Results for "Langres+|+127"
12713 results found.
Petite traduction en slovaque English translation pending
bonjour a tous
je voudrais qu'on me traduise une phrase (2 en faite)> ja ta ties nadovsetko lubim a od prveho okamihu som tedela ze budeme spolu aj ked teraz sme od seba odluceni ale len na par dni stale na teba mislim je to asi laske lubim ta
et> je n'ai pas recu ta photo, mais pour moi tu est magnifique et tu le restera toujours, je t aimerais toujours, ma chérie
merci beaucoup pour votre aide
et> je n'ai pas recu ta photo, mais pour moi tu est magnifique et tu le restera toujours, je t aimerais toujours, ma chérie
merci beaucoup pour votre aide
Apprendre l'arabe littéraire English translation pending
bonjour (salam) je cherche un prof particulier en ile de france pour apprendre l'arabe littéraire en soir et/ou week-end
Merci pour plus d'informations boss13_94@hotmail.com
Apprendre l'espagnol... English translation pending
bonjour à tous,
nous projetons de debuter notre tour du monde par l'amerique du sud,
seulement nos notions d'espagnol sont assez limitées...
nous pensons partir septembre prochain,
connaissez vous des methodes d'apprentissage efficaces et rapides?
au plaisir de vous lire, Mag et Fred.
au plaisir de vous lire, Mag et Fred.
Traduction d'un mot English translation pending
somnamnar
merci d avance de ne pas trop rigoler
Centre de langues adulte pour un séjour linguistique à New York? English translation pending
Bonjour,
Je ne sais si j'ai taper à la bonne porte...mais on ne sait jamais !! Voilà, j'ai 38 ans et je recherche un centre de langue pour un séjour linguistique aux E.U. Donc j'aimerais y voir un peu plus clair parmi la masse d'organismes qui proposent ces services. Si quelqu'un a des infos utiles et précieuses sur un organisme en particulier. Merci d'avance, Bruno.
Traduction thaïlandais-français English translation pending
Le "r" Thai English translation pending
Bonjour aux amateurs!
Par cause de desoeuvrement, me retrouvant seul a la maison au debut d' un week-end de 4 jours (mais ca ne va pas durer 😉), je lance un petit poste probablement pas tres utile mais qui peut-etre interessera certaines bonnes ames sur le forum, . Voila, je tiens a detruire un des nombreux mythes qui sevissent sur la Thailande a savoir celui qui consiste a dire que les Thais ne savent pas prononcer le "r" et le prononcent comme un "l" ou bien l' escamotent tout simplement. Il y a un peu de vrai la-dedans mais c' est une grossiere simplification.
En Thai classique le "r" est roule. Peut-etre pas aussi dur qu' un "r" Italien ou Espagnol, mais, diros nous comme un "r" Ecossais. J' ai une amie de Rayong, par exemple, qui tient toujours a me corriger quand je ne roule pas les "r" assez distinctement (et pourtant je n' ai aucun mal a les rouler). Si on prend la peine de bien ecouter, on peut tres bien entendre ces "r" roules bien dru, essayez quelques chansons par exemple.
Cela dit, on prononce d' une facon differente suivant le contexte, ce qui n' est en rien une particularite du Thai. Dans un contexte informel, beaucoup de Thais, peut-etre la plupart, auront tendance a degrader la prononciation du "r", qui chutera un tout petit peu en devenant presque l' equivalent du "r" retroflexe du Hindi (en fait pas un "r" mais une consonne qui tient a la fois du "r", du "d" et du "l" - quand un occidental parle d' un "sari", qui a ce "r" retroflexe, un Indine a souvent beaucoup de mal a comprendre de quoi on parle parcequ' il fait une distinction enorme entre un "r" normal et un "r" retroflexe). Ou bien, le "r" Thai chutera a la limite jusqu' au niveau d' un "l" pur et simple. Dans certaines regions, c' est effectivement systematiquement un "l" qu' on entend.
Et puis, a un degre extreme, le "r" disparait completement et on entend "Khap" au lieu de "Khrap", par exemple. Cela arrive aussi au "l" d' ailleurs, et "Pla" devient "Pa". Je me suis laisse dire que c' est ce qui se passe du cote du Laos, mais je n' y suis jamais alle.
Donc, le "r" en Thai connait des modes d' expression extremement varies, d' un beau "r" bien roule a l' escamotage total.
Par cause de desoeuvrement, me retrouvant seul a la maison au debut d' un week-end de 4 jours (mais ca ne va pas durer 😉), je lance un petit poste probablement pas tres utile mais qui peut-etre interessera certaines bonnes ames sur le forum, . Voila, je tiens a detruire un des nombreux mythes qui sevissent sur la Thailande a savoir celui qui consiste a dire que les Thais ne savent pas prononcer le "r" et le prononcent comme un "l" ou bien l' escamotent tout simplement. Il y a un peu de vrai la-dedans mais c' est une grossiere simplification.
