour réserver ses vacances afin qu'elles soient vraiment économiques quand qu' on dépend des vacances scolaires !🏴☠️ Je ne pense pas partir en juillet ni en août hélàs cette année. L'envie est TERRIBLEMENT présente mais les sous tragiquement peu présents, eux.😕
Donc 2 questions : - quand faut-il s'y prendre ? - Avez-vous déjà testé les séjours de dernières minutes via internet ?
Et la dernière : il vous a paru long l'été où vous n'êtes pas parti ?😕😕
Voyage à Paris d'une semaine avec enfants English translation pending
Bonjour !
Nous (2 adultes et 3 enfants de 9, 6 et 1 an) programmons en juin un voyage d'une semaine à Paris.
Ce sera une première fois.. Aussi j'ai essayé de concocter un programme et j'ai besoin de vos lumières pour savoir si cela est faisable ou si cela nécessite d'être modifié... Ou encore si vous avez d'autres suggestions de visite à faire avec des enfants !
Voici ce que nous avons prévu :Lundi : 9h-10h : arrivée aéroport Paris et check-in hôtel à Montparnasse11h-15h : déjeuner au carrousel du Louvre puis visite du musée. Les enfants voudraient voir les parties grecquo-romain et égyptien. Je ne sais pas si nous aurons le temps de faire aussi la visite proposée sur le site du Louvre "Parcours de visite Les chefs-d'oeuvre du Louvre - A la recherche du beau idéal"15h-16h : jardin des tuileries, pourquoi pas s'arrêter boire le fameux chocolat chaud de chez "Angelina", place dela Madeleine faisable dans la foulée ? 16h-17h : cathédrale Notre Dame18h-20h : Tour Eiffel20h : Dîner au Jules VerneMardi :10h-15h : Cité des Sciences et de l'industrie à la Villette15h30-17h30 : Basilique Sacré-Coeur et alentours17h30 et plus : shopping rue de Rennes, pas loin de notre hôtelMercredi :10h-11h : Panthéon11h30-15h00 : Muséum National d'histoire naturelle (galerie de paléonthologie et d'anatomie comparée + grande galerie de l'évolution) + Jardin des plantes16h00-17h00 : place des VosgesJeudi, vendredi et samedi :Disneyland ParisDimanche :Balade sur les Champs-Elysées, arc de triomphe 20h00 : dîner croisière sur bateau moucheLundi :7h : Départ de Paris Je suppose qu'il est préférable de prendre le métro pour tous ces trajets, mais si vous voulez me conseillez pour des trajets faisables en bus, plus sympa sans perdre trop de temps...
Je ne sais pas si tout ceci est réalisable mais toutes ces activités ont été réclamés par les enfants.
Please, aidez-moi à savoir si cela tient le route ou si vous avez des suggestions ou modifications à apporter, je suis preneuse !!!
Merci d'avance !!
Nous (2 adultes et 3 enfants de 9, 6 et 1 an) programmons en juin un voyage d'une semaine à Paris.
Ce sera une première fois.. Aussi j'ai essayé de concocter un programme et j'ai besoin de vos lumières pour savoir si cela est faisable ou si cela nécessite d'être modifié... Ou encore si vous avez d'autres suggestions de visite à faire avec des enfants !
Voici ce que nous avons prévu :Lundi : 9h-10h : arrivée aéroport Paris et check-in hôtel à Montparnasse11h-15h : déjeuner au carrousel du Louvre puis visite du musée. Les enfants voudraient voir les parties grecquo-romain et égyptien. Je ne sais pas si nous aurons le temps de faire aussi la visite proposée sur le site du Louvre "Parcours de visite Les chefs-d'oeuvre du Louvre - A la recherche du beau idéal"15h-16h : jardin des tuileries, pourquoi pas s'arrêter boire le fameux chocolat chaud de chez "Angelina", place dela Madeleine faisable dans la foulée ? 16h-17h : cathédrale Notre Dame18h-20h : Tour Eiffel20h : Dîner au Jules VerneMardi :10h-15h : Cité des Sciences et de l'industrie à la Villette15h30-17h30 : Basilique Sacré-Coeur et alentours17h30 et plus : shopping rue de Rennes, pas loin de notre hôtelMercredi :10h-11h : Panthéon11h30-15h00 : Muséum National d'histoire naturelle (galerie de paléonthologie et d'anatomie comparée + grande galerie de l'évolution) + Jardin des plantes16h00-17h00 : place des VosgesJeudi, vendredi et samedi :Disneyland ParisDimanche :Balade sur les Champs-Elysées, arc de triomphe 20h00 : dîner croisière sur bateau moucheLundi :7h : Départ de Paris Je suppose qu'il est préférable de prendre le métro pour tous ces trajets, mais si vous voulez me conseillez pour des trajets faisables en bus, plus sympa sans perdre trop de temps...
