Results for "Poblet+|+9+>+206"
6379 results found.
Hôtel Majestic Colonial Punta Cana avec bébé 5 mois English translation pending
Bonjour à tous, et oui ce 3 janvier 06 départ de Bruxelles pour punta Cana avec notre petit boutchou de 5 mois, nous allons à hôtel Majestic Colonial à Punta Cana.
Et de ce fait j'ai quelques questions:
Comment s'organiser avec bébé dans l'avion ? Que faut-il ne pas oublier pour bébé 5 mois ? Que met l'hôtel à disposition pour bébé (nourriture, ....) ? Piscine ou plage avec bébé ? Prévision météo pour début janvier ? Quelqu'un connait déja ce nouvel hôtel ?
Merci pour toutes vos réponses
Et de ce fait j'ai quelques questions:
Comment s'organiser avec bébé dans l'avion ? Que faut-il ne pas oublier pour bébé 5 mois ? Que met l'hôtel à disposition pour bébé (nourriture, ....) ? Piscine ou plage avec bébé ? Prévision météo pour début janvier ? Quelqu'un connait déja ce nouvel hôtel ?
Merci pour toutes vos réponses
La Baie d'Halong terrestre serait moins touristique English translation pending
Bonjour,
Je me perds un peu en ce qui concerne la "baie d'Halong terrestre" : bien sûr j'ai entendu parler de Hoa Lu (est-ce vraiment dans la baie d'halong terrestre d'ailleurs ?) et de Tam Coc, mais il paraît qu'il y a des endroits tout aussi beaux mais moins bondés, avec moins de vendeurs qui passent leur temps à nous solliciter, tels que Van Long (15km au nord de Ninh Binh), ou Kenh Ga, ou encore Thung Nang (la Vallée du Soleil).
Connaissez-vous ces endroits ? A quelle distance sont-ils de Hanoi ? Quels sont les bons plans pour visiter la baie d'halong terrestre en barque, et apprécier le lieu sans être entourés par des hordes de touristes ?
Merci d'avance pour vos réponses !
Je me perds un peu en ce qui concerne la "baie d'Halong terrestre" : bien sûr j'ai entendu parler de Hoa Lu (est-ce vraiment dans la baie d'halong terrestre d'ailleurs ?) et de Tam Coc, mais il paraît qu'il y a des endroits tout aussi beaux mais moins bondés, avec moins de vendeurs qui passent leur temps à nous solliciter, tels que Van Long (15km au nord de Ninh Binh), ou Kenh Ga, ou encore Thung Nang (la Vallée du Soleil).
Connaissez-vous ces endroits ? A quelle distance sont-ils de Hanoi ? Quels sont les bons plans pour visiter la baie d'halong terrestre en barque, et apprécier le lieu sans être entourés par des hordes de touristes ?
Merci d'avance pour vos réponses !
Matanzas (Cuba) pour deux jeunes filles English translation pending
Bonjour tout le monde,
Depuis environ 3 mois je planifie mon second voyage a cuba, la premiere fois j'étais allée Au Gran Club Santa Lucia, C'était merveilleux mais depuis je me dit que lorsque j'y retournerai se sera pas dans un tout-inclus ! L'occasion parfaite c'est donc ouverte a moi ! Je vais a Matanzas avec une de mes meilleures amies, nous aurons un appartementpour nous 2 pendant 2 semaines et demi ! J'ai tellement hate ça va etre merveilleux mais jai quelques petites craintes....... est -ce que vous trouver cela sécuritaire pour nous(2jeunes filles de 18 ans)???? Côté nourriture je crois que bien se nourrir sera difficile, avez vous des trucs ?? Pour que cela nous coute pas trop cher ??et temperature du 2 au 18 janvier c'est comment ??? Merci a tous -...xxx...- Joanie
Vaccins au Panama? English translation pending
Bonjour,
est-ce qu'il y a des précautions médicales à prendre pour le PANAMA?
Merci
Jenn & Frank
est-ce qu'il y a des précautions médicales à prendre pour le PANAMA?
Merci
Jenn & Frank
Voyageur handicapé en Inde? English translation pending
Voilà, j'ai une légère paralysie cérébrale. C'est très apparent mais je suis 100% autonome, je marche et tout...
Je compte partir un mois en Inde.
Dois-je craindre des réactions très négatives causées par mon état?
Il y a surtout que je suis gaucher et que ma main droite est à moitié paralysée... si je mange de la main gauche, est-ce je risque de me faire assassiner? 😉
(J'ai essayé de manger avec la main droite aujourd'hui et j'ai failli me crever un oeil avec la fourchette!)
Je compte partir un mois en Inde.
Dois-je craindre des réactions très négatives causées par mon état?
Il y a surtout que je suis gaucher et que ma main droite est à moitié paralysée... si je mange de la main gauche, est-ce je risque de me faire assassiner? 😉
(J'ai essayé de manger avec la main droite aujourd'hui et j'ai failli me crever un oeil avec la fourchette!)
Recherche sauces English translation pending
Bonjour,
Actuellement au bénin, je recherche des recettes simples de sauces pour accompagner le riz et la semoule par exemple.
Merci d'avance de votre aide.
Sébastien
Coût de la vie en République Dominicaine? English translation pending
bonjour,
je cherche quelqu'un vivant ou ayant vecu en RD et qui pourrait me dire quel est le niveau de vie la bas avec 2916 dollar US par mois?
Algérie: la transsharienne English translation pending
LA TRANSSAHARIENNE!!!! Un rêve d'il y a trente ans.
L'explorer du nord au sud, en s'arrêtant çà et là, au gré des envies, des paysages et des oasis, c'est ce dont nous rêvions depuis longtemps et que nous avons enfin entrepris ces 15 derniers jours.
Partis à deux de Annaba, jeudi après-midi, notre voiture chargée et bien équipée, première halte à Batna avant de rejoindre la porte du désert, vendredi après-midi, à El-Oued, la ville aux mille coupoles, centre de nombreux Oasis appelés "Souf". Souper et nuitée à l'hôtel Loose et deuxième menu de Ramadan: Chorba, bourek et poulet grillé.
Samedi matin, en route pour Toggourt, Ouargla et Ghardaïa. Quel enchantement cette route. Nous nous extasions à la vue de nos premières dunes, ocres, dorées, jalonnant les 400 kilomètres d'une excellente route goudronnée.
En chemin, d'anciens puits encore en service, des panneaux de signalisation "attention dromadaires", "risque d'ensablement".
Petite halte pique-nique: pâté Comtesse du Barry, et … Vache qui rit! arrosés d'une bière bien fraîche grâce à la glacière branchée sur l'allume-cigare de la voiture. Sans le vent et les mouches on se serait bien laissés aller à une bonne sieste!
Après un petit tour dans Toggourt et Ouargla (rien de très particulier), nous arrivons en fin d'après-midi à Ghardaïa. Halte de 3 nuits dans un "hôtel/auberge le Caravansérail" aménagé dans une ancienne maison traditionnelle au milieu de la palmeraie.
Ghardaïa, capitale du Mzab, est une "pentapole", composée de 5 cités/oasis ayant toutes gardé un style traditionnel très homogène; la plus spéciale "Béni Isguen" est toujours entourée d'une muraille percée de 3 portes seulement et qu'on ne visite qu'avec un guide. C'est la ville sainte des Mozabites encore très fermée et attachée aux traditions: les femmes y sont voilées de la tête aux pieds, ne laissant apparaître qu'un seul œil. Nous les appelions les cyclopes! Les pauvres, elles sont très maladroites avec leur œil unique, même que l'une d'entre elle est entrée en collision avec un vélo: "le cyclope contre le cycliste"!
Au Caravansérail, nous avons rencontré un couple de français, venus par avion, pour une semaine. Au bout de 3 jours, ils avaient un peu fait le tour et se demandaient comment occuper le reste de leur temps. Nous leur avons proposé de faire la route avec nous jusque El-Goléa, notre prochaine étape, d'où ils reprendraient l'avion pour Alger.
Départ donc de Ghardaïa le mardi matin: route superbe et rectiligne: des dunes, encore des dunes, des petites, des hautes, des dorées, des ridées, des lisses, bref, toutes très belles, nous ont accompagnés tout le long. Et nos premiers dromadaires près de la route! Ils sont magnifiques! Pique-nique à midi à l'ombre des acacias et arrivée vers 15h à El-Goléa. Logement chez l'habitant (plus convivial et sympa que le sinistre hôtel d'état): Saadiya, ravissante jeune femme, nous a accueillis chaleureusement dans sa maison et son fils Sami nous a fait le guide (le tombeau du Père Charles de Foucauld, l'église St Joseph - église/musée renfermant tous ses écrits et le récit de sa vie - le vieux ksar, etc…). A notre retour "à la maison", juste au chant du muezzin pour la rupture du jeûne, un dîner fastueux nous attendait; ça nous a changé de l'éternelle chorba/bourek/poulet grillé/salade que nous n'avions cessé de manger depuis notre départ. Soirée autour d'un feu sur lequel a bouilli l'eau du thé, préparé avec tout le cérémonial du désert, à la mode touareg, puis visite d'une petite boutique d'artisanat de tissage (tapis, nappes, châles, …) qui est une coopérative de femmes initiée par les Sœurs des Pauvres.
