Results for "Mende+|+127"
163816 results found.
Recherche recette du riz frit (thaïlandais ou autre) English translation pending
Bonjour
Je cherche une recette simple du fried rice (thailandais ou autre). Par exemple au poulet ou au poisson ou fruits de mer.
Je ne suis pas un excellent cuisinier alors je voudrais une recette facile et rapide
Savez-vous dire "bon voyage" dans d'autres langues? English translation pending
...En d'autre langue que le français?
Ma belle-soeur qui est professeur a pris comme thème d'entrée scolaire "les voyages" elle aimerait avoir 5 façons de dire "bon voyage" en d'autre langue que le français.
Nous avons déjà "Buen viaje"
En savez-vous?Aidez nous 😕
Merci!
Ma belle-soeur qui est professeur a pris comme thème d'entrée scolaire "les voyages" elle aimerait avoir 5 façons de dire "bon voyage" en d'autre langue que le français.
Nous avons déjà "Buen viaje"
En savez-vous?Aidez nous 😕
Merci!
Demande de conseils sur le TOEFL... English translation pending
Salut🙂!
Voilà, j'aimerai passer le Toefl.Je pense partir dans une école de langue pour m'y préparer.
Mais bon, j'aimerai bien avoir des tuyaux...😉J'aimerai acheté des bouquins sur le sujet.Mais je ne sais pas lesquels choisir? J'ai quelques titres:
_8 jours pour préparer et réussir le TOEFL (Fichaux ellipses) _la gramaire au TOEFL (Fichaux ellipses) _Kaplan TOEFL IBT _How to prepare for the TOEFL IBT (P.J Sharpe 4 cd)
Bon si vous avez des astuces, des trucs qui vous on bien servit.Je suis preneur!
A plus! Lexa😎
Voilà, j'aimerai passer le Toefl.Je pense partir dans une école de langue pour m'y préparer.
Mais bon, j'aimerai bien avoir des tuyaux...😉J'aimerai acheté des bouquins sur le sujet.Mais je ne sais pas lesquels choisir? J'ai quelques titres:
_8 jours pour préparer et réussir le TOEFL (Fichaux ellipses) _la gramaire au TOEFL (Fichaux ellipses) _Kaplan TOEFL IBT _How to prepare for the TOEFL IBT (P.J Sharpe 4 cd)
Bon si vous avez des astuces, des trucs qui vous on bien servit.Je suis preneur!
A plus! Lexa😎
Gâteau de riz à la VFiste English translation pending
Acheter un sac de riz, du vrai riz, c'est à dire pas du Lustucru ou du Taureau avec des ailes mais dans une épicerie asiatique ou au rayon "saveurs du monde" d'un supermarché.
Laver le riz dans plusieurs eaux froides pour éliminer l'amidon. Si l'eau n'est pas blanchâtre alors ce n'est pas le bon riz.
Une fois le riz propre (l'eau n'est plus blanchâtre), le recouvrir d'eau à nouveau: dans la casserolle, le volume d'eau doit dépasser d'une courte phalange le volume de riz.
Recouvrir la casserolle et faire chauffer à feu soutenu.
Pendant que ça cuit aller sur VF, lire, envoyer des messages, zieuter ses messages privés de façon à oublier le riz qui cuit
Au bout de 20 à 30 minutes, vous sentirez une odeur de brûlé dans la maison. D'un bond, levez vous (ne prenez pas le temps de vous déconnecter de VF) et précipitez vous pour éteindre le feu
Soulever le couvercle: vous avez un gâteau de riz qui a pris la forme de la casserolle et se détache magnifiquement bien.
Si vous avez senti le brûlé à temps comme c'est le cas pour moi ce soir, le pourtour du gâteau n'est pas calciné et est donc largement comestible voire bon et légèrement croustillant
Vous pouvez accompagner votre gâteau de riz de sauce aux champignons (Soy Sauce) et/ou de Vegetarian Chop Suey
Retournez avec votre assiette devant votre ordinateur et dégustez votre gateau de riz devant votre site préféré.
PS: ça marche aussi avec la lentille du Puy mais c'est moins bon.
PS: ça marche aussi avec la lentille du Puy mais c'est moins bon.
Bonnes méthodes pour apprendre l'anglais? English translation pending
bonjour je recherche reellement a apprendre l anglais je suis de lyon j ais 27 alors si vs aver de bonne methodes a me conseilles merci d avance sur lyon
Recette de poisson à la noix de coco! English translation pending
voici ma recette que j'ai transformé au fur et à mesure et là je crois avoir trouver le bon goût et je voudrais le partager avec toutes les personnes qui aiment le poisson cru cuit au citron vert.
Bon appetit!!
INGREDIENT pour 6 à 8 personnes.
-1, 5kg de steack de thon ou espadon frais -1boite de 400ml de lait de coco non sucré -200ml de citron vert -200ml d'huile d'olive pure -3 belles tomates -2 gros oignons -6 gousse d'ail rosé -une bonne poignée de menthe ou coriadre ou basilic (selon vos goût mais on peut mélanger par exemple menthe et basilic)ou d'autre arômate selon vos goûts. -sel, poivre.
RECETTE
Couper en petite lamelle le poisson ou en dés, mettre le poisson découpé dans un saladier en verre vous y rajoutez la moitié d'un oignon coupé en fine lamelle, une pincée d'aromate mélangé, le recouvrir d'un film plastique et le conservé au frais pendant la préparation.
PREPARATION de la marinade.
Dans un mixer électrique, mettre les oignons, les gousses d'ail, les aromates le lait de coco, l'huile d'olive, le citron vert, le sel et le poivre. Mixer le tout pour obtenir un liquide légèrement épais puis versé le tout dans le saladier où se trouve le poisson remuer délicatement pour bien mélanger conserver au frais pendant minimum 2 heures.
Au moment de servir rajouter les tomates coupées en dés au dessus du mélange .
Servir accompagner soit de pommes de terre vapeur ou du riz blanc chaud car la sauce coco fraîche et l'accompagnement chaud font un mélange sublime et subtile!! bon appétit hummmmmmmmmm c'est un de mes plats préférés!! A bientôt .Lilith.
INGREDIENT pour 6 à 8 personnes.
-1, 5kg de steack de thon ou espadon frais -1boite de 400ml de lait de coco non sucré -200ml de citron vert -200ml d'huile d'olive pure -3 belles tomates -2 gros oignons -6 gousse d'ail rosé -une bonne poignée de menthe ou coriadre ou basilic (selon vos goût mais on peut mélanger par exemple menthe et basilic)ou d'autre arômate selon vos goûts. -sel, poivre.
RECETTE
Couper en petite lamelle le poisson ou en dés, mettre le poisson découpé dans un saladier en verre vous y rajoutez la moitié d'un oignon coupé en fine lamelle, une pincée d'aromate mélangé, le recouvrir d'un film plastique et le conservé au frais pendant la préparation.
PREPARATION de la marinade.