Je ne sais pas si tout ceci est réalisable mais toutes ces activités ont été réclamés par les enfants.
Please, aidez-moi à savoir si cela tient le route ou si vous avez des suggestions ou modifications à apporter, je suis preneuse !!!
Merci d'avance !!
Retour d'onze jours en Algérie English translation pending
Ces quelques lignes ne sont pas une opinion sur l'Algérie, mais seulement quelques impressions, pour ce que j'en ai vu en 11 jours...
J'ai aimé la beauté des paysages aux alentours de Guelma et sur le trajet Skikda / Alger ; l'accueil, la générosité et l'humour des gens ; la langue, une espèce d'arabofrancodialectal très sympa à entendre ; le temps passé à se saluer et à se demander "ça va ?" ; la bouffe et les terrasses de café ; le service à l'ancienne dans les restaus un peu chics ; j'ai beaucoup apprécié Alger et ai eu le coup de foudre pour Skikda ; je n'ai eu aucun sentiment d'insécurité et n'ai pas ressenti le moindre danger ;
J'ai trouvé les centres villes plutôt propres (je n'ai pas vu les faubourgs) ; les infrastructures routières en bon état (les grands axes, pas les routes secondaires) ; les gens avec lesquels j'ai travaillé étaient dans l'ensemble ponctuels et compétents ; d'autres pas efficaces par manque de formation, mais pleins de bonne volonté.
J'ai été un peu surpris que l'on me parle de la colonisation matin midi et soir ; je n'ai pas compris que l'on me prenne en photo, comme si j'étais la Tour Eiffel ; j'ai été estomaqué par le nombre de fonctionnaires payés à rien foutre ; entre les devantures de certains magasins et des expressions françaises que l'on n'utilise plus, j'ai cru parfois me retrouver dans une France des années 50/60 que je n'ai pas connue ; les pseudo intellectuels / universitaires francophones m'ont gonflé ;
J'ai dû aller aux urgences à l'hôpital Benimessous d'Alger ; bon accueil, bonne organisation et médecin compétent ; je n'ai rien payé.
Pour ce qui est de l'hébergement, les chambres ont toujours été spacieuses et propres ; en revanche, il y a systématiquement des détails qui merdouillent : pas d'eau chaude ou ascenseur bloqué entre 2 étages ou poignée de la porte qui reste dans la main ou travaux pas terminés etc...
Personnellement, ça ne me gêne pas, mais pour accueillir des touristes habitués aux normes internationales, ya du boulot !
J'ai dormi à l'hôtel Chelia à Batna / hôtels Safir et Regina à Alger / hôtel El Massir à Skikda / A Guelma, j'ai logé à la "maison des enseignants" : sorte de résidence étatique très moche, à éviter.
Je n'ai pas aimé la bureaucratie, les murs qui ont des oreilles, les relations hiérarchiques qui bloquent tout esprit d'initiative et l'abus de pouvoir.
J'ai aimé la beauté des paysages aux alentours de Guelma et sur le trajet Skikda / Alger ; l'accueil, la générosité et l'humour des gens ; la langue, une espèce d'arabofrancodialectal très sympa à entendre ; le temps passé à se saluer et à se demander "ça va ?" ; la bouffe et les terrasses de café ; le service à l'ancienne dans les restaus un peu chics ; j'ai beaucoup apprécié Alger et ai eu le coup de foudre pour Skikda ; je n'ai eu aucun sentiment d'insécurité et n'ai pas ressenti le moindre danger ;
J'ai trouvé les centres villes plutôt propres (je n'ai pas vu les faubourgs) ; les infrastructures routières en bon état (les grands axes, pas les routes secondaires) ; les gens avec lesquels j'ai travaillé étaient dans l'ensemble ponctuels et compétents ; d'autres pas efficaces par manque de formation, mais pleins de bonne volonté.
