Results for "Ciudad+Juarez+|+46+>+100"
1909 results found.
Casa particulares à La Havane et cartons de vélos English translation pending
Bonjour,
Nous voyageons 2 mois à vélo à Cuba en Mars Avril 2014. Pour notre arrivée à La Havane le 4 Mars nous recherchons une Casa Particulares agréable et bien placée avec au moins 2 chambres (nous sommes 2 couples) , dans laquelle nous pourrions laisser nos cartons de vélos pour le retour en avion fin avril. Toutes vos recommandations seront les bienvenues. Merci Huguette et Aldo du Jura (France)
Nous voyageons 2 mois à vélo à Cuba en Mars Avril 2014. Pour notre arrivée à La Havane le 4 Mars nous recherchons une Casa Particulares agréable et bien placée avec au moins 2 chambres (nous sommes 2 couples) , dans laquelle nous pourrions laisser nos cartons de vélos pour le retour en avion fin avril. Toutes vos recommandations seront les bienvenues. Merci Huguette et Aldo du Jura (France)
Navette entre le port et l'agence de location de voiture à Ténérife English translation pending
Bonjour à tous,
Nous serons à Ténérife pour une escale de 9 à 17 heures. Nous arriverons à Santa Cruz de Tenerife d'où j'ai loué une voiture chez Cicar. Je voudrais juste savoir si il y une navette gratuite entre le port et l'agence de location ou bien y aller à pied . Merci pour vos informations et je vous souhaite une très bonne année 2014😉
Nous serons à Ténérife pour une escale de 9 à 17 heures. Nous arriverons à Santa Cruz de Tenerife d'où j'ai loué une voiture chez Cicar. Je voudrais juste savoir si il y une navette gratuite entre le port et l'agence de location ou bien y aller à pied . Merci pour vos informations et je vous souhaite une très bonne année 2014😉
Missions jésuites d'Argentine et du Paraguay: tas de cailloux? English translation pending
Je comptais faire un voyage thématique uniquement pour aller visiter les missions jésuites d'Argentine et du Paraguay. Or il semblerait que ce ne soit que des ruines sur une pelouse. Y a t'il encore de belles missions à voir comme celles de Bolivie qui sont intactes et magnifiques ou ne sont-elles qu'un tas de cailloux ?
15 jours au Guatemala en mars English translation pending
Bonjour,
Je suis a la recheche d infos pour partir 15 jours en mars au guatemala en mode routard : idee de trajet, meteo et climat .....
Merci pour vos reponses .
Voyage en Colombie English translation pending
Bonjour, je m'appelle adrien, j'ai 27ans je souhaite partir en Colombie fin janvier pour 1 mois. Je pars seul, je ne parle ni espagnol ni anglais ou peu. Alors si sa tente quelqu'un pour faire un bout de chemin ensemble faite signe. Et si quelqu'un a un bon conseil de trajet sa m'intéresse aussi car sans le lonely jsuis perdu.
Magasins de vélo et équipement le plus proche de Puerto Montt (début route autrale)? English translation pending
Salut tout le monde !
Je suis a Valparaiso et je vais descendre vers Puerto Montt pour faire la route autrale à vélo. Autant je suis équipé pour la randonnée, autant je n'ai rien concernant le vélo et son équipement (vélo, porte bagage, sacoches, necessaire de réparation, etc.) ;-) Je cherche donc a m'équiper intégralement si possible pour pas trop cher. Je pense pouvoir trouver tout ce qu'il faut a Santiago (enfin j'espère !). Le problème c'est que dans ce cas je vais devoir me trimballer un vèlo et tout son équipement en bus et sur plus de 1100 km. D'autant que je voudrais visiter d'autres choses sur le trajet !
Quelqu'un connait-il une ville, la plus proche possible de Puerto Montt, où je pourrais trouver mon bonheur ? Le top serait avec du matériel d'occasion de qualit, mais bon il ne faut pas trop rêver ;-).
Merci d'avance !!
PS : évidemment si il y a tout ce qu'il faut a Puerto Montt, sans que ce soit un attrape touriste, ce serait l'idál !
Je suis a Valparaiso et je vais descendre vers Puerto Montt pour faire la route autrale à vélo. Autant je suis équipé pour la randonnée, autant je n'ai rien concernant le vélo et son équipement (vélo, porte bagage, sacoches, necessaire de réparation, etc.) ;-) Je cherche donc a m'équiper intégralement si possible pour pas trop cher. Je pense pouvoir trouver tout ce qu'il faut a Santiago (enfin j'espère !). Le problème c'est que dans ce cas je vais devoir me trimballer un vèlo et tout son équipement en bus et sur plus de 1100 km. D'autant que je voudrais visiter d'autres choses sur le trajet !
Quelqu'un connait-il une ville, la plus proche possible de Puerto Montt, où je pourrais trouver mon bonheur ? Le top serait avec du matériel d'occasion de qualit, mais bon il ne faut pas trop rêver ;-).
Merci d'avance !!
PS : évidemment si il y a tout ce qu'il faut a Puerto Montt, sans que ce soit un attrape touriste, ce serait l'idál !
Itinéraires pour la partie ouest de la République Dominicaine English translation pending
Bonsoir à tous,
pour la cinquième fois, nous repartons avec joie en Rép Dom ! Jusqu'alors, nous sommes principalement allés à Jarabacoa, Cabarete et bien entendu, Las Terrenas 🙂.
Cette année on aimerait filer côté ouest. Auriez-vous des suggestions d'itinéraires sympa ?
Sachant qu'on va passer deux jours à Sto Domingo, il nous restera une semaine pour effectuer ce circuit. On a l'habitude de voyager en bus et de privilégier les posadas. Toutes les bonnes adresses sont les bienvenues 😐
Merci pour vos idées éventuelles !
pour la cinquième fois, nous repartons avec joie en Rép Dom ! Jusqu'alors, nous sommes principalement allés à Jarabacoa, Cabarete et bien entendu, Las Terrenas 🙂.
Cette année on aimerait filer côté ouest. Auriez-vous des suggestions d'itinéraires sympa ?
Sachant qu'on va passer deux jours à Sto Domingo, il nous restera une semaine pour effectuer ce circuit. On a l'habitude de voyager en bus et de privilégier les posadas. Toutes les bonnes adresses sont les bienvenues 😐
Merci pour vos idées éventuelles !
Itinéraire de Bordeaux au Portugal à vélo par Salamanque English translation pending
bonjour,
je prépare un voyage à vélo en direction du portugal et plus exactement à guarda. je pars de bordeaux et je souhaiterais donc avoir un peu d'aide concernant un itinéraire adapté au vélo, principalement en Espagne, car en France, le trajet est plutot bien balisé à priori jusqu'à hendaye, le long de la cöte, à moins de me conseiller de passer par Mont de Marsan. en Espagne, je pensais suivre le long de l'autoroute par Burgos, Valladolid et Salamanca, en tentant de trouver des petites routes accessibles. si parmi vous, certains ont déjà fait ce trajet, je suis preneur de toute info sur le trajet, les hebergements (je pensais essentiellement bivouaqué)
merci de votre aide cali
je prépare un voyage à vélo en direction du portugal et plus exactement à guarda. je pars de bordeaux et je souhaiterais donc avoir un peu d'aide concernant un itinéraire adapté au vélo, principalement en Espagne, car en France, le trajet est plutot bien balisé à priori jusqu'à hendaye, le long de la cöte, à moins de me conseiller de passer par Mont de Marsan. en Espagne, je pensais suivre le long de l'autoroute par Burgos, Valladolid et Salamanca, en tentant de trouver des petites routes accessibles. si parmi vous, certains ont déjà fait ce trajet, je suis preneur de toute info sur le trajet, les hebergements (je pensais essentiellement bivouaqué)
merci de votre aide cali
Pratique: Lexique Latino English translation pending
Ce lexique concerne des mots et expressions pour la plupart espagnoles ou d'origines locales pour tous les pays d'Amérique du Sud et du Centre ou, lorsque c'est spécifié, un pays en particulier.
• A
Aguardiente: alcool de canne ou similaire.
Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.
Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.
Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.
Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).
Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.
Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.
• B
Bahia: baie.
Barrio: quartiers.
Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.
Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.
Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.
• C
Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.
Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).
Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.
Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.
Calle: rue.
Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.
Campesino: paysan.
Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.
Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.
Carioca (Brésil): habitant de Rio.
Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.
Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.
Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.
Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.
Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.
Cerveceria: équivalent d'une brasserie.
Cerveza: bière; largement consommée partout.
Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.
Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).
Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.
Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.
Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.
Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".
Ciudad: ville.
Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.
Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.
Comedor: salle à manger ou cafétéria.
Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.
Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.
Cordillere: zone montagneuse.
Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.
• D
Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.
Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.
Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.
• E
Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.
Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.
Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.
Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.
• F
Favela (Brésil): bidonville.
Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.
Ferrobus (pays andins): bus sur rails.
Forro (Brésil): musique du Nordeste.
• G
Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.
Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.
Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.
Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.
Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).
• H
Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.
Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.
Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.
Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.
Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.
• I
Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.
Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.
• L
Lancha: petite embarcation.
• M
Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.
Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.
(cama) matrimonial: lit double.
Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.
Mercado: marché.
Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).
Métro (Guyane): désigne un français de métropole.
Mulato: métis d'africain et d'européens.
Museo: musée.
• N
Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.
• O
Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.
• P
Parada: arrêt de bus.
Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.
Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.
Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.
Playa: plage.
Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.
Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.
Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.
Propina: pourboire.
Puerto: port.
• Q
Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.
Quena (pays andins): flûte en bois.
• R
Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.
Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.
Rio: rivière.
Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.
• S
Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.
Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.
Soroche (pays andins): mal des montagnes.
• T
Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).
Tienda: petite boutique.
Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.
Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.
• V
Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.
Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.
• Y
Yacaré: alligator sud-américain.
- © VoyageForum -
• A
Aguardiente: alcool de canne ou similaire.
Albergue: équivalent d'une Auberge de Jeunesse.
Altiplano (pays andins): hautes plaines de la cordillere des Andes.
Amazonie et Amazone: la plus grande forêt et le premier fleuve par son débit au monde au coeur de l'Amérique du Sud.
Andes: "LA" chaîne montagneuse (et volcanique) de l'Amérique Latine qui court de la Terre de Feu au Venezuela avec comme point culminant l'Aconcagua (6 959 m).
Aymara (Argentine, Bolivie, Chili, Pérou): l'une des principales populations (et langue) habitant traditionnellement les régions d'altitude appelée aussi Kolla.
Aztèques: société précolombienne qui unifia le Mexique au XIVe siècle avant de s'effondrer face à Cortes deux siècles plus tard.
• B
Bahia: baie.
Barrio: quartiers.
Bocas (surtout Amérique centrale): amuses-gueule équivalents aux tapas.
Bodega: un bar à vin mais souvent aussi un bar tout court.
Bossa nova (Brésil): un mélange musical de jazz et d'influences brésiliennes.
• C
Cabana: à l'origine plus ou moins une hutte en bord de plage pouvant d'ailleurs être très confortable car proposée maintenant de plus en plus aux touristes comme mode d'hébergement notamment sur le pourtour de la Caraïbe.
Caboclo (Brésil): métis d'africain et d'indien ("zambo" pour les autres pays).
Cachaça (Brésil): boisson nationale brésilienne à base de rhum de canne.
Cacique: chef indien plutôt de l'époque précolombienne.
Calle: rue.
Camion: l'un des moyens de transports utilisés par tout le monde dans les pays andins. Ce sont généralement des camions avec des remorques ouvertes.
Campesino: paysan.
Candomblé (Brésil): essentiellement dans la région de Salvador da Bahia, une religion afro-brésilienne qui reprend aussi des rites chrétiens. Un peu similaire au Vaudou en Haiti ou la Senteria à Cuba.
Capoeira (Brésil): originaire de la région de Bahia, un mélange de danse et d'art martial.
Carioca (Brésil): habitant de Rio.
Carnaval: à Rio, mais aussi à Bahia ou le reste du Brésil, voire même à Cayenne une tradition qui mérite le détour.
Carretera: route goudronée quoique en réalité pas toujours en bon état.
Cartel (Colombie):...de Medellin ou autre; "famille" de trafiquants de drogues.
Casa de cambio: bureau de change souvent concurrencé ou remplacé par les changeurs de rue.
Cerro (pays andins): sommet d'une montagne.
Cerveceria: équivalent d'une brasserie.
Cerveza: bière; largement consommée partout.
Ceviche: poisson cru mariné dans du citron; très répandu en Amérique Latine.
Changeur des rues: présents dans certains pays, ils remplacent (ou concurrencent) les "casa de cambio" lorsqu'elles sont absentes. Plus ou moins officiels et très utiles au voyageur pour généralement peu de risques (mais il vaut mieux connaître avant le cours du change).
Charango (pays andins): instrument de musique à cordes.
Che Guevara: personnage mythique de l'Amérique Latine et de Cuba; entre autres né en Argentine et mort en Bolivie.
Chicha (pays andins): alcool populaire à base généralement de maïs ou de patates douces fermentés.
Cholo(a): paysan devenu citadin mais continuant à porter des vêtements "traditionnels".
Ciudad: ville.
Coca: arbuste dont les feuilles ont une action stimulante largement reconnue dans les régions andines et servant aussi à la fabrication de la cocaïne. Base d'une certaine économie en Colombie et dans d'autres régions de l'Amérique Latine.
Colectivo: omniprésents ce sont, selon les pays, des bus, minibus ou voiture-taxi qui embarquent un maximum de personnes et ne partent que quand ils sont pleins. Sont aussi désignés parfois par d'autres mots comme par exemple "por puesto" au Venezuela.
Comedor: salle à manger ou cafétéria.
Comida coriente: "plat du jour" dans de nombreux pays ("prato do dia" au Brésil) correspondant souvent à la cuisine locale.
Conquistador: nobles et aventuriers espagnols partis à la conquête des Amériques au XVIe siècle.
Cordillere: zone montagneuse.
Cuadra (surtout Amérique Centrale): un bloc de bâtiments en ville.
• D
Darien: région de jungle séparant le Panama de la Colombie, et donc l'Amérique Centrale de celle du Sud. Un sacré problème pour les voyageurs puisque infranchissable par voie terrestre.
Dictatures: souvent militaires et soutenues par les américains. Un peu le quotidien de la plupart des pays latinos jusqu'à il y a quelques années; de Somoza (Nicaragua) à Pinochet (Chili) en passant par Stroessner (Paraguay) et bien d'autres.
Dollar US: dans certains cas peut remplacer la monnaie locale; à préférer en petites coupures. Cela dit, l'Euro se change très bien dans tous les pays.
• E
Enfert vert: un autre terme des plus significatifs pour désigner la forêt amazonienne.
Espagnol: hormis le Brésil et les Guyane, la langue de tous les autres pays latinos. Plus qu'utile d'en apprendre les bases pour profiter de son voyage.
Estancia: grande exploitation d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région.
Estacion de ferrocarril: gare; de moins en moins nombreuses vu la disparition du train dans la plupart des pays.
• F
Favela (Brésil): bidonville.
Fazenda (Brésil): grande exploitation agricole ou d'élevage employant (et souvent exploitant) les paysans de la région. Leurs propriétaires sont les fazenderos.
Ferrobus (pays andins): bus sur rails.
Forro (Brésil): musique du Nordeste.
• G
Garifuna: descendants d'esclaves échappés de l'île de St Vincent qui occupent la côte Caraïbes du sud du Belize ou nord du Honduras. Ils parlent généralement un anglais un peu particulier.
Garimperos (Brésil): chercheurs d'or de la forêt amazonienne; souvent en conflits avec les indiens.
Gaucho (surtout Argentine): gardien de troupeaux.
Gringo: désigne un étranger d'origine européenne mais aussi et surtout un américain. Pas forcément toujours un compliment dans ce dernier cas; raison pour laquelle il vaut mieux aborder les gens dans leur langue ou préciser que l'on ne vient pas des Etats-Unis.
Guerilla: fort nombreuses il n'y a pas si longtemps encore en Amérique Latine pour des raisons politiques et/ou sociales; de celles d'Amérique Centrale et de Colombie au Sentier Lumineux (Pérou) en passant par les Tupamaros (Uruguay).
• H
Hacienda: en gros la même chose qu'une fazenda au Brésil. Selon les pays d'autres termes sont employés.
Hamac: de la forêt amazonienne à l'Amérique Centrale, une véritable institution pour la sieste ou la nuit. Utile d'en prévoir un notamment si l'on va sa balader en Amazonie.
Hospejade: petit hôtel ou pension pour routards.
Huaquero (ou guaquero): pilleur de sites archéologiques.
Huipil: tunique blanche sans manches, avec des broderies de couleurs, portées notamment dans le sud du Mexique ou au Guatemala.
• I
Iglesias: églises. Fort nombreuses dans les pays latinos vu l'importance de la religion (catholique). Beaucoup datent de l'époque espagnole (ou portugaise) et possèdent une architecture remarquable.
Incas: empire de l'Amérique andine précolombienne dont le centre était Cuzco au Pérou. Il connu son apogée au XVe siècle avant de s'écrouler en 1532 face aux espagnols.
• L
Lancha: petite embarcation.
• M
Mariachi (Mexique): groupe musical traditionnel mexicain (sombrero, guitare, trompettes, etc). Nombreux dans les bars et restos notamment touristiques.
Mate (Paraguay et régions voisines): sorte de thé à base de plantes, véritable rituel quotidien dans le pays.
(cama) matrimonial: lit double.
Mayas: société précolombienne s'étendant du sud du Mexique au nord du Honduras connu pour ses pyramides (Tikal, Palenque...) et sa science (écriture, astronomie...). En déclin lors de l'arrivée des espagnols.
Mercado: marché.
Mestizo: métis d'indien et d'espagnol (et plus largement d'européen).
Métro (Guyane): désigne un français de métropole.
Mulato: métis d'africain et d'européens.
Museo: musée.
• N
Nég marron (les Guyanes): descendant d'esclaves en fuite vivant en forêt.
• O
Orixas (Brésil): dieux des religions afro-brésiliennes comme le candomblé.
