Search VoyageForum
FR
Hôtel Oasis Playa Coco du 19 au 26 mars English translation pending
by Zilon1974 · 2009-03-09 · 9 replies
J'aimerais savoir si il aura des gens du forum qui seront présent au OASIS PLAYA COCO du 19 au 26 mars.

Nous nous serons un groupe de 11 persones dans qui allons faire le party !!!

Nous sommes prets a faire la fête avec tout le monde, bienvenu a vous.

A+ zilon !!!
Logement pour famille nombreuse à Venise? English translation pending
by Cameroun · 2009-03-03 · 12 replies
bonjour,

Nous serons à Venise une semaine, en famille lors de congés scolaires. (3 enfants).

Qui peut me renseigner d'un hôtel, pension de famille, auberge sympa et adapté à une famille nombreuse. Je n'ai rien trouvé jusqu'à présent.

Idéallement près de la gare de santa lucia, nous arriverons à 21h00 de Treviso airport.

Merci pour votre aide

Marie
Nuits à Hiroshima ou Miyajima? Hôtel Flex? Ryokan? English translation pending
by Marieelfe · 2009-03-02 · 1 reply
Bonjour, J'ai déjà lu le post ayant le même intitulé, mais il s'agissait d'une demande lors de la golden week, ce qui impliquait beaucoup plus de touristes et de prix élevés. Voilà donc ma demande : Plus nous avançons dans notre réservation de logements, plus on s'arrache les cheveux (je suppose que vous êtes passés par là aussi 😛). Là, nous en sommes à Hiroshima...Nous avons repéré l'hôtel Flex, ou alors l'auberge de jeunesse Aster Plaza. Nous allons visiter Miyajima. J'ai lu à plusieurs endroits que c'est magnifique le soir, et bien agréable l'île se "déserte" un peu plus qu'en journée. J'avais donc envie de réserver une nuit sur l'île. Deux questions suite à ça : est-ce que ça ne fait pas beaucoup de changements de logement de faire 2 nuits à Hiroshima et une nuit à Miyajima? Et deuxième question : je n'arrive pas à trouver un chouette logement sur l'île, pas trop cher...A chaque fois, je me réjouis d'avoir trouvé et me rends compte que c'est le prix par personne...Vous auriez une bonne adresse? Ou vous me conseillez de laisser tomber et de rester sur Hiroshima? Je vous remercie, Marie
Couverture d'assurance une fois en France après la transcription d'un mariage franco-algérien English translation pending
by Alisya1 · 2009-02-25 · 28 replies
bonjour voila je viens de rejoindre mon mari en france apres une transcription de notre mariage qui a duré six mois la j'ai mn récipicé en attendant lacarte de séjour. ce que je veux savoir maintenant comment fair pour la couverture d'assurance(par exemple si je tombe malade et je vais chez le médecin et j'achete des médicaments)comment je vais etre assuré. ou es qu'il ya un truc a fair pour que je sois assuré. svp veuillez m'aidé erci..........................alisya
Mon package à Dubaï est il intéressant? English translation pending
by Kale2009 · 2009-02-14 · 12 replies
Bonjour tout le monde Une proposition de un contrat CDI m’est offerte par une entreprise française ensuite pour être expatrié en détachement à Dubaï. C’est pour travailler dans un bureau d’études chargé du projet de Tramway de Dubaï. Le package proposé est le suivant : - salaire brut 2500 Euro - housing allowence (n’est pas défini) - la nourriture (n’est pas défini) - un billet d’avion chaque année pour la France Sachant que je suis marié et actuellement j’ai deux enfants (7ans / 5ans) mais en avril 09 on aura deux jumeaux donc nous serons 6 personnes. Je compte amener toute la famille à Dubaï une fois que la période d’essai d’un moi passe et que je mette en route ma carte de séjour de là-bas. Mon employeur m’a dit qu’il ne prendra pas en charge ma famille si je décide de faire ainsi. Mais il s’engage à me payer le loyer pour l’appartement qu’on va occuper tout en supprimant (la bouffe) donc le package sera de nouveau comme suit : - salaire brut 2500 Euro - housing allowence (n’est pas défini) - un billet d’avion chaque année pour la France que pour moi seul sans le reste de la famille. Alors, je demande à tous ceux qu’on une expérience à Dubaï de m’aider, me renseigner et surtout de me donner des conseils. Je rajoute que je me suis renseigné sur la scolarisation de mes enfants aux écoles françaises mais les frais de scolarité m’ont choqué. 39 600 Dirham /an en revanche, mon salaire net est environ 11 000 Dirham/mois pensez-vous que avec ces prestations et ce package je pourrais mener à bien ma famille sans trop difficultés. Aidez-moi svp pour prendre la bonne décision.
Voyage sur la Route 66 et visite des parcs de l'Ouest américain English translation pending
by Evicka · 2009-02-10 · 13 replies
Hello à tous,

je vous soumets l'itinéraire de notre périple américain.

Ve 31 juillet 2009 Paris Chicago Atterrissage O’Hara à 13h25 heure locale.