J'ai été un peu surpris que l'on me parle de la colonisation matin midi et soir ; je n'ai pas compris que l'on me prenne en photo, comme si j'étais la Tour Eiffel ; j'ai été estomaqué par le nombre de fonctionnaires payés à rien foutre ; entre les devantures de certains magasins et des expressions françaises que l'on n'utilise plus, j'ai cru parfois me retrouver dans une France des années 50/60 que je n'ai pas connue ; les pseudo intellectuels / universitaires francophones m'ont gonflé ;
J'ai dû aller aux urgences à l'hôpital Benimessous d'Alger ; bon accueil, bonne organisation et médecin compétent ; je n'ai rien payé.
Pour ce qui est de l'hébergement, les chambres ont toujours été spacieuses et propres ; en revanche, il y a systématiquement des détails qui merdouillent : pas d'eau chaude ou ascenseur bloqué entre 2 étages ou poignée de la porte qui reste dans la main ou travaux pas terminés etc...
Personnellement, ça ne me gêne pas, mais pour accueillir des touristes habitués aux normes internationales, ya du boulot !
J'ai dormi à l'hôtel Chelia à Batna / hôtels Safir et Regina à Alger / hôtel El Massir à Skikda / A Guelma, j'ai logé à la "maison des enseignants" : sorte de résidence étatique très moche, à éviter.
Je n'ai pas aimé la bureaucratie, les murs qui ont des oreilles, les relations hiérarchiques qui bloquent tout esprit d'initiative et l'abus de pouvoir.
Comment recevoir de l'information sur l'Italie? English translation pending
Bonjour,
Je recherche un moyen de recevoir de l'information touristique sur l'Italie du Nord en français. Connaissez-vous un site internet qui me permettrait de commander par la poste des dépliants, cartes, ....
Merci
Je recherche un moyen de recevoir de l'information touristique sur l'Italie du Nord en français. Connaissez-vous un site internet qui me permettrait de commander par la poste des dépliants, cartes, ....
Merci
Expérience de circuit organisé au Canada? English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un sur ce forum a t-il une expérience de CIRCUIT organisé au CANADA ?
Mes parents projettent de faire ce voyage en septembre/octobre. Ils aimeraient partir au moins 15 jours (l'idéal aurait été 13 à 15 jours de visite et quelques jours de repos pour terminer.
plusieurs tour-operators proposent ce genre de circuit mais des retours de voyageurs sont toujours intéressants à lire !
Merci d'avance !!!
Quelqu'un sur ce forum a t-il une expérience de CIRCUIT organisé au CANADA ?
Mes parents projettent de faire ce voyage en septembre/octobre. Ils aimeraient partir au moins 15 jours (l'idéal aurait été 13 à 15 jours de visite et quelques jours de repos pour terminer.
plusieurs tour-operators proposent ce genre de circuit mais des retours de voyageurs sont toujours intéressants à lire !
Merci d'avance !!!
Intérêt de Las Vegas pour une enfant de 12 ans? English translation pending
est-ce qu'un voyage à las vegas peut-être intéressant pour un enfant, car je me suis fait déconseiller d'apporter ma fille de 12 ans
merci😉
merci😉
Une journée de visites à Paris avec deux enfants de six et neuf ans English translation pending
Bonjour ,
Je vais à Disneyland Paris pour 2 jours mais je voudrais également emmener mes enfants visiter Paris pour 1 journée .Nous arriverions vers 13h00 , jusqu'au soir .Le lendemain disney .
Il y a tellement de chose à voir que je ne sais plus trop .Mes enfants ont 6 et 9 ans .
Pour info mon hotel se trouve à Fontenay-sous-Bois .
Si vous avez également des adresses de restos a petits prix pour la famille et qui sortent de l'ordinaire .
MERCI
Si vous avez également des adresses de restos a petits prix pour la famille et qui sortent de l'ordinaire .
MERCI
Où sont les Québecois en Irlande? English translation pending
Bonjour à tous,
J'ai l'intention de déménager en Irlande l'année prochaine car je vais marier mon copain Irlandais. Et oui, pour l'amour! 😛 J'Y ai déjà habité un an en 2005 et j'ai vraiment aimé.
Vu que cette fois ci je vais y être pour plusieurs années, j'aimerais savoir s'il y a une communauté québecoise en Irlande? J'ai fais des recherches et je crois que non. J'aimerais me connecter avec des québecois qui habitent présentement l'Irlande ou qui y habiteront l'année prochaine. Je crois que de voir les siens dans un pays étranger aide toujours à s'adapter et accepter les changements.
Que ce soit une personne seulement ou plusieurs, si vous voulez un contact en Irlande, écrivez moi! 😎
Anne-Marie à la recherche de québecois