• P
Parada: arrêt de bus.
Parque nacional: parc national; très nombreux notamment au Costa-Rica.
Paseo: une artère ou un lieu public et plus largement le fait de sortir se promener en fin de journée comme c'est particulièrement le cas au Mexique.
Paulista (Brésil): habitant de Sao Paulo.
Playa: plage.
Plaza: ou parfois aussi "parque". Place. Un lieu largement apprécié par les populations qui aiment y flâner en fin de journée.
Portenos (Argentine): habitant de Buenos Aires.
Précolombien: désigne tout ce qui correspond à l'époque antérieure à l'arrivée (au sens large) de Christophe Colomb en Amérique, soit avant le début du XVIe siècle.
Propina: pourboire.
Puerto: port.
• Q
Quechua (pays andins): langue parlée par les populations des Andes, directement liée à la culture inca.
Quena (pays andins): flûte en bois.
• R
Refresco: boisson sans alcool et le plus souvent un soda.
Révolutions et coups d'états: quasiment un sport national jusqu'à il y a peu dans nombre de pays latinos. Dans le genre, en 150 ans, le Honduras a connu 160 changements de gouvernements, 24 guerres et 260 révoltes armées, ou encore la Bolivie avec ses 200 changements de pouvoir.
Rio: rivière.
Ruana (surtout Colombie): poncho en laine.
• S
Salar (Argentine, Chili, Bolivie): désert (ou lac) de sel dans les hauts plateaux andins. Le plus connu est celui de Uyuni entre le Chili et la Bolivie.
Seringeros (Brésil): récolteurs de latex dans la forêt amazonienne.
Soroche (pays andins): mal des montagnes.
• T
Tango (Argentine): à l'origine la danse des gauchos devenue largement populaire en Argentine (et ailleurs).
Tienda: petite boutique.
Toltèques: société précolombienne qui domina à partir du Xe siècle le nord du Mexique jusqu'à l'arrivée des Aztèques au XIVe siècle.
Touloulou (Guyane): femme déguisée avec un costume particulier lors du carnaval (qui dure plusieurs semaines). Fait partie de la culture locale et implique certains rites.
• V
Vigogne (pays andins): cousin sauvage du lama et de l'alpaga vivant dans les hauts plateaux des Andes.
Volcans: très nombreux, y compris en activité, dans toutes les régions montagneuses de l'Amérique Latine.
• Y
Yacaré: alligator sud-américain.
- © VoyageForum -
Taux de change bolivar paralelo English translation pending
Salut tout le monde,
Est-ce que quelqu'un a été récemment au Venezuela (ou y est actuellement) et peut me confirmer le taux de change entre 1 dollar et 1 bolivar sur le marché noir ?
En faisant des recherches sur Google, je trouve 1 USD = 45 BsF, ça vous parait correct ?
De plus, en parcourant le forum, j'ai vu que certaines personnes conseillaient de changer l'argent à l'aéroport. Cela me surprend un peu car souvent à l'aéroport, c'est le meilleur endroit pour piéger les touristes. J'ai peur de me retrouver avec de la fausse monnaie. N'y a t-il pas d'autres endroits que vous recommanderiez ?
Je compte passer 3 semaines sur place et visiter différents endroits (Delta Orinoco, Mont Roraima, Salto Angel, Los roques, etc). A votre avis c'est mieux de changer tout mon argent directement à Caracas ou de le faire au fur et à mesure ?
Merci d'avance pour votre aide.
Est-ce que quelqu'un a été récemment au Venezuela (ou y est actuellement) et peut me confirmer le taux de change entre 1 dollar et 1 bolivar sur le marché noir ?
En faisant des recherches sur Google, je trouve 1 USD = 45 BsF, ça vous parait correct ?
De plus, en parcourant le forum, j'ai vu que certaines personnes conseillaient de changer l'argent à l'aéroport. Cela me surprend un peu car souvent à l'aéroport, c'est le meilleur endroit pour piéger les touristes. J'ai peur de me retrouver avec de la fausse monnaie. N'y a t-il pas d'autres endroits que vous recommanderiez ?
Je compte passer 3 semaines sur place et visiter différents endroits (Delta Orinoco, Mont Roraima, Salto Angel, Los roques, etc). A votre avis c'est mieux de changer tout mon argent directement à Caracas ou de le faire au fur et à mesure ?
Merci d'avance pour votre aide.
Valence: visite de la Cité des arts et des sciences English translation pending
Bonjour
Voici quelques conseils pouvant intéresser les personnes qui voudraient visiter Valence et en particulier la cité des arts et des sciences. Nous avons passé deux jours dans cette ville et avions réservé un hôtel avec possibilité d’annulation jusque la veille de la date d’arrivée.
Celui-ci à l’avantage d’être implanté à proximité de la cité des arts et des sciences et de ne pas être trop onéreux. En effet pour une nuit pour deux personnes, un emplacement dans le garage et les petits déjeuners inclus nous avons payé 72 €. En outre à proximité se trouve un hypermarché « Carrefour » avec une galerie marchande importante comportant de nombreux commerces et restaurants pour toutes les bourses, ce qui permet de se nourrir pour une somme convenable. Nous avions réservé notre accès à la cité des sciences et des arts sur le site web de la valencia tourist card .
Nous avons ainsi bénéficié d’une offre intéressante pour deux personnes avec possibilité d’un séjour 24/48 ou 72 h- Nous avons opté pour un séjour de 48h00 incluant pour chacun la touriste card qui vous permet de vous déplacer dans tous les transports de la ville (métro- bus) et les accès aux différents édifices- ( Oceanographic- Hemisfèric-musée des sciences et le musée des arts)
Je souligne que vous avez également la possibilité de faire déposer ce pack à votre hôtel où de le prendre dans un office du tourisme de valence. En ce qui nous concerne nous avons récupéré ce pack à l’hôtel, mais il a fallu nous assurer quelques jours auparavant de ce dépôt….. A notre arrivée les personnes affectées à la réception qui se relaient et ne sont pas toujours les mêmes selon les horaires ne sont pas toujours informées de ce dépôt. Si vous avez des difficultés à vous exprimer en Anglais ce ne sera pas évident car tout le monde ne parle pas français. Je ne comprends pas d’ailleurs pour quelles raisons sur le site web ils vous conseillent l’une ou l’autre option. En effet lors du paiement après réservation vous devez imprimer celle-ci. Elle comporte « un code barre unique » qui vous permettra d’accéder une seule fois à chaque espace. En fait à l’hôtel nous avons récupéré le même document que nous avions imprimé, mais je ne peux pas être formel sur ce point. A vous de vous en assurer lors de la réservation en ligne ou par téléphone. Sachant que la cité des sciences et des arts est ouverte à partir de 10h00 assurez-vous auprès de la valencia tourist card (voir) Pour les personnes qui auraient un problème de stationnement, il y a un parc à cet cité pour touristes -le tarif à l’heure pour le mois de septembre était de 2.30 € ce qui me semble excessif d’autant plus que pour visiter les divers édifices la facture peut se révéler salée. Pour stationner gratuitement il faudra arriver de bonne heure entre 8h00 et 9h00 et se rendre sur l’avenue ou plus exactement la « paséo de la Alameda » qui longe l’un des flancs de l’ensemble de la cité. Là vous pourrez stationner gratuitement toute la journée et même la nuit. Il y quelques immigrés qui ayant trouvé le bon filon vous assurons de garder votre véhicule et vous solliciteront pour une petite pièce. Libre à vous de donner ou pas. Attention car à proximité du pont Del Grau – la paséo de la Alameda comporte des emplacements délimités par des lignes bleues. Il s’agit d’emplacements réglementés et payants. Vous pourriez également trouver d’autres emplacements gratuits mais en arrivant très tôt et dans les environs de l’hôtel indiqué et de l’hypermarché carrefour. Attention stationner sur le parking carrefour est réglementé. Vous pouvez également réduire votre facture si le domaine des arts et des sciences ne sont pas vos centres d’intérêts. Personnellement le musée des sciences ne nous a pas convaincu mais il s’agit uniquement d’une affaire personnelle et bien qu’ayant payé un pack nous n’avons pas non plus visité le musée des arts. Par contre nous avons trouvé les espaces de l’Océanographic dignes d’intérêt. Un autre conseil vous pouvez lors de cette visite disposer à l’entrée « d’un audio guide » au tarif de 3.50 € en laissant en gage 5 € et votre CNI que vous récupérerez après la remise de cet appareil. Nous en avions pris chacun un mais, un seul était suffisant, on aurait pu écouter à tour de rôle. Beaucoup de personnes d’ailleurs ne le prennent pas. Il s’agit en fait de commentaires sur la nature et les différents animaux de cet environnement. Comme aucune station de métro ne dessert pour l’instant la cité des sciences et des arts. Je vous recommande pour vous rendre en centre-ville de prendre la ligne 35 d’autobus EMT de la ville soit à un arrêt situé le long de la cité des arts et des sciences calle del alcade reig ou sur l’avenue instituto obrero de valencia « non loin de carrefour et de descendre à XATIVA. Sans connaitre la ville vous pouvez facilement vous repérer par la présence de la forme ronde des arènes. Ensuite vous avez une station de métro, la gare des trains et vous êtes à une centaine de mètres à pied de la plazza Ayuntamiento Bien sur pour ceux qui ont un Iphone ils peuvent télécharger l’application gratuite de VLC – VALENCIA. J’espère que ces informations vous seront utiles, nous aurions aimé les obtenir avant notre arrivée.
