Results for "Saint-Riquier+|+127"
82348 results found.
Le Lavandou - Bormes-les-Mimosas (France) English translation pending
Bonjour!
Nos vacances sont fixées, nous serons au Lavandou pour 5 jours cet été, du 9 au 13 août; ensuite dernière nuit à Nice avant le départ. Je me questionnais au sujet de certaines distances étant donné que nous serons à pied. Est-ce possible, à partir du Lavandou, de se rendre au village de Bormes-les-Mimosas à pied? Aussi, y a-t-il un transport pour visiter un peu l'arrière-pays? Nous comptons nous rendre en bus à St-Tropez pour le marché du mardi matin; y a-t-il là d'autres attraits à ne pas manquer?
Au sujet des plages du Lavandou, est-ce qu'elles sont gratuites pour la plupart?
Merci à l'avance pour vos réponses :-)
Au revoir!
Promeneuse
Billet d'avion au meilleur prix pour France-Cayenne? English translation pending
Bonjour,
Je recherche un cite pour avoir un aller retour Cayenne au meuilleur prix . Peut-on avoir des billets dernière minute ?
Merci
Je recherche un cite pour avoir un aller retour Cayenne au meuilleur prix . Peut-on avoir des billets dernière minute ?
Merci
Le Québec en quinze jours: notre circuit "presque" finalisé grâce à vous! English translation pending
Bonjour à tous et particulièrement à Chantal, Sophie, Robert, Floyd, les Caribous.
Vos conseils m'ont vraiment été très utiles et j'espère en faire profiter tous ceux qui comme nous se sont posés beaucoup de questions ...!!
Alros entre vos remarques, suggestions, les sites que j'ai visité et les guides de voyage ... ouf ... notre périple est "presque" définitif. Bon, certes, il nous reste la voiture, le logement à réserver mais bon, ce n'est rien à coté !! J'ai vraiment hate d'y être ... et c'est certain pour faire le tour, il nous faudra encore 2 voyages dans votre belle région !!
Alors voici nos différentes étapes (raccourcies !! ) pour nos 12-13 jours de ballade (en plus de la semaine à Montréal avec nos amis) :
J1 Montréal – Québec 251 kms 3h Ancienne prison (Trois rivières) 129 km –1 heure 30 minutes
Peut-être au retour ?
J1-2 - Québec 5N
J3 - Ile d’Orléans - La chute montmorency
J4 - Village vacances Valcartier
J5 - Village traditionnel huron wendat - Le Canyon des chutes Sainte Anne
J6 - Canyon st Anne à Saint-Joachim 40 kms 35 min
Charlevoix
J7- Baie saint paul 55 km – 46 min 1N
J7- Parc Le domaine Charlevoix à Baie st Paul
J8- Ile aux coudres (30 min) 1N
J9 – Tadoussac 72 km –1h25 (100 kms -2h de saint joseph de la rive) CIMM centre d’interprétation des mammifères marins) Croisière pour observer les baleines
C'est ici où j'hésite : soit passer par Sainte Rose du Nord (1h15 de Tadoussac) et y dormir (les enfants seront-ils sensibles à la beauté de ce village 😕?)
ou bien passer par le parc national du Saguenay (130 kms-2h Route Tadoussac-Siméon-) et dormir du coté de Val Jalbert -
J12- Le village historique de Val Jalbert 158 km - 2h /15 min - St Prime
J13- Zoo sauvage de Saint félicien 40 min
Retour via – la tuque 133kms 1h50 – Montréal 288 kms 3h30
Alors je me pose effectivement la question de faire le chemin à l'inverse :Montréal-Trois-Rivières-La Tuque-Val Jalbert-St-Félicien- -- Ste-Rose du Nord ou parc national du Saguenay ...!! - Tadoussac - Baie St-Paul -Isle aux Coudres- Québec
Je n'arrive pas à me décider, c'est terrible !!