En Thai classique le "r" est roule. Peut-etre pas aussi dur qu' un "r" Italien ou Espagnol, mais, diros nous comme un "r" Ecossais. J' ai une amie de Rayong, par exemple, qui tient toujours a me corriger quand je ne roule pas les "r" assez distinctement (et pourtant je n' ai aucun mal a les rouler). Si on prend la peine de bien ecouter, on peut tres bien entendre ces "r" roules bien dru, essayez quelques chansons par exemple.
Cela dit, on prononce d' une facon differente suivant le contexte, ce qui n' est en rien une particularite du Thai. Dans un contexte informel, beaucoup de Thais, peut-etre la plupart, auront tendance a degrader la prononciation du "r", qui chutera un tout petit peu en devenant presque l' equivalent du "r" retroflexe du Hindi (en fait pas un "r" mais une consonne qui tient a la fois du "r", du "d" et du "l" - quand un occidental parle d' un "sari", qui a ce "r" retroflexe, un Indine a souvent beaucoup de mal a comprendre de quoi on parle parcequ' il fait une distinction enorme entre un "r" normal et un "r" retroflexe). Ou bien, le "r" Thai chutera a la limite jusqu' au niveau d' un "l" pur et simple. Dans certaines regions, c' est effectivement systematiquement un "l" qu' on entend.
Et puis, a un degre extreme, le "r" disparait completement et on entend "Khap" au lieu de "Khrap", par exemple. Cela arrive aussi au "l" d' ailleurs, et "Pla" devient "Pa". Je me suis laisse dire que c' est ce qui se passe du cote du Laos, mais je n' y suis jamais alle.
Donc, le "r" en Thai connait des modes d' expression extremement varies, d' un beau "r" bien roule a l' escamotage total.
Traduction du créole English translation pending
Bonjour tout le monde, est-ce que quelqu'un connaît la siginification de ces mots ? svp, merci :
lolo et Manman d'Ieau
Traduction thai-français English translation pending
Bonjour,
J'aimerais savoir ce qu'il y a écrit sur ce t-shirt, à chaque fois que je le portais les Thais riaient et levaient le pouce en l'air en signe d'approbation.
Merci d'avance...

J'aimerais savoir ce qu'il y a écrit sur ce t-shirt, à chaque fois que je le portais les Thais riaient et levaient le pouce en l'air en signe d'approbation.
Merci d'avance...

Traduction turc-français English translation pending
salut j'ai besoin d'un peu d'aide je voudrais traduire "teyzecim sen kizInI hocaya degil bence kaportacIya gÖtÜr"
je commence tout juste à apprendre le turc et je n'ais trouver aucun site de traduction pouvant faire la traduction d'une phrase.
merçi de m'aider c'est urgent.🙂
Traduction français-thaïlandais English translation pending
bonjour,
j'aimerai savoir comment s'écrit : "boxe thaïlandaise" en thaïlandais
et aussi si le thaïlandais s'écrit avec des symboles comme le chinois? au quel cas serait -il possible de me montrer le dessin?!
Merci de me répondre, j'en ai vraiment besoin.
Ecoles de langues au Honduras ou Salvador English translation pending
Bonjour,
je vais me rendre en amerique centrale 2 mois en mai pour suivre des cours de langue et bénévolat j'ai deux contacts un au salvador ( el salvador spanish school) avec 2 localisations santa ana et san salvador; quelqu'un connait il? sont ils serieux? deuxieme a copan au honduras: Escuela Guacamaya; ils sont dans le petit futé; meme question; est ce serieux?
Dans tous les cas je risque pas grand chose vu que je payerai uniquement sur place mais bon si vous avez des infos, c sympas.
Voila si qqun a des infos (voire d'autres adresses); merci d'avance Alex
je vais me rendre en amerique centrale 2 mois en mai pour suivre des cours de langue et bénévolat j'ai deux contacts un au salvador ( el salvador spanish school) avec 2 localisations santa ana et san salvador; quelqu'un connait il? sont ils serieux? deuxieme a copan au honduras: Escuela Guacamaya; ils sont dans le petit futé; meme question; est ce serieux?
Dans tous les cas je risque pas grand chose vu que je payerai uniquement sur place mais bon si vous avez des infos, c sympas.
Voila si qqun a des infos (voire d'autres adresses); merci d'avance Alex
Traduction en Polonais English translation pending
Hello,
qui peut me traduire cette phrase en Polonais ?
Merci d'avance !
Chrys959
Bonjour, c'est Chrys ! Parlez-vous Anglais ? Pouvez-vous me donner les conditions pour acheter chez vous ? Merci d'avance ! A bientôt pour du business ! Cordialement Chrys.