Celui-ci à l’avantage d’être implanté à proximité de la cité des arts et des sciences et de ne pas être trop onéreux. En effet pour une nuit pour deux personnes, un emplacement dans le garage et les petits déjeuners inclus nous avons payé 72 €. En outre à proximité se trouve un hypermarché « Carrefour » avec une galerie marchande importante comportant de nombreux commerces et restaurants pour toutes les bourses, ce qui permet de se nourrir pour une somme convenable. Nous avions réservé notre accès à la cité des sciences et des arts sur le site web de la valencia tourist card .
Nous avons ainsi bénéficié d’une offre intéressante pour deux personnes avec possibilité d’un séjour 24/48 ou 72 h- Nous avons opté pour un séjour de 48h00 incluant pour chacun la touriste card qui vous permet de vous déplacer dans tous les transports de la ville (métro- bus) et les accès aux différents édifices- ( Oceanographic- Hemisfèric-musée des sciences et le musée des arts)
Je souligne que vous avez également la possibilité de faire déposer ce pack à votre hôtel où de le prendre dans un office du tourisme de valence. En ce qui nous concerne nous avons récupéré ce pack à l’hôtel, mais il a fallu nous assurer quelques jours auparavant de ce dépôt….. A notre arrivée les personnes affectées à la réception qui se relaient et ne sont pas toujours les mêmes selon les horaires ne sont pas toujours informées de ce dépôt. Si vous avez des difficultés à vous exprimer en Anglais ce ne sera pas évident car tout le monde ne parle pas français. Je ne comprends pas d’ailleurs pour quelles raisons sur le site web ils vous conseillent l’une ou l’autre option. En effet lors du paiement après réservation vous devez imprimer celle-ci. Elle comporte « un code barre unique » qui vous permettra d’accéder une seule fois à chaque espace. En fait à l’hôtel nous avons récupéré le même document que nous avions imprimé, mais je ne peux pas être formel sur ce point. A vous de vous en assurer lors de la réservation en ligne ou par téléphone. Sachant que la cité des sciences et des arts est ouverte à partir de 10h00 assurez-vous auprès de la valencia tourist card (voir) Pour les personnes qui auraient un problème de stationnement, il y a un parc à cet cité pour touristes -le tarif à l’heure pour le mois de septembre était de 2.30 € ce qui me semble excessif d’autant plus que pour visiter les divers édifices la facture peut se révéler salée. Pour stationner gratuitement il faudra arriver de bonne heure entre 8h00 et 9h00 et se rendre sur l’avenue ou plus exactement la « paséo de la Alameda » qui longe l’un des flancs de l’ensemble de la cité. Là vous pourrez stationner gratuitement toute la journée et même la nuit. Il y quelques immigrés qui ayant trouvé le bon filon vous assurons de garder votre véhicule et vous solliciteront pour une petite pièce. Libre à vous de donner ou pas. Attention car à proximité du pont Del Grau – la paséo de la Alameda comporte des emplacements délimités par des lignes bleues. Il s’agit d’emplacements réglementés et payants. Vous pourriez également trouver d’autres emplacements gratuits mais en arrivant très tôt et dans les environs de l’hôtel indiqué et de l’hypermarché carrefour. Attention stationner sur le parking carrefour est réglementé. Vous pouvez également réduire votre facture si le domaine des arts et des sciences ne sont pas vos centres d’intérêts. Personnellement le musée des sciences ne nous a pas convaincu mais il s’agit uniquement d’une affaire personnelle et bien qu’ayant payé un pack nous n’avons pas non plus visité le musée des arts. Par contre nous avons trouvé les espaces de l’Océanographic dignes d’intérêt. Un autre conseil vous pouvez lors de cette visite disposer à l’entrée « d’un audio guide » au tarif de 3.50 € en laissant en gage 5 € et votre CNI que vous récupérerez après la remise de cet appareil. Nous en avions pris chacun un mais, un seul était suffisant, on aurait pu écouter à tour de rôle. Beaucoup de personnes d’ailleurs ne le prennent pas. Il s’agit en fait de commentaires sur la nature et les différents animaux de cet environnement. Comme aucune station de métro ne dessert pour l’instant la cité des sciences et des arts. Je vous recommande pour vous rendre en centre-ville de prendre la ligne 35 d’autobus EMT de la ville soit à un arrêt situé le long de la cité des arts et des sciences calle del alcade reig ou sur l’avenue instituto obrero de valencia « non loin de carrefour et de descendre à XATIVA. Sans connaitre la ville vous pouvez facilement vous repérer par la présence de la forme ronde des arènes. Ensuite vous avez une station de métro, la gare des trains et vous êtes à une centaine de mètres à pied de la plazza Ayuntamiento Bien sur pour ceux qui ont un Iphone ils peuvent télécharger l’application gratuite de VLC – VALENCIA. J’espère que ces informations vous seront utiles, nous aurions aimé les obtenir avant notre arrivée.
Mexique: justificatif de sortie de territoire English translation pending
Bonjour,
Nous partons à 2 fin novembre et nous arriverons à cancun. Nous n'avons pas encore de billet de retour (nous allons tout de même en prendre un, mais en partance du salvador 6 ou 7 mois plus tard).
Nous cherchons un moyen de réserver un billet de train ou de bus à destination du guatemala avant notre départ pour justifier que nous ne resterons pas plus de 6 mois au Mexique (sinon l'immigration risque de nous recaler à l'aéroport).
Si vous avez un lien ou toute info se rapprochant, nous sommes preneur !
merci
Nous partons à 2 fin novembre et nous arriverons à cancun. Nous n'avons pas encore de billet de retour (nous allons tout de même en prendre un, mais en partance du salvador 6 ou 7 mois plus tard).
Nous cherchons un moyen de réserver un billet de train ou de bus à destination du guatemala avant notre départ pour justifier que nous ne resterons pas plus de 6 mois au Mexique (sinon l'immigration risque de nous recaler à l'aéroport).
Si vous avez un lien ou toute info se rapprochant, nous sommes preneur !
merci
Ouragan au Mexique côte Pacifique English translation pending
Bonjour,
On doit se rendre dans la région Oaxaca/Puerto Escondido/Huatulco/Salina Cruz au début du mois d'octobre.
Les médias ne parlent que des dégâts causés sur Acapulco, et très peu sur la cote sud.
Tout ceci à l'air terrible pour les habitants.
J'ai cru comprendre que la route Oaxaca/Puerto Escondido est coupée.
Je suis preneur de toutes informations fiables me permettant de réorganiser mes trajets, en voiture de location.
Merci.
Itinéraire Mexique-Guatemala English translation pending
Bonjour à tous,
Je projette de faire un voyage Mexique-Guatemala mi décembre à mi-janvier et je n'ai pas encore réservé mes billets d'avions. J'hésite de faire arrivée Cancun-départ Cancun ou bien arrivée Cancun et départ de Guatemala city.
Je compte faire Tulum et descendre vers Flores/Tikal. Ensuite rejoindre Coban pour voir Semuc champey. De là est-il possible de rejoindre Palenque ou faut-il remonter vers Flores avant?
Après Palenque je repasserais la frontière vers le lac Atitlan et Antigua. Et je repartirais de Guatemala city.
En effet si je prends Cancun/Cancun je pourrais me permettre de faire tout le Guatemala puis aller à Palenque et revenir en bus de nuit à Cancun. Mais j'aimerais éviter ce long trajet en bus. J'appréhenderais moins un aller retour Flores/coban.
Pour la durée des trajets ; Flores/Coban = 4h30 et Flores/Palenque = 12h c'est ça?
Je tiens à visiter Chiapas pdt le mois mais sans rater coban non plus... Je fais appel à vos lumières... qu'en pensez-vous? Vous avez d'autres suggestions?
et ps: quelle compagnie aérienne conseillez vous?
Merchiiiii d'avance les gars!
Je projette de faire un voyage Mexique-Guatemala mi décembre à mi-janvier et je n'ai pas encore réservé mes billets d'avions. J'hésite de faire arrivée Cancun-départ Cancun ou bien arrivée Cancun et départ de Guatemala city.
Je compte faire Tulum et descendre vers Flores/Tikal. Ensuite rejoindre Coban pour voir Semuc champey. De là est-il possible de rejoindre Palenque ou faut-il remonter vers Flores avant?
Après Palenque je repasserais la frontière vers le lac Atitlan et Antigua. Et je repartirais de Guatemala city.
En effet si je prends Cancun/Cancun je pourrais me permettre de faire tout le Guatemala puis aller à Palenque et revenir en bus de nuit à Cancun. Mais j'aimerais éviter ce long trajet en bus. J'appréhenderais moins un aller retour Flores/coban.