😉
Je vous embrasse tous bien fort et j'espère avoir très vite de vos nouvelles.
Corinnette
😉
Je vous embrasse tous bien fort et j'espère avoir très vite de vos nouvelles.
CorinnetteCroisière dans les Caraïbes: où faire les meilleures affaires? English translation pending
Le grand jour approche pour les caraïbes : c'est samedi 🤪
je voudrais savoir dans quelles îles je peux faire les meilleures affaires ( parfum, maroquinerie et alcool) ste-lucie ou st-martin, j'attends vos remarques
je voudrais savoir dans quelles îles je peux faire les meilleures affaires ( parfum, maroquinerie et alcool) ste-lucie ou st-martin, j'attends vos remarques
Budget pour un mois au Sénégal? English translation pending
Bonjour,
Je vais passer un mois au Sénégal avec ma copine cet été. C'est notre premier voyage en Afrique, et on souhaiterait faire un petit road trip afin de passer un bon moment au Sénégal. Etant étudiants on ne cherchera pas à vivre dans des hotels luxueux ni faire des safaris couteux, je me demandais alors quel budget je dois prévoir, en comptant quelques voyages dans le pays et en essayant de camper au maximum? 500e ça vous parait comment?
Merci pour vos réponses, Bye
Etienne
Je vais passer un mois au Sénégal avec ma copine cet été. C'est notre premier voyage en Afrique, et on souhaiterait faire un petit road trip afin de passer un bon moment au Sénégal. Etant étudiants on ne cherchera pas à vivre dans des hotels luxueux ni faire des safaris couteux, je me demandais alors quel budget je dois prévoir, en comptant quelques voyages dans le pays et en essayant de camper au maximum? 500e ça vous parait comment?
Merci pour vos réponses, Bye
Etienne
Places les moins chères au Québec et budget pour vingt jours? English translation pending
bonjour,
je m appelle amine je viens de m'inscrire dans votre forum j'ai beaucoup des soucis en ce que concerne les palces les moins chere au quebec, car j'envisage d'y voyager et bien sur je checher a minimiser le maximum de mon budget que j'ai consacre pour ce voyage alors je vous pries de bien vouloir me repondre sur ma question :
1/ou puis-je trouver les meilleures places au quebec pour m'installer pendant mon sejour que j'ai programmé avec une duree probable de 20 jour ?
2/ quel est le montant que vous parraissez serrain pour mon sejour au canada
merci beaucoup
Logement à Zion English translation pending
Bonjour,
Je m'adresse à tous les Forumeurs qui ont été aux states; je recherche un lien que j'avais trouvé sur le forum et que je ne retrouve plus qui indiquait des logements sympas du côtés de Zion;qqu'un pourrait il m'aider SVP;
Il s'agissait de petits hotels typiques ou de motels.
Précaution pour un passage en bateau sur l'Amazonie? English translation pending
bonsoir a tous,
je souhaite partir de Macapa et remonter l' Amazonie jusqu'a Manaos et peut-etre plus si.....possible j'ai beaucoup consulté ce forum, et je n'ai pa réussi a savoir si il fallait se munir d'un hamac pourpouvoir se reposer sur le bateau, ou si il y en avait a disposition pour les pasagers. Si quelqun peut me rencarder sur ce point de détail, qui n'en est pas un, ce serai super. merci
je souhaite partir de Macapa et remonter l' Amazonie jusqu'a Manaos et peut-etre plus si.....possible j'ai beaucoup consulté ce forum, et je n'ai pa réussi a savoir si il fallait se munir d'un hamac pourpouvoir se reposer sur le bateau, ou si il y en avait a disposition pour les pasagers. Si quelqun peut me rencarder sur ce point de détail, qui n'en est pas un, ce serai super. merci
Volcan le plus près de Quepos? (Costa Rica) English translation pending
Bonjour,
Je pars un mois en immersion espagnole à Quepos tout près de Manuel Antonio. Je serais là-bas pour tout le mois d'avril 2008. J'ai des cours de langues le matin, du lundi au vendredi... donc, je suis dispo pour aller voir un volcan à partir du vendredi en aprèm et jusqu'au dimanche soir... J'aimerais savoir quel volcan il me serait possible d'aller voir pas trop loin ? J'imagine que je devrais aller tout près de San José... est-ce que je peux dormir quelque part ? Offre-t-on des minis forfaits de visites avec couchez, transport et tout ?