Dans un mixer électrique, mettre les oignons, les gousses d'ail, les aromates le lait de coco, l'huile d'olive, le citron vert, le sel et le poivre. Mixer le tout pour obtenir un liquide légèrement épais puis versé le tout dans le saladier où se trouve le poisson remuer délicatement pour bien mélanger conserver au frais pendant minimum 2 heures.
Au moment de servir rajouter les tomates coupées en dés au dessus du mélange .
Servir accompagner soit de pommes de terre vapeur ou du riz blanc chaud car la sauce coco fraîche et l'accompagnement chaud font un mélange sublime et subtile!! bon appétit hummmmmmmmmm c'est un de mes plats préférés!! A bientôt .Lilith.
Hésitation entre deux guides de préparation tour du monde English translation pending
Bonjour à tous,
J'ai besoin de votre aide svp!!! Voilà, mon ami et moi préparons un TDM pour août 2007... Nous sommes au début des préparatifs et il est difficile de penser à tout et de s'organiser. Du coup, nous avons repéré 2 guides susceptibles de nous aider dans cette organisation, mais ne savons pas lequel est le plus pratique: "Réussir son tour du monde" de Natacha Godfryd ou "Partir autour du monde" de Didier Jéhanno (guide ABM)... On a l'impression que le guide "Réussir son TDM" insiste sur les côtés plus pratiques de la préparation, tandis que celui d'ABM expose plutôt des récits de TDM avec quelques conseils... Bref, après avoir consulté pas mal de forums, ce sont ces 2 guides là qui ressortent, mais lequel choisir??? Telle est la question !! Nous, ce qu'on recherche, c'est de ne pas oublier des choses importantes dans notre préparation, et surtout ne pas se "faire planter" pour un malheureux oubli...
Merci d'avance pour vos réponses... Et bonne route à vous ! 😉
Smile
J'ai besoin de votre aide svp!!! Voilà, mon ami et moi préparons un TDM pour août 2007... Nous sommes au début des préparatifs et il est difficile de penser à tout et de s'organiser. Du coup, nous avons repéré 2 guides susceptibles de nous aider dans cette organisation, mais ne savons pas lequel est le plus pratique: "Réussir son tour du monde" de Natacha Godfryd ou "Partir autour du monde" de Didier Jéhanno (guide ABM)... On a l'impression que le guide "Réussir son TDM" insiste sur les côtés plus pratiques de la préparation, tandis que celui d'ABM expose plutôt des récits de TDM avec quelques conseils... Bref, après avoir consulté pas mal de forums, ce sont ces 2 guides là qui ressortent, mais lequel choisir??? Telle est la question !! Nous, ce qu'on recherche, c'est de ne pas oublier des choses importantes dans notre préparation, et surtout ne pas se "faire planter" pour un malheureux oubli...
Merci d'avance pour vos réponses... Et bonne route à vous ! 😉
Smile
Hésitation entre deux guides de préparation tour du monde! English translation pending
Bonjour à tous,
J'ai besoin de votre aide svp!!! Voilà, mon ami et moi préparons un TDM pour août 2007... Nous sommes au début des préparatifs et il est difficile de penser à tout et de s'organiser. Du coup, nous avons repéré 2 guides susceptibles de nous aider dans cette organisation, mais ne savons pas lequel est le plus pratique: "Réussir son tour du monde" de Natacha Godfryd ou "Partir autour du monde" de Didier Jéhanno (guide ABM)... On a l'impression que le guide "Réussir son TDM" insiste sur les côtés plus pratiques de la préparation, tandis que celui d'ABM expose plutôt des récits de TDM avec quelques conseils... Bref, après avoir consulté pas mal de forums, ce sont ces 2 guides là qui ressortent, mais lequel choisir??? Telle est la question !! Nous, ce qu'on recherche, c'est de ne pas oublier des choses importantes dans notre préparation, et surtout ne pas se "faire planter" pour un malheureux oubli...
Merci d'avance pour vos réponses... Et bonne route à vous !
Smile
J'ai besoin de votre aide svp!!! Voilà, mon ami et moi préparons un TDM pour août 2007... Nous sommes au début des préparatifs et il est difficile de penser à tout et de s'organiser. Du coup, nous avons repéré 2 guides susceptibles de nous aider dans cette organisation, mais ne savons pas lequel est le plus pratique: "Réussir son tour du monde" de Natacha Godfryd ou "Partir autour du monde" de Didier Jéhanno (guide ABM)... On a l'impression que le guide "Réussir son TDM" insiste sur les côtés plus pratiques de la préparation, tandis que celui d'ABM expose plutôt des récits de TDM avec quelques conseils... Bref, après avoir consulté pas mal de forums, ce sont ces 2 guides là qui ressortent, mais lequel choisir??? Telle est la question !! Nous, ce qu'on recherche, c'est de ne pas oublier des choses importantes dans notre préparation, et surtout ne pas se "faire planter" pour un malheureux oubli...
Merci d'avance pour vos réponses... Et bonne route à vous !
Smile
Billet d'avion pour un "mini" tour du monde: Paris-Melbourne-Buenos Aires English translation pending
Bonjour bien !
Voilà, je dois me rendre en Argentine vers mars 2007, pour quelques mois, pour un stage. J'avais simplement prévu un gentil paris-buenos aires, voilà... puis, j'ai eu envie de profiter de cette escapade dans l'hémisphère Sud pour rejoindre quelques amis pendant 2-4 semaines, à Melbourne, à l'aller... Avec des billets d'avion "classiques" ça parait compliqué ; ça ne serait pas avec les mêmes compagnies aériennes, puis la durée du séjour est assez longue... Conclusion j'ai pensé à un billet tour du monde. J'ai donc fais moults recherches sur Internet, construisant mon itinéraire mais... à chaque fois les simulateurs me rajoutent des villes par-ci par-là pour arriver à des tarifs pas franchement intéressants. Encore, un stop en Asie en allant à Melbourne, d'accord, mais devoir passer par Mexico, Auckland et Helsinki... ça commence à faire beaucoup ! Bref, quelqu'un parmi vous aurait-il une solution pour mon problème de "détour" à un tarif quand même raisonnable (quand même pas 3000USD !) ? Merci d'avance !
Voilà, je dois me rendre en Argentine vers mars 2007, pour quelques mois, pour un stage. J'avais simplement prévu un gentil paris-buenos aires, voilà... puis, j'ai eu envie de profiter de cette escapade dans l'hémisphère Sud pour rejoindre quelques amis pendant 2-4 semaines, à Melbourne, à l'aller... Avec des billets d'avion "classiques" ça parait compliqué ; ça ne serait pas avec les mêmes compagnies aériennes, puis la durée du séjour est assez longue... Conclusion j'ai pensé à un billet tour du monde. J'ai donc fais moults recherches sur Internet, construisant mon itinéraire mais... à chaque fois les simulateurs me rajoutent des villes par-ci par-là pour arriver à des tarifs pas franchement intéressants. Encore, un stop en Asie en allant à Melbourne, d'accord, mais devoir passer par Mexico, Auckland et Helsinki... ça commence à faire beaucoup ! Bref, quelqu'un parmi vous aurait-il une solution pour mon problème de "détour" à un tarif quand même raisonnable (quand même pas 3000USD !) ? Merci d'avance !