Pour la durée des trajets ; Flores/Coban = 4h30 et Flores/Palenque = 12h c'est ça?
Je tiens à visiter Chiapas pdt le mois mais sans rater coban non plus... Je fais appel à vos lumières... qu'en pensez-vous? Vous avez d'autres suggestions?
et ps: quelle compagnie aérienne conseillez vous?
Merchiiiii d'avance les gars!
Rester plus de 3 mois au Costa Rica English translation pending
bonjour
nous avons reserve un condo pour 4 mois et demi au costa rica. je sais que nous avons le droit a 3 mois mais on nous avait dit qu il n y avait pas de probleme qu on avait qu a sortir du pays pour une periode de 72 heures, soit aller au panama ou autre et que c était ok
mais là une personne me dit que depuis l annee passe ca ne fonctionne plus et que nous allons avoir des problèmes
alors si quelqu un va a costa rica plus que 3 mois, pourrais nous renseigner, ce serait tres apprécie
merci
Circuit au Mexique, voiture de location, chauffeur ou autre English translation pending
Bonjour amis voyageurs,
Nous partons au Mexique pour 3 semaines du 30/08 au 22/09 prochain.
Nous arrivons tout d'abord à Mexico. Là, nous passerons quelques jours pour découvrir la ville et ses curiosités. Quelques tuyaux ? Lieux à ne pas râter ? Restos ? etc... Nous sommes preneurs.
Nous souhaiterions visiter Taxco, Tula, San Miguel de Allende et Guanajuato, puis Puebla, Popocatepetl et Atlixco. Dans quel ordre ? Plutôt prévoir un véhicule de location, prendre les transports en commun (mais les distances sont importantes...), un chauffeur ?
Ensuite, direction Oaxaca, Cañon del Sumidero, San Cristobal et Tuxla Gutierrez puis Palenque. Même question, vaut-il mieux prévoir de voyager par ses propres moyens ou bien les transports en commun ? Il nous faudra rejoindre Chiquila pour un ferry pour Holbox. Voire Merida et ensuite on se débrouille pour rejoindre l'île...
Du 14/09 au 22/09, nous serons sur Isla Holbox. Nous adorons cet endroit. Nous avons passé 2 semaines cette année au mois de Mars et l'endroit est vraiment paisible avec peu de touristes. Out les buildings, les formules all-inclusive que nous banissons de nos voyages, les buffets, etc etc... Je vous recommande vraiment cet endroit.
Donc cela nous laisse du samedi 31/08 au samedi 14/09, soit 14 jours pleins, pour faire notre périple culturel et découverte. il est vrai que ce pays est tellement vaste et que nous devons vraiment nous limiter à l'essentiel, si je puis dire. Mais ce n'est pas évident...
Nous serons ravis d'avoir un maximum d'informations et de bons tuyaux pour organiser au mieux notre voyage.
Merci. Bon voyage 😉
Nous partons au Mexique pour 3 semaines du 30/08 au 22/09 prochain.
Nous arrivons tout d'abord à Mexico. Là, nous passerons quelques jours pour découvrir la ville et ses curiosités. Quelques tuyaux ? Lieux à ne pas râter ? Restos ? etc... Nous sommes preneurs.
Nous souhaiterions visiter Taxco, Tula, San Miguel de Allende et Guanajuato, puis Puebla, Popocatepetl et Atlixco. Dans quel ordre ? Plutôt prévoir un véhicule de location, prendre les transports en commun (mais les distances sont importantes...), un chauffeur ?
Ensuite, direction Oaxaca, Cañon del Sumidero, San Cristobal et Tuxla Gutierrez puis Palenque. Même question, vaut-il mieux prévoir de voyager par ses propres moyens ou bien les transports en commun ? Il nous faudra rejoindre Chiquila pour un ferry pour Holbox. Voire Merida et ensuite on se débrouille pour rejoindre l'île...
Du 14/09 au 22/09, nous serons sur Isla Holbox. Nous adorons cet endroit. Nous avons passé 2 semaines cette année au mois de Mars et l'endroit est vraiment paisible avec peu de touristes. Out les buildings, les formules all-inclusive que nous banissons de nos voyages, les buffets, etc etc... Je vous recommande vraiment cet endroit.
Donc cela nous laisse du samedi 31/08 au samedi 14/09, soit 14 jours pleins, pour faire notre périple culturel et découverte. il est vrai que ce pays est tellement vaste et que nous devons vraiment nous limiter à l'essentiel, si je puis dire. Mais ce n'est pas évident...
Nous serons ravis d'avoir un maximum d'informations et de bons tuyaux pour organiser au mieux notre voyage.
Merci. Bon voyage 😉
Liaisons aériennes entre Cuba, Jamaïque et Mexique English translation pending
Salut a tous . Je voudrais savoir s il y a soucis particuliers pour passer de Cuba a la jamaique puis au Mexique en avion ? merci de vos reponses , salutations . JYD
Circuit Brésil-Argentine-Uruguay-Paraguay English translation pending
Bonjour,
Le mois prochain je compte faire un petit tour d'environ 10-15 jours. Je voudrais savoir si c'est faisable ou si c'est trop long/trop court.
Je partirais de Sao Paulo (je ne compte pas le temps passé dans la ville avant).
Je ferais quelques plages sur la route vers Curitiba. Visite de la ville puis descente vers Florianopolis en visitant Paranagua, les villes allemandes et la Ruta Romantica : Joinville, Blumenau, Pomerode, Trez Tilia.. et Itajai. Visite de Florianopolis. Plages de Santa Catarina proches de Florianopolis. Parc Sao Joaquim. Descente et visite de Porto Allegre.
Ensuite la question se pose en fonction du temps si je descends vers l'Uruguay jusqu'à Montevideo ou bien aller directement vers l'ouest de l'état voir les ruines jésuites à Sao Miguel.
Ensuite remontée vers Posadas en Argentine pour les ruines jésuites côté argentin ainsi que celles à Trinidad au Paraguay tout en visitant Encarnacion. Possibilité d'aller à Asencion si le temps est suffisant ? Remontée ensuite vers les chutes d'Iguaçu. Visites des chutes du côté argentin et brésilien. Visite rapide de Cidad del Este au Paraguay.
Retour à Sao Paulo avec d'éventuels arrêt en route en fonction du temps restant.
Est-ce que le temps est suffisant pour faire ce programme ? Ou bien au contraire c'est trop de temps ?
Par ailleurs quel est le meilleur moyen pour se déplacer ? En fonction des lieux à visiter qui ne seraient pas tous facile d'accès faudrait il louer une voiture ? Peut-être possibilité de la louer seulement pour une certaine partie du circuit où la voiture est nécessaire ?
Merci d'avance.
Le mois prochain je compte faire un petit tour d'environ 10-15 jours. Je voudrais savoir si c'est faisable ou si c'est trop long/trop court.
Je partirais de Sao Paulo (je ne compte pas le temps passé dans la ville avant).
Je ferais quelques plages sur la route vers Curitiba. Visite de la ville puis descente vers Florianopolis en visitant Paranagua, les villes allemandes et la Ruta Romantica : Joinville, Blumenau, Pomerode, Trez Tilia.. et Itajai. Visite de Florianopolis. Plages de Santa Catarina proches de Florianopolis. Parc Sao Joaquim. Descente et visite de Porto Allegre.
Ensuite la question se pose en fonction du temps si je descends vers l'Uruguay jusqu'à Montevideo ou bien aller directement vers l'ouest de l'état voir les ruines jésuites à Sao Miguel.
Ensuite remontée vers Posadas en Argentine pour les ruines jésuites côté argentin ainsi que celles à Trinidad au Paraguay tout en visitant Encarnacion. Possibilité d'aller à Asencion si le temps est suffisant ? Remontée ensuite vers les chutes d'Iguaçu. Visites des chutes du côté argentin et brésilien. Visite rapide de Cidad del Este au Paraguay.
Retour à Sao Paulo avec d'éventuels arrêt en route en fonction du temps restant.
Est-ce que le temps est suffisant pour faire ce programme ? Ou bien au contraire c'est trop de temps ?
Par ailleurs quel est le meilleur moyen pour se déplacer ? En fonction des lieux à visiter qui ne seraient pas tous facile d'accès faudrait il louer une voiture ? Peut-être possibilité de la louer seulement pour une certaine partie du circuit où la voiture est nécessaire ?
Merci d'avance.
Voyager entre San Cristobal de las Casas, Oaxaca et Puerto Escondido English translation pending
Je planifie un voyage dans le sud de Mexique et je voulais rester 2-3 semaines à San Cristobal, 1 semaine à Oaxaca et un autre semaine à Puerto Escondido. Je voulais savoir les possibilités de vols ou liens autobus entre ces endroits. Aussi de la possibilité de partir de Montreal vers San Cristobal et de rentrer de Puerto Escondido. Quels sont les possibilités de transport et est-ce que je me donne trop de temps à San Cristobal. Je pensait rayonner pour visiter Palenque, las Lagunas de Montebello et les villages de Chiapas.