Mercredi matin, après des adieux émus, nous nous mettons en route pour une longue étape jusque In Salah où Laurent (collègue de travail) devait nous rejoindre par avion dans l'après-midi et faire la route avec nous jusque Tamanrasset. In Salah, oasis rouge, d'architecture "soudanaise", d'ambiance très saharienne avec les dunes de sable gagnant sur un côté de la ville et les hommes tous en chèche. Ville de contrebande de … panneaux solaires! Un seul hôtel d'état, plus ou moins décrépi, et évidemment, au souper, l'éternel menu de Ramadan. Ah! une bonne chorba, il y avait longtemps!!!
Seulement voilà: Air Algérie (Air Fantaisie!) en a décidé autrement. Annulé, l'avion. Laurent nous téléphone pour dire qu'il prendra le vol de jeudi matin 8h direct sur Tamanrasset et qu'il rappellera le matin avant le décollage.
Le lendemain, jeudi, c'est notre opérateur de téléphone portable qui est en panne, et donc nous nous mettons en route vers Tam (670 km, la plus longue étape) sans nouvelles de Laurent. Après les divers arrêts aux barrages de police, gendarmerie et sécurité, qui notaient consciencieusement les données de nos passeports (plus le nom du père, de la mère, du chat, du chien, (hi hi hi) la profession, la fonction, etc…, pour notre sécurité en tant qu'étrangers), les haltes pipi et pique-nique, nous arrivons à environ 15 km de Tam vers 20 heures. Je m'extasiais sur le ciel étoilé quand je vois le clignotement des lumières d'un avion, en même temps qu'une plaque indiquant l'aéroport. "Et si Laurent était dans l'avion? On va voir?" Nous y sommes allés et … Laurent était dans l'avion !!! Retrouvailles éberluées, car il aurait dû être arrivé vers 11h du matin, et nous vers 18h.
Nous appelons notre guide et à partir de ce moment, nous sommes pris en charge par Abdallah, agence Timidoua Travel (que nous recommandons chaleureusement pour tout voyage en Algérie), qui nous a organisé un circuit dans le Hoggar.
Il vient à notre rencontre et nous installe à l'hôtel/auberge Caravansérail (encore! oui, c'est la même chaîne). Nous déposons nos affaires, et partageons avec lui un verre de vin blanc bien frais tout en discutant du programme de ces 5 prochains jours.
Il est déjà 21h et, le vin blanc aidant, nous avons faim. Oh, surprise, en apprenant que sa femme nous attend chez eux avec un bon souper: la chorba était remplacée par une soupe au blé vert (délicieuse), les boureks (nettement meilleurs qu'ailleurs) sont incontournables, et le plat de résistance était un très bon ragoût de viande. Toute la famille nous a accueillis avec la simplicité, la chaleur et l'amitié que savent manifester les algériens.
Vendredi matin, démarrage vers 10h30. Nous laissons notre voiture dans le parking de l'hôtel et nous embarquons dans la Toyota 4x4 d'Abdallah, en direction du plateau de l'Assekrem, après un petit tour dans Tam, agglomération de création récente, qui n'a aucun intérêt particulier, excepté ses rues bordées de grands tamaris où l'on croise des Touaregs sur leurs dromadaires, affichant encore leur ancienne splendeur.
Abdallah connaît le désert et ses pistes jusqu'au bout des doigts. A un moment donné, il s'engage sur un immense espace sableux, hérissé de touffes d'herbe, au milieu de nulle part et sans aucun chemin tracé et quel est notre ébahissement de nous arrêter sous un bel acacia, à côté d'un autre 4x4 semblable au nôtre, où deux "hommes du désert" étaient occupés à cuisiner et avaient déjà étendu une natte et posé dessus une table basse, des tabourets, des couverts, des verres: on nous attendait pour le repas de midi! Il s'agissait en fait de la voiture "intendance" d'Abdallah, qui nous a accompagnés pendant tout notre circuit. Ses deux collaborateurs, Malek et Bey, se sont montrés d'une efficacité et d'une discrétion remarquables. Après le cérémonial du thé, nous nous dirigeons vers le plateau de l'Assekrem, 2778 m (qui signifie: "regarde et arrête-toi") rendu célèbre par l'ermitage que Charles de Foucauld y a installé en 1910. Une piste de 86 km, rocheuse et caillouteuse, serpente et grimpe dans le massif volcanique de l'Atakor, coeur du Hoggar et du Sahara, hérissé de pics montagneux de granit rose et de basalte noir : parois éclatées, tuyaux d’orgues, pain de sucre. La piste s'arrête là. Les hommes partent à pied (20 à 30 mn d'ascension à pied) pour atteindre le plateau d'Assekrem à 2778 mètres d'altitude, et assistent au coucher du soleil fabuleux à travers les monts de Tahat et d'Ilamân (plus hauts sommets d'Algérie).
Pendant ce temps, notre "intendance" a installé le camp. La tente est montée, le feu crépite, la table est mise et le repas mijote. Laurent nous annonce une surprise: ""apéritif au champagne et foie gras pour fêter le 30ème anniversaire de mariage de Guy et Andrée"". C'était tout simplement bouleversant! Merci Laurent pour ton amitié! Nous nous souviendrons longtemps de ces "noces de perle" aux pieds de la perle du Hoggar!!! La température, elle, ne cesse de baisser et nous dormirons par 7°. Je n'ai pas eu aussi froid depuis longtemps, mais ça valait la peine, rien que pour le spectacle du ciel d'une pureté telle que la moindre étoile y scintillait, et la guitare de Bey jouant "sotto voce" des mélopées touaregs, au milieu de ce silence que l'on entend !!!! Samedi matin, nous redescendons la piste. Première halte aux "gueltas" d'Afilal. Splendides bassins d'eau où "des poissons, témoins vivants d'un Sahara plus humide jadis, subsistent encore au milieu d'une végétation verdoyante composée notamment de menthe poliot, laurier rose, tamaris, joncs, fougères, etc." (sic Abdallah). Autre halte au mont Akar-Akar nommé aussi «château d'Antinea », où nous avons vu plusieurs gravures rupestres (girafes, buffles, gazelles…). Après les haltes pipis et moultes photos des gravures et des différentes espèces d'oiseaux que Laurent et Abdallah (passionnés tous les deux d'ornithologie et de botanique) arrivaient à identifier au vol ou au sommet d'un rocher (c'était passionnant), nous arrivons au lieu du pique-nique. A propos de botanique, j'ai appris pendant ce voyage que l'armoise, séchée et pilée, pouvait remplacer la moutarde (j'ai goûté c'est délicieux), et que la germandrée utilisée en infusion, est "le" remède contre la tourista (nous l'avons testée: c'est radical). Pour les passionnés de botanique, Abdallah et sa femme, Rabia, ont édité un guide de la flore du Hoggar "Promenade Botanique" avec de splendides photos (contact: sahkiabdallah@hotmail.com). Là, Karim, le fils d'Abdallah, nous rejoint avec une troisième voiture pour nous ramener Guy et moi à Tamanrasset, car à notre âge, n'est-ce pas, nous avons besoin d'un peu de repos et de confort avant d'attaquer la dernière partie du voyage. Laurent repart avec Abdallah à l'assaut des pistes, nous vers une bonne douche chaude et un lit qui reposera ma colonne vertébrale, et nous nous donnons rendez-vous lundi matin, vers 9h, au village de Hirafok, à environ 200 km de Tamanrasset: 120 par la RN (transsaharienne) et 80 de piste de sable, village Touareg d'artisans forgerons.
Donc Lundi matin, Bey vient nous rejoindre à l'hôtel et nous démarrons à 5h du matin, après avoir chargé tous nos "bintous" (pour les anciens d'Afrique!), car nous ne repassons plus par Tamanrasset. C'est enfin le baptême du désert pour notre Kia 4x4: elle a passé le test haut "le pneu" (si je puis dire!). A Hirafok, petit-déjeuner à deux, le temps que les autres arrivent. Puis visite d'un jardin de cultures maraîchères en zone bien désertique. C'est incroyable ce qu'on peut faire pousser. Nous avons d'ailleurs fait nos provisions de tomates, salades, oignons, pommes de terre et maïs pour les prochains repas. Le chef du village, Aflane, qui est en même temps un guide, embarque avec nous en direction de Mertoutek, centre de la région naturelle de la Tefedest, où nous allons voir les peintures rupestres. En chemin, observation de plantes et oiseaux évidemment, pique-nique et arrivée sur le lieu du bivouac vers 16h30. Repos de 10mn et nous nous lançons à l'assaut d'une montagne formée de gros blocs de rochers (des galets géants) renfermant des grottes où nous nous glissons pour admirer ces peintures qui sont encore d'une fraîcheur étonnantes: lion, danseuses, chevaux, gazelles, etc…. C'était fabuleux.
