Results for "Appalaches+|+3+>+98"
536 results found.
Quelles villes d'Allemagne et d'Espagne visiter? English translation pending
Je vais voyager en Allemagne et en Espagne cette été. Je voudrais savoir quelle ville je devrais visiter et pourquoi. (Festivals, paysages, urbanité, culture, attractions, architecture, bars)
* *J'aimerais également me faire quelques contacts... si vous êtes intéressez, ajoutez-moi votre msn : mr_beebee@hotmail.com
Merci!
* *J'aimerais également me faire quelques contacts... si vous êtes intéressez, ajoutez-moi votre msn : mr_beebee@hotmail.com
Merci!
Période des fêtes dans l'Ouest canadien? English translation pending
Bonjour,
Je ne pratique pas encore le ski alpin, mais le ski de fond , raquettes , fat bike . Covid oblige, on pense faire un voyage hivernal avec de beaux paysages dans notre propre pays . On a pensé à l’Alberta ou Colombie-Britannique. Whistler , oubliez ça , 650$ en moyenne la nuit pour une chambre seulement !!! J’ai regardé Canmore et Fernie , plus abordables . Laquelle entre les deux est mieux comme destination hivernale et avec bons restaurants ?
Merci 😊
Je ne pratique pas encore le ski alpin, mais le ski de fond , raquettes , fat bike . Covid oblige, on pense faire un voyage hivernal avec de beaux paysages dans notre propre pays . On a pensé à l’Alberta ou Colombie-Britannique. Whistler , oubliez ça , 650$ en moyenne la nuit pour une chambre seulement !!! J’ai regardé Canmore et Fernie , plus abordables . Laquelle entre les deux est mieux comme destination hivernale et avec bons restaurants ?
Merci 😊
Le Vermont est-il francophone? English translation pending
Bonjour,
Je n'ais jamais traverser cette frontière
L'autre coté au Vermont les gens sont-ils bilingues ? ils sont a proximité du Québec
La ville de Burlington il y a du francais?, les restaurants, les boutiques, les vendeurs vont commencer en anglais mais peuvent répondre en francais ?
Je n'ais jamais traverser cette frontière
L'autre coté au Vermont les gens sont-ils bilingues ? ils sont a proximité du Québec
La ville de Burlington il y a du francais?, les restaurants, les boutiques, les vendeurs vont commencer en anglais mais peuvent répondre en francais ?
Question projet aventure en Floride English translation pending
Bonjour à toute et à tous !
20 ans et passionné de la nature et des animaux avec un ami nous aimerions nous rendre en Floride (réputé pour sa grande faune), plus précisément vers Tampa, et partir à l'aventure !
Mes questions sont :
- Est il possible de partir séjourner dans la nature avec ses chaussures de rando, son couteau de survie et sa tente ?
- Y a il beaucoup d'interdit comme en France pour la cueillette, la coupe du bois, allumer un feu, camper plusieurs jours ?
- Avez vous des endroits où sites à nous conseiller pour notre projet ? sauvage avec une grande richesse animalière ?
Merci d'avance !
20 ans et passionné de la nature et des animaux avec un ami nous aimerions nous rendre en Floride (réputé pour sa grande faune), plus précisément vers Tampa, et partir à l'aventure !
Mes questions sont :
- Est il possible de partir séjourner dans la nature avec ses chaussures de rando, son couteau de survie et sa tente ?
- Y a il beaucoup d'interdit comme en France pour la cueillette, la coupe du bois, allumer un feu, camper plusieurs jours ?
- Avez vous des endroits où sites à nous conseiller pour notre projet ? sauvage avec une grande richesse animalière ?
Merci d'avance !
Cantons-de-l'Est: quel style de paysage? (Québec) English translation pending
bonjour on m'a dit d'aller faire un tour dans cette region...
seulement je ne connais pas jamais entendu parlé et que peut on faire la bas?
quel style de paysage rencontre t'on?
merci
Conseils pour premier circuit entre le Québec et les États-Unis du Nord-Est prévu en août 2012? English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
Je prévoie un circuit de 23 jours à deux personnes en Août prochain entre le Québec et le Nord-Est des USA.
Nous allons attérir à Montréal, voir quelques amis pendant deux jours et ensuite départ vers les USA en voiture de location.
Pouvez-vous me dire si le circuit que j'envisage est correct? Quels sont les lieux ou endroits à ne pas manquer dans les régions que nous allons traverser? Connaissez-vous des Motels sympas ou B&B ?
Faut-il traverser les Adirondacks vers UTICA depuis SARANAC LAKE ou reprendre la 87 vers ALBANY? Quel itinéraire est le plus dépaysant pour des Européens (on adore les grands espaces et la nature)????
Voilà le carnet de route que j'envisage:
MONTREAL --> Plattsburg
Plattsburg --> Saranac Lake (USA / Etat de New-York)
Saranac Lake --> Utica ou Queensbury (USA / Etat de New-York) ???? Quel est le plus bel itinéraire?
Queensbury --> Binghamton (USA / Etat de New-York) viaALBANY
Binghamton --> Harrisburg (USA / Etat de New-York) Pays AMISCH
Harrisburg --> WASHINGTON ( USA / District de Columbia)
WASHINGTON --> Morgantown ( USA / Etat de Virginie Occidentale)
Morgantown --> COLUMBUS (USA / Etat de l'Ohio)
COLUMBUS -->Cleveland(USA / Etat de l'Ohio)
Cleveland --> NIAGARA FALLS (USA / Etat de New-York)
NIAGARA FALLS --> TORONTO (CANADA / Ontario)
TORONTO -->Gananoque(CANADA / Ontario)
Gananoque --> OTTAWA (CANADA / Ontario)
OTTAWA --> MONTREAL
Je remercie d'avance toutes les personnes qui pourront m'éclairer un peu car si je connais bien le Québec, je ne connais absolument pas le Nord-Est des USA.
Bien amicalement - Laurent
Je prévoie un circuit de 23 jours à deux personnes en Août prochain entre le Québec et le Nord-Est des USA.
Nous allons attérir à Montréal, voir quelques amis pendant deux jours et ensuite départ vers les USA en voiture de location.
Pouvez-vous me dire si le circuit que j'envisage est correct? Quels sont les lieux ou endroits à ne pas manquer dans les régions que nous allons traverser? Connaissez-vous des Motels sympas ou B&B ?
Faut-il traverser les Adirondacks vers UTICA depuis SARANAC LAKE ou reprendre la 87 vers ALBANY? Quel itinéraire est le plus dépaysant pour des Européens (on adore les grands espaces et la nature)????
Voilà le carnet de route que j'envisage:
MONTREAL --> Plattsburg
Plattsburg --> Saranac Lake (USA / Etat de New-York)
Saranac Lake --> Utica ou Queensbury (USA / Etat de New-York) ???? Quel est le plus bel itinéraire?
Queensbury --> Binghamton (USA / Etat de New-York) viaALBANY
Binghamton --> Harrisburg (USA / Etat de New-York) Pays AMISCH
Harrisburg --> WASHINGTON ( USA / District de Columbia)
WASHINGTON --> Morgantown ( USA / Etat de Virginie Occidentale)
Morgantown --> COLUMBUS (USA / Etat de l'Ohio)
COLUMBUS -->Cleveland(USA / Etat de l'Ohio)
Cleveland --> NIAGARA FALLS (USA / Etat de New-York)
NIAGARA FALLS --> TORONTO (CANADA / Ontario)
TORONTO -->Gananoque(CANADA / Ontario)
Gananoque --> OTTAWA (CANADA / Ontario)
OTTAWA --> MONTREAL
Je remercie d'avance toutes les personnes qui pourront m'éclairer un peu car si je connais bien le Québec, je ne connais absolument pas le Nord-Est des USA.