Du Panama à El Salvador en 3 semaines English translation pending
Bonjour à tous!
Nous tentons d'organiser un voyage avec des amis pour cet hiver (ici). Initialement, nous devions aller au Brésil où nous connaissons quelqu'un mais, finalement, certains ne veulent plus y aller et souhaitent plutôt se concentrer sur l'Amérique centrale. Ils ont trouvé un vol qui arriverait au Panama et repartirait de El Salvador, d'où ma question ; j'ai le sentiment qu'en 3 semaine on a à peine le temps de faire un pays (ou deux s'ils sont petits...) mais que c'est un peu irréaliste de parcourir cette distance en trois semaines pour vraiment en profiter : quelqu'un l'aurait déjà fait ou aurait un conseil à cet égard?
Par ailleurs, perso, les pays qui m'attirent plus par les échos que j'ai pu avoir sont, outre le Brésil, la Colombie et Cuba ; j'aurais aussi aimé avoir vos avis à cet égard (plutôt amérique centrale ou amérique du sud).
Merci!
Belle soirée,
Katia
Nous tentons d'organiser un voyage avec des amis pour cet hiver (ici). Initialement, nous devions aller au Brésil où nous connaissons quelqu'un mais, finalement, certains ne veulent plus y aller et souhaitent plutôt se concentrer sur l'Amérique centrale. Ils ont trouvé un vol qui arriverait au Panama et repartirait de El Salvador, d'où ma question ; j'ai le sentiment qu'en 3 semaine on a à peine le temps de faire un pays (ou deux s'ils sont petits...) mais que c'est un peu irréaliste de parcourir cette distance en trois semaines pour vraiment en profiter : quelqu'un l'aurait déjà fait ou aurait un conseil à cet égard?
Par ailleurs, perso, les pays qui m'attirent plus par les échos que j'ai pu avoir sont, outre le Brésil, la Colombie et Cuba ; j'aurais aussi aimé avoir vos avis à cet égard (plutôt amérique centrale ou amérique du sud).
Merci!
Belle soirée,
Katia
Voyage au Vénézuela: dormir à l'aéroport, duvet, paludisme, etc? English translation pending
Bonjour,
Nous partons au venezuela le 15juillet. Le trajet est quasi bouclé, et pas de grosses surprises dessus :
Canaima, Roraima, Delta de l'Orénoque, arrêt sur la plage de Chuao puis direction les Llanos et enfin passage à Los roques.
J'ai toutefois quelques questions :
- On arrive à 21h30à l'aéroport Simon Bolivar. Si on compte le retard, la douane et la récupération des baguages, on est pas prèt de sortir de l'aéroport. Sachant qu'on aimerait prendre un bus direction Ciduad Bolivar le lendemain à 7h30, ça nous embête de prendre un Hotel pour 5heures de sommeil léger. Est il envisageable de rester la nuit à l'aéroport sans se faire kidnapper/racketer/égorger/violer ( rayer la mention inutile )? J'ai lu quelques commentaire comme quoi l'aéroport était très moderne et plutôt sur.
- On va emmener une tente pour camper à Los Roques ( pas les moyen de payer les possada là bas). Par contre on hésite à emmener un duvet. Est-ce vraiment utile au vu de notre parcours? Il devrait être vraiment utile uniquement pour le Roraima, mais le matériel est normalement fourni, non ?
- On va prendre quelques boites de malarone pour le début du voyage ( jusqu'au Delta). Est il nécessaire de continuer le traitement pour les Llanos et la cote? Avez vous des nom de répulsif anti-moustique efficace là bas? J'ai également entendu parler d'un traitement anti moustique à mettre en machine sur les vetements, ça marche c'est chose là?
Je vous remercie de vos réponses, Hate d'y être, malgré la mauvaise réputation du pays !
J'ai toutefois quelques questions :
- On arrive à 21h30à l'aéroport Simon Bolivar. Si on compte le retard, la douane et la récupération des baguages, on est pas prèt de sortir de l'aéroport. Sachant qu'on aimerait prendre un bus direction Ciduad Bolivar le lendemain à 7h30, ça nous embête de prendre un Hotel pour 5heures de sommeil léger. Est il envisageable de rester la nuit à l'aéroport sans se faire kidnapper/racketer/égorger/violer ( rayer la mention inutile )? J'ai lu quelques commentaire comme quoi l'aéroport était très moderne et plutôt sur.
- On va emmener une tente pour camper à Los Roques ( pas les moyen de payer les possada là bas). Par contre on hésite à emmener un duvet. Est-ce vraiment utile au vu de notre parcours? Il devrait être vraiment utile uniquement pour le Roraima, mais le matériel est normalement fourni, non ?
- On va prendre quelques boites de malarone pour le début du voyage ( jusqu'au Delta). Est il nécessaire de continuer le traitement pour les Llanos et la cote? Avez vous des nom de répulsif anti-moustique efficace là bas? J'ai également entendu parler d'un traitement anti moustique à mettre en machine sur les vetements, ça marche c'est chose là?
Je vous remercie de vos réponses, Hate d'y être, malgré la mauvaise réputation du pays !
Route 134 Taxco-Zihuatanejo dangereuse? English translation pending
Bonjour, on atterit à Mexico City le 14 juillet et le lendemain (on passé une nuit à Taxco), vers midi on veut partir en auto (en location) vers Zihuatanejo. Sur Google map l'itinéraire est de 5h environ, mais il m'indique la route 134 (carretera de la muerte???? 🙁). J'ai lu des bref commentaires sur la 134 déconseillant cet itinéraire.
Est-vous allés déjà sur ce trajet en voiture? Avez-vous de conseils ou des informations utiles?
Nous sommes pas pereux, mais on veut pas s'aventurer inutilement et nous mettre en peril, quand meme. Incidents de bandidos sur la route?
Merci pour les infos!
Coins à éviter et itinéraire de deux semaines en Colombie (août 2013)? English translation pending
Bonjour!!
Mon amie et moi (2 filles de 21 ans) voulons partir packsac pour 2 semaines en Amérique centrale ou en Amérique du sud. Notre premier choix est la Colombie, mais cette destination nous inquiète en même temps! Nous aimerions connaître votre point de vu sur la chose. Est-ce un pays plutôt dangereux pour deux jeunes filles seules? Quels sont les endroits/secteurs/villes à éviter?
Aussi, auriez-vous des suggestions pour bâtir notre itinéraire!? Je ne suis pas bien renseigner sur ce coin de l'Amérique, je suis plus à l'aise en Asie, et je sais que c'est assez différent! Donc j'attends vos conseils!!
Sinon, avez-vous des idées de pays qui seraient bien? Nous étions intéressé par le Brésil aussi, mais les billets sont assez dispendieux, tout comme la Perù!
Je vous remercie!! :D
Kristel
Mon amie et moi (2 filles de 21 ans) voulons partir packsac pour 2 semaines en Amérique centrale ou en Amérique du sud. Notre premier choix est la Colombie, mais cette destination nous inquiète en même temps! Nous aimerions connaître votre point de vu sur la chose. Est-ce un pays plutôt dangereux pour deux jeunes filles seules? Quels sont les endroits/secteurs/villes à éviter?
Aussi, auriez-vous des suggestions pour bâtir notre itinéraire!? Je ne suis pas bien renseigner sur ce coin de l'Amérique, je suis plus à l'aise en Asie, et je sais que c'est assez différent! Donc j'attends vos conseils!!
Sinon, avez-vous des idées de pays qui seraient bien? Nous étions intéressé par le Brésil aussi, mais les billets sont assez dispendieux, tout comme la Perù!
Je vous remercie!! :D
Kristel
Dépassement de visa au Mexique English translation pending
Bonjour a tous,
Tout dabord merci a ceux qui font vivre ce site, il m'a déjà beaucoup aidé pendant mon périple.
Voici la situation: J'ai passe la frontiere pour le mexique depuis les etats unies, entant que francais, ils m'ont délivré un visa touristique d'une duree de 190j (6mois). J'ai a présent dépassé ma date de sortie de plus d'un mois et suis toujours au Mexique. Je compte poursuivre l'aventure vers le sud, première frontière au Guatemala.
Ma question est la suivante: Dois-je passer par le poste de frontière et devoir payer une amande par jour de dépassement (je ne suis pas trop renseigné sur ce point, si quelqu'un pouvais m’éclairer...), risquer une petite corruption ou carrément passer la frontière clandestinement (très faisable).
Merci beaucoup.
Des bisous,
Johann
Tout dabord merci a ceux qui font vivre ce site, il m'a déjà beaucoup aidé pendant mon périple.
Voici la situation: J'ai passe la frontiere pour le mexique depuis les etats unies, entant que francais, ils m'ont délivré un visa touristique d'une duree de 190j (6mois). J'ai a présent dépassé ma date de sortie de plus d'un mois et suis toujours au Mexique. Je compte poursuivre l'aventure vers le sud, première frontière au Guatemala.
Ma question est la suivante: Dois-je passer par le poste de frontière et devoir payer une amande par jour de dépassement (je ne suis pas trop renseigné sur ce point, si quelqu'un pouvais m’éclairer...), risquer une petite corruption ou carrément passer la frontière clandestinement (très faisable).