Bivouac dans l'oued Mertoutek. Pour agrémenter notre soirée autour du feu, Bey et Aflane nous ont donné un concert de chants touaregs, utilisant un jerrycan vide comme tambour pour rythmer leurs mélopées très harmonieuses.
Mardi, dernière journée. Sur le chemin du retour à Hirafok où nous avions laissé la Kia, nous faisons un détour pour voir le "cratère d'Ouksem", en fait deux cratères éruptifs, tombant en un à pic vertigineux de 200 mètres, qui ne font pas partie des circuits standards. Extraordinaire, époustouflant!!!! Déjeuner près du cratère, avec observation de traquets à tête blanche, de cratéropes fauves, d’amomane isabelline et d’une caille des blés.
Dans l'après-midi, pour clôturer en beauté, nous avons observé une famille entière de 10 "gangas couronnés" se baladant sur la rocaille, en rang serré, roucoulant, et pas du tout effrayés. Un peu plus loin, 2 gazelles dorcas magnifiques, mais hélas, plus farouche que les gangas. Il faut noter aussi la présence d’ânes qui vagabondent à l’état quasi sauvage dans tout le Hoggar, dont la chair participe à la chaîne alimentaire qui maintien le chacal, le guépard, quelques rares hyènes rayées et vautours.
Retour à Hirafok, adieux à Aflane, achat d'objets d'artisanat pour le remercier, récupération de la Kia, et en route pour notre dernier bivouac (à 15 km de la route principale). Un endroit superbe, dans le lit d'un oued asséché, les ajoncs nous protégeant du vent, et les montagnes majestueuses en arrière-fond. Pour notre dernière soirée, Bey et Malek nous ont demandé de la musique de chez nous. Un petit Vivaldi pendant le repas (je précise ici que nous n'avons pas eu deux fois le même menu le soir, et chaque fois un mets délicieux), puis au clair de la voie lactée et des constellations, la voix chaude d'Irène Papas nous a transportés sur une musique sublime de Vangelis.
Mercredi matin, c'est avec beaucoup de regrets que nous nous séparons. Guy, Laurent et moi prenons la route du retour vers In Salah. Jeudi matin, avion pour Guy et moi sur Alger et retour à la maison, Laurent se chargeant de ramener la voiture, en faisant le chemin inverse de nos 5 premiers jours.
Avant de clôturer, je voudrai remercier Abdallah pour la flexibilité et la gentillesse avec lesquelles il s'est adapté à tous nos desideratas. Un circuit vraiment "à la carte", adapté au fur et à mesure à notre fatigue et à nos envies.
Un dernier mot: à aucun moment de ces 15 jours, nous n'avons éprouvé le moindre sentiment d'insécurité!
Andrée. du 21 octobre au 03 novembre 2005.
P.S. Nous avons plein d'autres photos très belles. Si vous êtes intéressés … on vous en enverra.
L'explorer du nord au sud, en s'arrêtant çà et là, au gré des envies, des paysages et des oasis, c'est ce dont nous rêvions depuis longtemps et que nous avons enfin entrepris ces 15 derniers jours.
Partis à deux de Annaba, jeudi après-midi, notre voiture chargée et bien équipée, première halte à Batna avant de rejoindre la porte du désert, vendredi après-midi, à El-Oued, la ville aux mille coupoles, centre de nombreux Oasis appelés "Souf". Souper et nuitée à l'hôtel Loose et deuxième menu de Ramadan: Chorba, bourek et poulet grillé.
Samedi matin, en route pour Toggourt, Ouargla et Ghardaïa. Quel enchantement cette route. Nous nous extasions à la vue de nos premières dunes, ocres, dorées, jalonnant les 400 kilomètres d'une excellente route goudronnée.
En chemin, d'anciens puits encore en service, des panneaux de signalisation "attention dromadaires", "risque d'ensablement".
Petite halte pique-nique: pâté Comtesse du Barry, et … Vache qui rit! arrosés d'une bière bien fraîche grâce à la glacière branchée sur l'allume-cigare de la voiture. Sans le vent et les mouches on se serait bien laissés aller à une bonne sieste!
Après un petit tour dans Toggourt et Ouargla (rien de très particulier), nous arrivons en fin d'après-midi à Ghardaïa. Halte de 3 nuits dans un "hôtel/auberge le Caravansérail" aménagé dans une ancienne maison traditionnelle au milieu de la palmeraie.
Ghardaïa, capitale du Mzab, est une "pentapole", composée de 5 cités/oasis ayant toutes gardé un style traditionnel très homogène; la plus spéciale "Béni Isguen" est toujours entourée d'une muraille percée de 3 portes seulement et qu'on ne visite qu'avec un guide. C'est la ville sainte des Mozabites encore très fermée et attachée aux traditions: les femmes y sont voilées de la tête aux pieds, ne laissant apparaître qu'un seul œil. Nous les appelions les cyclopes! Les pauvres, elles sont très maladroites avec leur œil unique, même que l'une d'entre elle est entrée en collision avec un vélo: "le cyclope contre le cycliste"!
Au Caravansérail, nous avons rencontré un couple de français, venus par avion, pour une semaine. Au bout de 3 jours, ils avaient un peu fait le tour et se demandaient comment occuper le reste de leur temps. Nous leur avons proposé de faire la route avec nous jusque El-Goléa, notre prochaine étape, d'où ils reprendraient l'avion pour Alger.
Départ donc de Ghardaïa le mardi matin: route superbe et rectiligne: des dunes, encore des dunes, des petites, des hautes, des dorées, des ridées, des lisses, bref, toutes très belles, nous ont accompagnés tout le long. Et nos premiers dromadaires près de la route! Ils sont magnifiques! Pique-nique à midi à l'ombre des acacias et arrivée vers 15h à El-Goléa. Logement chez l'habitant (plus convivial et sympa que le sinistre hôtel d'état): Saadiya, ravissante jeune femme, nous a accueillis chaleureusement dans sa maison et son fils Sami nous a fait le guide (le tombeau du Père Charles de Foucauld, l'église St Joseph - église/musée renfermant tous ses écrits et le récit de sa vie - le vieux ksar, etc…). A notre retour "à la maison", juste au chant du muezzin pour la rupture du jeûne, un dîner fastueux nous attendait; ça nous a changé de l'éternelle chorba/bourek/poulet grillé/salade que nous n'avions cessé de manger depuis notre départ. Soirée autour d'un feu sur lequel a bouilli l'eau du thé, préparé avec tout le cérémonial du désert, à la mode touareg, puis visite d'une petite boutique d'artisanat de tissage (tapis, nappes, châles, …) qui est une coopérative de femmes initiée par les Sœurs des Pauvres.
Mercredi matin, après des adieux émus, nous nous mettons en route pour une longue étape jusque In Salah où Laurent (collègue de travail) devait nous rejoindre par avion dans l'après-midi et faire la route avec nous jusque Tamanrasset. In Salah, oasis rouge, d'architecture "soudanaise", d'ambiance très saharienne avec les dunes de sable gagnant sur un côté de la ville et les hommes tous en chèche. Ville de contrebande de … panneaux solaires! Un seul hôtel d'état, plus ou moins décrépi, et évidemment, au souper, l'éternel menu de Ramadan. Ah! une bonne chorba, il y avait longtemps!!!
Seulement voilà: Air Algérie (Air Fantaisie!) en a décidé autrement. Annulé, l'avion. Laurent nous téléphone pour dire qu'il prendra le vol de jeudi matin 8h direct sur Tamanrasset et qu'il rappellera le matin avant le décollage.
Le lendemain, jeudi, c'est notre opérateur de téléphone portable qui est en panne, et donc nous nous mettons en route vers Tam (670 km, la plus longue étape) sans nouvelles de Laurent. Après les divers arrêts aux barrages de police, gendarmerie et sécurité, qui notaient consciencieusement les données de nos passeports (plus le nom du père, de la mère, du chat, du chien, (hi hi hi) la profession, la fonction, etc…, pour notre sécurité en tant qu'étrangers), les haltes pipi et pique-nique, nous arrivons à environ 15 km de Tam vers 20 heures. Je m'extasiais sur le ciel étoilé quand je vois le clignotement des lumières d'un avion, en même temps qu'une plaque indiquant l'aéroport. "Et si Laurent était dans l'avion? On va voir?" Nous y sommes allés et … Laurent était dans l'avion !!! Retrouvailles éberluées, car il aurait dû être arrivé vers 11h du matin, et nous vers 18h.
Nous appelons notre guide et à partir de ce moment, nous sommes pris en charge par Abdallah, agence Timidoua Travel (que nous recommandons chaleureusement pour tout voyage en Algérie), qui nous a organisé un circuit dans le Hoggar.