Bien amicalement - Laurent
Voyager à vélo au Québec cet été (août 2012) English translation pending
Bonjour à tous!
Moi et mon ami (24 et 21ans) nous vivons en France et souhaitons partir en aout prochain, en vacance, pendant un mois au quebec, mais nous ne connaissons pas du tout ce pays. Nous recherchons la découverte de la culture, des gens, des paysages divers et variés du QUEBEC.
quels endroits sympa, y'a til à visiter absolument pour être conquis par le Quebec?
Nous prévoyons de faire le voyage en vélo et en train également. Mon ami est un passionné de VTT extreme, connaissez vous des régions pour ce genre de pratique? Pour ce qui est du réseau ferroviaire, les prix sont- ils aussi abordable qu'en FRANCE🏴☠️?
Ce qui me préoccupe beaucoup c'est le circuit que nous devons définir, c'est vraiment une terre inconnue pour nous, nous voudrions voir les plus beaux endroits (comme tout le monde), quel circuit pourriez vous me proposer pour un Voyage de 1mois?
Merci d'avance
Bonne soirée
Moi et mon ami (24 et 21ans) nous vivons en France et souhaitons partir en aout prochain, en vacance, pendant un mois au quebec, mais nous ne connaissons pas du tout ce pays. Nous recherchons la découverte de la culture, des gens, des paysages divers et variés du QUEBEC.
quels endroits sympa, y'a til à visiter absolument pour être conquis par le Quebec?
Nous prévoyons de faire le voyage en vélo et en train également. Mon ami est un passionné de VTT extreme, connaissez vous des régions pour ce genre de pratique? Pour ce qui est du réseau ferroviaire, les prix sont- ils aussi abordable qu'en FRANCE🏴☠️?
Ce qui me préoccupe beaucoup c'est le circuit que nous devons définir, c'est vraiment une terre inconnue pour nous, nous voudrions voir les plus beaux endroits (comme tout le monde), quel circuit pourriez vous me proposer pour un Voyage de 1mois?
Merci d'avance
Bonne soirée
"Road trip" à moto dans l'Est américain fin août 2011 English translation pending
Hi, je vis à DC et prépare un petit road trip moto pour fin août (7à9 jours)
Départ de DC , Skyline Shenandoa puis blue ridge direction Nashville. Retour par la côte
à définir ... Je cherche des motards pour cette balade...
A plus Pascal...
Voyage en voiture (Miata MX5) Montréal-Floride: route, hôtels et sites è visiter? English translation pending
Bonjour
Nous aimerions partir en juin 2010 pour +- 15 jours en voiture Miata Mx5 destination Floride.
Notre plaisir est de "rouler" et de visiter quelques places en cours de route.
Bienvenue aux suggestions...sur la route, hotels, sites a visiter.
Au plaisir
Francine et Michel
Nous aimerions partir en juin 2010 pour +- 15 jours en voiture Miata Mx5 destination Floride.
Notre plaisir est de "rouler" et de visiter quelques places en cours de route.
Bienvenue aux suggestions...sur la route, hotels, sites a visiter.
Au plaisir
Francine et Michel
Washington et les environs (Arlington): choses à voir et à faire? English translation pending
Bonjour à tous,
Je pars la semaine prochaine pour 12 jours à Washington , Arlington plus exactement. J'ai la chance d'avoir quelqu'un qui m'accueille sur place :-) C'est la première fois que je voyage seule et la première fois que je pars si loin mais bon si je ne me perds pas à l'aéroport, ce sera déjà un bon point ! Je me suis renseignée sur les choses à voir et à faire. J'ai prévu d'aller passer un week-end à New-York. Néanmoins comme c'est toujours bon d'avoir les conseils de personnes avisées, je me demandais si vous aviez des bons plans, bonnes adresses, conseils utiles, choses à faire ou à ne pas faire ? Que ce soit pour l'avion, le voyages, les villes, les achats etc etc ... bref, tout ce que vous pourrez me dire m'interesse ! Merci d'avance !
Je pars la semaine prochaine pour 12 jours à Washington , Arlington plus exactement. J'ai la chance d'avoir quelqu'un qui m'accueille sur place :-) C'est la première fois que je voyage seule et la première fois que je pars si loin mais bon si je ne me perds pas à l'aéroport, ce sera déjà un bon point ! Je me suis renseignée sur les choses à voir et à faire. J'ai prévu d'aller passer un week-end à New-York. Néanmoins comme c'est toujours bon d'avoir les conseils de personnes avisées, je me demandais si vous aviez des bons plans, bonnes adresses, conseils utiles, choses à faire ou à ne pas faire ? Que ce soit pour l'avion, le voyages, les villes, les achats etc etc ... bref, tout ce que vous pourrez me dire m'interesse ! Merci d'avance !
Avis sur circuit Toronto - Nouvelle-Orléans English translation pending
Bonjour,
Après deux voyages dans l'ouest des états-unis plus un a venir pour nouvel an, nous travaillons sur notre circuit pour avril ou mai 2010.
Comme nous trouvons très peu d'informations sur ces régions, nous attendons vos commentaires sur les routes, visites incontournables, ....
1er jour Suisse - Toronto 2eme Toronto - Chute du Niagara 3eme Chute du Niagara - Détroit 4eme Détroit - Chicago 5eme Chicago 6eme Chicago - Nashville 7eme Nashville 8eme Nashville - Memphis 9eme Memphis 10eme Memphis - Dallas 11eme Dallas 12eme Dallas - Houston 13eme Houston - Nouvelle Orléans 14eme Nouvelle Orléans 15eme Nouvelle Orléans - Suisse
A nashville, nous aimerions visiter l'usine Jack Daniels, si qqun l'a fait, combien de temps cela prend ?
Nous avons deux jours possible a rajouter, certainement à Chicago, qu'en pensez vous ?
Merci d'avance.
Après deux voyages dans l'ouest des états-unis plus un a venir pour nouvel an, nous travaillons sur notre circuit pour avril ou mai 2010.
Comme nous trouvons très peu d'informations sur ces régions, nous attendons vos commentaires sur les routes, visites incontournables, ....
1er jour Suisse - Toronto 2eme Toronto - Chute du Niagara 3eme Chute du Niagara - Détroit 4eme Détroit - Chicago 5eme Chicago 6eme Chicago - Nashville 7eme Nashville 8eme Nashville - Memphis 9eme Memphis 10eme Memphis - Dallas 11eme Dallas 12eme Dallas - Houston 13eme Houston - Nouvelle Orléans 14eme Nouvelle Orléans 15eme Nouvelle Orléans - Suisse
A nashville, nous aimerions visiter l'usine Jack Daniels, si qqun l'a fait, combien de temps cela prend ?
Nous avons deux jours possible a rajouter, certainement à Chicago, qu'en pensez vous ?
Merci d'avance.
Voyage à New York et compagnie Iberia? English translation pending
Salut tout le monde,
Je viens juste de m'inscrire sur ce forum qui m'a l'air fort intéressant, pour poser une (enfin, plusieurs 😉) question qui me trotte depuis quelques jours maintenant.
J'aimerais faire cet été un voyage à New York en famille (à savoir 2 adultes, 2 jeunes et 1 enfant) et nous sommes sur le point de passer les réservations, hôtels, vols etc...
