Search · VoyageForum

Bonjour à tous. Voici le récit de mon tout premier voyage hors d'Europe, réalisé il y a un peu plus de 4 ans (depuis je n'ai cessé de voyager dès que j'ai le temps !). J'ai repris les notes de l'époque, sans trop les modifier volontairement (c'est intéressant de voir l'évolution de son regard et de ses notes, avec les années et les voyages !).

Je signale que le récit de voyage est également disponible ici, avec de nombreuses photos: Explore-Photo.com

Carnet de route, Bolivie 2003 : 2 mois d'aventures

Introduction Eté 2003, deux frères en route pour l'Amérique du sud, et plus précisément la Bolivie. Les premières semaines passées dans les Cordilleras boliviennes, s'ensuivit alors la route vers le sud, dans la rigueur de l'Altiplano et ses superbes couleurs. A l'extrême sud, le volcan Licancabur et la frontière chilienne passés, le désert d'Atacama s'offrait, parmi les plus secs endroits du monde. L'Océan Pacifique n'était plus très loin... Plus tard, continuant seul, ma route me poussait vers l'est bolivien, dans le bassin amazonien: Sucre, Santa Cruz, et enfin Trinidad. Les derniers jours finalement me menèrent près de Cusco, au Pérou. Là, égaré sous les étoiles dans les ruines incas de Pissac, je n'aurai qu'une envie: rester plus longtemps !

Premiers jours sur le sol bolivien : La Paz, lac Titikaka et trek dans la Cordillère Royale

Voila, nous y sommes, après 24h précises passées dans les transports, et surtout 6 h d'attente a Sao Paulo (le terminal brésilien n'a plus de secret pour nous), nous voila à 3800m d'altitude. Les premiers effets de l'altitude se font ressentir. Notre premier souvenir bolivien est un impressionant atterrissage à 400 km/h, en raison d'une plus faible portance due à l'altitude, avec une superbe vue sur La Paz, l'altiplano, la Cordillère Royale, et le lac Titikaka. Suit la grosse descente en taxi de l'aéroport El Alto (4100m) vers la Ciudad (3800m), belle vue sur les quartiers accrochés aux flancs des collines qui entourent la Ciudad (ce sont les quartiers pauvres, situés plus en altitude que ceux plus chics dans le centre.) Les boliviens sont très accueillants... Nous avons pris un hotel dans le centre, sur les conseils avisés de Valerie, une canadienne rencontree a Sao Paulo. Le soleil est au rendez-vous, et tape très fort.

La Paz Nous sommes le 6 juillet. Après 2 jours passés à La Paz, on peut dire que cette ville ne ressemble à... rien de ce que l'on connaît déjà ! Une ville qui bouillonne d'activité, une foule de vendeurs dans toutes les rues de tous les quartiers, des milliers de véhicules (taxis, micros, collectivos) qui klaxonnent perpétuellement, et semblent immortels: lors d'une excursion dans la vallée de la Luna, à 30min au sud de la ville, nous étions bien une quarantaine dans un petit bus de 20 places tout rouillé, qui a fait hurler sa 1ere pendant quelques minutes dans une cote de 20%, à 4km/h. Cela a donné l'occasion d'avoir quelques contacts rapprochés avec la population. L'immersion est totale car nous ne croisons que très rarement des touristes. En ce qui concerne l'altitude, tout va très bien maintenant et nous pouvons effectivement faire des efforts (faire La Paz à pied c'est du sport...les rues sont toujours en pente). La nourriture nous convient pour le moment, là aussi le dépaysement est total : viande en beignet au petit dej ... Nous avons essayé un restaurant ou l'almuerzo etait a 4 bolivianos (3 francs): soupe de pomme de terre, riz et lama et un dessert douteux. Ce matin nous avons organise les dix jours prochains ; Valerie se joint a nous pour cela : 2-3 jours au lac Titikaka (bivouac sur l'Isla del Sol prévu), puis un trek de 7 jours dans la cordillere royale au nord de la Paz avec 2 mules. 2 sommets sont prevus durant ce trek nous verrons de quoi nous sommes capables. Reponse dans une dizaine de jours. A bientot dans 3 jours au retour du lac titikaka.