Il vient à notre rencontre et nous installe à l'hôtel/auberge Caravansérail (encore! oui, c'est la même chaîne). Nous déposons nos affaires, et partageons avec lui un verre de vin blanc bien frais tout en discutant du programme de ces 5 prochains jours.
Il est déjà 21h et, le vin blanc aidant, nous avons faim. Oh, surprise, en apprenant que sa femme nous attend chez eux avec un bon souper: la chorba était remplacée par une soupe au blé vert (délicieuse), les boureks (nettement meilleurs qu'ailleurs) sont incontournables, et le plat de résistance était un très bon ragoût de viande. Toute la famille nous a accueillis avec la simplicité, la chaleur et l'amitié que savent manifester les algériens.
Vendredi matin, démarrage vers 10h30. Nous laissons notre voiture dans le parking de l'hôtel et nous embarquons dans la Toyota 4x4 d'Abdallah, en direction du plateau de l'Assekrem, après un petit tour dans Tam, agglomération de création récente, qui n'a aucun intérêt particulier, excepté ses rues bordées de grands tamaris où l'on croise des Touaregs sur leurs dromadaires, affichant encore leur ancienne splendeur.
Abdallah connaît le désert et ses pistes jusqu'au bout des doigts. A un moment donné, il s'engage sur un immense espace sableux, hérissé de touffes d'herbe, au milieu de nulle part et sans aucun chemin tracé et quel est notre ébahissement de nous arrêter sous un bel acacia, à côté d'un autre 4x4 semblable au nôtre, où deux "hommes du désert" étaient occupés à cuisiner et avaient déjà étendu une natte et posé dessus une table basse, des tabourets, des couverts, des verres: on nous attendait pour le repas de midi! Il s'agissait en fait de la voiture "intendance" d'Abdallah, qui nous a accompagnés pendant tout notre circuit. Ses deux collaborateurs, Malek et Bey, se sont montrés d'une efficacité et d'une discrétion remarquables. Après le cérémonial du thé, nous nous dirigeons vers le plateau de l'Assekrem, 2778 m (qui signifie: "regarde et arrête-toi") rendu célèbre par l'ermitage que Charles de Foucauld y a installé en 1910. Une piste de 86 km, rocheuse et caillouteuse, serpente et grimpe dans le massif volcanique de l'Atakor, coeur du Hoggar et du Sahara, hérissé de pics montagneux de granit rose et de basalte noir : parois éclatées, tuyaux d’orgues, pain de sucre. La piste s'arrête là. Les hommes partent à pied (20 à 30 mn d'ascension à pied) pour atteindre le plateau d'Assekrem à 2778 mètres d'altitude, et assistent au coucher du soleil fabuleux à travers les monts de Tahat et d'Ilamân (plus hauts sommets d'Algérie).
Pendant ce temps, notre "intendance" a installé le camp. La tente est montée, le feu crépite, la table est mise et le repas mijote. Laurent nous annonce une surprise: ""apéritif au champagne et foie gras pour fêter le 30ème anniversaire de mariage de Guy et Andrée"". C'était tout simplement bouleversant! Merci Laurent pour ton amitié! Nous nous souviendrons longtemps de ces "noces de perle" aux pieds de la perle du Hoggar!!! La température, elle, ne cesse de baisser et nous dormirons par 7°. Je n'ai pas eu aussi froid depuis longtemps, mais ça valait la peine, rien que pour le spectacle du ciel d'une pureté telle que la moindre étoile y scintillait, et la guitare de Bey jouant "sotto voce" des mélopées touaregs, au milieu de ce silence que l'on entend !!!! Samedi matin, nous redescendons la piste. Première halte aux "gueltas" d'Afilal. Splendides bassins d'eau où "des poissons, témoins vivants d'un Sahara plus humide jadis, subsistent encore au milieu d'une végétation verdoyante composée notamment de menthe poliot, laurier rose, tamaris, joncs, fougères, etc." (sic Abdallah). Autre halte au mont Akar-Akar nommé aussi «château d'Antinea », où nous avons vu plusieurs gravures rupestres (girafes, buffles, gazelles…). Après les haltes pipis et moultes photos des gravures et des différentes espèces d'oiseaux que Laurent et Abdallah (passionnés tous les deux d'ornithologie et de botanique) arrivaient à identifier au vol ou au sommet d'un rocher (c'était passionnant), nous arrivons au lieu du pique-nique. A propos de botanique, j'ai appris pendant ce voyage que l'armoise, séchée et pilée, pouvait remplacer la moutarde (j'ai goûté c'est délicieux), et que la germandrée utilisée en infusion, est "le" remède contre la tourista (nous l'avons testée: c'est radical). Pour les passionnés de botanique, Abdallah et sa femme, Rabia, ont édité un guide de la flore du Hoggar "Promenade Botanique" avec de splendides photos (contact: sahkiabdallah@hotmail.com). Là, Karim, le fils d'Abdallah, nous rejoint avec une troisième voiture pour nous ramener Guy et moi à Tamanrasset, car à notre âge, n'est-ce pas, nous avons besoin d'un peu de repos et de confort avant d'attaquer la dernière partie du voyage. Laurent repart avec Abdallah à l'assaut des pistes, nous vers une bonne douche chaude et un lit qui reposera ma colonne vertébrale, et nous nous donnons rendez-vous lundi matin, vers 9h, au village de Hirafok, à environ 200 km de Tamanrasset: 120 par la RN (transsaharienne) et 80 de piste de sable, village Touareg d'artisans forgerons.
Donc Lundi matin, Bey vient nous rejoindre à l'hôtel et nous démarrons à 5h du matin, après avoir chargé tous nos "bintous" (pour les anciens d'Afrique!), car nous ne repassons plus par Tamanrasset. C'est enfin le baptême du désert pour notre Kia 4x4: elle a passé le test haut "le pneu" (si je puis dire!). A Hirafok, petit-déjeuner à deux, le temps que les autres arrivent. Puis visite d'un jardin de cultures maraîchères en zone bien désertique. C'est incroyable ce qu'on peut faire pousser. Nous avons d'ailleurs fait nos provisions de tomates, salades, oignons, pommes de terre et maïs pour les prochains repas. Le chef du village, Aflane, qui est en même temps un guide, embarque avec nous en direction de Mertoutek, centre de la région naturelle de la Tefedest, où nous allons voir les peintures rupestres. En chemin, observation de plantes et oiseaux évidemment, pique-nique et arrivée sur le lieu du bivouac vers 16h30. Repos de 10mn et nous nous lançons à l'assaut d'une montagne formée de gros blocs de rochers (des galets géants) renfermant des grottes où nous nous glissons pour admirer ces peintures qui sont encore d'une fraîcheur étonnantes: lion, danseuses, chevaux, gazelles, etc…. C'était fabuleux.
Bivouac dans l'oued Mertoutek. Pour agrémenter notre soirée autour du feu, Bey et Aflane nous ont donné un concert de chants touaregs, utilisant un jerrycan vide comme tambour pour rythmer leurs mélopées très harmonieuses.
Mardi, dernière journée. Sur le chemin du retour à Hirafok où nous avions laissé la Kia, nous faisons un détour pour voir le "cratère d'Ouksem", en fait deux cratères éruptifs, tombant en un à pic vertigineux de 200 mètres, qui ne font pas partie des circuits standards. Extraordinaire, époustouflant!!!! Déjeuner près du cratère, avec observation de traquets à tête blanche, de cratéropes fauves, d’amomane isabelline et d’une caille des blés.
Dans l'après-midi, pour clôturer en beauté, nous avons observé une famille entière de 10 "gangas couronnés" se baladant sur la rocaille, en rang serré, roucoulant, et pas du tout effrayés. Un peu plus loin, 2 gazelles dorcas magnifiques, mais hélas, plus farouche que les gangas. Il faut noter aussi la présence d’ânes qui vagabondent à l’état quasi sauvage dans tout le Hoggar, dont la chair participe à la chaîne alimentaire qui maintien le chacal, le guépard, quelques rares hyènes rayées et vautours.
Retour à Hirafok, adieux à Aflane, achat d'objets d'artisanat pour le remercier, récupération de la Kia, et en route pour notre dernier bivouac (à 15 km de la route principale). Un endroit superbe, dans le lit d'un oued asséché, les ajoncs nous protégeant du vent, et les montagnes majestueuses en arrière-fond. Pour notre dernière soirée, Bey et Malek nous ont demandé de la musique de chez nous. Un petit Vivaldi pendant le repas (je précise ici que nous n'avons pas eu deux fois le même menu le soir, et chaque fois un mets délicieux), puis au clair de la voie lactée et des constellations, la voix chaude d'Irène Papas nous a transportés sur une musique sublime de Vangelis.
Mercredi matin, c'est avec beaucoup de regrets que nous nous séparons. Guy, Laurent et moi prenons la route du retour vers In Salah. Jeudi matin, avion pour Guy et moi sur Alger et retour à la maison, Laurent se chargeant de ramener la voiture, en faisant le chemin inverse de nos 5 premiers jours.