Sa 1er août 2009 Chicago, IL

Di 2 août 2009 Chicago, IL

Lu 3 août 2009 Chicago, IL

Ma 4 août 2009 Chicago, IL Springfield, IL 210 mi / 3h30 Récupérer voiturePetit-déjeuner au Lou Mitchell’s (début Route 66)Joliet (prison break), Chain of rock bridge

Me 5 août 2009 Springfield, IL Saint Louis, MO 100 mi / 1h40St Louis – Gateway Arch, Mississippi

Je 6 août 2009 Saint Louis, MO Joplin, MO 287 mi / 4h45 - Meramec caverns

Ve 7 août 2009 Joplin, MO Oklahoma City, OK 215 mi / 3h15 - Cowboy Hall of Fame, Oklahoma National Stockyards (Stetson ou veau)

Sa 8 août 2009 Oklahoma City, OK Amarillo, TX 263 mi / 4 h - Cadillac Ranch

Di 9 août 2009 Amarillo, TX Santa Fe, NM 277 mi / 4h15 - Santa Fe, Los Alamos

Lu 10 août 2009 Santa Fe, NM Gallup, NM 200 mi / 3 h - El Rancho Motel à Gallup

Ma 11 août 2009 Gallup, NM Mexican Hat, UT 200 mi / 4 h 10 - Canyon de Chelly (90 mi) puis route vers Mexican Hat, Gooseneck State park

Me 12 août 2009 Mexican Hat, UT - Monument Valley, sunrise et sunset

Je 13 août 2009 Mexican Hat, UT Page, AZ 144 mi / 3h10 - Lake Powell, Lee’s Ferry, Horseshoe Bend

Ve 14 août 2009 Page, AZ Zion NP, UT 116 mi / 2h20 - Antelope Canyon (upper or lower), Horseshoe Bend?, Zion

Sa 15 août 2009 Zion NP, UT Bryce NP, UT 104 mi /2h30

Di 16 août 2009 Bryce NP, UT Moab, UT 250 mi / 5 h - Capitol Reef NP, UT

Lu 17 août 2009 Moab, UT - Arches

Ma 18 août 2009 Moab, UT - Canyonlands(Island in the Sky), Deadhorse point

Me 19 août 2009 Moab, UT Monticello, UT 55 mi / 1h- Canyonlands (the Needles)

Je 20 août 2009 Monticello, UT Cortez, CO 60 mi / 1h10 - Mesa Verde

Ve 21 août 2009 Cortez, CO Holbrook, AZ 230 mi / 4 h- Petrified Forest

Sa 22 août 2009 Holbrook, AZ Williams, AZ 123 mi / 1 h50 - Meteor Crater, Wupatki NP

Di 23 août 2009 Wiiliams, AZ - Grand Canyon NP, locomotive

Lu 24 août 2009 Wiiliams, AZ Las Vegas, NV 230 mi / 3h50- Kingman

Ma 25 août 2009 Las Vegas, NV Me 26 août 2009 Las Vegas, NV Barstow, CA 273 mi / 4h30 - Hoover dam, passage par Needles (pour récupérer la 66)

Je 27 août 2009 Barstow, CA Santa Monica, CA 130 mi / 2 h10

Ve 28 août 2009 Los Angeles, CA

Sa 29 août 2009 Los Angeles, CA LAX 19h20, Atterrissage Zurich le 30 août 2009 à 15h45 heure locale, vol pour Paris 16h40

bon comme clairement je ne fais pas ce que je veux sur l'ordi mais seulement ce que je peux, le tableau n'existe plus mais j'espère que c'est quand même lisible. j'ai mis après le tiret ce que l'on compte visiter le jour en question

nous sommes deux (mon mari et moi) et pensons louer un véhicule "full size" mais peut-être que c'est trop grand pour deux ?

que pensez-vous de notre projet? trop rapide - bien- trop lent ? on a sciemment gardé seulement 2 jours pour LA qui ne nous intéresse pas spécialement.

Des suggestions de visites ou choses à voir le long de la route?

merci pour vos commentaires

Eva
Vacances de quinze jours en Guadeloupe au mois de mars English translation pending
by Nico76230 · 2009-02-08 · 15 replies
Bonjour, nous partons à deux en guadeloupe 15 jours du 22 mars au 05 avril autant vous dire qu'on à hate avec le froid qu'il fait en france j'aimerais savoir quels sont les lieux à visiter ou choses a faire qui sont primordiales pour avoir un bon aperçu de cette ile. Nous allons louer une voiture donc nous pourrons nous déplacer ( en espérant que la grève soit finie d'ici là). Nous serons basés à St françois En espérant pouvoir vous lire A bientôt!!
Cherche à faire de l'aide humanitaire en Afrique, Asie ou Europe en soins paramédicaux ou en constrution English translation pending
by Alexis67 · 2009-02-01 · 4 replies
je veux partir pour un de ces 3 continents pour septembre 2009 je veux partir pour environ 12 a 16 semaine j ai un diplome en soins paramédicaux je suis une personne qui adore travailler manuellement j ai pas bcp d experience dans ce domaine mais je suis sur que je peux quand meme apporter mon soutien j aimerais avoir des information sur des sites ou des association pour donner de mon temps et de mon aide dans le besoin alexandre
Trouver un hôtel en avril au Costa Rica English translation pending
by Scoubidoubid · 2009-01-30 · 22 replies
Bonjours à tous,

Nous avons l'intention de partir quinze jours au COSTA RICA à la mi-avril (après le lundi de Pâques). Nous souhaiterions prendre seulement les billets d'avion et choisir les hotels une fois sur place. Pouvez-vous me dire si à cette période (vacances de Pâques) il n'est pas trop compliqué de trouver une chambre confortable. Je précise que nous sommes un couple.