Retrouvez les saveurs de l'Asie à Nantes English translation pending
bonjour
voici un très bon restaurant Cambodgien à Nantes, je le recommande car c'est vraiment le seul restaurant où j'ai pu retrouver les saveurs des plats que l'on sert en Tailande ou en Malaisie où je me suis rendu. il est tenu par un couple de Cambodgien très sympa qui vous préparera des nems spéciaux, des poelons, des brochettes ou des crabes farcis vraiment excellent ! le service est un peu long, mais ça vaut le coup ! voici leurs coordonnées :
L'Angkor 7 bd Stalingrad 44000 NANTES 02 51 86 26 11
Si vous êtes à Nantes et amateur de cuisine asiatique, testez-le !
voici un très bon restaurant Cambodgien à Nantes, je le recommande car c'est vraiment le seul restaurant où j'ai pu retrouver les saveurs des plats que l'on sert en Tailande ou en Malaisie où je me suis rendu. il est tenu par un couple de Cambodgien très sympa qui vous préparera des nems spéciaux, des poelons, des brochettes ou des crabes farcis vraiment excellent ! le service est un peu long, mais ça vaut le coup ! voici leurs coordonnées :
L'Angkor 7 bd Stalingrad 44000 NANTES 02 51 86 26 11
Si vous êtes à Nantes et amateur de cuisine asiatique, testez-le !
Groupe de musiciens en République Dominicaine English translation pending
hello je reviens de punta cana et la bas il y a une tube chanté par un groupe morena neraz ( pas sur de l orthographe )
qui a entendu parler en fait je recherche l album car il m as l air pas mal
mais je suis pas trop sur du nom du groupe si qq un pouvait confirmer ou me corriger sur le nom de groupe ca serait sympa
Recherche musique de la République Dominicaine English translation pending
Hello,
Je recherche des musiques de reggaeton, merengue... que j'ai pu entendre en république dominicaine. Donc, si vous connaissez de bonnes musiques ou de bons chanteur, merci de m'en faire part 🙂.
Je recherche surtout une musique (je pense que c'est du merengue) que j'ai entendu tres souvent la bas. Dans la chanson, c'est un homme qui chante sur une chanson avec un bon rythme rapide et dans le refrain il dit quelque chose qui ressemble à "aiiieee aiiiieee aiiiiiieeeeeeeee" mais je ne parle pas un seul mot d'espagnol donc je ne sais pas du tout ce qu'il dit 😄 . Je ne sais pas s'il dit "aiiiee aiiieee aiiieeee", "hhhaaaa hhhhaaaa hhhaaaa" ou "yyaaa yyyyaaaa yyyaaaaa". Enfin bref, c'est quelque chose qui ressemble à ça. Je sais que les dominicains adorent cette chanson et qu'ils l'écoutent tres souvent. J'ai même souvent entendu souvent des serveurs de l'hotel chanter ce refrain.
Et je recherche aussi des musiques des animations des hotels.
Si vous avez le moindre indice qui permettrait de retrouver le titre d'une des chansons, merci de m'en faire part😉
Bon après-midi !
Je recherche des musiques de reggaeton, merengue... que j'ai pu entendre en république dominicaine. Donc, si vous connaissez de bonnes musiques ou de bons chanteur, merci de m'en faire part 🙂.
Je recherche surtout une musique (je pense que c'est du merengue) que j'ai entendu tres souvent la bas. Dans la chanson, c'est un homme qui chante sur une chanson avec un bon rythme rapide et dans le refrain il dit quelque chose qui ressemble à "aiiieee aiiiieee aiiiiiieeeeeeeee" mais je ne parle pas un seul mot d'espagnol donc je ne sais pas du tout ce qu'il dit 😄 . Je ne sais pas s'il dit "aiiiee aiiieee aiiieeee", "hhhaaaa hhhhaaaa hhhaaaa" ou "yyaaa yyyyaaaa yyyaaaaa". Enfin bref, c'est quelque chose qui ressemble à ça. Je sais que les dominicains adorent cette chanson et qu'ils l'écoutent tres souvent. J'ai même souvent entendu souvent des serveurs de l'hotel chanter ce refrain.
Et je recherche aussi des musiques des animations des hotels.
Si vous avez le moindre indice qui permettrait de retrouver le titre d'une des chansons, merci de m'en faire part😉
Bon après-midi !
Pays le plus fort en végétarisme dans le monde? English translation pending
Bonjour,
Après vos voyages j'aurais voulu savoir quelles pays d'après vous à la plus forte proportion de population végétarienne voir végétalienne?
Je pense que l'Inde fait partie des pays de tête, mais...
Merci
Michael
Après vos voyages j'aurais voulu savoir quelles pays d'après vous à la plus forte proportion de population végétarienne voir végétalienne?
Je pense que l'Inde fait partie des pays de tête, mais...
Merci
Michael
Quel 4x4 choisir pour faire le tour du monde? English translation pending
Bonjour à tous.
J'envisage de faire le tour du monde en 4x4 dans 2 ou 3 ans, et ce genre de choses, ça se prépare!!
Donc primo, je n'ai jamais eu ni pratiqué de tout terrain, mais celà m'interresse, donc pour le tour, le but est de pouvoir aller dans des contrées lontaines inaccessibles en bus ou auter moyen de transport utilisés par les tourmondistes "à pied".
Donc capacités de franchissement obliges...
Ensuite je ne sais pas si je compte vivre dedans (ça m'étonnerait au quotidien mais une fois de temps en temps, pourquoi pas!) Donc suffisamment d'espace pour s'y allonger dans le coffre.
Et vu que la terre est grande, il y aura donc énormément de kilomètres à parcourir, sur tous les types de routes, et donc aussi les autoroutes, il faut donc quelque chose qui soit à l'aise sur routes comme sur les pistes.
Il serait aussi intéressant d'avoir un modèle qui se répare facilement et dont on peut trouver des pièces de rechange facilement et à peu près partout.
Au final, après m'être renseigné un peu, j'ai vu que certains avaient utilisé un Land rover Defender Td 110... Effectivement question franchissement et réparations, c'est l'idéal mais le reste, bof (selon mes gouts), le design, les capacités sur routes...
Donc je pensais aux Toyota et autres Nissan...mais quels modèles? Land Cruiser, Land Cruiser Station Wagon, Rav4 (un peu trop SUV et petit je pense, mais design réussi ), Patrol, Pathfinder (bien mais trop cher).... Et chez land Rover c'est cher aussi, avec le Discovery et le Freelander (certainement trop petit aussi)
Autrement je voudrais savoir si certains ont déja fait ce genre de tour, et s'il est possible de le faire avec autre chose qu'un 4x4 ? Bien, il y a le camping car, mais c'est pas trop mon truc, je pensais à une voiture classique, pour voir si y'a pas trop d'inconvénient.
