Search VoyageForum
FR
Apprendre le thaï? English translation pending
by Kricket · 2004-11-23 · 11 replies
bonjour,

Je pars pour la thailande au début janvier, j'aimerais apprendre qques mots thai question de communiquer dans leur langue, je sais que c'est toujours apprécié par le pays d'accueil.🙂

Vous connaissez un site qui me permettrait d'entendre la prononciation des mots ou phrase?😉

J'aimerais entre autre apprendre le merci, bonjour et pas trop épicé 😛

Merci grandement!

Kricket
Espagnol en Equateur? English translation pending
by Jem · 2004-11-22 · 5 replies
Bonjour, apres avoir lu differents posts, sur ce sujet, j'aimerai savoir si l'espagnol en Equateur est l'espagnol "scolaire" ou non.

Car je vais partir l'été 2006 pour un projet de solidarité internationale et j'aimerai entre temps apprendre le plus possible cette langue.

Merci

a bientot.

projetjem@yahoo.fr
Qui parle chinois? English translation pending
by Severina · 2004-10-18 · 8 replies
Bonjour à tous,

Voilà j'ai toujours été interessé par la Chine et travaillant dans le tourisme, ça m'interesse d'autant plus, du coup je commence des cours de chinois mais je crains qu'il ne me faille des années et des années pour apprendre cette langue, ma prof me dit qu'au bout d'un an on peut se débrouiller en chinois dans le pays, qu'en pensez vous ??
Le russe English translation pending
by Raspberry · 2004-10-13 · 2 replies
🙂 Qui apprend le russe à Paris ?!? 😛
Pays d'Europe de l'est English translation pending
by Fred4454 · 2004-10-13 · 12 replies
Dans quelles langues vous vous en sortez dans les pays d'Europe de l'est (ancienne Yougo, Bulgarie Roumanie etc...) ?

Merci de me parler de vos expériences.
Hindi, nepali English translation pending
by Parvati · 2004-10-11 · 1 reply
Bonjour tout le monde. Je reviens juste d'un voyage en Inde et au Népal qui m'a permis d'aborder l'hindi et le nepali. J'aimerais bien ne pas en rester là, non seulement ne pas oublier les bases que j'ai acquise mais aussi progresser car je compte bien repartir dans ces pays. J'ai acheté une méthode pour chacune de ces langues mais c'est vrai que ça serait peut être plus facile si je pouvais communiquer avec quelqu'un... Alors je sais pas, si quelqu'un peut m'aider...
Langue ixil English translation pending
by Lalla · 2004-10-04 · 0 replies
🙂Bonjour à tous,

Je recherche des cours de langue Ixil ou tout support livresque.

Merci pour toutes vos pistes
Apprendre l'islandais English translation pending
by Vivien00 · 2004-09-28 · 5 replies
Je cherche une methode pour apprendre l'islandais ainsi que des correspondants. Quelqu'un pourrait il m'aider?
Apprendre le Farsi English translation pending
by Lephilo · 2004-09-27 · 25 replies
Quelqu'un a-t-il de l'experience dans l'apprentissage individuel du farsi? Vous connaissez un bon livre, une bonne methode?

Merci. Tristan
Apprendre le népalais English translation pending
by Surya · 2004-09-06 · 1 reply
Actuellement la personne qui m'aide a apprendre le Népalais est coincée au Népal!!!! Je recherche quelqu'un, des livres faciles, des méthodes pour apprendre le Népalais ou tout ce qui pourrais m'aider dans mon apprentissage et pour éviter que j'oublie tout 😛!!!!

Alors si vous avez des bon tuyaux s'il vous plaits dites les moi !!!

Merci d'avance !!!

chris

Pheri Betaula
Cours de langues par la Mairie de Paris English translation pending
by Chomp · 2004-09-02 · 7 replies
Coucou !

Pour celles et ceux qui aimeraient s'initier ou s'améliorer en anglais, espagnol, russe ou encore chinois, des brochures sont disponibles depuis hier dans toutes les mairies parisiennes d'arrondissement. Attention, les places sont très vite prises, j'ai préféré moi-même envoyer mon dossier le jour même. Les cours sont de 2h hebdomadaires de début octobre à fin juin pour la plupart dans des écoles ou autres établissements de la capitale, le soir de 18h30 à 20h30. Il y a 4 groupes de niveaux et question tarif, ça tourne souvent à 80€ l'année sinon, il y a possibilité par semestre ou sessions.