Merci pour vos réponses.
Descente au fond du Grand Canyon fin juillet: chaleur supportable? English translation pending
by Mapa17 · 2009-01-20 · 9 replies
Bonjour, Nous sommes nouveaux sur ce forum.

Pensez vous qu'il soit raisonnable (au niveau temperature) de descendre au fond du grand canyon, versant sud, par Le 'Bright Angel Trail' en plein mois de juillet.

Nous sommes 2 adultes et 2 adolescents, avons l'habitude de randonner, mais on nous annonce des temperatures de 40° en haut et 50 ° en bas... Est-ce supportable. L'un d'entre vous l'a t'il dejà fait à cette periode?

merci d'avance. Pascal et Manue.
Croisière sur l'Independence of the Sea en février English translation pending
by Melmax · 2009-01-08 · 11 replies
Bonjour j'aimerais avoir quelque petit renseignement sur les activités a faire sur les iles suivante St Maarten, St-Thomas et Puerto Rico, dans le groupe ils y a des personnes qui veulent faire du Snorkel quel plage est la meilleur???? et avez vous déjè pris ce bateau il est tout résent mais vous l'avez peut-etre déjà pris

Merci beaucoup pour vos renseignement.
Prix d'un voyage de Paris vers le désert de Gobi (Mongolie)? English translation pending
by Padilah · 2009-01-07 · 9 replies
Bonjour, je voudrais aller en Mongolie et plus précisément dans le désert de Gobi, par contre je ne connais pas encor grand chose sur le budjet que je dois avoir ... Est ce que quelqu'un connait le prix d'un voyage en gros pour aller de Paris jusqu'au désert de Gobi. Je pensais faire Paris- Moscou et puis Moscou- Ulan Bator mais après je ne trouve pas de bus ni de train pour aller jusqu'au désert ... (Peut être que je n'ai pas cherché au bons endroits)😛
Avis sur itinéraire de quinze jours au Québec English translation pending
by Flyman31 · 2009-01-05 · 13 replies
Bonjour,

Tout d'abord tous mes meilleurs voeux 2009.

Nous partons 15 jours mi mai prochain pour le Quebec.

Nous arrivons le 16-05 à Montréal et y restons 4 jours chez des amis.

Nous profitons ensuite pour faire une visite de cette région. Voici notre itinéraire :

Du 16 au 20/05 Montréal

20 au 22 /05 Québec : hôtel château laurier Visite de la ville

22 au 24/05 Baie saint paul : Gîte / Visite l’île aux coudres //Parc des grands jardins Randonnées

24 au 26 Sainte Rose du nord : auberge du cap au leste

26 au 28 : Saint Félicien Gîte ( Zoo saint félicien )

28 au 30 : Mauricie : aux berges Saint maurice

30 Montréal au soir retour pour la France.

Voilà notre itinéraire, si vous avez des remarques n’hésitez pas, et vos avis nous interesse pour l’hébergement surtout pour la mauricie et l’auberge « aux berges Saint maurice »

Merci beaucoup pour vos retours,

Flyman
Voyage de fin d'études de sages femmes belges au Maroc English translation pending
by Mariedosf · 2009-01-04 · 9 replies
bonjour à tous! nous sommes une petite trentaine d'étudiantes sages femmes à bruxelles à tenter d'organiser un voyage de fin d'études enrichissant. nous souhaitons faire quelques jours à marakech et pourquoi pas, barouder ensuite un peu dans les environs. l'objectif du séjour étant de rencontrer des personnes autour du thème de la maternité, nous avons contacté des écoles et des hopitaux. mais que c'est impersonnel... c'est pourquoi, si quelqu'un avait des contacts et aimerait prendre le temps de nous les faire partager, ce serait très sympa. merci d'avance et bonne année! Marie Do
Biarritz-Bordeaux par la plage? English translation pending
by Breizhoo · 2008-12-20 · 27 replies
salut, Sous les temperatures hivernales que je rencontre maintenant 🤪🤪, il me plait a rever de mon parcours en France l ete prochain....😎 J aimerai remonter de Biarritz a Bordeaux (ou au-dela) par la cote, mais sur le sable!!!