Encore une autre question: pour ce genre d'aventure, est-il préférable d'acheter la voiture en leasing ou location longue durée où bien par ses propres moyens (crédit auto)?
Bref, si vous avez d'autres idées, des conseils, des suggestions...tous à vos claviers
Merci d'avance
Get
J'envisage de faire le tour du monde en 4x4 dans 2 ou 3 ans, et ce genre de choses, ça se prépare!!
Donc primo, je n'ai jamais eu ni pratiqué de tout terrain, mais celà m'interresse, donc pour le tour, le but est de pouvoir aller dans des contrées lontaines inaccessibles en bus ou auter moyen de transport utilisés par les tourmondistes "à pied".
Donc capacités de franchissement obliges...
Ensuite je ne sais pas si je compte vivre dedans (ça m'étonnerait au quotidien mais une fois de temps en temps, pourquoi pas!) Donc suffisamment d'espace pour s'y allonger dans le coffre.
Et vu que la terre est grande, il y aura donc énormément de kilomètres à parcourir, sur tous les types de routes, et donc aussi les autoroutes, il faut donc quelque chose qui soit à l'aise sur routes comme sur les pistes.
Il serait aussi intéressant d'avoir un modèle qui se répare facilement et dont on peut trouver des pièces de rechange facilement et à peu près partout.
Au final, après m'être renseigné un peu, j'ai vu que certains avaient utilisé un Land rover Defender Td 110... Effectivement question franchissement et réparations, c'est l'idéal mais le reste, bof (selon mes gouts), le design, les capacités sur routes...
Donc je pensais aux Toyota et autres Nissan...mais quels modèles? Land Cruiser, Land Cruiser Station Wagon, Rav4 (un peu trop SUV et petit je pense, mais design réussi ), Patrol, Pathfinder (bien mais trop cher).... Et chez land Rover c'est cher aussi, avec le Discovery et le Freelander (certainement trop petit aussi)
Autrement je voudrais savoir si certains ont déja fait ce genre de tour, et s'il est possible de le faire avec autre chose qu'un 4x4 ? Bien, il y a le camping car, mais c'est pas trop mon truc, je pensais à une voiture classique, pour voir si y'a pas trop d'inconvénient.
Encore une autre question: pour ce genre d'aventure, est-il préférable d'acheter la voiture en leasing ou location longue durée où bien par ses propres moyens (crédit auto)?
Bref, si vous avez d'autres idées, des conseils, des suggestions...tous à vos claviers
Merci d'avance
Get
Dictionnaires disponibles pour apprendre le népalais English translation pending
Quelques dictionnaires pour apprendre le Népali disponibles sur le site Digital Himalaya:
Nepali-English & English-Nepali Glossary http://www.digitalhimalaya.com/projectteam/turin/downloads/nepali_english_glossary.pdf
Nepali: A Beginner's Primer (Conversation and Grammar) http://www.digitalhimalaya.com/projectteam/turin/downloads/nepali_primer.pdf
Nepali.Thami.English Dictionary http://www.digitalhimalaya.com/projectteam/turin/downloads/nepali_thami_dictionary.pdf
Nepali-English & English-Nepali Glossary http://www.digitalhimalaya.com/projectteam/turin/downloads/nepali_english_glossary.pdf
Nepali: A Beginner's Primer (Conversation and Grammar) http://www.digitalhimalaya.com/projectteam/turin/downloads/nepali_primer.pdf
Nepali.Thami.English Dictionary http://www.digitalhimalaya.com/projectteam/turin/downloads/nepali_thami_dictionary.pdf
Toumani Diabaté, le nouveau Sunjata du Mali English translation pending
Le nouveau Sunjata du Mali
Toumani Diabaté & son Symmetric Orchestra au Palmengarten de Francfort
Le Symmetric Orchestra de Toumani Diabaté, une formation de 13 musiciens ouest-africains, est actuellement en tournée en dehors du Continent Noir pour la première fois. Son motif, c'est la promotion de son premier album Le Boulevard de l'Indépendance.
Le titre de cet album est un symbole : c'est le nom du boulevard dont partent les routes pour le Burkina Faso, le Sénégal, le Niger, la Gambie, la Côte d'Ivoire, la Guinée ..., ces pays donc qui constituaient dès le 13e siècle le légendaire Empire du Mali. De cet empire, démocratique et centralisé par le pouvoir du roi Sunjata résidant au Mali, qui a été détruit par la colonisation, et rien n'est resté de cette unité politique. Culturellement, par contre, l'empire mandé existe bel et bien. Jusqu'à nos jours, les ethnies dites mandé (Maninka, Bamana, Soninké, Kpelle, Susu, Koranko, Jula, Khassonké etc.) rattachent leur tradition orale, leur histoire, à la personne de Sunjata. Surtout chez les Maninka, l'ethnie, à qui appartient Toumani Diabaté, Sunjata jouit un prestige extraordinaire. Les Maninka estiment que le jò (pacte sacré) établi par Sunjata est la base de leur société. Ils croient que la société d'antan était partagée en pays différents : chaque si (clan) ayant son pays. Ce n'est qu'après sa victoire sur Sumawolo Kanté que Sunjata a pu établir une société dans laquelle les clans vivaient ensemble en paix.
C'est le projet de Toumani de faire ressusciter, par des moyens musicaux, cet empire en mettant en place un orchestre fédérateur; celui-ci veut non seulement rappeler aux grands orchestres des années 60 et 70 en Afrique de l'Ouest (p.ex. Bembeya Jazz, Orchestre de Beyla, Les Ambassadeurs) mais aussi anticiper sur l'utopie d'un Etat pan-ouest-africain, sur le modèle de l'Empire du Mali d'antan, reliée à l'idée de paix, d'amour et de solidarité parmi les peuples différents. Voilà, la genèse du Symmetric Orchestra ... La symétrie entre tradition et modernité, idée fondamentale de ce projet musical, se montre à plusieurs égards : les musiciens venant de divers pays ouest-africains se produisent en vêtements uniformes sauf Toumani, en boubou noir et chatoyant, Kassé Madi Diabaté et Soumalia Kanouté, les deux chanteurs solo, en boubous vert et blanc. Des instruments traditionnels dont la kora, le djembé et le balafon, les trois principaux instruments des Maninka, se réunissent avec des instruments modernes que ce soit deux guitares électriques, la guitare basse, le keyboard et la batterie sans que les sounds de la moderne occidentale ne dominent cette musique. Enfin, Toumani Diabaté, le chef d'orchestre et symbole de la symétrie musicale étant non seulement traditionaliste, mais encore novateur courageux du jeu de kora et de la musique mandé, enfin la musique de l'orchestra quand même qui "s'appuie sur un socle de musique mandingue traditionnelle et s'arc-boute sur cette tradition pour faire jaillir quelque chose de nouveau, de riche, de multi-culturel" (Eglantine Chabasseur).