Voili voilou, je me suis inscris à des cours débutants en chinois 😎
Ecoles de langues à Londres English translation pending
by Kouros88 · 2004-08-21 · 1 reply
Merci à vous tous de m'aider en me répondant,

je cherche une école de langue pour cours intensifs à Londres sans me faire étriper en payant la facture comme une école francaise (INFOCIL-UNOSEL) environ 7800 euros (50.000 fr pour 6 mois)

Je serais très heureux de vous lire rapidement, amicalement,

Bruno...
Parlez-vous tibétain? English translation pending
by Elgringo · 2004-08-14 · 10 replies
salut,

moi j aurais voulu savoir si certains ont essayé d apprendre une des plus belle langue au monde: le tibetain. caligraphie superbe, sonnorité envoutante et surtout ca doit pas mal depanner si tu pars au tibet😛😛

avez vous reussi, est ce qu il y a une methode pour ca, l accent est facile a chopper etc etc.....

bon allez y racontez !
Et l'hébreu? English translation pending
by Niwska · 2004-08-12 · 6 replies
Y-a-t il des gens susceptibles de m'aider ? je cherche à prendre des cours d'hébreu (écriture et lecture). Pas d'hébreu moderne.

Merci de votre aide 🙂
Tâter plusieurs langues simultanément English translation pending
by Chomp · 2004-08-09 · 5 replies
Coucou,

Est-ce que le sujet vous évoque une expérience ?

Vu que je compte partir 12 mois en Asie Continentale, je prendrai des cours de perfectionnement en Vietnamien et d'apprentissage en Chinois parallèlement à une auto-initiation de l'Hindi et du Russe. Je compte rester -1 mois en Russie, +3 mois en Chine, 2 mois au Viêt Nam et 2 mois en Inde du Nord.

Je pense en effet que mon Français, Anglais, Allemand et un poil d'Arabe ne me serviront à rien 😛

D'ici mars 2005, je ne sais pas s'il y a une formule pour ne pas tout mélanger ! 😕

"J'abandonne pour le Laotien, Cambodgien, Tibétain et Népalais"
Le Quechua English translation pending
by Loopkin · 2004-06-30 · 6 replies
Bonjour.

Cette question s'adresse à tous les spécialistes de Andes. Le Quechua est-il difficile à apprendre? Y a-t-il des méthodes? De bonnes méthodes? Je compte aller dans des régions assez reculées en Bolivie et au Pérou, où on parle très peu espagnol. Je serai certainement obligé de me mettre au Quechua, ce qui me plaît d'ailleurs assez. Mais j'espère que ce n'est pas une utopie.

Merci d'avance de votre réponse... (à Chachapoya, notamment...😉)
Langue au Ladakh English translation pending
by Guillaume06 · 2004-04-08 · 21 replies
Bonjour à tous,

je pars cette été au Ladakh, et je me demande quelles sont les possibilités pour communiquer avec les ladakhis, niveau linguistique:

Apprendre quelques bases de ladakhi ou de tibétain, l'anglais (les enfants le parlent-ils hors de Leh?). Concretement, dans les petits villages loin de Leh, les habitants parlent-ils anglais? Si non, quelques conseils pour apprendre le ladakhi, car je n'ai presque rien trouvé comme ressource ...

Merci, Guillaume.
Le voyage et les langues English translation pending
by AndréOttawa · 2003-12-14 · 39 replies
J'ai comme principe de visiter que les pays dont je connais la langue.

C'est en partie une question de respect pour les gens, mais c'est aussi une question de sécurité. Le français ou l'anglais n'ont aucune utilité dans de nombreux coins du monde. On oublie souvent que dans cet "ère de mondialisation" 90% des gens de la planète ne vont pas plus loin que leur "dépanneur" et n'ont aucune utilité pour une langue étrangère.

Vous ne trouvez pas que le commerce mondial du tourisme (inclut le tourisme écologique, social, extrême sport etc.) ne fait qu'éroder les limites du monde de nombreuses cultures avec des cabanes ou hôtels dédiés aux touristes et d'imposer sur leur culture une langue "internationale", que ce soit le français, l'anglais, l'espagnol, le portugais, le russe, le japonais, thai...