Nous avons arrêté nos dates fin août pour une période de 9 jours (trajet compris) ce qui représente peu, mais qui, j'espère, nous permettra de découvrir cette fantastique ville que semble être la grosse pomme. nous sommes (je pense) en règle au niveau de la paperasse administrative (passeport tous biométriques) et je suis déjà allé deux fois sur le sol américain avec le mien (voyage organisé par le collège 😎). Mais qui dit voyage organisé dit coût relativement "peu cher" (tout de même 1000€/ voyage pour 10 à 15 jours) et surtout compagnies aériennes et hôtels fiables.
En ce qui concerne l'hôtel, j'en ai trouvé un on ne peut mieux sur Times Square et qui reste abordable. Le problème vient maintenant de la compagnie aérienne; j'ai fait mes recherches, et j'économise environ 1000 € en passant par Iberia plutôt que BA ou AF... Nous sommes tout de même un peu serrés au niveau du budget, mais je sais par expérience qu'une fois sur le sol américain, on ne se prive pas pour faire des folies. J'ai d'abord pensé qu'Iberia serait donc une bonne solution. Néanmoins, j'ai préféré d'abord lire des avis sur cette compagnie, que je ne connaissais pas, et j'ai trouvé des avis plutôt défavorables: retards, pertes de bagages, nourriture mauvaise, personnel peu sympathique... 🙁 voir même problèmes techniques 🤪 J'avais plutôt apprécié les voyage Londres-Los Angeles avec BA et Paris-Miami avec AF et il va sans dire que nous voyagerons en classe éco. Je précise que nous partons de Lyon et non de Paris.
J'aurais aimé avoir des avis sur cette compagnie, et si vraiment ils sont défavorables, des compagnies plus raisonnables mais à un prix toujours relativement abordable...
Sinon, pour le voyage à proprement parler, j'ai également quelques questions:Pensez-vous que Times Square soit un bon choix d'emplacement?Est-ce que 8 jours 1/2 sont suffisant pour découvrir la ville?Quels sont les lieux à voir en priorité?Combien prévoir de dépenses sur place (métro/taxi; nourriture(j'ai déjà une vague idée, étant donnée que j'y suis déja allé 2 fois); visites; achats et souvenirs)
Merci d'avance 😛
Je viens juste de m'inscrire sur ce forum qui m'a l'air fort intéressant, pour poser une (enfin, plusieurs 😉) question qui me trotte depuis quelques jours maintenant.
J'aimerais faire cet été un voyage à New York en famille (à savoir 2 adultes, 2 jeunes et 1 enfant) et nous sommes sur le point de passer les réservations, hôtels, vols etc...
Nous avons arrêté nos dates fin août pour une période de 9 jours (trajet compris) ce qui représente peu, mais qui, j'espère, nous permettra de découvrir cette fantastique ville que semble être la grosse pomme. nous sommes (je pense) en règle au niveau de la paperasse administrative (passeport tous biométriques) et je suis déjà allé deux fois sur le sol américain avec le mien (voyage organisé par le collège 😎). Mais qui dit voyage organisé dit coût relativement "peu cher" (tout de même 1000€/ voyage pour 10 à 15 jours) et surtout compagnies aériennes et hôtels fiables.
En ce qui concerne l'hôtel, j'en ai trouvé un on ne peut mieux sur Times Square et qui reste abordable. Le problème vient maintenant de la compagnie aérienne; j'ai fait mes recherches, et j'économise environ 1000 € en passant par Iberia plutôt que BA ou AF... Nous sommes tout de même un peu serrés au niveau du budget, mais je sais par expérience qu'une fois sur le sol américain, on ne se prive pas pour faire des folies. J'ai d'abord pensé qu'Iberia serait donc une bonne solution. Néanmoins, j'ai préféré d'abord lire des avis sur cette compagnie, que je ne connaissais pas, et j'ai trouvé des avis plutôt défavorables: retards, pertes de bagages, nourriture mauvaise, personnel peu sympathique... 🙁 voir même problèmes techniques 🤪 J'avais plutôt apprécié les voyage Londres-Los Angeles avec BA et Paris-Miami avec AF et il va sans dire que nous voyagerons en classe éco. Je précise que nous partons de Lyon et non de Paris.
J'aurais aimé avoir des avis sur cette compagnie, et si vraiment ils sont défavorables, des compagnies plus raisonnables mais à un prix toujours relativement abordable...
Sinon, pour le voyage à proprement parler, j'ai également quelques questions:Pensez-vous que Times Square soit un bon choix d'emplacement?Est-ce que 8 jours 1/2 sont suffisant pour découvrir la ville?Quels sont les lieux à voir en priorité?Combien prévoir de dépenses sur place (métro/taxi; nourriture(j'ai déjà une vague idée, étant donnée que j'y suis déja allé 2 fois); visites; achats et souvenirs)
Merci d'avance 😛
Endroits culturels ou culinaires dans la ville de Québec? English translation pending
Bonjour,
Je suis actuellement avec 4 amis à l'université de Laval à Québec, pour le semestre d'automne. Nous avons 4 jours de week-end par semaine. J'aimerais avoir des conseils sur les endroits où nous pourrions aller en 1 à 4 jours, des conseils sur les choses à voir ou surtout à ne pas louper. Les conseils peuvent aller des visites culturels aux visites culinaires, et si en plus ils sont faites d'activités pas trop onéreuse ça serait bien.
Merci d'avance.
Je suis actuellement avec 4 amis à l'université de Laval à Québec, pour le semestre d'automne. Nous avons 4 jours de week-end par semaine. J'aimerais avoir des conseils sur les endroits où nous pourrions aller en 1 à 4 jours, des conseils sur les choses à voir ou surtout à ne pas louper. Les conseils peuvent aller des visites culturels aux visites culinaires, et si en plus ils sont faites d'activités pas trop onéreuse ça serait bien.
Merci d'avance.
Québec: la Gaspésie en motoneige English translation pending
Bonjour,
je souhaite partir 12j au Quebec en février du 17 au 29, durant ce séjour je souhaite m'organiser 4 à 5 jour de moto neige en Gaspesie. Je recherche des infos sur : le meilleur emplacement de départ pour louer les motos des noms de loueurs avec du bon matériel le budget qu'il faut prévoir les lieus ou évènements à ne pas manquer
Voilà, si vous avez un peu de temps pour me répondre, merci d'avance
Voilà, si vous avez un peu de temps pour me répondre, merci d'avance
Voyage de prospection au Québec English translation pending
bonjour,
je comptes aller au Québec le mois de septembre au octobre pour un voyage de prospection avant de m'installer. je n'ai pas encore fais le choix de lerégion ou de la ville.
J'aimerais avoir vos conseils.
L'ami
à+
Chemin de Compostelle (Espagne-France) à pied? English translation pending
salut
est ce que quelqu'un a deja fait le chemin de compostelle (800 klm de l'espagne a la france) a pied.
est ce que ca en vaut la peine et quel son les herbergements disponible.
quel son les point d'interet (sauf le cote spirituel)
merci
phil
est ce que quelqu'un a deja fait le chemin de compostelle (800 klm de l'espagne a la france) a pied.
est ce que ca en vaut la peine et quel son les herbergements disponible.
quel son les point d'interet (sauf le cote spirituel)
merci
phil
New England (USA) and Motorcycle! English translation pending
Après 4 jours passés à admirer des dizaines de motos, à étudier leurs caractéristiques, à monter dessus sans pouvoir sentir les vibrations du moteur, l'appel de la route commençait à être intenable.