Tous les morceaux joués en concert sont des compositions de Toumani Diabaté qui grimpent autour de la kora, le centre de cette musique. Mais les visiteurs n'assistent en aucune façon à une présentation de kora solo. Au contraire, souvent que la vedette de kora se contient suprêmement pour, par la suite, évoquer des impressions traditionnelles par de magnifiques cascades de sons ... Ou bien, Toumani "parle" en kora avec un autre instrument, que ce soit la guitare électrique, le ngoni ou le balafon. Ces dialogues intimes sont de vrais instants où on se sent séjourner au Bèlèdougou ou à Kangaba, Sibi et Kela, petits villages dans la région (de griots Diabaté) au sud de la capitale malienne ... La plupart du temps dominent les voix expressives de Kassé Madi Diabaté ou de Soumalia Kanouté, à des mélodies sensuelles en haut registre, ou alors des rhythmes impaires, des off-beats et des structures répétitives déploient une force de remous hypnotique qui semble soulever le temps du rhythme ... Des improvisations épiques et expressives témoignent de la dynamique des musiciens autant que de l'ingéniosité du chef d'orchestre. Une musique qui captive totalement !
Selon les paroles de Toumani Diabaté, la culture de son pays natal "est très diversifiée, elle est puissante. Au Mali, la musique sort et revient toujours à la source." Après deux heures et demie de concert, les Francfortiens savent bien que ces paroles de Toumani ne sont pas la langue de bois ...
Voir aussi : http://fotos.web.de/herbert.braun/Toumani_Diabate_en_concert
Francfort-sur-le-Main, le 8 août 2006.
hgb
Toumani Diabaté & son Symmetric Orchestra au Palmengarten de Francfort
Le Symmetric Orchestra de Toumani Diabaté, une formation de 13 musiciens ouest-africains, est actuellement en tournée en dehors du Continent Noir pour la première fois. Son motif, c'est la promotion de son premier album Le Boulevard de l'Indépendance.
Le titre de cet album est un symbole : c'est le nom du boulevard dont partent les routes pour le Burkina Faso, le Sénégal, le Niger, la Gambie, la Côte d'Ivoire, la Guinée ..., ces pays donc qui constituaient dès le 13e siècle le légendaire Empire du Mali. De cet empire, démocratique et centralisé par le pouvoir du roi Sunjata résidant au Mali, qui a été détruit par la colonisation, et rien n'est resté de cette unité politique. Culturellement, par contre, l'empire mandé existe bel et bien. Jusqu'à nos jours, les ethnies dites mandé (Maninka, Bamana, Soninké, Kpelle, Susu, Koranko, Jula, Khassonké etc.) rattachent leur tradition orale, leur histoire, à la personne de Sunjata. Surtout chez les Maninka, l'ethnie, à qui appartient Toumani Diabaté, Sunjata jouit un prestige extraordinaire. Les Maninka estiment que le jò (pacte sacré) établi par Sunjata est la base de leur société. Ils croient que la société d'antan était partagée en pays différents : chaque si (clan) ayant son pays. Ce n'est qu'après sa victoire sur Sumawolo Kanté que Sunjata a pu établir une société dans laquelle les clans vivaient ensemble en paix.
C'est le projet de Toumani de faire ressusciter, par des moyens musicaux, cet empire en mettant en place un orchestre fédérateur; celui-ci veut non seulement rappeler aux grands orchestres des années 60 et 70 en Afrique de l'Ouest (p.ex. Bembeya Jazz, Orchestre de Beyla, Les Ambassadeurs) mais aussi anticiper sur l'utopie d'un Etat pan-ouest-africain, sur le modèle de l'Empire du Mali d'antan, reliée à l'idée de paix, d'amour et de solidarité parmi les peuples différents. Voilà, la genèse du Symmetric Orchestra ... La symétrie entre tradition et modernité, idée fondamentale de ce projet musical, se montre à plusieurs égards : les musiciens venant de divers pays ouest-africains se produisent en vêtements uniformes sauf Toumani, en boubou noir et chatoyant, Kassé Madi Diabaté et Soumalia Kanouté, les deux chanteurs solo, en boubous vert et blanc. Des instruments traditionnels dont la kora, le djembé et le balafon, les trois principaux instruments des Maninka, se réunissent avec des instruments modernes que ce soit deux guitares électriques, la guitare basse, le keyboard et la batterie sans que les sounds de la moderne occidentale ne dominent cette musique. Enfin, Toumani Diabaté, le chef d'orchestre et symbole de la symétrie musicale étant non seulement traditionaliste, mais encore novateur courageux du jeu de kora et de la musique mandé, enfin la musique de l'orchestra quand même qui "s'appuie sur un socle de musique mandingue traditionnelle et s'arc-boute sur cette tradition pour faire jaillir quelque chose de nouveau, de riche, de multi-culturel" (Eglantine Chabasseur).
Tous les morceaux joués en concert sont des compositions de Toumani Diabaté qui grimpent autour de la kora, le centre de cette musique. Mais les visiteurs n'assistent en aucune façon à une présentation de kora solo. Au contraire, souvent que la vedette de kora se contient suprêmement pour, par la suite, évoquer des impressions traditionnelles par de magnifiques cascades de sons ... Ou bien, Toumani "parle" en kora avec un autre instrument, que ce soit la guitare électrique, le ngoni ou le balafon. Ces dialogues intimes sont de vrais instants où on se sent séjourner au Bèlèdougou ou à Kangaba, Sibi et Kela, petits villages dans la région (de griots Diabaté) au sud de la capitale malienne ... La plupart du temps dominent les voix expressives de Kassé Madi Diabaté ou de Soumalia Kanouté, à des mélodies sensuelles en haut registre, ou alors des rhythmes impaires, des off-beats et des structures répétitives déploient une force de remous hypnotique qui semble soulever le temps du rhythme ... Des improvisations épiques et expressives témoignent de la dynamique des musiciens autant que de l'ingéniosité du chef d'orchestre. Une musique qui captive totalement !
Selon les paroles de Toumani Diabaté, la culture de son pays natal "est très diversifiée, elle est puissante. Au Mali, la musique sort et revient toujours à la source." Après deux heures et demie de concert, les Francfortiens savent bien que ces paroles de Toumani ne sont pas la langue de bois ...
Voir aussi : http://fotos.web.de/herbert.braun/Toumani_Diabate_en_concert
Francfort-sur-le-Main, le 8 août 2006.
hgb
Peuples autochtones comme thème d'un tour du monde English translation pending
Bonjour à tous, je suis nouveau sur sur ce forum que je trouve d'ailleurs formidable grâce aux infos données par ses membres.🙂
J'ai 18 ans et mon rêve est de faire le tour du monde ayant pour thème principale : les peuples autochtones. Je souhaite donc découvrir mayas, aborigènes, etc.... J'ai déja fait un voyage au mexique pour cette raison justement.