Je me suis rendu compte que d'étudier l'espagnol ne fait que soutenir la classe hispanophone dominant d'anciennes culture nobles, celles que les Conquistadores ont soumises : Mayas, Toltèques, Olmèques, Incas, Quechuas...

Maintenant que j'apprends le japonais, je ne voudrais pas contacter les "pauvres" Ainus dont le pays et la culture a été réduit à quelques milliers de personnes à Hokkaido, à la veille de leur disparition.

Le tourisme n'est pas un droit international. Dans bien des cas, ça ne fait que répondre à des basses obsessions commerciales qui donnent des "jobs minables qu'ils auraient pas autrement". Les voyageurs se motivent avec le prétexte de "voir les gens dans leur milieu". Mais qui a invité ces gens à observer les gens dans leur misère ?

Qu'en pensez-vous ?
Apprendre l'hindi English translation pending
by De · 2002-10-15 · 13 replies
besoin d'aide pour trouver des cours d'hindi en ligne (gratuit !?!) ou sur cd-rom (pas trop cher !)... si vous avez des tuyaux...
"Bambara in 30 Days"
by Taamaden · 2026-04-19 · 0 replies
A real gem for those who want to connect with their roots or discover an African language. The explanations are simple, and I really appreciated the cultural examples included in the book. Highly recommended. (Fatoumata T)

Manual: "Bambara in 30 Days"

Bambara in 30 Days is a manual and conversation guide specifically designed to help learners communicate in many everyday situations. This educational tool is aimed at anyone wanting to learn Bambara (bamanankan), regardless of their level: from beginners to advanced speakers looking to improve.

Several themes are covered: greetings, how to introduce yourself and apologize, family, numbers from 1 to 100, meals, emotions, transportation, currency, shopping, parts of the human body, days of the week, how to ask a question, how to ask for the price or age, how to count money, other types of questions, colors, traveling, blessing formulas for Muslim holidays: e.g., Tabaski (seliba) or Korité (selifiitinin or selidennin), and family events: e.g., birth (bangeli), marriage (furu), death (saya or fatuli)... ultimately, tools needed to communicate in many everyday situations.

The lessons (kalansen) are organized by theme, ranging from the alphabet to common expressions. All lessons include corrections (jaabi) to reinforce learning and correct mistakes. They cover various topics like greetings, numbers, family, etc. (see above) and are designed to be progressive, allowing for skill development. Each lesson is accompanied by practical exercises to apply the knowledge. After every set of 5 lessons, there’s a review (seginkanni) to consolidate what’s been learned.

In summary, the manual consists of...

30 lessons with 6 reviews

Over 50 audio files available online

Over 100 exercises (baarakɛ) with answer keys

A small vocabulary section in each lesson

Blank "notes" page at the end of every lesson

The audio files help facilitate learning. They are accessible via a specific link that should only be used by the manual’s purchaser.

African languages, like Bambara, play a crucial role in the culture and identity of African peoples. Learning them helps preserve traditions and local knowledge. Bambara is the most widely spoken language in Mali and a key lingua franca for communication in West Africa. It’s rich in idiomatic expressions and proverbs, reflecting the wisdom and culture of the Manding peoples. Moreover, it’s taught in schools and used in local media (to learn more, see here). In general, linguistic diversity in Africa is immense, with thousands of languages spoken across the continent.

Malle, Tahirou / Oumou Coulibaly / Issoufou Keïta (authors) Bambara in 30 Days. Conversation Guide 184 pages ISBN 978-2-49304713-7 21.90 €

L'Univers des Langues Africaines 38 rue de Bonneuil 77100 MEAUX/France
https://universdeslanguesafricaines.com

hgb

Translation of inscription on bracelet bought in Nepal
by Huaraz · 2025-06-10 · 2 replies
Hi everyone. Can anyone tell me what the inscription in Nepali or Tibetan on my bracelet means? I forgot! 😅
Translating Khmer to French
by Yuujin · 2025-04-02 · 0 replies
Hi there! I’m currently working on a project and came across a text that seems to be in Khmer. Would anyone know how to translate it or at least point out the main themes/info it contains? There are a lot of "garbage" characters in it. Thanks!