Merci d'avance pour la traduc !
Bonjour, c'est Chrys ! Parlez-vous Anglais ? Pouvez-vous me donner les conditions pour acheter chez vous ? Merci d'avance ! A bientôt pour du business ! Cordialement Chrys.
Merci d'avance pour la traduc !
Échange de langues français-espagnol sur Nice English translation pending
Bonjour, je suis étudiante dans l'éducation spécialisé
Je recherche une personne parlant espognol et desirant découvrir le français pour une echange de dicution sur nice...à travars nos deux langages et notre culture, j'espère decouvrir l'espagne, et faire découvrir mon pays.
A bientot, merci
Je recherche une personne parlant espognol et desirant découvrir le français pour une echange de dicution sur nice...à travars nos deux langages et notre culture, j'espère decouvrir l'espagne, et faire découvrir mon pays.
A bientot, merci
Traduction espagnole! English translation pending
Bonjour,
mon espagnol laisse un peu à désirer 🤪... quel est la différence entre :
piso attico appartamento
???
merci
shana
???
merci
shana
Apprendre le Tibétain... English translation pending
Bonjour, pour ceux que ca tente, n c'est l'assoiciation DROPHEN http://www.medecinetibet.org/Dhropen/activites.htm qui organise bientot un stage :
une information qui pourra intéresser ceux d'entre vous qui veulent découvrir et étudier le tibétain à l'oral : les Langues Orientales (Langues'O) de Paris organisent une formation de tibétain de 5 jours du lundi 3 mars au vendredi 7 mars prochain.
Le cours sera donné par Lungtok Choktsang, enseignant aux Langues'O ; je vous indique les détails ci-dessous, sachant que l'inscription doit se faire cette semaine
Renseignements : 01 55 26 81 10
Téléchargez le formulaire de pré inscription + conditions générales de vente : ce formulaire est à renvoyer par fax : 01 40 35 58 32 ou Email : fcontinue@inalco.fr avant le vendredi 22 février 2008
une information qui pourra intéresser ceux d'entre vous qui veulent découvrir et étudier le tibétain à l'oral : les Langues Orientales (Langues'O) de Paris organisent une formation de tibétain de 5 jours du lundi 3 mars au vendredi 7 mars prochain.
Le cours sera donné par Lungtok Choktsang, enseignant aux Langues'O ; je vous indique les détails ci-dessous, sachant que l'inscription doit se faire cette semaine
Renseignements : 01 55 26 81 10
Téléchargez le formulaire de pré inscription + conditions générales de vente : ce formulaire est à renvoyer par fax : 01 40 35 58 32 ou Email : fcontinue@inalco.fr avant le vendredi 22 février 2008
Lexique français-japonais English translation pending
Bonsoir,
Ai besoin d'un autre conseil pour réussir notre séjour au Japon. Je parle couramment l'anglais mais ai constaté qu'au Japon, l'anglais n'est guère pratiqué. Donc, l'avantage tombe à l'eau ! Quel est le lexique de traduction que vous saurez me conseiller svp ? J'ai acheté le LP qui comporte une partie lexique mais très succincte. Est ce qu'Assimil ou autre propose un produit convenable pour se faire comprendre dans un restaurant par exemple ? Merci de vos réponses.
Ai besoin d'un autre conseil pour réussir notre séjour au Japon. Je parle couramment l'anglais mais ai constaté qu'au Japon, l'anglais n'est guère pratiqué. Donc, l'avantage tombe à l'eau ! Quel est le lexique de traduction que vous saurez me conseiller svp ? J'ai acheté le LP qui comporte une partie lexique mais très succincte. Est ce qu'Assimil ou autre propose un produit convenable pour se faire comprendre dans un restaurant par exemple ? Merci de vos réponses.
Traduction russe English translation pending
Comment dit-on, simplement :
"Il faut s'entrainer"
en russe merci
Acronymes en indonésien English translation pending
Voilà, tout est dans le titre. N'importe quel(s) acronyme(s), en vrac, avec ou sans jeu de mots...
On va allonger la liste progressivement...
Je commence: WARTEL: Warung Telpon WARNET: Warung Internet PUSKESMAS: Pusat Kesehatan Masyarakat POLRI: Polisi Republik Indonesia BAHENOL (sens premier: belle, sexy), mais aussi: Badan hébat, otak nol (lol, trop fort celui-là...)
Allez, au suivant...
On va allonger la liste progressivement...
Je commence: WARTEL: Warung Telpon WARNET: Warung Internet PUSKESMAS: Pusat Kesehatan Masyarakat POLRI: Polisi Republik Indonesia BAHENOL (sens premier: belle, sexy), mais aussi: Badan hébat, otak nol (lol, trop fort celui-là...)
Allez, au suivant...