Merci beaucoup pour votre aide !
Booo
Je pars un mois en immersion espagnole à Quepos tout près de Manuel Antonio. Je serais là-bas pour tout le mois d'avril 2008. J'ai des cours de langues le matin, du lundi au vendredi... donc, je suis dispo pour aller voir un volcan à partir du vendredi en aprèm et jusqu'au dimanche soir... J'aimerais savoir quel volcan il me serait possible d'aller voir pas trop loin ? J'imagine que je devrais aller tout près de San José... est-ce que je peux dormir quelque part ? Offre-t-on des minis forfaits de visites avec couchez, transport et tout ?
Merci beaucoup pour votre aide !
Booo
Bonnes adresses pour la pratique des sports en Martinique? English translation pending
Salut à tous!
Je pars en Martinique du 1er Mai au 20 Mai 2008 et j'aimerai connaitre de bonnes adresses pour la pratique des sports suivants: Jet Ski, Plongée, Canoyning, Rando....
Je compte sur vos bons souvenirs
Merci par avance
Situation à Pisco au Pérou? (mars 2008) English translation pending
Bonjour à tous, fin octobre debut novembre 2007, je suis passée a Pisco pdt deux jours et n'ai pas pu prolonger mon voyage pour aider les associations et la polpulation a reconstruire leur ville...
J'envisage de repartir en septembre 2008 pour cette fois ci me rendre utile. Savez vous quelle est la situation actuelle a Pisco, y a t'il toujours autant besoin de mains?
Connaissez vous des contacts pour proposer son volontariat à Pisco? Ailleurs au Perou?
Je repars pour cinq mois avec une amie, nous sommes deux animatrices pour enfants parlant espagnole et souhaitant aider la ou il y a besoin de main, de têtes...
Merci pour vos futures réponses
🙂Maud et Cécilia🙂
Voyage de quelques jours en Inde du Sud début mai English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis nouveau sur le forum et je dois d'abord avoué que je suis ébahi par la solidarité, la cordialité et l'esprit d'entraide qui y règnent !!! C'est tellement rare de nos jours, je suis donc tout heureux d'être désormais des vôtres !
Je dois partir prochainement en Inde (début mai, c'est à dire quasi demain....) avec mon ami avec une escale prolongée à Mumbai où il doit théoriquement être muté prochainement (et moi avec dans les cartons, ce qui explique le sourire un chouilla inquiet sur mon visage...Mais bon, nous verrons, nous sommes jeunes et belles, à nous l'aventure!)...
Nous comptons en profiter pour visiter quelques jours l'Inde du Sud. Et pour l'organisation, c'est bibi qui s'y colle et je dois dire que je commence à paniquer dans l'intégralité de tout mon être... J'ai acheté tous les guides, contacté les agences et devant l'avalanches d'informations, les infinies possibilités de circuit, les conseils des uns, les bonnes adresses des autres, je ne sais plus à quel saint me vouer!!!!
Aussi, c'est plein d'espoir que je jette ce message dans la mer de votre sagacité en espérant que vous pourrez m'aider.......et me rassurer :-)
Nous pensons partir une quinzaine de jours avec, en dehors de Mumbai, une étape à Goa et une autre dans le Kerala (pas original, mais faut bien commencer)... Environ 3 à 5 jours pour chaque étape. Et en dehors des back waters enchanteresses du Kerala et des marchés bigarés de Goa, je trime pour trouver LE truc génial à voir pour deux pauvres filles épuisé par un an sans vacances, THE hotel où descendre tellement qu'il est beau et classe, tout en évitant LE piège à touriste...