Est ce que c est jouable de rouler sur le sable mouille sans trop galerer? Quelqu un a t il une experience similaire?
Durée du trajet Douala - Yaoude - Kribi? (Cameroun) English translation pending
by Marie81 · 2008-12-16 · 36 replies
Voila l'itinéraire que nous allons faire, en faisan des escales dans la famille . Combien de kilométres et surtout en combien de temps faisons nous ce trajet : douala / yaoudé/kribi/douala A bientot😛
Se rendre à Bamako depuis la France à bon prix pour douze personnes? English translation pending
by Pastojeunes · 2008-12-05 · 13 replies
bonjour

j'aimerai aller à Bamako au Mali vers le 25 juillet 09 avec 11 jeunes dans le cadre d'un voyage humanitaire. j'aimerai réduire les coûts de transport le plus possible pour m'y rendre. le mieux est ce de prendre un avion directement de France jusqu'à Bamako ou de me rendre à Gilbratar en bus ou en train traverser en bateau le Maroc et du Maroc prendre un bus ou autre jusqu'à Bamako. Avez vous un bon plan et quelques conseils Merci et à bientôt

Marie
Coin sympathique en Bretagne pour passer le réveillon en camping-car? English translation pending
by Cybernaute26 · 2008-12-05 · 31 replies
bonjour,

je cherche un coin sympat pour réveillon noel ou jour de l'an en camping car, je pense aller en bretagne, si vous avez des idées n'hésitez pas à me contacter, cordialement, daniel
Hôtels en tout-inclus et plages en Guadeloupe? English translation pending
by 2MOM · 2008-12-03 · 5 replies
Un prix résonnable😉 pour notre prochain voyage ont aime les belles grande plage si vous avez des sujestions pour des noms d'hotel tout inclu ou nom j'aimerais beaucoup avoir les informations merci.
S'installer au Maroc English translation pending
by Fabshf30 · 2008-12-02 · 43 replies
Bonjur,

je suis un amoureux du maroc et je souhaite avec ma famille m'y installer.

J'aurais besoin de conseils

Merci
Louer une maison pour quelques mois au Québec: sites à consulter? English translation pending
by Marmotte74 · 2008-11-23 · 11 replies
Bonjour,

Est-ce que quelqu'un sait s'il est possible de louer pour quelques mois un condo ou une petite maison au Québec ? Y-a-t-il des sites à consulter ? J'ai trouvé quelques sites d'agences immobilières, mais je ne suis pas sûre de bien comprendre.. A votre avis, amis Québécois, sont-ce des tarifs "toutes charges comprises" (notamment le chauffage, chez vous autres, cela compte !) Auriez-vous des sites à me conseiller, entre particuliers, notamment ? A vous lire et merci d'avance de votre réponse. Alpines salutations à tous et toutes.
Un seul adjectif de connotation négative de votre choix personnel pour décrire le peuple indien? English translation pending
by Jaydev · 2008-11-21 · 117 replies
Bonjour a tous,

Je suis indien habitant en inde.

Ca m'intrigue de savoir ce que pense la multitude silensieux parmi les voyageurs vocaux, -bien emerveilles ou terribement horrifies-, sur le peuple indien qu'ils rencontre pendant le voyage ici.

Je cherche des reflexions d'une nature saine et sensible, avec un regard objectivement critique, jouant sur la nuance culturelle et la difference subtile.

Si vous pouvez penser a un seul adjectif de connotation negative de votre choix personel pour decrire des indiens, ca sera plus interessant de voir comment l'inde est percue par le monde francophone.

Merci.

Jaydev (jaydev.makwana@yahoo.fr) (jaydevmakwana@hotmail.com)
Retour de France: chambres d'hôtes en Alsace, Rhônes-Alpes et Franche-Comté English translation pending
by Nine05 · 2008-11-20 · 14 replies
Je suis allée en France en juin. J'ai eu la chance de trouver des chambres d'hôtes très confortables et bien aménagées.

Je veux en faire profiter les québécois qui iront en France ultérieurement.

Voici la liste:

Chambres d’hôtes:

Département du Rhône

Près de Poligny. Gîte le Clos, Pascal Bayard au lieu dit Champvaux à Barretaine. Possède des vaches. Chambre avec salle de bain privée. Goûtons à son fromage. Nous y retournons une deuxième fois au retour. Calme garantie.

Département du Haut-Rhin Linthal. Gîte chez Babette. Maison 1776. Chambre typique avec plafond bas. Alain Crassous, 146 Hilsenfirst. Linthal. Mr Crassous habite son ancienne grange et loue sa maison. Salle de bain privée. Déjeuner copieux. Calme garantie. Nous étions seuls dans la maison.

Près de Ribeauvillé à Aubure. Gîte l’Ecureuil. 5 route de Ste-Marie-des-Mines à Aubure. Déjeuner copieux. Chambre au troisième avec galerie avec vue sur la nature. Salon, salle de bain privée, t.v., micro-ondes et petit frigo.

Département du Bas-Rhin Klingental. La logeuse n’ayant plus de chambre de libre nous loue son gîte attenant à la maison. Très beau gîte. Un ruisseau cours le long de la galerie. Première fois que je voyais un bain si petit, c’est comme un demi bain. Christine Appell, 3 rue Paul Appell, Klingental. Déjeuner copieux mais pas trop tôt.