Lac Titikaka, et en route pour la Cordillère Royale. Petit message en vitesse, de retour du Titikaka -magnifique- et sur le départ pour la cordillère royale, demain matin. Nous parlerons plus tard du lac, et du vrai altiplano rural, hors de La Paz (un bond impressionnant dans le temps de 200 ans en arrière). Beaucoup, beaucoup d'images dans la tête, paysages, population. En fait je n'ai pas les mots! Au milieu du lac, bivouac, lever de soleil face au Condoriri enneigé et la Cordillère, le tout a 4100m... Ha, j'allais tout de même oublier: BAIN au titikaka avec Bruno (quand même). Record de baignade d'altitude à battre ! Ballade avec un pêcheur dans sa barque (plus romantique que les gondoles a Venise?). http://explore-photo.com/Bolivie-Chili-Perou/recit/photos/grandes/La%20Paz%20et%20Titikaka/Isla%20Del%20Sol.jpg Niveau santé, apres un ou 2 jours moyens, tout va bien. Faut bien s'adapter ...Les temperatures que nous rencontrons sont tres agréables: puissant soleil le jour, nuit a 0 degres. (et 10 dans les hotels....A note: J'ai pu prendre ce matin ma premiere douche CHAUDE, mot rare du dictionnaire bolivien! De retour à La Paz, courses pour la semaine de trek (moins de 100F pour une semaine de nourriture par personne). Nous avons loué du super matos (des baudriers de 1ere qualite... bolivienne !!!). Bon, hum, ca ira pour ce qu'on fait. Interrogations sur la météo, qui sembe moyenne, mais on verra sur place. Notre muletier est du Condoriri, donc il connaît bien là ou nous allons. Premiere ascension prévue: pyrañida Blanca (5300) puis 3 jours apres le Huayna Potosi (6088), avec moi même en premier de cordée, une grande première. Retour prévu le 17 au soir. Bon, si le 20-21 pas de nouvelles, faudra se poser quelques questions. (il faut tenir compte du fait que l'heure et le jour bolivien sont dilatables... c'est magnifique comme j'adore ce pays!! Ceux qui me connaisse conprendront) Cela ne fait même pas une semaine que l'on est partis, mais déjà bien plus dans nos têtes...

Cordillera Real Image : Col d'altitude dans la cordillère royale :une route perdue dans les montagnes se fraye un chemin jusqu'à 5000m d'altitude. http://explore-photo.com/Bolivie-Chili-Perou/recit/photos/grandes/cordillera/col%20trek.jpg Nous partons donc le 11 juillet au matin pour la Laguna Tuni. Après deux heures sur une route cahotante, nous ne retrouvons pas Jaime notre muletier rencontrés quelques jours avant, mais finalement son fils de dix huit ans, Rolando. Nous rejoignons après 3 heures à bonne allure le camp de base (4800m) du groupe du Condoriri, ensemble somptueux de montagnes. C'est sans exagerer l'un des plus beaux paysages de montagne que nous avons eu l'occasion voir. Glaciers impressionants de toutes part, seracs menacants, lamas, tout y est. Au camp, une vingtaine de gars, qui pour la plupart prévoient de tenter le Paqueño Alpamayo. Re-discussion avec des français sur le topo de la Pyramida Blanca, la possibilité de faire le Pequeño, l'erreur de ne pas avoir pris de pieux à neige, nottament pour le Potosi. Finalement, nous restons sur l'idée de faire la PB, et je pars en reconnaissance avec Rolando qui l'a déjà gravi. D'un peu plus haut que le camp de base, on distingue bien le glacier, les crevasses, et la voix vers le sommet. Plus tard nous partageons le repas avec Rolando; il est très tôt en fait, mais le soleil sera bientôt masqué( par les reliefs. A 17h l'ombre est sur le camp, et déjà rester dehors demande une volonté certaine; juste le temps de faire les derniers réglages de baudriers, et à 18h la nuit apporte au ciel ses couleurs sombres et ses étoiles. Ce soir nous ne resterons pas les contempler! Nous attendons tous impatiemment le lendemain, et je suis très curieux de m'aventurer sur les glaciers andins.