Je souhaite faire le tour du monde dans 2 ans, après mes études! CE n'est pour l'instant qu'un vaste projet bien sûr... Mon but est de le faire seul et j'ai justement besoin d'infos: faut-il avoir un très bon niveau en langue pour faire un tel voyage? Je parle l'anglais et l'espagnol niveau bac disons lol, plutôt moyen...mais je pense qu'on apprend très rapidement après quelques semaines.
Ensuite partir comme ça à "l'aventure" se pose le problème du logement, comment faites-vous pour trouver de quoi dormir? je veux dire, comment faites-vous pour vous faire inviter chaque soir? C'est peut-être stupide comme question mais bon...
Pour trouver un travail( ce qui représente quand même de gros avantage, permet de se refaire de l'argent.) il faut s'y prendre avant de partir ou faire les démarches sur place?
Concernant les questions sur le budget, j'ai déja regardé un peu sur le forum ;-)
J'espère réaliser ce rêve un jour, je me vois déja en parler autour de moi...Aïe!!
Merci
Je souhaite faire le tour du monde dans 2 ans, après mes études! CE n'est pour l'instant qu'un vaste projet bien sûr... Mon but est de le faire seul et j'ai justement besoin d'infos: faut-il avoir un très bon niveau en langue pour faire un tel voyage? Je parle l'anglais et l'espagnol niveau bac disons lol, plutôt moyen...mais je pense qu'on apprend très rapidement après quelques semaines.
Ensuite partir comme ça à "l'aventure" se pose le problème du logement, comment faites-vous pour trouver de quoi dormir? je veux dire, comment faites-vous pour vous faire inviter chaque soir? C'est peut-être stupide comme question mais bon...
Pour trouver un travail( ce qui représente quand même de gros avantage, permet de se refaire de l'argent.) il faut s'y prendre avant de partir ou faire les démarches sur place?
Concernant les questions sur le budget, j'ai déja regardé un peu sur le forum ;-)
J'espère réaliser ce rêve un jour, je me vois déja en parler autour de moi...Aïe!!
Merci
Retrait d'argent aux guichets durant mon tour du monde? English translation pending
hello a tous,
actuellement en chine ( 3 eme etape de mon tour du monde ), je galere pas mal pour retirer de l'argent aux guichets, pour les DAB pas de soucis !!, mais les retraits sont faibles et les comm. assez importantes.
Pourriez vous me dire si les pays suivant vous ont pose probleme pour retirer de l'argent aux guichets:
Inde - Thailande - Laos - Vietnam - Cambodge - Australie - Nvl Zelande - Bresil - Argentine - Bolivie - Perou - equateur - mexique
Voila mon itineraire, merci pour vos reponses
Si qlq un veux des infos sur l'afrique du sud, le japon ou la chine.....n'hesite pas tout est encore frais dans ma tete, je repondrais des que possible
Merci Doc 78
actuellement en chine ( 3 eme etape de mon tour du monde ), je galere pas mal pour retirer de l'argent aux guichets, pour les DAB pas de soucis !!, mais les retraits sont faibles et les comm. assez importantes.
Pourriez vous me dire si les pays suivant vous ont pose probleme pour retirer de l'argent aux guichets:
Inde - Thailande - Laos - Vietnam - Cambodge - Australie - Nvl Zelande - Bresil - Argentine - Bolivie - Perou - equateur - mexique
Voila mon itineraire, merci pour vos reponses
Si qlq un veux des infos sur l'afrique du sud, le japon ou la chine.....n'hesite pas tout est encore frais dans ma tete, je repondrais des que possible
Merci Doc 78
Retour de Tchéquie, envie de quelques recettes English translation pending
Hello,
presque un mois en tout cette année à flaner en Tchéquie, à flaner et à manger. Du coup envie de trouver quelques recettes pour reproduire ça à la maison. J'en ai déja trouvé quelques unes via google... Mais!
Je cherche en particulier des recettes de Soupe de goulache, avec choucroute et viande de porc fumée. Soupe de choux fleur au cumin.
Si vous aviez des idées... j'ai un peu gogoolé, rien de concluant en français et je ne lis pas le tchèque.
Merci à tous et bon app!
Arnaud
presque un mois en tout cette année à flaner en Tchéquie, à flaner et à manger. Du coup envie de trouver quelques recettes pour reproduire ça à la maison. J'en ai déja trouvé quelques unes via google... Mais!
Je cherche en particulier des recettes de Soupe de goulache, avec choucroute et viande de porc fumée. Soupe de choux fleur au cumin.
Si vous aviez des idées... j'ai un peu gogoolé, rien de concluant en français et je ne lis pas le tchèque.
Merci à tous et bon app!
Arnaud
Bons tuyaux pour apprendre le russe? English translation pending
Bonjour,
J'aimerais savoir si il y a possibilité d'immersion dans un pays parlant russe, pour une durée de 1 à 2 mois. Je ne connais pas d'organisme et je compte sur vous pour me filez quelques bons tuyaux, et pas trop chere!!!!!!!!
Merci d'avance
J'aimerais savoir si il y a possibilité d'immersion dans un pays parlant russe, pour une durée de 1 à 2 mois. Je ne connais pas d'organisme et je compte sur vous pour me filez quelques bons tuyaux, et pas trop chere!!!!!!!!
Merci d'avance
Disquaire de techno, rap, dub, reggae à Paris? English translation pending
Salut à tous!!!
ayant été une rétro forcenée, (pour moi, toute musique digne de ce nom s'arrêtait en '75... bon, je sais, chacun ses erreurs de jeunesse...) je suis passée complètement à côté du mouvement techno, rap, etc... Il y a deux ans, on a découvert un peu la transe avec mon copain. J'aime bien, mais pour moi cette musique est un peu trop prévisible. Mais j'aimerais bien découvrir des bons... comment ça s'appelle d'ailleurs... c'est plus des groupes, maintenant c'est des DJs, c'est ça, qui font du son...??? Bref... car ce qui n'aide pas non plus, je trouve, c'est que les noms des skeuds sont souvent imprononçables...
Voilà, alors si quelqu'un peut m'aider, ou m'indiquer un bon disquaire à Paris ou sur le net, où je puisse me rendre, et qui ne se moque pas de moi si je m'y mets que maintenant et sache bien me conseiller...
Pour vous donner une idée, sinon je suis tout de même plutôt issue d'une culture rock (genre Led Zep, White Stripes, Janis Joplin, Rock'ab, rock'n'roll, pour faire vite), et sinon j'adore aussi le dub avec des gros sons de basse à la LKJ... (le reggae souvent, je trouve ça trop gentillet, mais je suis à l'affut de nouvelles découvertes là aussi...) alors n'hésitez pas...!!!
A l'époque, je sais que j'aimais bien la jungle, aussi, mais je serais incapable de donner un nom... Quelqu'un saurait-il aussi où me procurer ce genre de musique???