Marlenheim dans un ancien corps de ferme. Salle de bain privée. Paul Goetz, 86 Général de Gaule. Marlenheim. Déjeuner copieux.

Chambre près de Strasbourg à Holtzheim. Chez Nadine Soccio, 14 rue Wolfisheim, Holtzheim. Chambre au fond de la cour dans une maisonnette. Ne paie pas de mine vu de l’extérieur mais très bien à l’intérieur. Très bien aménagé. Déjeuner copieux. Nous dit où stationner en dehors de Strasbourg. Pour $4.32 can. stationnement et métro inclus toute la journée, vraie aubaine. Le métro nous emmène à Strasbourg.

Département Savoie Mont-Blanc Au Chef-lieu de Chaumont, Geneviève Mossière. Chef-lieu 74270. Très beau gîte, vue superbe sur le mont Blanc. Salle de bain privée Déjeuner copieux.

Près de Samoens, Chambre de Plampraz dans une vieille maison de ferme restaurée. Très bien installée. Salle de bain privée. Notre logeuse est bretonne et très sympatique. Déjeuner copieux.

Près de Beaufort, Chambre le Cairn à Le Bochon, Villard s Doron. Maison neuve 5 ans genre chalet en bois typique du Beaufortain. Loue deux chambres avec salle de bain commune munie de deux lavabos. Très bien.

Termignon en haute Maurienne. Martine Rosaz, 3 du Scheuil. Termignon. Loue toutes les chambres de la maison au deuxième. Au premier endroit pour déjeuner et regarder la t.v. Nous avons la maison pour nous. Ancienne grange réaménagée. Martine est très sympatique et nous sert un très bon déjeuner.

Avrieux, 352 rue St-Thomas. Maison typiquement savoyarde. Salle de bain privée et t.v.. Goûtons à différents pains de la région.

Près de Lyon nous trouvons une belle chambre avec salle de bain privée à St-Hilaire de Brens. 43 rue de la Tour St-Benoît. Surprise, deux québécois y logent.

Je retournerais sans hésiter à ces endroits. Nous avons été très bien reçus. J'ai adoré mon voyage et je le referais sans hésiter. C'était tellement beau dans les montagnes.

Nine
Quels sont les vents dominants en Guadeloupe? English translation pending
by Hiseute · 2008-11-11 · 11 replies
BONJOUR ayant le souhait de m' installer en guadeloupe, et profiter quotidiennement de la mer en y allant à pieds, et peut etre y trouver un logement face à la mer, (le reve) quel serait l'endroit idéale pour ne pas subir certains vents, d'ailleurs quels sont ils ? et avoir tout à la fois (vue, proximité sur la mer) ???? cela existe t il ??? par exemple, les alizés soufflent t ils tous les jours car j'ai résidé 16ans dans le sud de la france, et j'ai déménagé car je ne supportai plus le mistral qui pouvait souffler vaiment très fort (100/110km/h) plusieurs jours à la suite !!!! merci de vos réponses
Stage d'été 2009 à Madagascar English translation pending
by Héloise54 · 2008-11-10 · 5 replies
Bonjour, je suis étudiante en médecine en 4ème année et je voudrais partir à Madagascar pour effectuer mon stage d'été de juillet à fin septembre. Je cherche d'autres étudiants pas forcement en médecine qui seraient intéressés pour voyager avec moi. Les stages en médecine sont de 3 mois mais on ne travaille que le matin. Ce que j'aimerais faire c'est plus travailler à temps plein pendant 1mois et demi puis visiter l'ile pendant l'autre mois et demi. Je ne sais pas encore exactement à quel hopital m'adresser donc je suis ouverte à toute suggestion. Bye
Carnet ATA pour le Sénégal English translation pending
by Danyyoyo · 2008-11-04 · 115 replies
je viens d etre contactee par la chambre de commerce de grenoble, il n est plus possible d obtenir de carnet ata pour le senegal ou sont les tourings clubs qui delivrent carnet passage en douane, car les passavents pour vehicules +de 5 ans ne sont pas delivres a la frontiere merci
Croisière transatlantique de trois semaines sur le Costa Atlantica, départ le 29 novembre English translation pending
by Cocojolie · 2008-10-13 · 27 replies
Bonjour, Je cherche plein d'infos sur cette croisière. C'est la 1ère que je vais faire mais quand je vois tous ces messages je pense que ce ne sera pas la dernière. J'ai déjà eu pas mal d'info avec TGVLent, que je remercie, mais vos expériences me seront utiles. Nous avons déjà fait notre choix sur les excursions mais nous allons certainement en faire quelques une seul. Voici notre itinéraire : Gibraltar - Casablanca - Santa Cruz De Ténérife - Les Barbades - Grenade - Martinique - Roseau - Guadeloupe - Saint-Martin - La Romana - Ile Catalina - Tortola - Antigua - Sainte Lucie Pouvez-vous me donner votre avis sur ce que l'on ne doit pas louper. En sachant que j'ai un peu le mal de mer et que je ne ferai pas tout ce qui est sur catamaran, voilier..... J'aimerai connaître ce que nous avons à disposition dans notre cabine et les meilleurs endroits et horaires pour la restauration Merci d'avance à tous
Itinéraire pour une traversée Lille-Marseille à vélo? English translation pending
by Freddx · 2008-10-08 · 14 replies
Je prévois de traverser la France en vélo de Lille à Marseille en mai 2009, avec 3 pôtes, et suis à la recherche d'itinéraires. Merci d'avance pour votre aide !
Vivre en Algérie? English translation pending
by Meziani · 2008-10-07 · 12 replies
bonjour à tous

Je suis de nationalité française (sans origine maghrébine) et j'aimerai vivre en Algérie. J'y suis allé plusieurs fois, et je me suis marié là bas.