Nos attentes étant de nous dépayser à coup de "tipique-local-regarde ce sari, c'est fou la finesse du point!!!" et de nous reposer un chouilla aussi....
Donc, tout tuyau sera le bienvenu.
Autres questions en vrac (pour faire court, car je m'égare facilement): - d'aucun me disent que Goa ne vaut pas le détour... Qu'en pensez-vous? Quel est le meilleur coin pour y séjourner (j'avoue, j'ai un faible pour les beaux hôtels qui brillent dans la nuit, même si je sais que j'ai l'air cruche avec mon cocktail au bar de la piscine, mais j'assume et pis c'est les vacances)...? - et le paludisme dans tout ça? Quel traitement offre le meilleur rapport "j'ai trop la nausée mais j'suis tellement bien protégé"? - une agence m'annonce 50 degrés en moyenne sur tout le parcours en mai: mon interlocutrice est-elle bien renseignée et saine d'esprit? - j'ai lu que dans le Kerala, ils innovaient avec une vague de chikungounia (vu sur le site du ministère des affaires étrangères françaises)... Quelqu'un en aurait-il entendu parler? - les house boats du Kerala valent-ils vraiment le coup? Où suffit-il de s'y balader de jour? - et quid du Periyar Wildlife Sanctuary ? Quel est le meilleur plan pour le visiter? Où séjourner? Combien de temps?
Merci à ceux qui auront eu le courage de me lire et à tous ceux qui auront encore plus de courage pour me répondre.
A très vite,
Varla/Fred
Je suis nouveau sur le forum et je dois d'abord avoué que je suis ébahi par la solidarité, la cordialité et l'esprit d'entraide qui y règnent !!! C'est tellement rare de nos jours, je suis donc tout heureux d'être désormais des vôtres !
Je dois partir prochainement en Inde (début mai, c'est à dire quasi demain....) avec mon ami avec une escale prolongée à Mumbai où il doit théoriquement être muté prochainement (et moi avec dans les cartons, ce qui explique le sourire un chouilla inquiet sur mon visage...Mais bon, nous verrons, nous sommes jeunes et belles, à nous l'aventure!)...
Nous comptons en profiter pour visiter quelques jours l'Inde du Sud. Et pour l'organisation, c'est bibi qui s'y colle et je dois dire que je commence à paniquer dans l'intégralité de tout mon être... J'ai acheté tous les guides, contacté les agences et devant l'avalanches d'informations, les infinies possibilités de circuit, les conseils des uns, les bonnes adresses des autres, je ne sais plus à quel saint me vouer!!!!
Aussi, c'est plein d'espoir que je jette ce message dans la mer de votre sagacité en espérant que vous pourrez m'aider.......et me rassurer :-)
Nous pensons partir une quinzaine de jours avec, en dehors de Mumbai, une étape à Goa et une autre dans le Kerala (pas original, mais faut bien commencer)... Environ 3 à 5 jours pour chaque étape. Et en dehors des back waters enchanteresses du Kerala et des marchés bigarés de Goa, je trime pour trouver LE truc génial à voir pour deux pauvres filles épuisé par un an sans vacances, THE hotel où descendre tellement qu'il est beau et classe, tout en évitant LE piège à touriste...
Nos attentes étant de nous dépayser à coup de "tipique-local-regarde ce sari, c'est fou la finesse du point!!!" et de nous reposer un chouilla aussi....
Donc, tout tuyau sera le bienvenu.