Avant de clôturer, je voudrai remercier Abdallah pour la flexibilité et la gentillesse avec lesquelles il s'est adapté à tous nos desideratas. Un circuit vraiment "à la carte", adapté au fur et à mesure à notre fatigue et à nos envies.
Un dernier mot: à aucun moment de ces 15 jours, nous n'avons éprouvé le moindre sentiment d'insécurité!
Andrée. du 21 octobre au 03 novembre 2005.
P.S. Nous avons plein d'autres photos très belles. Si vous êtes intéressés … on vous en enverra.
La cuisine guatémaltèque English translation pending
Bonjour, 😏
Est ce que quelqu'un connait les spécialités culinaires du guatémala ?
Que peut on manger de spécial ?
Est ce que cela dépend des régions commes en France ou pas du tout ?
Qu'est ce que vous avez goûté pour ceux qui y ont la chance d'y aller ?
Je suis adooptée de ce pays et j'aimerais partir là bas l'année prochaine. Mais connaitre un peu auraparavant.... !
Muchas gracias ! Hasta pronto ! 😉
Julia
Est ce que quelqu'un connait les spécialités culinaires du guatémala ?
Que peut on manger de spécial ?
Est ce que cela dépend des régions commes en France ou pas du tout ?
Qu'est ce que vous avez goûté pour ceux qui y ont la chance d'y aller ?
Je suis adooptée de ce pays et j'aimerais partir là bas l'année prochaine. Mais connaitre un peu auraparavant.... !
Muchas gracias ! Hasta pronto ! 😉
Julia
Grippe aviaire en Chine English translation pending
bonjour à tous,
je pars en Chine pendant 7 mois en 2006 et séjournerai dans une zone où sévit la forme la plus résistante du paludisme et où la grippe aviare devrait encore bientôt sévir.
on annonce plusieurs dizaines de millions de morts dans les années à venir ...
suis je fou ou bien ma position qui dit que puisqu'on sera touchés aussi en europe, autant s'éclater sur place est peu sérieuse ?
Hôtel Playa Pesquero English translation pending
bonjour le monde, j'aimerais des infos sur le playa pesquero à cuba, car la réservation est faite pour le début décembre.le meilleur resto...activité qui vaut vraiment la peine de faire ...es ce que j'apporte de l'argent canadienne ou u.s plein de petite chose qui me serait utile.Merçi a ceux ou celle qui me donnera ces infos.
Tryp Cayo Coco English translation pending
Allô!
Je viens de réserver pour le Tryp Cayo Coco pour le 13 janvier et j'aimerais savoir s'il y a des choses que vous savez et que je devrais savoir. Exemple : les meilleurs excursions, les meilleurs restos, ceux à ne pas fréquenter, quoi apporter pour les pourboires, ect...
Merci 🙂
J'apprécie les réponses que vous nous apportez, votre expérience est un atout dans le choix de nos voyages 🙂
Je viens de réserver pour le Tryp Cayo Coco pour le 13 janvier et j'aimerais savoir s'il y a des choses que vous savez et que je devrais savoir. Exemple : les meilleurs excursions, les meilleurs restos, ceux à ne pas fréquenter, quoi apporter pour les pourboires, ect...
Merci 🙂
J'apprécie les réponses que vous nous apportez, votre expérience est un atout dans le choix de nos voyages 🙂
Rinca: hébergement et bateau (Indonésie) English translation pending
Bonjour,
Je cherche une solution pour dormir à Rinca, entre Sumbawa et Flores, en affretant un bateau ( grande famille) qui nous arreterait pour la nuit à Rinca.
Qui a déja fait ça ? Peut-on trouver un bateau avec la Perama, avec des privés fiables à Sape, avec les hôteliers de Bima et Sape ?
Merci si vous avez des infos !
Rinka ( rien à voir avec l'île)
Merci si vous avez des infos !
Rinka ( rien à voir avec l'île)
En Thaïlande avec un enfant? English translation pending
Yuna aura un peu plus d'un an l'année prochaine. Nous projetons de partir trois mois en Thaïlande avec elle, chez des amis d'abord, à kho phangan, puis vers le Nord. Nous aimerions avoir des précisions sur les conditions de voyage avec un enfant en bas âge. Nous avons l'intention de partir là-bas chaque année pour la même période en vue de, peut-être, nous y installer. Mais est-ce bien raisonnable? 😛
Compte Rendu Hôtel Dominican Bay 20/08 à 03/09/05 English translation pending
Bonjour,
Je rentre ce jour d'un Magnifique sejour à Boca Chica plus particuliérement à l'hotel Dominican Bay.
Avant de partir pour 15 jours dans ce complexe, ma futur fiancée et moi meme avions tres peur suite à toutes les CONNERIES qu'on avait pu lire sur cet hotel.
Je tiens à couper court à cette fausse rumeur l'hotel Dominican Bay à Boca Chica est un complexe magnifique dont on a du mal à se séparer.
Je vais donc traiter dans ce résumé plusieurs chapitres important à prendre en compte :
L'etat des chambres :
Nous avons passé 15 jours dans le bloc 12 et nous n'avons pas eut à nous plaindre. A signaler un Apres Midi sans eau.
Bref, rien de tres dérangeant.
La nourriture
Par contre vous ne prendrez pas 50 Kilos.
La bouffe est repetitive mais de qualite.
L hibiscus est pas mauvais L'italien est pas terrible par contre. Le chinois est tres bon surtout le poulet
L'environnement :
Un hotel tres bien tenu.
La plage PRIVEE :
Un message a tout ceux qui critiquent cette plage : ON NE PEUT PAS FAIRE PLUS PRIVE QUE CE QUE VOUS ALLEZ VOIR.
La plage est tellement privée ue le moindre dominicain n appartenant pas à l'hotel se fait sauvagement arreter (dedicace à mon pote Francky )
Boca Chica :
La ville est sublime !!!!
Attention aux ARNAQUES tres tres présente sur Calle Duarte.
Je vous laisse découvrir les pieges et les tresors de cette ville.
Eviter le centre ville le dimanche car les dominicains y sont parfois hostiles aux touristes, mais attention sans violence aucune mais personne va vous sourir alors que la semaine tout le monde vous serre la main, lol!
La plage le dimanche est tres sale et certains couples font l'amour dans la mer.
Du Lundi au Samedi vous allez decouvir un sable et une mer unique et magnifique.
Les Excursions :
Merci d'apprecier le poste sur les excursions a Boca Chica.
Les Animations :
L'équipe d'animation est terrible !!!!
Pensez à cette équipe courageuse qui entraine sur des rythmes de Merengue les clients.
Je tiens à vous préciser que le salaire moyen d un animateur au Dominican est de 120 € par mois pr pour 15 h de travail/jour sur 6 jour par semaine
Pour Conclure, ce voyage a été pr ma copine et moi une revelation, un magnifique pays ponctué par un magnifique Hotel.
Je vous laisse decouvrir les subtilités de ce sublime voyage je vous le repete le DOMINICAN BAY EST TERRIBLE.
N'ecoutez donc pas ces fils a Papa qui vous diront le contraire.
Mon seul regret est la trop grandre présence de Beauf Francais pret à tout critiquer.
Moi j'y retournerais sans probleme, je laisse les betes critiques.
Pour les achats de musique Merengue aller voir
LEONIDAS le specialiste, et dites que vous venez de la part de Jeremie de Paris il vous fera des prix super (c est un pacte avec lui je vous assure) .
Dedicace à Francky mon pote de la plage, Thomas, Fanny, Sandy Audrey.
PS / Pensez à apporter des stylos cahiers et truc en tt genre car ce sont des pauvres qd meme
SWITCH NE VOUS MENT PAS VOUS EN AUREZ POUR VOTRE ARGENT - L HOTEL DOMINICAN BAY EST UN EXCELLENT CHOIX
Je rentre ce jour d'un Magnifique sejour à Boca Chica plus particuliérement à l'hotel Dominican Bay.
Avant de partir pour 15 jours dans ce complexe, ma futur fiancée et moi meme avions tres peur suite à toutes les CONNERIES qu'on avait pu lire sur cet hotel.
Je tiens à couper court à cette fausse rumeur l'hotel Dominican Bay à Boca Chica est un complexe magnifique dont on a du mal à se séparer.
Je vais donc traiter dans ce résumé plusieurs chapitres important à prendre en compte :
L'etat des chambres :
Nous avons passé 15 jours dans le bloc 12 et nous n'avons pas eut à nous plaindre. A signaler un Apres Midi sans eau.
Bref, rien de tres dérangeant.
La nourriture
Par contre vous ne prendrez pas 50 Kilos.
La bouffe est repetitive mais de qualite.
L hibiscus est pas mauvais L'italien est pas terrible par contre. Le chinois est tres bon surtout le poulet
L'environnement :
Un hotel tres bien tenu.