Est- il facile de pouvoir s'installer là bas ?

Je souhaiterai avoir des informations sur le fonctionnement de vie (même si je l'ai vu de mes propes yeux, mais il y a une différence entre y passer des vacances en famille et y vivre). J'aimerai travailler aussi pour ne pas rester à rien faire de mes journées, mais je crois que le travail là bas n'est pas facile à trouver et surtout le problème ça serait la langue (je ne parle ni kabyle, ni arabe). Mon mari a du travail facilement là bas, dût à ses connaissances et à son travail demandé par beaucoup de monde (il est artisan dans le batiment à son compte).

Faut il un document d'installation ?

Puis-je avoir la nationalité Algérienne (double nationalité) en étant marié avec un algérien ?

Car je me sens vraiment bien en Algérie, malgré les différences avec la France. Je me sens beaucoup mieux là bas qu'en France.

Merci d'avance pour votre aide, et vive l'Algérie ! 😉
Madagascar comme on aimerait voir en parler plus souvent..... English translation pending
by Mesrob · 2008-10-07 · 44 replies
Madagascar: les sens dessus dessous Libération et l'Apaj se sont associés pour lancer un concours de reportages sur le thème du Voyage, réservé aux jeunes de moins de 26 ans. Voici le récit du deuxième prix, Marine Courtemanche, 21 ans, également publié dans le quotidien ce week-end. 19 SEPTEMBRE 2008 photos: cc jonathan Talbot / World resource institute staff 13 Itinéraire sensible d’un vazaha à Madagascar.

Les cinq sens, quotidien du sensationnel. Le sixième est la culture. Un bien grand mot, disons l’éducation. A Mada comme ailleurs, les impressions succèdent aux sensations : un vazaha sur l’Ile Rouge. Un vazaha, c'est-à-dire un étranger. Une vazette, par extension vous comprendrez. Terme ni affectueux, ni agressif, juste stigmatisant. Voyageurs, donc sommés de livrer un sentiment général aux avides d’évasion sur canapé. « Alors ? C’était comment ? » Une impression générale : « Tip top ! » « Dur » « Inoubliable ! ». Un mensonge gros comme la planète. Des battements de cils, du décousu. Une soupe. Oui, c’est ça, une soupe de sensations. Le truc dans une soupe, c’est que les ingrédients sont broyés. Alors évitons. Bienvenue à Mada, tous vos sens sont sollicités, les décollages et atterrissages sont perpétuellement imminents.

Odorat : immondices et délices

Le nez occidental connaît toutes ces odeurs : gaz de pots d’échappement, poubelles, eaux insalubres, poussière…Par contre il est agressé quand elles se manifestent toutes dans un même espace temps. De la pollution aux senteurs poussiéreuses, des bennes à ordures gigantesques mêlées aux égouts vomissants : le nez blanc se sent mal car il les sent trop bien. Manque d’habitude. Pensée polluée et question naïve : pourquoi Antananarivo (Tana) la capitale obtient la deuxième place du palmarès planétaire des villes où la pollution de l’air est reine ? Voyons voir. Deux simples constats : les 4x4 démesurés, ou 4L et mini-bus déglingués (« taxi be ») constituent l’essentiel du parc automobile à Mada, et tout ce petit monde est en constante augmentation. Implacable. Une odeur totalement oubliée : la viande des bouchers à l’air libre. Elle sèche ou pourrit, brûle ou suinte selon la météo. Le nez est particulièrement écœuré par celle-ci, de bon matin (oh, même à 17h, vous conviendrez). Alors dès qu’il le peut, le nez guide les muscles, qui guident les pieds, qui guident le corps vers le trottoir opposé, histoire de ne pas trop paraître dégoûté. Etre dégoûté c’est faire mauvais genre car oui, tout le monde voit que toi, tu possèdes un frigo, voire un congélateur. Trop facile. Parfois, l’odorat vazaha est déçu. On lui avait parlé d’orchidées et d’ylang-ylang mais en ville ces deux délices odorants se font rares. Alors d’autres réconforts olfactifs sautent au nez : la pluie tropicale sur sol chaud, les brochettes de zébu du vendredi magnifique, les mofagasy («pains malgaches») et les beignets à la banane des gargotes. Ceux là entre autres empestent plus souvent et joliment les rues de Tana.