Alors aujourd'hui, il était temps. Notre taxi est conduit par un chauffeur originaire du Nigeria. Il connaît assez bien Boston, mais Eaglerider est à Revere, à la sortie nord de la ville. Et là, il connaît beaucoup moins bien. En plus, même avec un GPS, il a de la peine à trouver la bonne sortie et finalement, on se perd un peu. Le gars est gêné et me propose un deal. Vu que la course sera plus longue que prévue, il arrête le compteur et me dit que je ne paierai pas les minutes supplémentaires... Arrivés finalement à bon port, sans trop avoir galéré, il se confond en excuse et veut même nous offrir la course ! Il est pas bien cet homme là ! Ou peut-être qu'il est trop bien justement...
Notre Electra nous attend. 10'000 miles au compteur, super état, stage 1, échappements d'enfer et cale-pieds autoroute. Ca nous change de la croûte de Denver.
Direction Nord, le long de l'océan, le Maine nous tend sa côte. Un Etat peu connu des Européens et pourtant, il a beaucoup à offrir. Comme toute cette partie Nord-est d'ailleurs, baptisée la Nouvelle-Angleterre. Remarquez qu'on aurait de la peine à l'oublier vu les villes qu'on voit sur les panneau. Ipswich, York, Portsmouth, Dover, la Perfide Albion est bien présente.
Un bout de Massachussets que voici le New Hampshire, un Etat qu'il est toujours difficile de placer sur une carte. Mais visiblement ses habitants ont tout compris, eux qui affichent fièrement sur leur plaque de voiture la devise "Live free or die". La côte du NH ne dure que quelques miles, mais quelques miles de plages, le long de Hampton ou Rye. Le peuple est sur le sable, mais dans l'eau, pas grand monde. La peur du great white shark, qui trône en photo ou en jouet dans toutes les boutiques sur les quais ? Sans doute plutôt la froideur de l'Atlantique, peu tempéré si près du nord.
Le Maine arrive sans vraiment prévenir. Depuis notre départ de Boston, nous roulons soit sur la US 1 ou la US 1A, celle qui part du Canada et qui arrive tout au bout de de la Floride, bien plus au sud.
Ici le spectacle n'est pas dans les paysages, peu spectaculaires bien qu'agréables, mais sur le bord des routes avec des maisons de rêves. Des maisons ? Des demeures oui. En bois, avec des colonnes qui entourent le porche, ou alors en briques, afin de rester fidèle à l'héritage culturel des cousins britanniques. Le point commun reste comme toujours la présence du Stars and Stripes, planté dans la pelouse ou sur le cadre de la porte palière.
Notre étape du soir est en vue. Kennebunk, la résidence d'été des Texans qui ont gouverné le pays quelques années durant : Bush père et fils et leur famille. Nous sommes accueillis par Susan, notre hôte Airbnb, dans sa belle maison. Un welcome chaleureux comme toujours aux US. A peine arrivés qu'elle nous dit déjà où aller manger dans le village voisin Kennebunkport, plus facilement appelé KPT. Le Pilot house, un resto-pub où les pêcheurs sont encore acceptés, même en habit de travail, où la cravate et la tenue de soirée ne sont pas de rigueur. Et où les homards et le haddock sont les meilleurs de la ville ajoute-t-elle. Et pas aux prix des riches Bostoniens qui viennent visiter la région. Vendu Susan, on y fonce.
Elle avait raison la Susan, une petite terrasse sans prétention et un groupe qui jouait live. Paraîtrait même qu'un des guitariste a fait un jam avec Dire Straits, selon un marin assis à la table voisine. Un endroit comme on les aime, nature, authentique et Susan avait encore une fois raison, le haddock était parfait Tonnerre de Brest !
Ce petit trip dans ce coin des US s'annonce bien. Demain, direction nord vers Bar Harbor et le parc Acadia. Susan nous a déjà dit que demain matin au petit-dej', elle nous dira quelles belles routes prendre. Après avoir précisé que nous aurons d'abord droit à des pancakes aux myrtilles et à la banane ... Elle est bien cette Susan.La Nouvelle-Angleterre. Apres le nom des villes, c'est maintenant au tour de la météo de nous rappeler les origines toutes british de ces terres du nord-est américain. Après les pancakes à la myrtille de Susan, le ciel se couvre et nous inonde d'une bruine bien droite, bien dense, bien humide. Une véritable douche écossaise alors que les prévisions n'annonçaient rien de méchant. 2 bonnes heures d'un rideau de gouttes fines et légères, qui n'ont l'air de rien, mais qui trempe son homme (et sa femme).
C'est bien dommage car Ocean Avenue est d'une beauté incroyable. Des demeures au bord d'une côte sauvage et déchiquetée, l'occasion de faire des photos splendides. Enfin, par beau temps on s'entend. Donc pas la.
Foutu pour foutu, nous prenons l'interstate 95 nord, histoire d'avancer. Autoroute que nous quittons bien trempés à Portland pour rejoindre le Waterfront, au bord de l'océan. Une jolie petite ville Portland, la deuxième du genre que nous visitons après Portland/Oregon, fondée d'ailleurs par un gars originaire de Portland mais Maine. Tout s'explique.
Nous reprenons la US 1, car la pluie se calme et le ciel s'éclaircit. Ici, pas de grands espaces comme dans le Wild Wild West. La densité de population est telle, que les maisons et les petites villes se succèdent. L'océan n'est jamais loin non plus, mais les arbres viennent lécher les bords des grèves, alors même s'il est tout près, on ne le voit que rarement. Les effluves des embruns nous le signalent tout de même, surtout que c'est marée basse. On ne va pas dire que les paysages sont exceptionnels voire même beaux, mais il y a du charme sur ces petites routes bordées de splendides habitations. Et évidemment, plus près de l'eau on roule, plus c'est beau.
À partir de Belfast (tiens, tiens...) le ciel bleu nous rend le soleil qu'il avait caché derrière la couche de nuages. Ca embellit rapidement le paysage. Nous continuons de longer cette côte Atlantique splendide, sauvage, déchiquetée et préservée. Pas d'immeubles, de grosses constructions. En bord de mer, les hôtels sont des auberges ou des B&B, semblables aux habitations privées. La Mont Desert Island est en vue, avec sa ville phare : Bar Harbor, haut lieu du tourisme nord-américain. Car il faut dire que le Canada n'est pas très loin et sur les trottoirs bondés, il n'est pas rare d'entendre l'accent chantant de nos cousins québécois.
L'endroit est splendide, face à la mer et les petits îlots qui parsèment la baie. Le parc Acadia à son entrée à proximité et Bar Harbor est l'endroit où l'on se pose pour une bière, une glace ou un dessert, après la visite du parc. Et pour ceci, un point commun : la myrtille. Ce fruit est la star du coin. A tel point qu'on le trouve partout. En vente le long des routes, mais aussi dans les pancakes, les glaces, les tartes, les muffins et les habitants de Bar Harbor ont poussé le vice jusqu'à brasser la Bar Harbor Blueberry Ale ! L'autre star, c'est bien sûr le homard, présent partout. Nous en avons mangé à midi, au Sprague ´s à la sortie de Wiscasset. Une petite cantine de bord de route, sans prétention, sauf celle de régaler ses clients avec les fameux Lobster Rolls. Alors ce soir, on change, tout en restant dans les produits de la mer. Ce sera du haddock, comme hier, mais préparé différemment par les cuistots du Chart Room à la sortie de Bar Harbor en direction de Trenton où nous logeons pour la nuit. Une petite terrasse, l'air frais de l'océan, les couleurs du soleil couchant et un bon repas. De quoi être heureux et profiter de l'instant présent.