Nous partons à 6h du camp. Nous commençons 1/2h dans la nuit, dans la moraine. On arrive au glacier aux premières lueurs. La progression est lente, pour nous laisser des chances d'arriver au sommet...Dans la première partie nous ne rencontrons que des crevasses comblées, qui ne posent pas de problèmes. Nous chercherons plus notre chemin dans la 2e moitié avec de grosses crevasses béantes à contourner.

Tout cela se termine dans du 45°. Du sommet, on dispose d'une vue inégalable sur la crète finale du Pequeño Alpamayo. Comme tout bon sommet, il fait mal aux jambes! Le retour se passera sans incident, et nous serons tous vraiment heureux de retrouver notre camp de base, où d'autres partis tenter des sommets plus difficiles reviennent encore plus fatigués que nous. Le soir, discussion avec Rolando; cette nuit il y aura de la neige d'après lui...

http://explore-photo.com/Bolivie-Chili-Perou/recit/photos/grandes/cordillera/PB%20retour.jpg

Dans les pentes de la Pyramida Bianca. Au fond, 1000m plus bas, le lac du camp de base du Condoriri.

Durant les 3 jours suivants, nous nous dirigeons vers le Huayna Potosi, objectif final de notre trek, qui deviendra de plus en plus présent dans nos têtes.

La nuit, le froid est au rendez-vous: -22 degrés le matin, -4 sous tente, et +29 degrés dans nos duvets... heureusement. Le 13 départ vers 9h. Le frère de Rolando nous a rejoint pour la suite du périple. Nous traversons de grands paysages desertiques pour arriver a 14h pres d'un lac. Après avoir monté la tente, nous partons avec Bruno en direction d'un sommet voisin. Vers 4850m nous trouvons une ancienne mine d'or dont nous exploreons le couloir principal sur 300m et dans lequel nous avons fait quelques trouvailles mineralogiques (pas de grosses pépites). Superbe vue au sommet que nous atteignons par l'ouest et que le GPS nous donne à 4990m. Je sais déjà que la grandeur du paysage ne pourra pas être retranscrite sur les photos; tout le paysage est à des dimensions que nous ne sommes pas habitués à voir -dans les Alpes en tout cas. La descente s'effectue à l'est sur des pentes sableuses à 40 degrés : un regal. Le soir, pleine lune et nuages en reflet sur le lac. Rolando nous prévoit encore une fois de la neige pour la nuit. Lui et son frère n'ont pas l'air de raffoler de la quinoa enrichie de soupes déshydratées que nous avons préparés; ce n'est pas grave, nous non plus! Alors qu'ils nous avaient dit qu'ils avaient une tente, ils dormiront en fait sous une simple bâche, dans de petits duvets... Cela fait relativiser notre tente de compétition et nos sacs -20°C... Le 14, la nuit fut affreuse pour Bruno qui a eu de la fièvre. Longue marche de 9h à 16h, c'est dur pour tout le monde, surtout pour les mules qui soufflent tout ce qu'elles peuvent. On se rappellera longtemps du passage d'un col à 5000m où vent et poussière nous attendaient. Suit une descente dans une vaste pleine où nous rencontrons de nombreux lamas apparemment sauvages et quelques ruines. http://explore-photo.com/Bolivie-Chili-Perou/recit/photos/grandes/cordillera/cordillera%20plaine%20lamas.jpg Le Huayna Potosi est désormais visible, par les voies difficiles du versant Sud. Nous arrivons à Milluni en fin de journée. C'est aussi une ancienne mine d'or ; certaines lagunes sont oxydées et donnent dans le bleu ciel, rouge et violet! Valerie - bien qu'affichant toujours une bonne humeur et une énergie qui motive tout le monde commence à être fatiguée du froid; tout le monde un peu en fait mais le voyage n'est pas fini! La température semble s'abaisser chaque jour. Après avoir monté le camp, on fera avec Bruno une tentative de rasage plutôt ratée. Le soir, Bruno toujours malade mettra sa cagoule alors même qu'il est dans son sac de couchage. Effectivement, il faut dire ce qui est, Bruno souffre d'une sorte de claustrophobie dans son sac, et ne peut le fermer entièrement, le froid s'engouffrant ? l'intérieur. Il ne la quittera plus pour toutes les nuits à venir. Le 15, nous atteignons le camp de base du Potosi. Nous nous séparons alors de Rolando et de son frère qui reviennent chez eux à Tuni. Une longue marche les attend. Après une tentative pour joindre le camp d'altitude, avortée car nous sommes partis dans une mauvaise direction, nous décidons d'attendre sagement le lendemain pour la montée et tâchons de reprendre des forces pendant que Valerie nous enseigne l'art de la culture érablière en bonne canadienne. La faim ne se fait plus ressentir et nous avons probablement perdu quelque kilos. Nous essayons tout de même de prendre des forces pour l'ascension. Valérie a été assez en altitude, et a donné pas mal d'énergie pendant ces 5 jours. La motivation de grimper sur un 6000 n'est plus suffisante pour rester. Le 16 au matin, elle repart pour La Paz où l'on espère bien se revoir dans 2 jours, alors que nous partons pour le camp d'altitude...