La plage PRIVEE :
Un message a tout ceux qui critiquent cette plage : ON NE PEUT PAS FAIRE PLUS PRIVE QUE CE QUE VOUS ALLEZ VOIR.
La plage est tellement privée ue le moindre dominicain n appartenant pas à l'hotel se fait sauvagement arreter (dedicace à mon pote Francky )
Boca Chica :
La ville est sublime !!!!
Attention aux ARNAQUES tres tres présente sur Calle Duarte.
Je vous laisse découvrir les pieges et les tresors de cette ville.
Eviter le centre ville le dimanche car les dominicains y sont parfois hostiles aux touristes, mais attention sans violence aucune mais personne va vous sourir alors que la semaine tout le monde vous serre la main, lol!
La plage le dimanche est tres sale et certains couples font l'amour dans la mer.
Du Lundi au Samedi vous allez decouvir un sable et une mer unique et magnifique.
Les Excursions :
Merci d'apprecier le poste sur les excursions a Boca Chica.
Les Animations :
L'équipe d'animation est terrible !!!!
Pensez à cette équipe courageuse qui entraine sur des rythmes de Merengue les clients.
Je tiens à vous préciser que le salaire moyen d un animateur au Dominican est de 120 € par mois pr pour 15 h de travail/jour sur 6 jour par semaine
Pour Conclure, ce voyage a été pr ma copine et moi une revelation, un magnifique pays ponctué par un magnifique Hotel.
Je vous laisse decouvrir les subtilités de ce sublime voyage je vous le repete le DOMINICAN BAY EST TERRIBLE.
N'ecoutez donc pas ces fils a Papa qui vous diront le contraire.
Mon seul regret est la trop grandre présence de Beauf Francais pret à tout critiquer.
Moi j'y retournerais sans probleme, je laisse les betes critiques.
Pour les achats de musique Merengue aller voir
LEONIDAS le specialiste, et dites que vous venez de la part de Jeremie de Paris il vous fera des prix super (c est un pacte avec lui je vous assure) .
Dedicace à Francky mon pote de la plage, Thomas, Fanny, Sandy Audrey.
PS / Pensez à apporter des stylos cahiers et truc en tt genre car ce sont des pauvres qd meme
SWITCH NE VOUS MENT PAS VOUS EN AUREZ POUR VOTRE ARGENT - L HOTEL DOMINICAN BAY EST UN EXCELLENT CHOIX
Royal Decameron Resort English translation pending
Bonjour,
Je compte partir en février prochain au Royal Decamaron Resort à Vallarta Nayarit. Quelqu'un peut me donner ses impressions sur cet hôtel. Nourriture, plage et animation.
Merci de vos commentaires et suggestions.
Elorac
Je compte partir en février prochain au Royal Decamaron Resort à Vallarta Nayarit. Quelqu'un peut me donner ses impressions sur cet hôtel. Nourriture, plage et animation.
Merci de vos commentaires et suggestions.
Elorac
De retour du Gran Playa Turquesa English translation pending
J'ai passée 1 semaines au GPT avec mes 2 enfants, et j'ai adoré. Le site est tout a fait magnifique, la plage est tres bien, il n'y a pas de palapa parcontre c'est tres sauvage alors il y de l'ombre pour tout le monde. Les chambres sont superbes, avec séchoire et tout ce que vous avez besoin meme le coffre fort est gratuit. J'était au 700 et meme si c'est un peu loin des restaurants nous étions tres pres de la plage et de la piscine et meme les restos étais que 5 mins de marche. La nourriture etait tres bonne, le buffet etait tres bien mais un peu de répétition sur le menu, les restos a la carte, j'ai eu aucun probleme a faire les réservations, j'en ai essayé 4 dans un ordre de mes préfférrences, le Cubain (steak oignons et bananes et la chevres, excellent) le grill (fillet mignon et poulet, excellent), c'est deux premiers restos sont vraiment excellent ensuite il y a l'asiatique et l'italien, c'est deux derniers etais bons. Nous étions 9 a partirs ensemble et je peu vous assurrer que nous avons tous adorés nos vacances, c'était une premiere visite pour mes enfants (2 de 6ans) et ils ont adorés. Le service est excellent vous demandez, vous recevez et ca c'est avec le sourrire. En résumé le Grand Playa Turquesa selon moi est une excellente destination. 2 derniers points, nous avons prie air Cubana et c'était parfait, la nourriturre et bien c'est pas mieux et pas pire que n'importe qu'elle autre compagnie aerienne, le service est courtoie et avec un sourire et ce faisait dans 3 langues ( espagnole, anglais et francais) et nous avons été a l'heure pour le départ et la meme chose pour le retour. L'excursion pour nager avec les dauphins vos la peine, c'est superbe. A tous bon voyage.
Meilleure cabane à sucre proche de Montréal? English translation pending
bonjour,
cette fois ci j'aimerai connaitre la cabane a sucre "la mieux" et la plus proche de Montreal? car il y en a tellement dans les environs.... merci et comment s'y rendre? bus? allostop?...???
merciiii
Pucca
cette fois ci j'aimerai connaitre la cabane a sucre "la mieux" et la plus proche de Montreal? car il y en a tellement dans les environs.... merci et comment s'y rendre? bus? allostop?...???
merciiii
Pucca
Cuba ou République Dominicaine? English translation pending
Bonjour, j'ai un petit dilemme, je veux partir le 1 ou 2 octobre pour 1 semaine
avec mon conjoint et nos trois enfants. En premier lieu, je voulais partir à Cuba (Varadero), mais je lis sur le forum et la presque majorité dis avoir eu des problèmes avec la bouffe. Et j'ai un chum et un enfant difficile, donc, je me demandais si c'était pas mieux la République.
Merci de m'éclairer, une maman un peu perdue.
🏴☠️🤪
Merci de m'éclairer, une maman un peu perdue.
🏴☠️🤪
Malaysian Bazar à l'Ambassade de Malaisie à Paris English translation pending
A l'occasion de sa fête nationale, l'Ambassade de Malaisie organise comme chaque année son "Malaysian Bazar"
Cela se passe à la Résidence de l'Ambassadeur, à Paris, le 3 septembre de 11h à 15h
Il s'agit d'un déjeuner où la résidence de l'ambassadeur de Malaisie est ouverte au public. Dans le jardin de cette résidence, le personnel des services malaisiens à Paris interviennent bénévolement dans des stands (épicierie, nourriture) pour faire goûter les différents plats et spécialités à des tarifs très modestes.
La recette de cette journée est versée en totalité à une association à but non lucratif en Malaisie.
Je joins le texte original (en anglais) que j'ai reçu de l'ambassade.
(Note : Rumah Malaysia" veut dire "maison de la Malaisie")
Vous pourrez goûter : roti canai (se prononce "tchanaïe") : c'est une sorte de galette fine comme une crêpe que l'on mange nature ou avec une sauce dont il faudra tout de même vous renseigner sur la composition : c'est parfois très fort. nasi Lemak. C'est du riz cuit dans du lait de coco. Il est souvent servi avec du poisson séché et une sauce aux crevettes pimentées. C'est un des plats traditionnels que l'on retrouve aussi bien pour le petit déjeuner que pour les repas. satay. Ce sont des petites brochettes (de boeuf ou de poulet) servies avec une sauce satay. la sauce satay est une sauce piments et cacahouettes. Les brochettes de satay sont servies avec des cubes de riz pressé et des rondelles de concombre.
J'y serai sans doute.
Michel Lo
48TH NATIONAL DAY CELEBRATION In conjunction with the 48th National Day celebration, a Malaysian Bazaar 2005, will be organised by the Embassy of Malaysia and Perwakilan Paris (Malaysian Ladies Association). Extend your vacation....come discover Malaysia with your family and friends at the MALAYSIAN BAZAAR 2005: Date: Saturday, 3 September 2005 at 11 a.m to 3 p.m. Venue: Rumah Malaysia 48, boulevard Suchet, 75116 Paris Metro: Ranelagh or Bus PC1: stop at Porte de Passy Have you been craving for Nasi Lemak, Roti Canai, Satay and other delicious Malaysian cuisine, kuehs and pastries....... You will find them all at the Malaysian Bazaar 2005...all at an interesting price. While partaking the delicacies, you will also be donating to a charitable cause. Do not have the time to be in Malaysia this year for a shopping spree.... the Malaysian Bazaar 2005 has some Malaysian handicrafts for sale including our famous batik. You could now purchase them all there for your love ones. And most of all, you might be the lucky winner this year - win a ticket to Malaysia or some other attractive prizes from the Bazaar's Raffle draw. * The Malaysian Bazaar is a fund raising effort by the PERWAKILAN Paris to collect and donate funds to a chosen charitable organisation in Malaysia. For all enquiries on the event and for the purchase of Raffle tickets please contact Capt Musa Omar at 01 45 05 38 86 or Mr. Anuar at 01 45 53 11 85 ext 128.