Demain, on visitera le parc Acadia et nous ferons aussi le tour de l'île. Ca tombe bien, le beau est annoncé. A moins que.Waow. S'il ne fallait qu'un mot, ce serait celui-là. Waow. Gros coup de coeur donc pour la Mont Desert Island et le Acadia NP.
Nous prenons la route assez tôt le matin pour bénéficier des meilleures couleurs. La Park Loop Road débute juste avant Bar Harbor. Le Ranger qui est au portail nous apprend que ce weekend l'entrée est gratuite dans le parc, au lieu des 20$ habituels pour une moto. Une route qui va rapidement devenir à sens unique pour faire son show. Un peu dans la forêt de pins et de feuillus mais surtout au bord de l'océan. Et les vues sur les rochers et cette mer d'un bleu profond ne laisse pas insensible. Une merveille de la nature, une quiétude, voire même la sérénité incarnée. Un spectacle dont on ne se lasserait pas s'il ne fallait quand même continuer sa route.
Cette route donc, qui va nous mener au sommet du Mont Cadillac, d'où la vue sur les îlots et au loin le large est magique.
Nous n'en avons pas encore assez, alors nous décidons de faire tout le tour de l'île vers Southwest Harbor, puis Trenton. Grand bien nous a pris, car la topitude continue. Pas de circulation, des routes en super état. Comme c'est bon de rouler sur l'Electra, dans la fraîcheur du matin au bord de l'océan, mais avec un soleil qui permet de rester en t-shirt. Il nous arrive de croiser des gens, faisant un jogging, certains avec un pousse-pousse, d'autres avec leur chien. Et toujours ce signe de la tête ou de la main pour saluer. Que l'on soit à l'ouest ou à l'est, le respect des américains ne change pas.
Il nous faut avancer pour rejoindre notre repaire du soir à Bethel, plus à l'ouest de l'Etat, presque à la frontière du New Hampshire, et dans les terres.
Ce qui est impressionnant ici, c'est qu'on ne s'arrête jamais de rouler. Pas de feux, pas de ville à traverser, pas de bouchons. Ca roule, encore et encore. Et ces routes du Maine sont magnifiques, à travers les forêts, le long des lacs où des rivières. Car l'eau n'est jamais bien loin. Même qu'à un moment donné, un de ces lacs nous offre son ponton pour une pause. Des gamins jouent dans l'eau et je vais tremper ma main pour jauger la température. Surprise. Contrairement à l'océan qui était ce matin à 14 degrés, le lac est bien tempéré. Ni une ni deux, je me mets en slip et je pique une bonne tête. Le soleil me séchera, même si les parents des gamins en question m'ont gentiment proposé un linge de bain.
Bethel est en vue, un petit village tranquille, une belle auberge pour notre nuit. Quel sentiment de liberté sur ces magnifiques routes US, au guidon d'une Electra parfaite. Et quand la radio, branchée sur Classic Rock, nous crache "Dancing in the dark" de Springsteen, le nirvâna n'est pas loin.Bethel se trouve du côté est de la chaîne des Appalaches et dès la sortie de la petite ville, nous voilà déjà dans les collines boisées. Le Mont Washington, plus haut sommet de la côte est des USA, n'est qu'à une trentaine de miles. La US 2 West, puis la NH 16 South et nous voici au pied de la route qui monte au sommet. Comme tout parc géré par l'Etat, il y a un péage et la grimpette vaut 26$ pour deux et la moto.
Une route spectaculaire, car étroite et d'une pente qui avoisine parfois les 20% !!!! En plus, pour corser un peu l'affaire, il n'y a pas de muret de sécurité côté vide et une portion de plusieurs centaines de mètres n'est même pas asphaltée. Bref, un bel exercice de style.
Le sommet n'est qu'à 1950 mètres environ, mais il y a un vent assez fort et assez frais. Malgré sa faible altitude, le Mont Washington est l'un des endroits au monde où les vents les plus violents soufflent. Surtout lors des tempêtes d'hiver. Un panneau nous apprend qu'en 1934, Eole a été mesuré à 231 mph !!!! Belle brise... Si la montée était déjà sport, la descente est aussi coton, avec la pente et le poids de la moto.
La NH 16 South est une belle route qui nous amène à Conway. Une route qui suit une vallée et qui est toute en courbe au milieu du New Hampshire. La région est très boisée et sans doute qu'il faudrait venir ici en automne pour goûter aux couleurs magiques des feuillus qui se déshabillent avant l'hiver. Pas de réelles montagnes, mais de hautes collines, bien rondes, sur lesquelles des pistes de ski ont été tracées à travers les arbres.
Le Vermont n'est plus si loin alors que nous remontons la Kancamangas Highway, plus simplement la NH 112 West, qui longe sans cesse une rivière. Nous passons dans ce Vermont dont la capitale est Montpelier, avec un seul "l". Les paysages ne changent pas, toujours vallonnés et boisés, comme chez le voisin. Malgré son statut de capitale de l'Etat, Montpelier est une petite ville dont seul le Capitole lui donne de la grandeur. La VT 100 North nous conduit à Stowe où nous nous posons dans une superbe maison, chez Karen, notre hôte Airbnb d'un soir. Karen et son mari sont un couple de retraités super sympas, qui ont vécu longtemps à l'étranger. JIm a même fait le Vietnam, mais pas en touriste...
Un accueil avec un verre de rosé, chaleureux et amical (l'accueil, mais le rosé aussi finalement) comme toujours. Avec l'anecdote du jour : Karen nous demande de bien fermer la porte du garage une fois la moto rentrée, car un ours se balade dans le coin et il ne serait pas mécontent d'aller taper dans les réserves de nourriture de nos hôtes. Elle a même réussi à le prendre en photo, debout sur les pattes arrière, à regarder par la fenêtre de la cuisine ... Et elle nous dit ça en toute décontraction, précisant qu'il y a aussi quelques coyotes, ou plutôt une espèce de loup local, qui viennent parfois vers les habitations. Plutôt une bonne nouvelle ajoute-t-elle, c'est la preuve que la nature vit dans ce coin du Vermont...Stowe se trouve sur la VT 100. Ca tombe bien, car cette route prend son départ près de la frontière canadienne et elle va descendre tout au long du Vermont jusqu'au Massachussets. Et justement, c'est la qu'on va, au Massachussets. Il n'y a donc qu'à la suivre sur 200 miles et le tour est joué !
Une route splendide, qui suit des vallées entre les collines, qui longe des rivières ou des lacs, qui traverse des petites villes charmantes. Le Vermont est un Etat essentiellement rural, sans réelle grande ville, où la nature tient une place importante. Du coup, le tourisme est bien présent et les petites auberges et autres guesthouse sont nombreuses sur le bord des routes. Malgré ses montagnes de faible altitude, l'hiver est rude dans ce coin, de la mi-novembre à la mi-avril avec de la neige, parfois beaucoup de neige, et des températures négatives pendant de long mois. Nous avons d'ailleurs vu plusieurs petites stations de ski, dont les pistes ont été bâties par l'homme à travers les forêts.
Une fois encore, les routes sont parfaites et très roulantes. Peu ou pas de circulation, quasi aucun arrêt dû à des feux ou des bouchons, le rêve américain en Electra !
Les maisons en bois se succèdent tout au long de la journée, principalement blanches, parfois rouges ou encore bleues, mais tout le temps splendides, avec leur porche et les fauteuils, leur pelouse parfaitement tondue.