Autres questions en vrac (pour faire court, car je m'égare facilement): - d'aucun me disent que Goa ne vaut pas le détour... Qu'en pensez-vous? Quel est le meilleur coin pour y séjourner (j'avoue, j'ai un faible pour les beaux hôtels qui brillent dans la nuit, même si je sais que j'ai l'air cruche avec mon cocktail au bar de la piscine, mais j'assume et pis c'est les vacances)...? - et le paludisme dans tout ça? Quel traitement offre le meilleur rapport "j'ai trop la nausée mais j'suis tellement bien protégé"? - une agence m'annonce 50 degrés en moyenne sur tout le parcours en mai: mon interlocutrice est-elle bien renseignée et saine d'esprit? - j'ai lu que dans le Kerala, ils innovaient avec une vague de chikungounia (vu sur le site du ministère des affaires étrangères françaises)... Quelqu'un en aurait-il entendu parler? - les house boats du Kerala valent-ils vraiment le coup? Où suffit-il de s'y balader de jour? - et quid du Periyar Wildlife Sanctuary ? Quel est le meilleur plan pour le visiter? Où séjourner? Combien de temps?
Merci à ceux qui auront eu le courage de me lire et à tous ceux qui auront encore plus de courage pour me répondre.
A très vite,
Varla/Fred
Contour de la Rance à vélo (France) English translation pending
bonjour, début avril, je pars de st brieuc pour remonter à dunkerque.J'aimerais faire le tour de la RANCE, de dinard à dinan puis remonter vers st malo.Quelqu'un l'a t-il déja fait? Est ce possible pour un VTC, y a t'il des pistes cyclables, y a t'il des campings?Merci
Dominique
Une assurance auto en Amérique du Sud... English translation pending
Bonjour,
Mon ami et moi allons nous promener pendant six mois en Amérique du Sud, depuis la Guyane, avec notre véhicule. Nous nous sommes déjà promenés deux mois au Brésil, en Argentine, en Bolivie sans assurance auto, on sait donc que c'est possible. Mais je me dis qu'en cas de gros problème, on peut se retrouver dans une situation délicate...
Connaitriez vous des assurances qui assurent pour ces pays là? J'ai entendu parler d'une assurance américaine, American International Underwriter, quelles sont les démarches à effectuer?
Merci d'avance...
Cassandre
Mon ami et moi allons nous promener pendant six mois en Amérique du Sud, depuis la Guyane, avec notre véhicule. Nous nous sommes déjà promenés deux mois au Brésil, en Argentine, en Bolivie sans assurance auto, on sait donc que c'est possible. Mais je me dis qu'en cas de gros problème, on peut se retrouver dans une situation délicate...
Connaitriez vous des assurances qui assurent pour ces pays là? J'ai entendu parler d'une assurance américaine, American International Underwriter, quelles sont les démarches à effectuer?
Merci d'avance...
Cassandre
Que faire pour qu'un enfant de quinze ans ayant un passeport étranger puisse entrer en Suisse? (urgent) English translation pending
Bonjour, voila j'ai ma fille qui souhaiterais aller en Suisse pour une journée.
Problème elle n'a que le passeport Algérien.
Que puis-je faire pour qu'on la laisse passer à la frontiére? répondez s'il vous plait c'est vraiment urgent.
Merci d'avance
Nadiix
Merci d'avance
Nadiix
Un mois au Canada pour rencontrer des étudiants et faire la fête English translation pending
bonjour à tous!!