Il s'agit d'un déjeuner où la résidence de l'ambassadeur de Malaisie est ouverte au public. Dans le jardin de cette résidence, le personnel des services malaisiens à Paris interviennent bénévolement dans des stands (épicierie, nourriture) pour faire goûter les différents plats et spécialités à des tarifs très modestes.
La recette de cette journée est versée en totalité à une association à but non lucratif en Malaisie.
Je joins le texte original (en anglais) que j'ai reçu de l'ambassade.
(Note : Rumah Malaysia" veut dire "maison de la Malaisie")
Vous pourrez goûter : roti canai (se prononce "tchanaïe") : c'est une sorte de galette fine comme une crêpe que l'on mange nature ou avec une sauce dont il faudra tout de même vous renseigner sur la composition : c'est parfois très fort. nasi Lemak. C'est du riz cuit dans du lait de coco. Il est souvent servi avec du poisson séché et une sauce aux crevettes pimentées. C'est un des plats traditionnels que l'on retrouve aussi bien pour le petit déjeuner que pour les repas. satay. Ce sont des petites brochettes (de boeuf ou de poulet) servies avec une sauce satay. la sauce satay est une sauce piments et cacahouettes. Les brochettes de satay sont servies avec des cubes de riz pressé et des rondelles de concombre.
J'y serai sans doute.
Michel Lo
48TH NATIONAL DAY CELEBRATION In conjunction with the 48th National Day celebration, a Malaysian Bazaar 2005, will be organised by the Embassy of Malaysia and Perwakilan Paris (Malaysian Ladies Association). Extend your vacation....come discover Malaysia with your family and friends at the MALAYSIAN BAZAAR 2005: Date: Saturday, 3 September 2005 at 11 a.m to 3 p.m. Venue: Rumah Malaysia 48, boulevard Suchet, 75116 Paris Metro: Ranelagh or Bus PC1: stop at Porte de Passy Have you been craving for Nasi Lemak, Roti Canai, Satay and other delicious Malaysian cuisine, kuehs and pastries....... You will find them all at the Malaysian Bazaar 2005...all at an interesting price. While partaking the delicacies, you will also be donating to a charitable cause. Do not have the time to be in Malaysia this year for a shopping spree.... the Malaysian Bazaar 2005 has some Malaysian handicrafts for sale including our famous batik. You could now purchase them all there for your love ones. And most of all, you might be the lucky winner this year - win a ticket to Malaysia or some other attractive prizes from the Bazaar's Raffle draw. * The Malaysian Bazaar is a fund raising effort by the PERWAKILAN Paris to collect and donate funds to a chosen charitable organisation in Malaysia. For all enquiries on the event and for the purchase of Raffle tickets please contact Capt Musa Omar at 01 45 05 38 86 or Mr. Anuar at 01 45 53 11 85 ext 128.
Plongée en apnée au Costa Rica English translation pending
Bonjour à tous,
Je veux faire un voyage au Costa Rica cet hiver. J'aimerais savoir si vous connaissez des endroits ou nous pouvons faire de la plongée en apnée au Costa Rica?
Merci!
Je veux faire un voyage au Costa Rica cet hiver. J'aimerais savoir si vous connaissez des endroits ou nous pouvons faire de la plongée en apnée au Costa Rica?
Merci!
Climat au Dominican Bay fin août English translation pending
bonjour...je pars dans quelques jours en RD au dominican bay j'aurais aimé savoir si certaines sont deja partis fin aout et quel temps avaient ils eu...je voudrais savoir egaklement si sur ce forum certaines personnes partent la meme periode ke moi(19/08 au 02/09)voila a bientot merci de me repondre
Cannes-acte II- restaurant 1er octobre 2005 English translation pending
Bonjour 😏,
Je vous propose de nous réunir soit le Samedi 01 Octobre, soit le Samedi suivant sur Cannes pour changer un peu.
Je connais un bon restau où l’on nous réserverait la partie supérieure rien que pour nous ! (on pourrait même avoir tout le restau…mais là ça dépend du nombre des participants).
Il y aurait une musique en fond mais pas trop forte permettant les échanges…😉
Nous aurions droit à un Buffet international composé comme suit :
Salades : Mozzarella, italienne, chinoise, californienne, mexicaine
Plats : Saumon bellevue, wing’s poulet, enchiladas, chili con carne
Desserts : assortiments divers
Comme boisson : 1 boisson par personne comprise (sodas, bières, ¼ de vin, jus de fruit), le reste étant en sus.
Il faut compter environ 30 euros par personne.
Alors, qui est partant ? ...A bientôt
Je vous propose de nous réunir soit le Samedi 01 Octobre, soit le Samedi suivant sur Cannes pour changer un peu.
Je connais un bon restau où l’on nous réserverait la partie supérieure rien que pour nous ! (on pourrait même avoir tout le restau…mais là ça dépend du nombre des participants).
Il y aurait une musique en fond mais pas trop forte permettant les échanges…😉
Nous aurions droit à un Buffet international composé comme suit :
Salades : Mozzarella, italienne, chinoise, californienne, mexicaine
Plats : Saumon bellevue, wing’s poulet, enchiladas, chili con carne
Desserts : assortiments divers
Comme boisson : 1 boisson par personne comprise (sodas, bières, ¼ de vin, jus de fruit), le reste étant en sus.
Il faut compter environ 30 euros par personne.
Alors, qui est partant ? ...A bientôt
Retour du Playa de Oro Varadero English translation pending
Bonjour à tous,
Je viens tout juste de revenir de Cuba, je suis partie le 3 juillet et je suis revenue le 10 juillet 2005.
Voici donc mes commentaires:
VOL : je suis allée avec air transat : excellent service et à l'heure. Pour le retour c'était le seul à respecter les heures et à venir nous chercher contrairement à Air Canada.
Check-in : cela a pris un peu plus de temps étant donné qu'il y avait beaucoup de personnes. Celle qui nous a accueilli était bien, par contre lorsque je lui ai demander d'avoir une 2e clé elle m'a dit qu'il fallait que j'aille à la chambre en premier et que je revienne par la suite (une perte de temps à mon avis).
Nourriture: On trouve toujours quelque chose dans le buffet. La nourriture est bon et pour tous les goûts. Il y a toujours des pâtes (avec de la sauce Heinz) et d'autres types de sauces que je n'ai pas essayer. Il y avait toujurs du riz aussi par contre il n'était pas tout le temps de la même saveur. Poulet, dinde et porc étaient au menu. Pour les déjeuner il y avait du pain, des oeufs, du bacon, des légumes, des biscuits, du pain et on pouvait se faire faire une omelette.
A la carte :Je suis juste allée au Varadero 1988 (je ne suis plus sur du nom) Je suis allée un soir de spectacle, nous n'avions donc aucun choix il fallait manger ce qu'ils nous apportaient ... c'était pas fameux, il y avait du rix de la purée de patates du poisson et de la viande. Pas extraordinaire. 🤪 Mais si vous y allez un soir sans spectacle vous avez 5 choix de menus à ce qu'on m'a dit. Le spectables était super .... attention si vous êtes en avant ils viennent vous chercher pour danser sur le stage. Le Rancho : super resto le midi, le poulet et filet de porc est excellent, il y a des frites, salades et pâtes. Pour le soir je ne suis pas allée car le soir même je suis arrivée 5 min en avance et on m'a dit de revenir 5 minutes plus tard 😠 Vraiment pas courtois le gars, je suis donc retourner au buffet.
Chambre : notre chambre était propre.
Faites attention aux moustiques il y en a quand même beaucoup dû à l'extrême humidité.
La plage : Magnifique!Magnifique!Magnifique!
Activité: Il y a toujours quelques activités non payantes a faire dans la mer (kayak, catamaran, pedalos) pour 15 pesos on peut aller en catamaran un peu plus loin et faire de l'apnée et photographier pleins de poissons. Pour 5 pesos vous pouvez faire un tour de banane pour 15 min ! sensation garanties !
À la réception les personnes ne sont pas toujours courtoises, de plus elles mâchent leur gomme devant vous sans gêne. Elles passent souvent d'autres personnes qui ont pus arriver avant vous et prennent vraiment leur temps dans leur conversation ( j'ai attendu 15 min avant de pouvoir remettre ma carte pour mon check out parce qu'elle parlait de ses ongles avec une autre madame).
Le Rep n'était jamais à l'heure, je l'ai juste vue une seule fois de toute la semaine.
J'ai fait qu'une seule excursion le catamaran : à faire absolument !!!
Malheureusement j'ai été frappé par l'ouragan Dennis. Nous avons du aller nous réfugier dans le sous-sol de l'établissement et nous sommes revenus dans nos chamnbres a 2h du matin. La chambre était pliene d'eau jusqu'au chevilles. Les femmes de chambres sont passées une seule fois le matin pour nettoyer mais l'eau est rentré 5 min plus tard, après il y avait personne pour nous aider. Nous devions nettoyer nous même nos chambres. J'ai demandé a changer de chambre ils n'ont pas voulu en donnant l'excuse que l'hotel était complet, après 4 tentatives(car notre porte de chambre ne voulait plus se fermer a cause de l'eau et l'humidité) ils ont finalement fait le changement. Dimanche matin, le plafond de la salle de bain est tombé ... heureusement nous revenions a Mtl le jour même !