Voire de bonnes boîtes à Paris... où je puisse danser, car ça me manque vraiment...!!!
Merci et à vos suggestions!!!
ayant été une rétro forcenée, (pour moi, toute musique digne de ce nom s'arrêtait en '75... bon, je sais, chacun ses erreurs de jeunesse...) je suis passée complètement à côté du mouvement techno, rap, etc... Il y a deux ans, on a découvert un peu la transe avec mon copain. J'aime bien, mais pour moi cette musique est un peu trop prévisible. Mais j'aimerais bien découvrir des bons... comment ça s'appelle d'ailleurs... c'est plus des groupes, maintenant c'est des DJs, c'est ça, qui font du son...??? Bref... car ce qui n'aide pas non plus, je trouve, c'est que les noms des skeuds sont souvent imprononçables...
Voilà, alors si quelqu'un peut m'aider, ou m'indiquer un bon disquaire à Paris ou sur le net, où je puisse me rendre, et qui ne se moque pas de moi si je m'y mets que maintenant et sache bien me conseiller...
Pour vous donner une idée, sinon je suis tout de même plutôt issue d'une culture rock (genre Led Zep, White Stripes, Janis Joplin, Rock'ab, rock'n'roll, pour faire vite), et sinon j'adore aussi le dub avec des gros sons de basse à la LKJ... (le reggae souvent, je trouve ça trop gentillet, mais je suis à l'affut de nouvelles découvertes là aussi...) alors n'hésitez pas...!!!
A l'époque, je sais que j'aimais bien la jungle, aussi, mais je serais incapable de donner un nom... Quelqu'un saurait-il aussi où me procurer ce genre de musique???
Voire de bonnes boîtes à Paris... où je puisse danser, car ça me manque vraiment...!!!
Merci et à vos suggestions!!!
Traduction en anglais d'un diplôme English translation pending
Salut les potos, 🙂
je profite de vos connaissances des langues 😛 pour m'adresser a vous, les polyglottes...
Y aurait-il qqn qui puisse me dire comment traduire en anglais, sur mon Cv le nom de mon diplome...càd je suis diplomee BEMF, Brevet d'Etat des Metiers de la Forme. Plus exactement, je suis prof de fitness (cours collectifs, cardio, muscu...) dans les salles de remise en forme, les clubs de sport, les associations des mairies ou les foyers ruraux des villages...
Comme disaient les autres..."HELP, i need sombody...." lol merci du partage des savoirs 😉
Comme disaient les autres..."HELP, i need sombody...." lol merci du partage des savoirs 😉
Que faut-il mettre dans son sac à dos? English translation pending
Salut!!!
Bonjour je prépare tout doucement un tour du monde (amérique Latine) et j'aimerai savoir ce qu'il fo apporter dans son sac...afin d'être bine organisé... merci pour vos réponses...
OLIVIER
Venez visiter mon Blog...
http://perso.top-depart.com/comandante
Bonjour je prépare tout doucement un tour du monde (amérique Latine) et j'aimerai savoir ce qu'il fo apporter dans son sac...afin d'être bine organisé... merci pour vos réponses...
OLIVIER
Venez visiter mon Blog...
http://perso.top-depart.com/comandante
Recherche cours de kinyarwanda à Paris English translation pending
Bonjour,
Je suis à la recherche de cours de kinyarwanda à Paris.....Quelqu un peut il m aider???
Merci beaucoup
Je suis à la recherche de cours de kinyarwanda à Paris.....Quelqu un peut il m aider???
Merci beaucoup
Australie et Japon: billet d'avion tour du monde ou séparé? English translation pending
Bonjour,
Je compte aller en Australie puis au Japon cet hiver, sur un mois. Je sais que c'est court pour de telles destinations, mais bon j'ai des contraintes pas très flexibles. Mon problème, c'est le billet d'avion. Je ne peux pas prendre un aller-retour France-Sydney puisque je passe aussi par Tokyo.
J'ai longuement cherché et calculé, et le prix total est à peu près similaire (dans les 3000E): soit je prends un billet Nice-Sydney avec retour Tokyo-Nice; et un billet séparé Sydney-Tokyo A/R et des vols intérieurs en Australie (tarifs vus chez opodo) soit je prends un billet tour du monde chez one world, je suis obligée de traverser le pacifique et je passe par Los Angeles pour revenir de Tokyo, pas rapide, mais pass apparemment plus flexible
Acheter les billets séparément promet moins d'heures de vol et peut-être un peu moins cher; mais j'ai peur des conséquences si je rate un avion, ou que je veux modifier mes dates.
Quelle est la meilleure solution? Y a-t-il encore une autre option?
Merci pour tout conseil et commentaire!
Je compte aller en Australie puis au Japon cet hiver, sur un mois. Je sais que c'est court pour de telles destinations, mais bon j'ai des contraintes pas très flexibles. Mon problème, c'est le billet d'avion. Je ne peux pas prendre un aller-retour France-Sydney puisque je passe aussi par Tokyo.
J'ai longuement cherché et calculé, et le prix total est à peu près similaire (dans les 3000E): soit je prends un billet Nice-Sydney avec retour Tokyo-Nice; et un billet séparé Sydney-Tokyo A/R et des vols intérieurs en Australie (tarifs vus chez opodo) soit je prends un billet tour du monde chez one world, je suis obligée de traverser le pacifique et je passe par Los Angeles pour revenir de Tokyo, pas rapide, mais pass apparemment plus flexible
Acheter les billets séparément promet moins d'heures de vol et peut-être un peu moins cher; mais j'ai peur des conséquences si je rate un avion, ou que je veux modifier mes dates.
Quelle est la meilleure solution? Y a-t-il encore une autre option?
Merci pour tout conseil et commentaire!
Traduction hongro-française d'un petit paragraphe English translation pending
Salut à tous !
Je suis à la recherche d'une traduction (même aproximative) du texte qui suit. En vérité, je cherche à savoir qui a dit "Les livres m'ont lu". Il se trouve que je n'ai trouvé que ce texte sur internet (en hongrois je crois, mais vous voyez, je n'en suis même pas certain).
Je remercie chaleureusement par avance toutes celles et ceux d'entre vous qui seraient prèts à me rendre ce petit service !!
J'offre une tournée chez Saïd pour les valeureux traducteurs !!!
Bonne journée,
Sam
Donkihotovski je željeti biti stalno sretan i to znam. Ipak, sve teže podnosim razdoblja tuge koja slijede nakon iscrpljujućeg i kratkotrajnog veselja. Utjehu pronalazim u knjigama, ali kao što je Rene Belletto rekao - Les livres m'ont lu. Moje su jadnikovke i melanholija jučerašnje vijesti toliko otužne da postaju nečitljivi šund. Zašto onda pišem? Melanholija, istina, uništava pisanje, jer da bi se nešto zaokružilo treba biti izvan toga, a nju je teško napustiti. Čak mi i ovako kratki zapisi stvaraju poteškoće, jer ne mogu pronaći odgovarajući kraj kao da time nagovještavam da nema kraja ni agoniji koju proživljavam. No s druge strane, bez melanholije nema ni potrebe da se pisanjem iz nje iskorači. Pisanje je stoga sizifovski posao i prometejska patnja - dok pišemo o melanholiji iz nje o njoj ona nas u tome sprečava upornim kljucanjem po našem tijelu i duhu.