voila j'ai 20, je suis étudiante et j'aurai aimé partir au Canada au mois de septembre. Mon but est de rencontrer plein d'étudiants étranger et de faire la fête.En effet je compte faire ce voyage seule pour optimiser mes chances de rencontrer des gens et améliorer mon anglais j'ai penser séjourner dans une auberge de jeunesse à Montréal
pouvez vous me conseiller une ville et un moyen de logement afin de répondre à mes attentes? jaurais également aimé savoir le budget d'un tel voyage. en gros je suis un peu paumé pouvez vous m'aider ? le maximum d'information sera le bienvenu
en vous remerciant
voila j'ai 20, je suis étudiante et j'aurai aimé partir au Canada au mois de septembre. Mon but est de rencontrer plein d'étudiants étranger et de faire la fête.En effet je compte faire ce voyage seule pour optimiser mes chances de rencontrer des gens et améliorer mon anglais j'ai penser séjourner dans une auberge de jeunesse à Montréal
pouvez vous me conseiller une ville et un moyen de logement afin de répondre à mes attentes? jaurais également aimé savoir le budget d'un tel voyage. en gros je suis un peu paumé pouvez vous m'aider ? le maximum d'information sera le bienvenu
en vous remerciant
Ethiopie: retour au pays "habesha" English translation pending
Messieurs les modérateurs prière de laisser ce message dans les "carnets de voyage " Éthiopie: retour en pays Habesha Citer | Répondre
NICE -ROME TROIS jours à ADDIS ABEBA, puis départ " en bus " pour SODO ( WOLEITA)
16 Février 2008 : 22 h gare de Nice, train Nice-Rome, 12 h de nuit et ce matin me voici dans la cité romaine ...Découverte du Vatican un dimanche froid et ensoleillé, St Pierre, beaucoup de monde, le saint père à la fenetre de son Palais, ballade dans les rues de Rome, Piazza Navona et ses artistes figés, le Panthéon, les églises, les cafés .... J'avais décidé cette fois d'arriver un peu plus doucement en Ethiopie ...billet moins cher, vol direct avec la compagnie nationale et vers 2 h du matin ce dimanche, le boeing décolle vers l'Afrique ! Quelques heures de nuit seulement et voici le soleil qui illumine les réacteurs, encore 2 heures de vol et apparait le paysage du pays amhara ...On survole Gonder, le lac Tana . La terre est jaune, marron, c est la première fois que je vois le pays avec ces couleurs . Septembre 2007 c' était juste après meskal, la fete de la fin des pluies d'été, le vert respendissant, les parterres jaunes des fleurs de meskal ...Cette fois-ci c 'est l'été et la moisson est finie depuis longtemps mais le pays est beaucoup plus sec et les couleurs plus "africaines"... Addis : passé 3 jours au Baro quartier Piazza ...pour ce voyage en solo, j'ai abandonné le Ras sur Churchill avenue pour me rapprocher plus près de la vie trépidante de la capitale ! Le Baro est un havre de paix à deux pas de Piazza un quartier animé de jour comme de nuit . L 'hotel sans prétentions offre au voyageur individuel toutes commodités proches : internet, téléphone, restos, bars, banques, boutiques etc ... Sintayew, mon ami et chauffeur des 2 précédents voyages était là pour m'acceuillir et nous avons passé 2 jours vraiment top dans la capitale que je n'avais vraiment jamais visité au cours des voyages de 2006 et 2007 ... Le mercredi suivant mon " voyage éthiopien " allait vraiment commencer . Cette année je suis venu seul, rencontrer Daniel notre petit filleul, dans son université à Arba Minch, aux portes du sud et des tribus ... Me voici ce matin à 5 h du mat devant le Baro ; j'attends le taxi négocié la veille qui doit m'emmener à Terra la gare de bus longue distance d'Addis . Il est ponctuel et les 30 birs convenus sont ok . La ville est déserte, mais aux abords de la gare d'autobus c'est le délire ...Une foule impressionante se presse, des centaines de personnes, des mendiants, des voyageurs cherchent leur bus, et avec mon gros sac à dos c est galère pour me faufiler dans la foule ... Sodo est ma destination ; Sinta me l'a marqué en amharic sur un bout de papier et au bout de 1 heure je n'ai toujours pas trouvé