ៀលៀលឪើឪើឪើឪ់ឪើ។ឪ។ឪើឪឪុំៀកឥក្០្០ក០ក០្ផក០្០ៀ្្ផ០ុ០ិឥិ០ុ០ុ០ុ០ុ០ុ០យ០យ៩ង៩០្ៀកឪលឪឪុំៀនផបោងិងិិថុដុីទួ((ួ៍(័)័៍ីគញ)ះភភះភះភណពភណឿណឿណឿំភណោះំឡឡភឡឿឡភឡឿំភណោញភញភគី)ីឿៅភីឿញភីឿីញភញភូភូភូឿូ)ូ៌ី)៍(%(ឬ)ឰីគីឰឰភទៅឬីែឺឈឡលើឡឯុះឯគ៉ញ៉ញោះះឡអអធញញណពជឡជឡឃឃឃជេះំព៕ណណ៕ណណ៉ណ៉ញ៉ញ៉អភអីឌឌួាំឈឈ៍ៗៗ"ួ៌ូ)៍៍(%៛"(ៗ៏ៗ៏‍៏ៗ៏ឺីឰីឰឰឰូឰូឿះអភឬភឬៅីឌីឺឺពោពឡពជណជណះជជេះំពុះេពេះេឃឃគជឡឡឡគឡឡឡគឡឡឡឡឡឡឡឡឡឡឡុះុឡោះឡំំ៕៕៕៕ំំំអអធធអធអអអំំអអអអអអំំំធអំំ៕ុះុ៕ុះុពញញះះះអធធឬទអធឬឬគភុះឡោះោឰឿឰឿភភភឡឡឡឡឡុះុឡឡុះុគឡគគគឡៅភៅៅៅញញណពះេះអអជជជធឌឌែៃឺឈឺឺឺៗ!ៗៗៗ"៛%%%%៍៍័((៌៌ឿភឡឡគឝញួភូអភអ៌អ)៍ធ័៌ឌភួឌ៍)ៃ)ួឌ)៏ធញភញភំភគភណៅពៅះៅញៅញៅីះ(ះូ)ូ(ួ៏៍%))((%ឬទ(ួ៏ទ៏៏ទ៏ទ៏ទ៏៏ទ៏ទីទ៏ឬ៏៏%ឬ័ឬ័%%ឬែ៍"!ឈ៏អធីទអទទីធធញភទអភួៅអះោះហោតិេះគេពះពុះពុះណណុះណ៕ណ៕ព៕ព៕៕ណពឡពោះពណពឡពណះះៅភញភូញពោះពពុះពេះេ។ ព ព ព៕។ េះេជឃឍឍធៅធឌូែែឈឈែ%៌៏ឰូឿួឬឺឺឈ៍ឺឺឈឈឈួឺឈួាំឈួឈួឡឰគឯគ៕អឡធគឌឡជឃឃំជេះ៕ពេះលគឰញញូឿីឰៅៅ៎)ួ)ទៅ(%(%៏៛័ឺ!ែឺ៍ឈឈទភូូឿឰគ៉ញឯញ៉ះអលកញគឃគឃគជំេះលើញ៉ណឿញឿញ៌ូ))%%៛"ៗ!%ឺលើ(៌ីឰួួៅទីឬូឺឺឈឈឺូាឈួាំឈឈឈឈឈឈឈឈឈឈឈឈឈឺូឈូឈ៍ឈឺ័ឈឈាំ័ឈូឈាំ័ឈឈាឈឈឈឈឈាំឈឈឈឈឈឈឈឈឈំឈាំឈឈឈាំឈឈឈាំឈាំសេលើឡទឺាំភួឺភៃោភភភឈភឈភឈភឿឌូភឌូភៃូភូោះភៃោះភៃូភាំភៃភឈូភួភាំឈភឈឈទឈ%ឈទឈទឺទីឺទឈឬីីឈទីឈទៅ%(ទួៅឺទទឺៅាទៅទៃៅទឺឈួៅ(ៅឈទឡឈអគឈទអឡឺឡៃភួៅទឈឈឈ%ឺគទះៅៃឈអឡៅៃីឈៅឈឈទីាំឈ(ឬឺៅាទឈទាំទឈ(ៅឈៅឈីទ៏ទឺទីឈីឬឺីឈីឈូទីឺទឈឬឈឈឈឈឬ%(ឺៅទ(ឺឈឈឈឺឺឈឈទឺ៍(ឈភូឈភឺឿឈឈៅៜឈឺៅួឈួៅឈ))()(៙)៍)ឈ)៍)ឈ៌័)៍)៍ឺ)៌៌័ឈ៎ឈឈ៎៎ឈ័ឈ៌័៎ឈ៌ឈ))៍)៌ឈ)))))ូទ{័ោះណធធះីីធ(ៅទ៏ទ×ូឿធធភធភឌភឌភូឌភឌៅែ(ែ)៍ៃៅ%ឈ%ឺ(ែ(ួឺទៅភភែ៍()៌ែ័)៍ែ)ែ)ឬឬ៏ឬទឬឬឬឬឬធភធធអៅះៅញៅពោះពោះណឡណំោះភុះុឰុះ៉ណោះគជធឌធទ%((((ឈ(%ឺ៏ឈ៏ឈ%៏ឺ()័ែ)័ឬធឬធ៎៏៌ឬ៎៏ឬ៌ឬ័ធូឿូភធូ)័ឬឬ)ឬ)ឬឬឬ)៍័ឬ័៌ទទ)ទ័ព)័))៍៌័ទ៌ះីឰះីឰញៅឰីះឿទ៌ទទ))ញោណឰុះឿឡឿុះឯុះ៉ឡំ៉ុណំ៉ណណពពភណណណណណណញណញញ៌ញឿ៌គ៌ីី((អ)ូ)ួី៏ណពពះះះញគគណេះពឞពញ៙មនស្សិត្ថិយា
Translating terms of endearment into Bambara
by NahilaS · 2025-01-14 · 2 replies
Hi everyone, my partner is Malian and I’d love to be able to say sweet things to him in Bambara, as well as learn some polite phrases. Thanks for your help! 😊