A suivre dans la partie 2 : Ascensions Huayna Potosi et Nevado Sajama

Parc national de Phu Kradung en Thaïlande: dépaysement total? English translation pending

by Jeanseb · 2007-11-13 · 8 replies

j'ai lu sur le guid du routard que ca valait le coup d'aller voir ce park national puis j'ai aussi entendu dire que c'etait pas si depaysant que ca c'est sur que si ca ressemble a la france, c'est pas la peine sinon si ya de la jungle avec des plantes exotiques geantes et tout, genre amazonie, ca m'interesse un peu plus qui peut m'en dire plus ?

Prise de malarone pour deux jours et demi à Puerto Maldonado au Pérou English translation pending

by Thaly777 · 2007-10-17 · 8 replies

Bonjour,

J'aurais besoin d'informations concernant la prise de Malarone: je vais me rendre 2 jours et demi à Puerto Maldonado et mon médecin m'a prescrit un traitement sur toute la durée de mon voyage au Pérou, c'est à dire pendant 3 semaines, puis une semaine au retour. Au total 4 semaines de traitement pour 2 jours et demi sur place!! J'ai eu l'occasion de lire sur le net, que l'on devait prendre la malarone la veille de l'arrivée en zone à risque, hors pour le Pérou ce n'est pas le cas hormis l'amazonie. Mon médecin s'est elle un peu plantée dans la durée de la prescription ou bien c'est la marche à suivre concernant la malarone?

Merci pour vos réponses

Voyager avec de jeunes enfants English translation pending

by Emaneo · 2007-09-07 · 17 replies

Bonjour, je rentre d'un tour du monde de 4 mois avec mes enfants de 2 et 5 ans et nous nous sommes tous regalés! J'encourage donc toutes les familles qui hesitent encore à franchir le pas, vous ne le regreterez pas. Mon blog de voyage pour plus d, infos : emaneo.top-depart.com Je planche maintenant pour en faire un livre, mais je ne sais pas par ou commencer. Pouvez-vous me dire quelles reponses a vos questions vous aimerez trouver dans un livre? merci d'avance!