Ouïe : du bruit au message

Contexte : instant d’un après-midi de jour chômé. Si on aiguise l’attention, retenons un paysage auditif : Fond sourd de moteurs (voitures et motos redoublent d’efforts dans la montée). Klaxons saupoudrant les ronronnements pétrolés. Pas courant dans l’escalier. Un bébé chouine. Un homme siffle (interpelle un voisin ou un collègue). Et surtout, comme toujours, et à n’importe quelle heure du jour et de la nuit, les chiens. Ils aboient, chantent, hurlent, gémissent, gueulent, geignent. L’immense majorité des chiens à Tana sont des chiens sans race, sans tatouage, sans toilettage, parfois sans maison, souvent sans maître. Rarement, ils mordent, exceptionnellement les touristes, mais le Routard s’alarme quand même et remplit les poches de l’Institut Pasteur.

Un autre qui n’hésite pas à sonner l’alarme, c’est le Président de la République malgache : tous ses déplacements sont ornés de sirènes, cinq ou six 4x4 imposants à vitres teintées, motos policières et sbires au volant. Vitesse oblige, les policiers placés sur tout le long de l’itinéraire et armés de trop longues mitraillettes écartent les lambdas de la route. Alors si on doit parler de message auditif, celui là dirait « Poussez-vous, je suis puissant, menacé et menaçant ». Je perçois un autre message, qui crie « feignasses ! » aux dormeurs des matins : 6h45 ils n’émergent que douloureusement alors que les enfants discutent déjà sur le chemin de l’école et les travaux des adultes sont engagés. N’oublions pas les quiproquos auditifs : un « tsstss » dans la rue n’a ici rien d’insultant mais correspond simplement à notre « hé ! », pour quelqu’un qu’on interpelle. Souci : il sert également aux jeunes hommes en équivalent de notre fameux « hé madmoiselle ! ». Les « tsstss » s’accompagnent donc régulièrement de «Bonzour ça va?», «Bonsoir zolie beauté », «Salut série », ou « ze t’aime, tu vas où?»… Au moins, pas d’insultes. La langue malgache. Trop peu d’expatriés l’apprennent ; paressent. Excessivement facile de parler français. Penser qu’il en est de même pour les Malgaches, détrompons nous. Même quelques 3V (« vieux vazaha vicieux ») se font avoir : ils arrivent sur le territoire pensant trouver leur dulcinée d’Internet qui maniait si bien les « je t’aime », et tombent sur une entremetteuse leur présentant une jeune paumée parlant difficilement le Molière. « Oh. Bon tant pis, elle est bonne quand même ». Honte et désespoir recto-verso.

Goût : le luxe du vazaha et sa turista

Avant de partir dans un pays classé dans la catégorie « non industrialisés », le vazaha profite bien de ses derniers plaisirs de la bouche et se dit « didjiou que ça va me manquer ! Allez, en rentrant ça sera l’orgie. ». Or, ce qu’il ne sait pas c’est que les restaurants à Mada : foison ! Et surtout largement à portée d’un blanc portefeuille… Alors les papilles sont en fête : vanille, poivre vert, gingembre, langoustes, foie gras, légumes aux goûts insoupçonnés, fruits sucrés. Trois, quatre, cinq ou six fois par semaine, c’est le surprenant luxe. Profitons et mangeons même malgache : romazava, ravitoto, sakafo, tilapia, rhum arrangé au gingembre, repas dans les gargotes et…oups. Le vazaha devient soudainement le meilleur ami des cabinets : la turista. Le grand mal du blanc à l’estomac aseptisé. Aucun germe, même nanoscopique, n’est supporté. Le vazaha en post « crise des intestins liquides » devient parano. Il sent l’odeur du smecta à chaque nouvelle bouchée. Il se met ensuite à l’eau javellisée. Puis repart pour un marathon des restaurants. Et la question-scrupule du jour est : combien d’années va encore vivre la dame qui habite dans la benne à ordures de l’autre côté de la rue, mangeant et dormant dans ce que seuls les vers et les mouches trouvent encore appétissant ? Il paraît même qu’une autre équipe la relaye pour un second triage à la déchetterie. C’est ainsi que fonctionne le traitement des déchets à Tana. Bon courage à ceux qui arrivent avec leurs poubelles bleues, bons sentiments à ras bord.

Toucher : chaleur et écart de richesses

Sortie d’avion et l’étouffante bouffée tropicale saisit. Les pores des visages pâles sont premièrement ravis et se resserrent, deuxièmement desserrés par l’étau de la pollution. L’essentiel si on veut que ça glisse à Tana (et sans huile) côté santé, c’est le rituel lavement des mains. Des mains qui touchent, effleurent, s’agrippent, manquent d’éviter, transpirent, échangent. A Tana, verbes dangereux. Exemple seul, et à lui exemplaire : les billets. Ceux là doivent rassembler un total inimaginable d’horreurs microbiennes. A juger : couleur, texture, odeur. L’argent a donc une odeur : pas une bonne nouvelle. Alors on frotte, rince, astique ; ceux qui peuvent avec du savon, les autres dans les flaques brunâtres. Moment de conscience honteuse : «Oh mince il s’approche, et il me parle. Non, non résiste, prends ton air détaché…Pourtant il est si petit, pourtant il est si pieds nus. Son grappin de petite sœur sur le dos, il connaît son refrain par cœur. "Madame, madame, s’il vous plait pour manger ". Qu’est-ce qu’il est sale…Contente toi de refuser, garde ton principe, pas de mendicité…Zut il me suit. Accélère le pas, ça ira, de toute façon tu ne l’aideras pas si tu craques….Et puis n’oublie pas les bouts de pain restés sur la table du restau la prochaine fois. Oula son nez coule il reste de la morve sèche sur sa lèvre supérieure. Je ne voudrais vraiment pas qu’il me touche…D’ailleurs ils tendent toujours la main mais ne touche jamais. Pas même un effleurement. La distance économique ?…Il laisse tomber. Ouf.» Jusqu’au prochain.