Le Canada n'est vraiment pas loin (d'ailleurs Stowe n'était qu'à moins de trois heures de route de Montréal et donc plus près que de Boston) et beaucoup de fermiers vendent leur production de véritable Maple Syrup, traduisez le sirop d'érable. Autre spécialité locale, les ponts couverts en bois. Construits il y a des dizaines d'années, voire plus, les communautés les restaurent et les entretiennent, conscientes qu'il s'agit d'un patrimoine culturel important vu la jeune Histoire américaine.
Je ne voudrais pas avoir l'air d'insister, mais ces routes de la Nouvelle-Angleterre sont un régal. Si le paysage est sans doute moins spectaculaire que dans l'Ouest, les routes, elles, sont moins monotones. Pas d'interminables lignes droite et plate, mais des courbes et des virages, des montées et des descentes, le tout dans un sentiment de sécurité absolue. D'ailleurs cela fait 5 jours que nous roulons en t-shirt et si le port du casque n'était pas obligatoire pour les motos de location, il y a fort à parier que nous n'en aurions pas porté !
Ce soir, nous nous posons donc au Massachussets, à Shellburne Falls, célèbre pour son pont fleuri. Un ouvrage pour piétons copieusement bondé de fleurs et de bulbes qui font le bonheur des visiteurs. Peut-être une bonne idée à prendre pour un de nos ponts qui enjambe le Rhône ?
Notre logement est perdu dans les bois à 7 miles de la petite ville. Alors que nous nous apprêtons à sortir manger, je demande à notre hôte si nous avons besoin d'une clé pour revenir. Pixie me répond que eux aussi sont de sortie, mais que la maison reste ouverte, nous n'avons pas à nous inquiéter. Mais dites-moi voir, ne sommes-nous pas dans un pays dangereux qui vit avec la peur et l'angoisse sécuritaire ? Confiants, nous laisserons bien sûr nos casques et gants sur la moto pendant notre repas au Blue Rock. Sans souci évidemment.
Le Maine, le New Hampshire et aujourd'hui le Vermont. Trois Etats dans lesquels le bonheur a été absolu sur les routes. Demain, dernière traversée du Massachussets pour rejoindre Boston. Car demain soir nous troquons Harley-Davidson contre British Airways ...
Découvrir l'Amérique et ses coutumes avec des adolescents 15 jours en août English translation pending
Bonjour,
je me suis plongée avec délices dans vos discussions, mais aucune ne réponds parfaitement à mes questions, alors je me lance!
Nous désirons faire découvrir ce "Continent"(ou du moins une partie!) à nos ados (13-16-17); nous privilégions la rencontre avec l'Américain moyen (pour comprendre le choix de leur président?!😉), la découverte de leur mode de vie et de leurs valeurs. Nous pensions aller en Californie, pour la diversité des paysages sur peu d'espace, mais j'ai l'impression que c'est un peu "piège à touristes", pas très représentatif de ce qu'on recherche....et on n'est pas de grands marcheurs sous le soleil🤪 ;
je m'oriente vers la côte Est, voir le Centre; quelqu'un peut-il me conseiller?
Les Airbnb, cela fonctionne-t-il pour quelques jours(effectivement, à 5, on mange...donc tous les jours au resto, cela revient cher!)..voilà, déjà un tout grand merci pour vos conseils!
Première idée de parcours nord-est des États-Unis - Canada English translation pending
Bonjour,
Après un périple de 24 jours dans l'ouest américain l'année dernière, qui fut un merveilleux voyage, nous projetons un nouveau voyage l'année prochaine pour le nord est. Nous sommes une famille de 4 dont 2 enfants de 8 et 15 ans au moment du voyage. Une première idée de "macro" itinéraire est le suivant : Montreal - 2j Quebec (voire un peu le nord le long du Saint Laurent) - 3j Passage aux USA pour les White Mountains - 1j Boston - 2j New York - 4j Philadelphie - 2j Lancaster - 1j Washington - 2j Retour au canada pour Niagara - 1j Toronto - 1j Kingston - 1j Ottawa - 1j Montreal - 2j Rien n'est figé ce n'est qu'une première idée "à la louche" lol. Est-ce trop ambitieux ? Y-a-t-il des oublis sur cet itinéraire ? Des immanquables ? Des sites ou blog conseillés ? Merci pour vos premiers retour et conseils qui me permettrons de préparer au mieux ce voyage. A bientôt.
Après un périple de 24 jours dans l'ouest américain l'année dernière, qui fut un merveilleux voyage, nous projetons un nouveau voyage l'année prochaine pour le nord est. Nous sommes une famille de 4 dont 2 enfants de 8 et 15 ans au moment du voyage. Une première idée de "macro" itinéraire est le suivant : Montreal - 2j Quebec (voire un peu le nord le long du Saint Laurent) - 3j Passage aux USA pour les White Mountains - 1j Boston - 2j New York - 4j Philadelphie - 2j Lancaster - 1j Washington - 2j Retour au canada pour Niagara - 1j Toronto - 1j Kingston - 1j Ottawa - 1j Montreal - 2j Rien n'est figé ce n'est qu'une première idée "à la louche" lol. Est-ce trop ambitieux ? Y-a-t-il des oublis sur cet itinéraire ? Des immanquables ? Des sites ou blog conseillés ? Merci pour vos premiers retour et conseils qui me permettrons de préparer au mieux ce voyage. A bientôt.
Voyager aux États-Unis: vélo, bivouac et loger chez l'habitant English translation pending
Bonjour,
Je compte voyager en vélo aux Etats-Unis d'ici deux ans. Plus précisément le long du Mississippi. J'aimerai savoir si toutes les routes (sauf les autoroutes) sont empruntables, et quelles sont leurs qualités (bitume, dangerosité, comportement des utilisateurs)? La circulation en grande ville (je souhaite passer par Memphis, Saint Louis à titre d'exemple) est-elle bien vu? De plus, j'aimerai savoir si le bivouac est autorisé partout ? Enfin, j'aimerai savoir s'il est aisé de loger chez l'habitant, d'une façon générale, que ce soit en milieu urbain ou en campagne ?
Merci d'avance pour les réponses apportées. Roadtripement vôtre
Je compte voyager en vélo aux Etats-Unis d'ici deux ans. Plus précisément le long du Mississippi. J'aimerai savoir si toutes les routes (sauf les autoroutes) sont empruntables, et quelles sont leurs qualités (bitume, dangerosité, comportement des utilisateurs)? La circulation en grande ville (je souhaite passer par Memphis, Saint Louis à titre d'exemple) est-elle bien vu? De plus, j'aimerai savoir si le bivouac est autorisé partout ? Enfin, j'aimerai savoir s'il est aisé de loger chez l'habitant, d'une façon générale, que ce soit en milieu urbain ou en campagne ?
Merci d'avance pour les réponses apportées. Roadtripement vôtre
L'Alabama vaut-il le détour? English translation pending
Bonjour
en préparation de mon voyage dans le Sud Est des US pour l'été prochain, je suis "tombée" sur un reportage sur l'Alabama et depuis je cherche des infos sur cet état mais je n'en trouve guère 😕 je ferai bien un arrêt entre la Géorgie, la Floride et la Louisiane mais .... pour quoi voir ? où loger ? quelqu'un peut-il me donner des renseignements sur cet état qui m'attire bien !
merci bien et à très vite
Eve
en préparation de mon voyage dans le Sud Est des US pour l'été prochain, je suis "tombée" sur un reportage sur l'Alabama et depuis je cherche des infos sur cet état mais je n'en trouve guère 😕 je ferai bien un arrêt entre la Géorgie, la Floride et la Louisiane mais .... pour quoi voir ? où loger ? quelqu'un peut-il me donner des renseignements sur cet état qui m'attire bien !
merci bien et à très vite
Eve
Circuit Arizona/Nouveau-Mexique English translation pending
Bonjour
Voici notre programme pour un circuit Arizona- Nouveau Mexique. Nous partons à 2 du 10 au 25 juin 2014. Je précise que nous avons déjà fait le circuit classique des parcs de l'ouest (Grand Canyon...). Le parcours se fera avec une voiture de type Nissan Versa et un GPS.