Here are a few examples: I love you My love My heart My life You’re the man of my life I care about you I want to live with you Kiss me I miss you Thank you Please Hello See you soon
Traduction pour tatouage tibétain English translation pending
by Maellienayah · 2020-08-19 · 0 replies
Bonjour, Pour mon prochain tatouage je souhaiterai me faire ça mais je ne connais pas la traduction. Quelqu'un peut-il m aider svp ?😊
Traduction de caractères chinois English translation pending
by JJacques921 · 2020-08-12 · 9 replies
Bonjour, quelqu'un pourrait-il me fournir la traduction de ces signes ? merci
Traduction du mot "vivre" en hindi English translation pending
by Jujuu49 · 2020-08-02 · 27 replies
Bonjour,

Est-ce possible de traduire le mot "Vivre" en hindi s'il vous plait? J'ai déjà regardé sur de nombreux sites, mais je ne suis pas certaine de la traduction. लाइव => voilà ce que j'ai trouvé pour "vivre" dans le sens d'exister, d'être en vie.

Merci! :)
Traduction thaï d'un tatouage English translation pending
by Labrole12 · 2020-07-25 · 6 replies
Bonjour, je souhaiterais connaître la signification de cette écriture que je trouve très belle et me la faire tatouer lors d'un futur voyage en Thaïlande 😊 ( vu le contexte actuel j'ai encore du temps devant moi ) Merci pour votre aide.
Traduction d'un tatouage tibétain English translation pending
by Liliiiaaa · 2020-04-28 · 1 reply
Bonjour a tous je souhaiterais avoir la traduction d un tatouge tibetain svp merciii d avance ..lilliiaaa 😉😊😊
Provenance de ce tampon/sceau? English translation pending
by Yavel · 2020-03-27 · 17 replies
Bonjour à Toutes et à Tous les Voyageurs. Un Ami m'a rapporté un tampon ou un sceau - je ne sais pas - mais il n'a jamais su me dire la provenance de cet objet - surtout le symbole et la langue. Si vous savez quelque chose - cela serait très sympa de faire profiter tout le monde de votre connaissance. Vous remerciant à l'avance. Colin

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display