Alors bonne chance à tous ceux qui partent vers cet hôtel, aucun ouragan vous pouvez passer encore des bonnes vacances sinon.....
VOL : je suis allée avec air transat : excellent service et à l'heure. Pour le retour c'était le seul à respecter les heures et à venir nous chercher contrairement à Air Canada.
Check-in : cela a pris un peu plus de temps étant donné qu'il y avait beaucoup de personnes. Celle qui nous a accueilli était bien, par contre lorsque je lui ai demander d'avoir une 2e clé elle m'a dit qu'il fallait que j'aille à la chambre en premier et que je revienne par la suite (une perte de temps à mon avis).
Nourriture: On trouve toujours quelque chose dans le buffet. La nourriture est bon et pour tous les goûts. Il y a toujours des pâtes (avec de la sauce Heinz) et d'autres types de sauces que je n'ai pas essayer. Il y avait toujurs du riz aussi par contre il n'était pas tout le temps de la même saveur. Poulet, dinde et porc étaient au menu. Pour les déjeuner il y avait du pain, des oeufs, du bacon, des légumes, des biscuits, du pain et on pouvait se faire faire une omelette.
A la carte :Je suis juste allée au Varadero 1988 (je ne suis plus sur du nom) Je suis allée un soir de spectacle, nous n'avions donc aucun choix il fallait manger ce qu'ils nous apportaient ... c'était pas fameux, il y avait du rix de la purée de patates du poisson et de la viande. Pas extraordinaire. 🤪 Mais si vous y allez un soir sans spectacle vous avez 5 choix de menus à ce qu'on m'a dit. Le spectables était super .... attention si vous êtes en avant ils viennent vous chercher pour danser sur le stage. Le Rancho : super resto le midi, le poulet et filet de porc est excellent, il y a des frites, salades et pâtes. Pour le soir je ne suis pas allée car le soir même je suis arrivée 5 min en avance et on m'a dit de revenir 5 minutes plus tard 😠 Vraiment pas courtois le gars, je suis donc retourner au buffet.
Chambre : notre chambre était propre.
Faites attention aux moustiques il y en a quand même beaucoup dû à l'extrême humidité.
La plage : Magnifique!Magnifique!Magnifique!
Activité: Il y a toujours quelques activités non payantes a faire dans la mer (kayak, catamaran, pedalos) pour 15 pesos on peut aller en catamaran un peu plus loin et faire de l'apnée et photographier pleins de poissons. Pour 5 pesos vous pouvez faire un tour de banane pour 15 min ! sensation garanties !
À la réception les personnes ne sont pas toujours courtoises, de plus elles mâchent leur gomme devant vous sans gêne. Elles passent souvent d'autres personnes qui ont pus arriver avant vous et prennent vraiment leur temps dans leur conversation ( j'ai attendu 15 min avant de pouvoir remettre ma carte pour mon check out parce qu'elle parlait de ses ongles avec une autre madame).
Le Rep n'était jamais à l'heure, je l'ai juste vue une seule fois de toute la semaine.
J'ai fait qu'une seule excursion le catamaran : à faire absolument !!!
Malheureusement j'ai été frappé par l'ouragan Dennis. Nous avons du aller nous réfugier dans le sous-sol de l'établissement et nous sommes revenus dans nos chamnbres a 2h du matin. La chambre était pliene d'eau jusqu'au chevilles. Les femmes de chambres sont passées une seule fois le matin pour nettoyer mais l'eau est rentré 5 min plus tard, après il y avait personne pour nous aider. Nous devions nettoyer nous même nos chambres. J'ai demandé a changer de chambre ils n'ont pas voulu en donnant l'excuse que l'hotel était complet, après 4 tentatives(car notre porte de chambre ne voulait plus se fermer a cause de l'eau et l'humidité) ils ont finalement fait le changement. Dimanche matin, le plafond de la salle de bain est tombé ... heureusement nous revenions a Mtl le jour même !
Alors bonne chance à tous ceux qui partent vers cet hôtel, aucun ouragan vous pouvez passer encore des bonnes vacances sinon.....
Retour de l'hôtel Campaville à Marrakech English translation pending
😉Bonjour à tous, je viens de revenir d'une semaine à l'hotel le campaville et j'ai été agreablement surprise. En effet avec tout ce que j'avais lu sur le net on pouvait veritablement s'imaginer un hotel pourri et bien non!. L'hotel est spacieux, decoré à la marocaine avec une grande et belle piscine (l'evacuation d'eau autour est un peu rouillée, mais pas la piscine entiere comme j'avais pu lire sur le site du routard). Bassin pour les petits et quelques jeux.
Les chambres sont correctes avec frigo à l'interieur (trés utile) telé, bonne hygiene, salle de bain avec douche ou baignoire, toilettes à part.
c'est un hotel au milieu des oliviers, à 07 km de la ville, au calme de la circulation qui est trés dense. Il y a un terrain de tennis mais pas en bon état.
Coté repas, ils ne sont pas vraiment variés (patate, tomates, poulet) mais bon. Ce qu'on peut regretter c'est l'animation qui n'est vraiment pas presente mais marrakech est une ville trés animée. Prendre les taxis à la sortie de l'hotel, la course vous coutera 4 euros pour un grand taxi et 02 euros pour un petit. Si on vous propose plus negociez sinon partez. Pour ce qui parte avec des bebes je ne sais pas si l'hotel fournit des petits lits. Pour les un peu plus grands, ils vont bien s'amuser. Un truc il y a des pans dans l'hotel..ils sont trés jolis mais le matin on est parfois reveillés un peu tot😛. voilà j'ai passé un super sejour. Espere en avoir rassurée quelques uns.
Climat à Antalya (Turquie) fin octobre/mi novembre English translation pending
je suis a la recherche des temperatures moyennes et du climat a antalya, en turquie pour la periode de fin octobre a mis novembre
merci
urbano
Madagascar: hôtels à l'île aux nattes? English translation pending
bonjour,
j'hésite entre 3 hotels sur l'île aux nattes:le Napoléon, le Maningory et le baboo village.
Si vous connaissez ces hotels dites-moi vos impressions.
Merci d'avance
Patricia
j'hésite entre 3 hotels sur l'île aux nattes:le Napoléon, le Maningory et le baboo village.
Si vous connaissez ces hotels dites-moi vos impressions.
Merci d'avance
Patricia
Nourriture à Cuba! English translation pending
salut à tous !
Juste pour dire, que même avec de l'argent, n'aller pas à Cuba pour bien manger ! du plus "classe" au snack.... Aucun
et j'insiste après 1 mois labàs, de la Havane à Barracoa, Aucun resto n'est digne de ce nom!!!
au top des plus nuls: 1)à trinidad: "restaurante plaza"......il faut y voir pour y croire ! (macédoine en boite et poisson sec réchauffé)
2) à Guanabo: "casa del pescador": 8 dollars les 10 crevettes et 12 frites arrosée de moutarde et ketchup! (chiffres exactes!)
Préférez un seul plat pour environ 7euros à votre "casa particulare"....c'est fin et consistant.....et ça fait marcher le commerce du peuple! .....la langoute peut y revenir à 10 dollard par personne (chez Anna-Guanabo)
tchao
Juste pour dire, que même avec de l'argent, n'aller pas à Cuba pour bien manger ! du plus "classe" au snack.... Aucun
et j'insiste après 1 mois labàs, de la Havane à Barracoa, Aucun resto n'est digne de ce nom!!!au top des plus nuls: 1)à trinidad: "restaurante plaza"......il faut y voir pour y croire ! (macédoine en boite et poisson sec réchauffé)
2) à Guanabo: "casa del pescador": 8 dollars les 10 crevettes et 12 frites arrosée de moutarde et ketchup! (chiffres exactes!)
Préférez un seul plat pour environ 7euros à votre "casa particulare"....c'est fin et consistant.....et ça fait marcher le commerce du peuple! .....la langoute peut y revenir à 10 dollard par personne (chez Anna-Guanabo)tchao
Hôtel Golden Beach à Side English translation pending
Qui pourrait me renseigner sur cet hôtel ? Merci
Vol Corsair: vos commentaires English translation pending
bonjour,
j'aimerai ce que propose la compagnie aérienne corsair a bord si la nourriture est bonne? si les sieges ne sont pas trop collé les uns aux autres dans les vols charter pour la republique dominicaine? et si il y a beaucoup de retard dans leurs vols?
je vous remercie d'avance pour vos reponses
j'aimerai ce que propose la compagnie aérienne corsair a bord si la nourriture est bonne? si les sieges ne sont pas trop collé les uns aux autres dans les vols charter pour la republique dominicaine? et si il y a beaucoup de retard dans leurs vols?
je vous remercie d'avance pour vos reponses