J1 : arrivée à Phoenix. Tour dans le centre ville, capitole et provisions (surtout de l'eau!!) J2 et J3 : Tucson + Old Tucson Studios + Saguaro West J4 : Tombstone + Chiricahua National Monument J5 : Alamogordo / White Sands J6 : Roswell J7 et J8 : Taos + Taos Pueblo + Rio Grande Gorge Bridge J9 : Santa Fe (+Tent Rocks si suffisamment de temps) J10 :: Santa Fe + Turquoise Trail J11 : Albuquerque (Old Town) + route 66 J12 Canyon de Chelly J13 Painted Desert (+ Petrified Forest si suffisamment de temps) J14 : Flagstaff / Sedona avec Oak Creek Canyon J15 : Apache Trail avec Goldfield Ghost Town J16 : départ de Phoenix pour la France
Merci de me donner vos avis, commentaires sur le programme, les visites. Ce programme vous semble t il raisonnable par rapport à la route à faire?
Voici notre programme pour un circuit Arizona- Nouveau Mexique. Nous partons à 2 du 10 au 25 juin 2014. Je précise que nous avons déjà fait le circuit classique des parcs de l'ouest (Grand Canyon...). Le parcours se fera avec une voiture de type Nissan Versa et un GPS.
J1 : arrivée à Phoenix. Tour dans le centre ville, capitole et provisions (surtout de l'eau!!) J2 et J3 : Tucson + Old Tucson Studios + Saguaro West J4 : Tombstone + Chiricahua National Monument J5 : Alamogordo / White Sands J6 : Roswell J7 et J8 : Taos + Taos Pueblo + Rio Grande Gorge Bridge J9 : Santa Fe (+Tent Rocks si suffisamment de temps) J10 :: Santa Fe + Turquoise Trail J11 : Albuquerque (Old Town) + route 66 J12 Canyon de Chelly J13 Painted Desert (+ Petrified Forest si suffisamment de temps) J14 : Flagstaff / Sedona avec Oak Creek Canyon J15 : Apache Trail avec Goldfield Ghost Town J16 : départ de Phoenix pour la France
Merci de me donner vos avis, commentaires sur le programme, les visites. Ce programme vous semble t il raisonnable par rapport à la route à faire?
Premier voyage au Québec English translation pending
Bonjour, je suis Belge et je pense partir quelques semaines à Montréal retrouver un ami, pour souffler un peu!!!
Je v bientôt réserver mon billet et g mon passeport tout nouveau !!!est ce suffisant??que dois je savoir??combien de temps puis je
rester??L'immigration à Montréal fait elle bcp d'histoire quand on vient en touriste???En tant qu'adulte on peut tout de même partir au Québec
quelques semaines sans avoir d'histoires non???on est libre tout de même, on parle tellement de la parano de la douane Canadienne que je stresse un peu!!
merci de me répondre vite....
😉😉
Stéphanie
Souvenirs à rapporter des États-Unis? English translation pending
Qu'est ce que vous avez rapporté comme souvenirs/cadeaux des USA pour votre famille et amis en France ? J'ai besoin d'idées, originales ou pas 🙂
Aller de la ville de Québec à Saint-John English translation pending
Bonjour,
J'aimerai aller à Saint-John (à Terre-neuve) vers la mi-juillet 2012. Je partirai de la ville de Québec. J'aimerai savoir quel est le moyen le moins cher pour s'y rendre (l'avion est le dernier de mes choix...) et surtout comment s'y rendre. Je crois avoir compris qu'on peut aller en voiture jusqu'à North Sydney puis prendre le traversier pour Argentia (Terre Neuve). En fait même l'itinéraire exact m'est inconnu puisque je viens d'arriver au Québec. Quelqu'un a-t-il déjà fait le voyage?
Merci d'avance
SteveMac
J'aimerai aller à Saint-John (à Terre-neuve) vers la mi-juillet 2012. Je partirai de la ville de Québec. J'aimerai savoir quel est le moyen le moins cher pour s'y rendre (l'avion est le dernier de mes choix...) et surtout comment s'y rendre. Je crois avoir compris qu'on peut aller en voiture jusqu'à North Sydney puis prendre le traversier pour Argentia (Terre Neuve). En fait même l'itinéraire exact m'est inconnu puisque je viens d'arriver au Québec. Quelqu'un a-t-il déjà fait le voyage?
Merci d'avance
SteveMac
Livre "Promenons-nous dans les bois" de Bill Bryson (États-Unis) English translation pending
Chaque nouveau livre de Bill Bryson produit sur moi le même effet : c’est la fête !
Et à chaque fois, c'est un peu le même branle-bas : il faut d’abord que je me procure toutes affaires cessantes le dit ouvrage, quitte à abandonner sur le champ une tâche importante. Je suis ensuite capable d’annuler une soirée entre amis en inventant les pires mensonges, voire même de remettre à une autre fois un week-end prometteur, histoire de me retrouver seul à seul avec mon ami Bryson...
Cette fois-ci, Bill Bryson fait découvrir à ses lecteurs l'Appalachian Trail (A.T. pour les intimes), célèbre sentier de randonnée qui parcourt l’Est des Etats-Unis sur pas moins de 3500 km en traversant une bonne douzaine d’Etats ! Pour vous faire une idée du tableau, représentez-vous une rando qui ferait bien plus de deux fois le plus long des chemins de Saint-Jacques de Compostelle, sans presque jamais croiser une route ou un village et parsemée de dizaines de sommets à gravir. Et puis imaginez évoluer sur ce terrain un type plutôt gros et tout à fait éloigné de l’idée que l’on pourrait se faire d’un randonneur aguerri, armé de son seul enthousiasme (qui n’a d’égal que sa naïveté) et flanqué d'un vague ami d’enfance (Katz) encore moins sportif que lui et ayant pour passion les femmes faciles et la série X-files… Mélangez le tout et vous avez les composantes de ce délicieux et rocambolesque récit !
Comme dans chaque bouquin de Bryson, c’est un peu toujours le même principe : on apprend en rigolant. Cette fastidieuse randonnée est donc l’occasion de découvrir la faune et la flore de ces immenses forêts de l’Est américain, mais également d'en savoir plus sur l’histoire de ces régions et bien plus encore... Tout ceci en se régalant à tous moments de l’incroyable inaptitude à la marche de Bill et Katz qui pourtant font leur petit bonhomme de chemin au fil des pages, aux hasards des rencontres humaines ou animales et des caprices de la météo.
Drôle, intelligent, subtil... C'est du bon Bryson, qui peut rappeler par certains côtés les livres de Redmond O’Hanlon, autre champion de l’aventure inorganisée et farfelue, même si ce dernier culmine, il est vrai, à un niveau bien supérieur dans l’inconscience !
NB : ce livre, tout récemment traduit en français, est en fait un des premiers ouvrages de Bill Bryson, paru en 1997 aux USA.