Itinéraire de trois semaines en Équateur English translation pending

by Gerry18 · 2007-08-24 · 6 replies

Hello à tous,

Après avoir visité le Pérou et la Bolivie l'été passé, nous planifions de partir en juin 2008 en Equateur, voici l'itinéraire que nous avons prévu:

Jour 1: arrivée à Quito Jour 2: Visite de Quito Jour 3: Quito - laguna Cuicocha Jour 4: Parc National EL ANGEL (région Otavalo) Jour 5: Marché d'Otavalo et visites de Peguche - Quito Jour 6: Quito Jour 7: Quito - Amazonie (région Coca) Jour 8: Amazonie Jour 9: Amazonie Jour 10: Amazonie - Quito Jour 11: Quito - Cotopaxi Jour 12: Cotopaxi - Quilotoa (laguna Quilotoa) Jour 13: Quilotoa - Riobamba Jour 14: Riobamba - train Nariz del Diablo - Cuenca Jour 15: Cuenca Jour 16: Cuenca - marché de Gualaceo - Guayaquil Jour 17: Guayaquil - Puerto Lopez Jour 18: Puerto Lopez - Isla la Plata - Puerto Lopez Jour 19: Puerto Lopez - Agua Blanca - Guayaquil jour 20: Départ de Guayaquil

Nous avons encore quelques questions concernant cet itinéraire: nous serons un mercredi ou un lundi au marché d'Otavalo. Est-ce que le marché est aussi sympa en dehors du samedi? car avec les contraintes de l'amazonie (départ le vendredi pour des séjours de 4 jours / 3 nuits) et le train d'Alausi (mercredi / vendredi et dimanche), nous n'arrivons pas à visiter le marché un samedi... Qui a déjà visité le marché de Gualaceo (dimanche) dans les environs de Cuenca? Il paraît qu'il est typique (Lonely). nous hésitons à prolonger d'1 jour notre séjour à Puerto Lopez, pour se détendre un peu au bord de la plage et faire des activités dans le parc. Est-ce que l'eau de l'océan n'est pas trop froide à cette période (nous serons à Puerto Lopez mi-juin)? Et pour la température de l'air?

Merci d'avance pour vos conseils.

Gerry

Visiter Manaus, Belém ou Santarém? (Brésil) English translation pending

by Oosnoos · 2007-08-01 · 13 replies

Votre avis ? ...

Je pars la semaine prochaine au Brésil, et après Rio, Ouro Preto, Brasilia, Iguasu, et avant Recife et Salvador je voulais faire une ville en Amazonie ... Manaus, Belem, Santarem laquelle me conseiller vous ? Merci d'avance

Traitement anti-palu pour le Sénégal en août? English translation pending

by Barcelonaise · 2007-07-13 · 15 replies

Bonjour

Je pars au senegal du 4 au 19 aout et je vais parcourir un peu tt le pays. J´ai deja fait tous mes vaccins et le medecin m a donné du Lariam pour le palu. Tous mes amis me le déconseillent à cause d´effets secondaires très importants. Je sais qu il existe la malarone mais tres chere. Y aurait- il une autre alternative? Que pensez-vous du Lariam? Maintenant jene sais pas trop si je dois le prendre ou pas. On m a egalement parle de savarine et paludrine.. mais je crois que ce n est plus trop efficace.. Merci de vos reponses

Pascale

Sécurité à Iquitos? English translation pending

by Cerena · 2007-06-10 · 16 replies

pouvez-vous me donner vos avis sur cette ville?