Traducteur électronique Comet English translation pending
bonjour, quelqu'un connait il ce produit et qu'en pensez vous ?
cordialement
Traduction en inuit? English translation pending
bonjour, quelqu'un peut il m'aider a traduire une phrase en inuit ???
" le bonheur est simple "
merci de votre aide
Apprendre l'éwé English translation pending
Salut à tous! j'aimerais apprendre l'éwé🙂 car cette langue fait partie du patrimoine d'un de mes parents!
J'ai découvert quelques sites interessants sur l'éwé, mais j'ai un probleme concernant certaines lettres de l'alphabet et leur prononciation!
Avis à tous ceux qui maitrise la phonétique de l'aphabet éwé.
Merci pour vos futurs réponses.
Merci pour vos futurs réponses.
Apprendre le Russe? English translation pending
Bon, prenant en compte le fait que je n'ai que 15ans, je n'ai aucune notions Russe, je ne peux pas me payer de cours,
Mon lycée n'a aucun cours de Russe, je ne peux que apprendre par internet.
Connaissez-vous quelqu'un qui serait d'accord de m'apprendre un petit peu le Russe, par internet (msn de préférence) svp ?
Merci.
Traduction en russe English translation pending
Bonjour tout le monde.
Je voudrais savoir comment dire "Bonjour, tu vas bien ?" en russe s'il vous plaît
( je maîtrise le serbe et le cyrilique )
Voila mais je n'ai aucune notion russe excepté "Priviette --> stp" xD
Voila merci :)
Apprendre l'espagnol English translation pending
Francophone cherchant à apprendre l espagnol J aimerais bien pouvoir trouver quelqu un intéresse par la langue francaise et ainsi on pourrait faire l'échange linguistique Francais contre l espagnol. merci a toute proposition. En fait j ai pas trouve de place pour les cours de l escuela de Malaga et en plus les horaires ne me conviennent pas etant donne que j ai un petit enfant. Je precise que je suis à Torre de benagalbon au cas ou quelqu un serait dans l entourage. da vance merci. salut. yaelle
Traduction thailandais - français English translation pending
Bonjour,
J'ai cherché partout sur google, mais impossible de trouver un outil pour me traduire le message suivant qui est en thailandais...quelqu'un pourrait il m'aider SVP.
"thierry saya seronok berkawan dengan awak dan saya harap satu hari nanti saya dapat melancong ke paris dan awak menjadi pemandu pelancong"
Merci d'avance de votre aide.
J'ai cherché partout sur google, mais impossible de trouver un outil pour me traduire le message suivant qui est en thailandais...quelqu'un pourrait il m'aider SVP.
"thierry saya seronok berkawan dengan awak dan saya harap satu hari nanti saya dapat melancong ke paris dan awak menjadi pemandu pelancong"
Merci d'avance de votre aide.
Traduction thaïlandaise English translation pending
bonjour a tous est ce que vous pouvez me traduire ceci en thai, écriture thai et latine si possible .
acte de naissance justificatif de domicile certificat de célibat copie jugement de divorce document changement de nom au cours de la vie
ou si vous savez ou je peux trouvé la traduction sur le net merci
acte de naissance justificatif de domicile certificat de célibat copie jugement de divorce document changement de nom au cours de la vie
ou si vous savez ou je peux trouvé la traduction sur le net merci
Traduction en serbe English translation pending
J'aimerais dire en serbe à quelqu'un qui compte pour moi :" Tu es très important pour moi, et ton bonheur aussi. Sache que je suis là pour toi quoiqu'il arrive. Je t'aime comme je n'ai jamais aimé. Aie confiance en la vie, le meilleur est à venir.
Traduction tibétaine English translation pending
Bonjour à tous!!
Je viens de découvrir ce site et de m'inscrire!! Je n'ai pas encore tout vu, mais ça me paraît déjà bien intéressant!
Voilà, en fait j'aimerais savoir si qqun peut me donner la traduction en caligraphie tibetaine de "amour étérnel" et "vie étérnel"!
Merci mille fois!
à++😉
Je viens de découvrir ce site et de m'inscrire!! Je n'ai pas encore tout vu, mais ça me paraît déjà bien intéressant!
Voilà, en fait j'aimerais savoir si qqun peut me donner la traduction en caligraphie tibetaine de "amour étérnel" et "vie étérnel"!
Merci mille fois!
à++😉
Traduction russe English translation pending
J'aurais 2 lignes de russe à faire traduire. Je comprends en gros mais voudrais comprendre précisément.
Il s'agit d'un mail de mes hôtes à Rotshkala dans les Pamirs.
Je ne peux le copier ici, les caractères ne passent pas... Si quelqu'un se porte volontaire, je lui l'enverrai par mail.
COntactez moi par MP!
Merci d'avance...
COntactez moi par MP!
Merci d'avance...