Et à chaque fois, c'est un peu le même branle-bas : il faut d’abord que je me procure toutes affaires cessantes le dit ouvrage, quitte à abandonner sur le champ une tâche importante. Je suis ensuite capable d’annuler une soirée entre amis en inventant les pires mensonges, voire même de remettre à une autre fois un week-end prometteur, histoire de me retrouver seul à seul avec mon ami Bryson...
Cette fois-ci, Bill Bryson fait découvrir à ses lecteurs l'Appalachian Trail (A.T. pour les intimes), célèbre sentier de randonnée qui parcourt l’Est des Etats-Unis sur pas moins de 3500 km en traversant une bonne douzaine d’Etats ! Pour vous faire une idée du tableau, représentez-vous une rando qui ferait bien plus de deux fois le plus long des chemins de Saint-Jacques de Compostelle, sans presque jamais croiser une route ou un village et parsemée de dizaines de sommets à gravir. Et puis imaginez évoluer sur ce terrain un type plutôt gros et tout à fait éloigné de l’idée que l’on pourrait se faire d’un randonneur aguerri, armé de son seul enthousiasme (qui n’a d’égal que sa naïveté) et flanqué d'un vague ami d’enfance (Katz) encore moins sportif que lui et ayant pour passion les femmes faciles et la série X-files… Mélangez le tout et vous avez les composantes de ce délicieux et rocambolesque récit !
Comme dans chaque bouquin de Bryson, c’est un peu toujours le même principe : on apprend en rigolant. Cette fastidieuse randonnée est donc l’occasion de découvrir la faune et la flore de ces immenses forêts de l’Est américain, mais également d'en savoir plus sur l’histoire de ces régions et bien plus encore... Tout ceci en se régalant à tous moments de l’incroyable inaptitude à la marche de Bill et Katz qui pourtant font leur petit bonhomme de chemin au fil des pages, aux hasards des rencontres humaines ou animales et des caprices de la météo.
Drôle, intelligent, subtil... C'est du bon Bryson, qui peut rappeler par certains côtés les livres de Redmond O’Hanlon, autre champion de l’aventure inorganisée et farfelue, même si ce dernier culmine, il est vrai, à un niveau bien supérieur dans l’inconscience !
NB : ce livre, tout récemment traduit en français, est en fait un des premiers ouvrages de Bill Bryson, paru en 1997 aux USA.
Deux semaines au Québec: quel itinéraire? English translation pending
Bonjour, je suis nouveau sur le forum (je sais c'est bateau comme phrase ;) et je vais commencer une nouvelle façon de voyager...à 34 ans c'est le moment !
J'ai choisi le Québec , le billet d'avion et réservé et je dois maintenant me faire un semblant d'itinéraire...2 semaines complètes avec mon sac à dos :) je ne veux pas louer de voiture mais prendre le bus, train ou faire du stop. J'attends vos propositions :) Merciiiiiiii d'avance
Prendre le traversier "The Cat" entre le Maine (États-Unis) et Yarmouth (Nouvelle-Écosse)? English translation pending
salut tout le monde !
Je suis entrain de faire mon itinéraire pour les vacances 2010 et j'ai de la misère à comprendre si on peut prendre le traversier entre soit Bar Harbour au Maine ou Portland (Maine ) et la ville de Yarmouth en Nouvelle-Ecosse.... Les gens m'ont dit que ca s'appelle the Cats ( le traversier ) et que c'était une belle expérience !
J'aurais aimée être capable de visiter la région de Boston pour ma première semaine puis traverser a Yarmouth (N-E) pour finir de visiter la partie acadienne de la Nouvelle-Ecosse !
Je fais du camping et j'ai une roulotte a sellette et je ne suis pas capable de comprendre si on peut ou pas le prendre ce traversier avec un véhicule récréatif !
Disons que ca donnerait du piquant à notre voyage et permettre de vivre de beaux souvenirs !
Donc je vous remercie a l'avance de vos renseignements susceptibles de m'aider ! sinon faudra probablement faire un grand détour routier pour pouvoir traverser et nous rendre la-bas en remontant vers le Nouveau-Brunswick.
au plaisir de vous lire
Je suis entrain de faire mon itinéraire pour les vacances 2010 et j'ai de la misère à comprendre si on peut prendre le traversier entre soit Bar Harbour au Maine ou Portland (Maine ) et la ville de Yarmouth en Nouvelle-Ecosse.... Les gens m'ont dit que ca s'appelle the Cats ( le traversier ) et que c'était une belle expérience !
J'aurais aimée être capable de visiter la région de Boston pour ma première semaine puis traverser a Yarmouth (N-E) pour finir de visiter la partie acadienne de la Nouvelle-Ecosse !
Je fais du camping et j'ai une roulotte a sellette et je ne suis pas capable de comprendre si on peut ou pas le prendre ce traversier avec un véhicule récréatif !
Disons que ca donnerait du piquant à notre voyage et permettre de vivre de beaux souvenirs !
Donc je vous remercie a l'avance de vos renseignements susceptibles de m'aider ! sinon faudra probablement faire un grand détour routier pour pouvoir traverser et nous rendre la-bas en remontant vers le Nouveau-Brunswick.
au plaisir de vous lire
Partir à Nashville pour la Fan Fair du mois de juin (États-Unis) English translation pending
Bonjour à tous!
Je suis en train de regarder pour partir à Nashville au mois de juin pour la Fan Fair
Des conseils sur des trucs sympas à ne pas manquer?
Pour le logement, des hôtels ou bed and breakfast à conseiller?
Merci pour vos réponse
Sandra
Traversée des Etats-Unis d'Est en Ouest English translation pending
Bonjour a tous ! Je me présente je m'appelle Guilhem j'ai 17 ans (élève en Terminale ES)
Voila j'ai comme projet de parcourir les Etats Unis, d'Est en Ouest surement avec des amis, sinon tout seul ! (si si tout seul ^^)
Je pense faire cette traversée dans environ un an, car il faut que je decroche mon BAC avant tout et que je travail afin de reunir assez d'argent pour accomplir le périple !
Si vous pouviez me faire part de vos experiences / ou de renseignement tels que : le coût du voyage, sachant que je prevois de le faire ...en stop, ou surement en louant une voiture (et la je sais pas comme ca marche la bas pour la location =/) l'itineraire le plus pratique, histoire de profiter du pays tout en voyageant ! eventuellement la période conseillée (plutot printemp / été je suppose mais on sait jamais ;) )
Bon vous l'aurez compris, ce ne serai pas un voyage tres "organisé" je ne me donne pas vraiment un temp limite, j'compte me debrouiller sur place comme je peux, au niveau du logement etc ... voyager sans vraiment avoir de destination, si ce n'est le Sud est ce qui m'exite le plus ^^
tout commentaires, critiques sont le bien venu mes amis !
Je pense faire cette traversée dans environ un an, car il faut que je decroche mon BAC avant tout et que je travail afin de reunir assez d'argent pour accomplir le périple !
Si vous pouviez me faire part de vos experiences / ou de renseignement tels que : le coût du voyage, sachant que je prevois de le faire ...en stop, ou surement en louant une voiture (et la je sais pas comme ca marche la bas pour la location =/) l'itineraire le plus pratique, histoire de profiter du pays tout en voyageant ! eventuellement la période conseillée (plutot printemp / été je suppose mais on sait jamais ;) )
Bon vous l'aurez compris, ce ne serai pas un voyage tres "organisé" je ne me donne pas vraiment un temp limite, j'compte me debrouiller sur place comme je peux, au niveau du logement etc ... voyager sans vraiment avoir de destination, si ce n'est le Sud est ce qui m'exite le plus ^^
tout commentaires, critiques sont le bien venu mes amis !