Merci beaucoup.
Des bisous,
Johann
Comment se rendre à León (Mexique) depuis Lyon ou Paris? English translation pending
Bonsoir à tous,
Je suis étudiante et vais réaliser une année d'échange universitaire au Mexique pour l'année 2013/14. Je vais à León dans l'état de Guanajuato. Je compte m'y rendre début Août. Mais je voudrais connaitre le meilleur itinéraire pour m'y rendre. Je partirai idéalement de Lyon (ou de Paris) Dois-je prendre un vol pour México ? Puis un autre vol jusqu'à León ? Ou un autre moyen de transport ? Où puis-je arriver à une autre ville ? Quel est le meilleur moyen de se déplacer au Mexique de ville en ville ? Avion ? Bus ? Autre ? Je cherche le trajet le plus convenant et pas trop hors de prix. Que me conseillez vous ? Itinéraire ? J'ai un budget de 1400€ idéalement. Mais je peux m'arrange pour avoir un peu plus. Autre question ! Est-ce que c'est possible de ne prendre qu'un billet aller ? OU l'A/R est mieux ? En espérant que certains d'entre vous puissent m'aider,
Bonne soirée !
Je suis étudiante et vais réaliser une année d'échange universitaire au Mexique pour l'année 2013/14. Je vais à León dans l'état de Guanajuato. Je compte m'y rendre début Août. Mais je voudrais connaitre le meilleur itinéraire pour m'y rendre. Je partirai idéalement de Lyon (ou de Paris) Dois-je prendre un vol pour México ? Puis un autre vol jusqu'à León ? Ou un autre moyen de transport ? Où puis-je arriver à une autre ville ? Quel est le meilleur moyen de se déplacer au Mexique de ville en ville ? Avion ? Bus ? Autre ? Je cherche le trajet le plus convenant et pas trop hors de prix. Que me conseillez vous ? Itinéraire ? J'ai un budget de 1400€ idéalement. Mais je peux m'arrange pour avoir un peu plus. Autre question ! Est-ce que c'est possible de ne prendre qu'un billet aller ? OU l'A/R est mieux ? En espérant que certains d'entre vous puissent m'aider,
Bonne soirée !
Demande d'infos pour Chiapas - Guatemala - Belize English translation pending
Bonjour à toute la communauté,
Après avoir recueillis pas mal d'informations sur des forums et sites concernant le voyage au Mexique, Guatemala et Belize, j'ai établis un itinéraire pour un voyage au Chiapas puis au Guatemala pour finir au Belize. Ce forum m'a bien aidé d'ailleurs. C'est pour cette raison que je poste ici, pour avoir quelques infos manquantes.
Nous habitons actuellement Mérida. Donc çà sera notre point de départ pour un voyage commençant le 14 juillet prochain (au départ de Mérida donc) et terminant le 09 août (devons être le 10 sur Mérida). Nous voyagerons à deux (en couple).
Tout d'abord, je vous expose notre itinéraire. Si vous avez des suppléments d'informations, suggestions (lieux non indiqués à faire, lieux à ne pas faire, parcours plus simple...) ou des critiques constructives dessus, n'hésitez pas !
14 : Bus ADO Mérida-Palenque - nuit à Palenque. Si nous partons le 13 à 23h, nous gagnons une journée dans notre voyage mais le manque de sécurité la nuit, nous fais hésiter. Qu’en pensez-vous ? 15 : Visites des ruines de Palenque le matin - Bus ADO Palenque-San Cristobal- nuit à San Cristobal J’ai vu que les bus ne partent qu’aux alentours de 07-09h du mat’. Y a t-il des bus qui vont à San Cristobal après les coups de 12/13h ? 16 : Visite de San Cristobal - nuit à San Cristobal 17 : Visite de San Cristobal - nuit à San Cristobal 18 : Bus San Cristobal-Comitan - visite de Comitan - nuit à Comitan 19 : Transfert Comitan-Huehuetango. La frontière est-elle payante ? Si nous le pouvons, nous aimerions aller jusqu’à Todos Santos y dormir mais est-ce possible (durée du trajet et logement) ? sinon nuit à Huehuetenango 20 : Marché de Todos Santos puis retour à 14h, bus pour Quetzaltenango (30 Qtz et 3h de trajet A/R+15 Qtz huehue-Quetzal, 3h de trajet) - nuit à Quetzaltenango. Trajet faisable en une journée? Et existe t-il des shuttles pour aller à Todos Santos et en revenir ? 21 : Marché San Francisco el Alto (shuttles ou bus ?) - fin d’après midi et nuit à Quetzaltenango 22 : Visite de Quetzaltenango le matin - bus pour Pajachel, puis bateau pour une ville du lac Atitlan. Nous hésitons entre Santa Cruz, San Juan ou San Pedro, laquelle avez-vous préférez ? 23 : Autour du lac - nuit dans la ville choisie précédemment. Quelles sont les consignes de sécurité pour se faire des petites ballades (2h/jour) autour du lac à deux ? Le peut-on ? 24 :Autour du lac - nuit à Panajachel 25 : Marché de Chichicastenango - fin d’après midi à Panajachel 26 : Autour du lac - nuit à Panajachel 27 : Bus ou shuttle ? pour Antigua - Visite d’Antigua - nuit à Antigua 28 : Visite d’Antigua - nuit à Antigua 29 : Shuttle Antigua - Ciudad de Guatemala (peuvent-ils nous poser à la station de bus de notre choix ?) - Car pour Rio Dulce - Livingstone 30 : Livingstone - nuit à Livingstone 31 : Transfert Livingstone-Flores - nuit à Flores 01 : Tikal - nuit à Flores 02 : Shuttle ou bus direct (çà existe ?) Flores-Cobàn - nuit à Cobàn 03 : Semuc Champey, peut être grotte Lanquin (si qqun pourrait m’indiquer le prix de la sortie) - nuit à Cobàn 04 : Cobàn - nuit à Cobàn 05 : Transfert Cobàn-Flores - nuit à Flores 06 : Bus Flores-Belize City puis bateau pour Caye Caulker - nuit à Caye Caulker 07 : Caye Caulker - nuit à Caye Caulker Peut-on faire de la plongée ou snorkeling dans cette période de l’année ? 08 : Caye Caulker - nuit à Caye Caulker 09 : Retour Caye Caulker - Belize - Chetumal - Mérida ou Caye Caulker - Chetumal - Mérida. nuit à Mérida Peut-on voyager la nuit sur le retour pour gagner une journée (horaires des bus ?)
Ma première question est la suivante : Pouvons-nous obtenir des réductions avec les compagnies de transport ? Sachant que je ne suis pas inscrit dans une université au Mexique. Cependant, j'ai la carte ISIC. J'ai vu que certaines personnes avaient réussi à en avoir sans justificatifs pendant une période scolaire "morte" donc université fermée. Si vous avez des infos là-dessus, je suis très intéressé. Si quelqu'un connaît une agence qui délivre ces cartes étudiantes à Mérida et où elle se trouve. J'ai vu que mundo Joven le faisait mais ils ne sont pas à Mérida. Si quelqu'un connaît aussi une adresse où acheter un petit backpack (30/40L) à Mérida, je ne trouve rien non plus.
Ma seconde question concernant le voyage : doit-on réserver les hôtels ou AJ à l'avance ? Si oui, combien de temps avant ? A Cobàn, nous serons en période de festivités, la réservation est obligatoire mais de même combien de temps à l'avance ?
Ma troisième question : pour le change en arrivant au Guatemala, comment faire ?
La quatrième : j’ai chiffré notre voyage avec un budget économique et j’arrive à 33€/jour/pers tout compris. Cependant, sur beaucoup de sites, on peut voir que le budget et généralement plus bas (environ 20€/jour/pers). Je me trompe ou pas ?
Je remercie les courageux qui seront arrivé jusque là :) et merci pour les réponses.
Après avoir recueillis pas mal d'informations sur des forums et sites concernant le voyage au Mexique, Guatemala et Belize, j'ai établis un itinéraire pour un voyage au Chiapas puis au Guatemala pour finir au Belize. Ce forum m'a bien aidé d'ailleurs. C'est pour cette raison que je poste ici, pour avoir quelques infos manquantes.
Nous habitons actuellement Mérida. Donc çà sera notre point de départ pour un voyage commençant le 14 juillet prochain (au départ de Mérida donc) et terminant le 09 août (devons être le 10 sur Mérida). Nous voyagerons à deux (en couple).
Tout d'abord, je vous expose notre itinéraire. Si vous avez des suppléments d'informations, suggestions (lieux non indiqués à faire, lieux à ne pas faire, parcours plus simple...) ou des critiques constructives dessus, n'hésitez pas !