Vue : l’envie du flou, parfois

La tragédie du contraste. Les pairs restés en France imaginent constamment doigts éventaillés sur sable fin et ombragé de cocotiers. Le vazaha lui-même avait certaines images en carton pâte en tête. A l’atterrissage, la réalité est clichée et surprise. La première impression apparaît cinématographique : couleurs et décors qui sonnent encore faux. Puis les détails sautent aux yeux. On a peine à croire ce qu’on voit et l’appareil photo, canne à pêche aux preuves d’exotisme, jaillit entre les mains. Mais le cadre est ridicule, la pose anti-naturelle et les couleurs sèches. Nombreux sont les touristes qui cherchent sans repos un sourire sucré sur peau dorée, pour montrer à quel point le dénuement force le sourire qu’ont perdu nos contrées superficielles. Ils oublient (s’étant concentrés sur la misère) la classe moyenne malgache presque occidentalisée, moins voyante mais peut être plus bruyante dans les karaokés, dégustant, les jours de fêtes, les plats traditionnels désertés par les restaurants. Ils oublient aussi trop souvent les contrastes de Tana. Et c’est ainsi qu’intervient l’envie du flou, le besoin de ne pas voir les paradoxes écœurants de la capitale. Culpabilité de riche ? Certainement. Douleur d’humain ? Aussi. Tana est l’exemple parfait d’une capitale qui concentre tous les pouvoirs et richesses locales et étrangères en attirant de trop nombreux démunis qui espèrent. Les couples mixtes aux écarts d’âge, de couleur et de pouvoir d’achat en sont une conséquence perverse. L’amour est insulté et plus personne ne croit à leur sincérité. Ou alors à la sincérité de leur désespoir, affectif pour l’un et financier pour l’autre. Pendant ce temps, l'Ambassadeur de France à Madagascar touche quinze mille euros mensuels et mange des petits fours ; le mec qui dort sur le trottoir d’en face gagne des regards de pitié et mange ce qu'il reste des ordures. Méritocratie ? Ne pas voir, ou moins distinctement le petit tas d'enfants qui ne connaissent ni propreté ni confort le matin, émergeant d'une nuit dehors. Ou les bienheureuses mouches sur les présentoirs. Ou les plongeurs des bennes à ordures, pieds et mains nus. Ou le répugnant amas d'immondices s'accumulant dans des rigoles dans lesquelles des jeunes filles se lavent les cheveux, près de brinquebalantes habitations. Ou les malformations des corps mal soignés, dont certains sont abandonnés au milieu de la route, mendiants.

Caverne aux horreurs, île aux merveilles.

Le flou parfois serait criminel. Madagascar, la superbe : mirettes écarquillées, remplies d’escaliers fluos de plants de riz, se mêlant à la terre rouge sang. La touristiquement classique route du sud offre aux yeux mille trésors détaillés de couleurs : le golden des rizières, le cristal des roches, l’or des plaines à saveur savane, le jaspe des habitations en terre cuite, l’aigue-marine du canal du Mozambique… Nationale 7, on est heureux. Des piscines naturelles aux lémuriens amusants, symboles de l’île, Mada concentre plus de beauté que l’œil ne peut en voir. Tana a du beau aussi. Admiration, mouvements de ville: des porteurs de paniers, bassines, cartons remplis jusqu'à l'impossible, posés sur leurs petits chapeaux de raphia, comme sur une surface stable. Ils avancent sans ciller. Les enfants noués à l'aide d'un tissu sur le dos courbé de leur mère ou de leur grande sœur. Les receveurs de taxi be, sautant à l'arrière de leur gagne pain en marche, essayant d'oublier que l'un des leurs n'a pu éviter, l’autre jour, le deuxième taxi be qui suivait, et en est mort écrasé. Les pompistes des stations essence, oisifs dans leurs combinaisons oranges. Les yeux ne font pas le tri. Ils voient tout et s'enrichissent, du beau comme de l'insupportable.

Je vous vois peut être perturbés car vous vous sentez engloutis par une avalanche de faits éparpillés. Et j’en ai dit tellement peu… Ce reportage touchera possiblement votre marmite émotive et a pour ambition seule de donner un panel de sensations personnelles. Je vous entends déjà : il vous prend l’envie de goûter aux voyages…

Courti.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display