Équateur pour trois-quatre semaines en avril English translation pending

by Coors · 2007-03-21 · 6 replies

je viens de decider hier d, aller faire une visite eclair en equateur 3-4 semaine et quelques unes de vos sugestions seraient les bienvenue. Depart 3 avril j, achete le billet demain, surement 4 sem je desir grimper le cotopaxi (un 5900m aussi accessible) Y a t, il beaucoup de monde qui grimpe a ce temps ci de l, annee?(autoroute de touriste) est-ce facile de me joindre a un groupe si je suis seul?

est-ce que misahualli est un bon point de depart pour un tour de quelques jours ds la jungle(dites moi ce qu, il y a de mieux)

otavalo, laguna cuicocha quoi d, autre a voir au nord de quito??

d, autres endroits entre quito et guyaquil?

quelle plage aller, aux environ d, esmeralda, ou montanita?

ou parlez moi de vos coup de coeur en general

je sais que mon voyage va s, eclairer de lui meme un coup sur les lieux ms j, ai decouvert ce site et je le trouve tres interessant, aussi bien l, utiliser un peu merci d, avance

Vaccins pour la Colombie? English translation pending

by Sourcil · 2007-01-29 · 4 replies

bonjour voila je pars en colombie le 02 mars et je sais que ma famile nous a prevu un voyage a leticia pour 4 jours avec apperement des escursions sur le fleuve en pirogue avec des visites pour des dauphins roses avec aussi visite sur le fleuve manger avec la tribu ticuna je crois voila bon programme par contre je voudrai savoir je suis vacciné pour la fievre jaune estv ce que ca suffit ou faut il autre chose . j'ai prevu de la creme anti moustique et meme des prises que l'on branche pourriez vous me dire si c'est suffisant merci a vous

Pérou et Bolivie en juin English translation pending

by Gogal · 2007-01-26 · 7 replies

Bonjour a tous,

Je planifie partir pour environ 3 a 4 semaines au Perou et en Bolivie cet ete, en juin, et comme c'est mon premier veritable voyage et que j'irai seule, j'ai plusieurs conseils a demander.

1) Comme certains d'entre vous semblent venir de Montreal, connaissez-vous une clinique pour les vaccins, et environ combien ca peut couter ?

2) Sur place, un budget de combien par jour semble necessaire ? 50-75 ? Beaucoup moins ? Irrealiste ?

3) Des endroits particulierements interessants ?

4) Les autobus, c'est securitaire ?

5) Des endroits a eviter pour une fille seule ? je veux pas faire ma parano, mais on sait jamais.

Et finalement, n'importe quelle suggestion ou conseil est bienvenu, si vous connaissez des endroits sympas ou dormir/manger, dites-le moi !!

Merci d'avance :)

Parc national de Corcovado au Costa Rica English translation pending

by Cathyli · 2007-01-19 · 2 replies

Bonjour, Je vais aller en août prochain au Costa Rica chez des amis mais j'aimerais partir 3/4 jours visiter le Parc national de Corcovado. Je recherche des infos sur une agence qui organiserait depuis San José des excursions dans cette partie du Costa Rica. Merci Cathyki

Voyage de trois mois: Équateur - Pérou - Bolivie - Chili English translation pending

by Sylnico · 2006-11-15 · 13 replies

Bonsoir,

Je vais partir début février 2007 pour un voyage de 3 mois (rejoindre mon petit frèro 🙂 ).

Au fait, j'ai mille questions et je ne sais pas trop par où commencer 😛

Je le rejoins à Quito et de là nous envisagons d'aller en Amazonie. (nous avons trouvé 2-3 plans du style http://www.ecoiwia.com/sejour.html )

1ère question : est-ce que c'est mieux d'aller dans la forêt Amazonienne en équateur ou au Pérou ? ) et pourquoi ?

Ensuite nous partirons direction le Pérou (nous désirons faire un max de trajets en bus > moins cher et on voit + de paysage)

Petite précision importante > nous allons rester plus longtemps au Pérou; en Bolivie nous envisageons de faire la Paz et les salaar d'Uyuni puis partir sur le Chili qui nous intéresse bcp (et les cinq derniers jours sur l Iles de Paques avant le retour)

Ce qui fait que je m'inquiète un peu pour ces 3 mois et ces 4 pays que nous allons visiter. Le timing n'est-il pas un peu short au vu des KM ? Je m'arrête déjà là... et je continerais mes questions après vos premières réponses 😛

Merci merci beaucoup

Syl