14 : Bus ADO Mérida-Palenque - nuit à Palenque. Si nous partons le 13 à 23h, nous gagnons une journée dans notre voyage mais le manque de sécurité la nuit, nous fais hésiter. Qu’en pensez-vous ? 15 : Visites des ruines de Palenque le matin - Bus ADO Palenque-San Cristobal- nuit à San Cristobal J’ai vu que les bus ne partent qu’aux alentours de 07-09h du mat’. Y a t-il des bus qui vont à San Cristobal après les coups de 12/13h ? 16 : Visite de San Cristobal - nuit à San Cristobal 17 : Visite de San Cristobal - nuit à San Cristobal 18 : Bus San Cristobal-Comitan - visite de Comitan - nuit à Comitan 19 : Transfert Comitan-Huehuetango. La frontière est-elle payante ? Si nous le pouvons, nous aimerions aller jusqu’à Todos Santos y dormir mais est-ce possible (durée du trajet et logement) ? sinon nuit à Huehuetenango 20 : Marché de Todos Santos puis retour à 14h, bus pour Quetzaltenango (30 Qtz et 3h de trajet A/R+15 Qtz huehue-Quetzal, 3h de trajet) - nuit à Quetzaltenango. Trajet faisable en une journée? Et existe t-il des shuttles pour aller à Todos Santos et en revenir ? 21 : Marché San Francisco el Alto (shuttles ou bus ?) - fin d’après midi et nuit à Quetzaltenango 22 : Visite de Quetzaltenango le matin - bus pour Pajachel, puis bateau pour une ville du lac Atitlan. Nous hésitons entre Santa Cruz, San Juan ou San Pedro, laquelle avez-vous préférez ? 23 : Autour du lac - nuit dans la ville choisie précédemment. Quelles sont les consignes de sécurité pour se faire des petites ballades (2h/jour) autour du lac à deux ? Le peut-on ? 24 :Autour du lac - nuit à Panajachel 25 : Marché de Chichicastenango - fin d’après midi à Panajachel 26 : Autour du lac - nuit à Panajachel 27 : Bus ou shuttle ? pour Antigua - Visite d’Antigua - nuit à Antigua 28 : Visite d’Antigua - nuit à Antigua 29 : Shuttle Antigua - Ciudad de Guatemala (peuvent-ils nous poser à la station de bus de notre choix ?) - Car pour Rio Dulce - Livingstone 30 : Livingstone - nuit à Livingstone 31 : Transfert Livingstone-Flores - nuit à Flores 01 : Tikal - nuit à Flores 02 : Shuttle ou bus direct (çà existe ?) Flores-Cobàn - nuit à Cobàn 03 : Semuc Champey, peut être grotte Lanquin (si qqun pourrait m’indiquer le prix de la sortie) - nuit à Cobàn 04 : Cobàn - nuit à Cobàn 05 : Transfert Cobàn-Flores - nuit à Flores 06 : Bus Flores-Belize City puis bateau pour Caye Caulker - nuit à Caye Caulker 07 : Caye Caulker - nuit à Caye Caulker Peut-on faire de la plongée ou snorkeling dans cette période de l’année ? 08 : Caye Caulker - nuit à Caye Caulker 09 : Retour Caye Caulker - Belize - Chetumal - Mérida ou Caye Caulker - Chetumal - Mérida. nuit à Mérida Peut-on voyager la nuit sur le retour pour gagner une journée (horaires des bus ?)
Ma première question est la suivante : Pouvons-nous obtenir des réductions avec les compagnies de transport ? Sachant que je ne suis pas inscrit dans une université au Mexique. Cependant, j'ai la carte ISIC. J'ai vu que certaines personnes avaient réussi à en avoir sans justificatifs pendant une période scolaire "morte" donc université fermée. Si vous avez des infos là-dessus, je suis très intéressé. Si quelqu'un connaît une agence qui délivre ces cartes étudiantes à Mérida et où elle se trouve. J'ai vu que mundo Joven le faisait mais ils ne sont pas à Mérida. Si quelqu'un connaît aussi une adresse où acheter un petit backpack (30/40L) à Mérida, je ne trouve rien non plus.
Ma seconde question concernant le voyage : doit-on réserver les hôtels ou AJ à l'avance ? Si oui, combien de temps avant ? A Cobàn, nous serons en période de festivités, la réservation est obligatoire mais de même combien de temps à l'avance ?
Ma troisième question : pour le change en arrivant au Guatemala, comment faire ?
La quatrième : j’ai chiffré notre voyage avec un budget économique et j’arrive à 33€/jour/pers tout compris. Cependant, sur beaucoup de sites, on peut voir que le budget et généralement plus bas (environ 20€/jour/pers). Je me trompe ou pas ?
Je remercie les courageux qui seront arrivé jusque là :) et merci pour les réponses.
Passage à la frontière Bolivie - Pérou par l'est du lac Titicaca English translation pending
Bonjour à toutes et tous,
Certains ont-ils déjà franchi la frontière dans le sens Bolivie-Pérou en passant par l'est du lac Titicaca ?
P.S. : Nous voyageons à vélo.
Un grand merci
Enzo
Certains ont-ils déjà franchi la frontière dans le sens Bolivie-Pérou en passant par l'est du lac Titicaca ?
P.S. : Nous voyageons à vélo.
Un grand merci
Enzo
Vol Air France Paris - Cancun via Mexico English translation pending
Bonjour
Ayant réservé nos vols sur air France pour Paris-cancun avec une escale à Mexico je me pose la question sur les bagages Paris-Mexico se fait avec AF Mexico-cancun avec aeromexico J'ai lu qu'il fallait récupérer les bagages pour les reenregistrer
Certains d'entre vous on fait ce parcours récemment? Quid des bagages?
Sarah
Ayant réservé nos vols sur air France pour Paris-cancun avec une escale à Mexico je me pose la question sur les bagages Paris-Mexico se fait avec AF Mexico-cancun avec aeromexico J'ai lu qu'il fallait récupérer les bagages pour les reenregistrer
Certains d'entre vous on fait ce parcours récemment? Quid des bagages?
Sarah
Vol Tuxtla - Cancun avec Viva Aerobus English translation pending
bonjour a tous!
Tout d'abord un grand merci à tout ceux et celles qui nous ont répondu sur les discussions précédentes !
Grâce a vous nous avons pu avancer sur notre itinéraire mais nous avons encore besoin de vous !
Nous atterrissons donc à Mexico prenons un bus pour oaxaca et nous y restons 3 jours ! ensuite nous rejoignons san Cristobal en bus de nuit pour 3 jours également
Nous avons laisser tomber palenque et voulons prendre directement un vol pour rejoindre cancun et visiter le Yucatán
Nous avons vu que l'aéroport le plus proche de san Cristobal était tuxtla et que le plus rapide et le plus économique est de partir avec vivaaerobus !
Cela fait une semaine que nous essayons de prendre des billets avec ce site et rien ne fonctionne ! ça bug au moment de payer !
quelle est votre expérience avec cette compagnie ? Avez-vous rencontré le même problème ?
nous avons consulté d'autres compagnies mais toutes celles que nous avons vu nous font repasser par Mexico !
Il y a la solution du bus mais nous aimerions éviter !
Connaissez-vous d'autres compagnies ?
Quelles sont vos expériences ?
Merci une nouvelle fois pour votre aide
Merci une nouvelle fois pour votre aide
Un mois en Colombie. Que faire? English translation pending
Bonjour !
Ayant un cousin vivant à Bogota, et étant en voyage aux Etats-Unis, je compte m'y rendre pour faire un beau tour du pays, c'est l'occasion ou jamais. Je n'ai jamais mis les pieds en Amérique du Sud, mais je parle très bien espagnol, donc je compte me débrouiller par moi-même une fois là-bas.
J'ai plusieurs questions.
La première, très simple, que me recommanderiez-vous de faire ? Quels sont les sites valant vraiment la peine? J'aimerais surtout apprécier le côté spectaculaires des paysages... J'ai déjà pas mal d'idées mais si quelqu'un a une suggestion elle est plus que bienvenue :)
Ensuite, les transports routiers sont-ils pratiques pour voyager, sachant que j'ai pas mal de temps devant moi ? Même question pour les trains...
Où se loger à petit prix? Les auberges de jeunesse sont-elles répandues, notamment dans les coins moins urbains? Peut-on espérer trouver des logements chez l'habitant?
Merci d'avance pour vos réponses !!!
Ayant un cousin vivant à Bogota, et étant en voyage aux Etats-Unis, je compte m'y rendre pour faire un beau tour du pays, c'est l'occasion ou jamais. Je n'ai jamais mis les pieds en Amérique du Sud, mais je parle très bien espagnol, donc je compte me débrouiller par moi-même une fois là-bas.
J'ai plusieurs questions.
La première, très simple, que me recommanderiez-vous de faire ? Quels sont les sites valant vraiment la peine? J'aimerais surtout apprécier le côté spectaculaires des paysages... J'ai déjà pas mal d'idées mais si quelqu'un a une suggestion elle est plus que bienvenue :)
Ensuite, les transports routiers sont-ils pratiques pour voyager, sachant que j'ai pas mal de temps devant moi ? Même question pour les trains...
Où se loger à petit prix? Les auberges de jeunesse sont-elles répandues, notamment dans les coins moins urbains? Peut-on espérer trouver des logements chez l'habitant?
Merci d'avance pour vos réponses !!!