Donkihotovski je željeti biti stalno sretan i to znam. Ipak, sve teže podnosim razdoblja tuge koja slijede nakon iscrpljujućeg i kratkotrajnog veselja. Utjehu pronalazim u knjigama, ali kao što je Rene Belletto rekao - Les livres m'ont lu. Moje su jadnikovke i melanholija jučerašnje vijesti toliko otužne da postaju nečitljivi šund. Zašto onda pišem? Melanholija, istina, uništava pisanje, jer da bi se nešto zaokružilo treba biti izvan toga, a nju je teško napustiti. Čak mi i ovako kratki zapisi stvaraju poteškoće, jer ne mogu pronaći odgovarajući kraj kao da time nagovještavam da nema kraja ni agoniji koju proživljavam. No s druge strane, bez melanholije nema ni potrebe da se pisanjem iz nje iskorači. Pisanje je stoga sizifovski posao i prometejska patnja - dok pišemo o melanholiji iz nje o njoj ona nas u tome sprečava upornim kljucanjem po našem tijelu i duhu.
Recherche sur les scripts chinois/japonais English translation pending
Bonjour à tous,
Je travaille à l'université de Tokyo où je fais de la recherche sur les scripts chinois/japonais, en particulier sur les méthodes pour rechercher des hanzi/kanji dans les dictionnaires.
Je me permet d'écrire sur ce forum car je recherche des personnes pour participer à une expérience concernant les langues. Il s'agit de trouver des idéogrammes en utilisant différentes méthodes. Cela prend environ 30 minutes et cela peut être une introduction amusante aux caractères chinois/japonais et aux différentes méthodes de recherche. A la fin vous pouvez voir vos erreurs et performances.
Aussi, il n'y a pas besoin d'une quelconque connaissance du japonais/chinois; par contre il faut connaître l'anglais pour pouvoir comprendre les explications.
Si vous êtes intéressé, connectez-vous à http://www.ish.ci.i.u-tokyo.ac.jp/~julian/TEST/ et suivez les instructions.
Merci par avance à tous ceux qui participent.
Julian
Je travaille à l'université de Tokyo où je fais de la recherche sur les scripts chinois/japonais, en particulier sur les méthodes pour rechercher des hanzi/kanji dans les dictionnaires.
Je me permet d'écrire sur ce forum car je recherche des personnes pour participer à une expérience concernant les langues. Il s'agit de trouver des idéogrammes en utilisant différentes méthodes. Cela prend environ 30 minutes et cela peut être une introduction amusante aux caractères chinois/japonais et aux différentes méthodes de recherche. A la fin vous pouvez voir vos erreurs et performances.
Aussi, il n'y a pas besoin d'une quelconque connaissance du japonais/chinois; par contre il faut connaître l'anglais pour pouvoir comprendre les explications.
Si vous êtes intéressé, connectez-vous à http://www.ish.ci.i.u-tokyo.ac.jp/~julian/TEST/ et suivez les instructions.
Merci par avance à tous ceux qui participent.
Julian
Feuilles et tiges dans les assiettes au Cambodge English translation pending
Bonjour a tous,
On m avait dit au Cambodge que les feuilles et tiges que l on trouve dans beaucoup de nos assiettes sont des tiges et feuilles de brocolis. J apprends aujourd hui que ce sont des liserons d eau. Quelqu un pourrait il m en dire plus ? Merci de vos reponses
On m avait dit au Cambodge que les feuilles et tiges que l on trouve dans beaucoup de nos assiettes sont des tiges et feuilles de brocolis. J apprends aujourd hui que ce sont des liserons d eau. Quelqu un pourrait il m en dire plus ? Merci de vos reponses
Le groupe de musique Carabao en Thaïlande English translation pending
Bonjour à tous !!
Ma demande est un peu particulière mais vous êtes mon dernier recours !! 🙂
Voila, des amis ayant passé quelques jours sur Koh Phangan recherchent en vain le CD d'un groupe de musque Thai, les Carabao. Leurs albums sont facils à trouver, cela dit mes amis veulent l'album où se trouve la chanson qui s'appelerait "job 2 do". Apparemment cette chanson fait fureur dans les îles de Thailande.
Donc si quelqu'un connait les Carabao et saurait sur lequel de leurs albums se trouve cette chanson se serait formidable.
Merci d'avance pour le coup de main 😉
Ma demande est un peu particulière mais vous êtes mon dernier recours !! 🙂
Voila, des amis ayant passé quelques jours sur Koh Phangan recherchent en vain le CD d'un groupe de musque Thai, les Carabao. Leurs albums sont facils à trouver, cela dit mes amis veulent l'album où se trouve la chanson qui s'appelerait "job 2 do". Apparemment cette chanson fait fureur dans les îles de Thailande.
Donc si quelqu'un connait les Carabao et saurait sur lequel de leurs albums se trouve cette chanson se serait formidable.
Merci d'avance pour le coup de main 😉
Quel sac à dos choisir? English translation pending
Bonjour,
Nous partons 3 semaines au Pérou en Septembre et nous avons décidé de partir 1 an en Tour du Monde en septembre 2007. Nous devons acheté des sacs à dos dans les jours à venir pour le Pérou mais nous souhaiterions réutiliser les sac à doc pour le Tour de Monde.
Nous sommes allés à Décathlon et Au Vieux Campeur, mais l'offre est vaste et les conseils des vendeurs divergent.
Pouvez vous m'aider dans nos choix? Y'a t'il des aspects ou des astuces auxquels il faut préter attention? le litrage? 60, 70, 80 litres ? Fermeture centrale? bien ou pas bien? Besoin de cadenaser pour les consignes ou des raisons de sécurité?
Merci de vos réponses.
Fabrice
Nous partons 3 semaines au Pérou en Septembre et nous avons décidé de partir 1 an en Tour du Monde en septembre 2007. Nous devons acheté des sacs à dos dans les jours à venir pour le Pérou mais nous souhaiterions réutiliser les sac à doc pour le Tour de Monde.
Nous sommes allés à Décathlon et Au Vieux Campeur, mais l'offre est vaste et les conseils des vendeurs divergent.
Pouvez vous m'aider dans nos choix? Y'a t'il des aspects ou des astuces auxquels il faut préter attention? le litrage? 60, 70, 80 litres ? Fermeture centrale? bien ou pas bien? Besoin de cadenaser pour les consignes ou des raisons de sécurité?
Merci de vos réponses.
Fabrice