mon bus . Cette gare de bus est un délire, une cour des miracles, un vrai cauchemar ...Vers 6 h les premiers bus déglingués démarrent : je suffoque pris à la gorge par les gaz d'échappenent, par l'odeur de gaz oil, les gens tentent de s'écarter, les bus au ralenti poussent la foule qui s'écarte tant bien que mal, un mendiant hurle la roue du bus vient de lui passer sur le pied, personne n'y porte grand cas, incroyable ... Je suis le seul farenji, un peu paumé mais il faut que je trouve mon billet pour Sodo et vite ! Un grand gaillard braille " woleita, woleita ...Ca y est je me souviens en amharic c'est sodo 40 birs sortis de ma poche et me voila avec un bout de papier pour Sodo, mais ou est le bus ? C est à ce moment que Yonatan m'adresse la parole en anglais : where are you going Ato To Sodo ! echi ( ok en amharic), me too, stay with me, the bus is not yet herre, we shall wait together ; have you got your ticket ? Bon ça y est je ne suis plus seul et Yonatan se rend aussi à sodo pour répondre à une offre d'embauche de carrossier . on parle un bon moment et soudain il me dit : the bus is arriving lets go ! Il prend l'un de mes sacs et me dit de le suivre ...C est une cohue indescriptible ! tous les détendeurs de billets pour Sodo courrent au mileu de la foule et foncent vers le bus à 200 metres de là ...Yonatan disparait au milieu de tout ce monde mais de la main me fait signe de le suivre ...Avec mon gros sac c est pas évident, mais je m'approche du bus . Il est pris d'assaut ...Yonatan pousse, écarte des gens et me crie de faire charger mon sac sur le toit : you give 5 birs only chris echi ? les porteurs m'arrachent mon sac et il vole sur le toit du bus ! Ten birs for me, ten for me crie un autre ...Je ne donne que 5 birs et mon sac est balancé à terre ...Waouh ca se corse, je le ramasse et le redonne a un porteur avec 5 birs ...no ten please ..ok je lui rajoute 2 birs et il me dit ok et mon sac est attaché sur le toit ...ensuite c'est la bagare pour entrer ; je pousse, donne des coups de coudes recoit des coups dans les cotes et arrive enfin à passer la porte ! Yonatan se bat avec 4 ou 5 personnes pour me garder ma place et enfin je peux m'assoir claqué, meme avant d'avoir commencé le voyage ...Yonatan sourit et me dit : you see it is not so easy to get a place in the bus, but now its ok for us ... we are winer ! ok dis -je : i will remember for next trip L'aube apparait et le bus se fraye un passage dans cette gare bordélique vers la sortie ; il faudra bien une demi-heure encore pour qu il se mette à rouler vraiment ... Au passage on m'a fait les poches et quand je le dis à Yonatan il est tellement désolé pour moi : oh I am sorry Ato, i am very sorry ...comme si cela etait de sa faute ! Je le rassure je n'ai perdu que le change de ma monnaie soit 60 birs ( environ 5 euros ) ...et de toutes façons dans les conditions d'embarquement il ne pouvait en etre autrement ...
Départ pour le sud : en bus, en ETHIOPIE, ( améségenalew Yonatan ) merci Yonatan ...
Les rues de la capitale sont déjà bien encombrées et pourtant il n'est que 7 h du matin ...Nous commençons une journée de route qui va s'avérer longue et pleine de surprises ...Premier arret " crevaison " quelques kilomètres après avoir quitté Addis ...le bus est stoppé au milieu de la route : quelques pierres posées en arrière en guise de balisage et j 'assiste au changement d'une des roues jumellées . Des petits vendeurs de pleins de choses sortent de je ne sais où ! Softs ( mouchoirs), sorgam ( graines de céréales grillées ), boissons, chewing gums a 1 bir les 5, candies, poissons grillés, etc ...il y a du choix on ne mourra pas de faim ni de soif ! Durant le trajet je fais un peu plus connaissance avec Yonatan : il a 21 ans, habite Addis il a fini l'an dernier ses études d'électricien en automobile et se rend a Sodo pour un entretien d'embauche muni d'une petite pochette plastique avec son CV et quelques birs en poche pour tout bagage .Il a néanmoins un téléphone portable comme beaucoup de jeunes en Ethiopie depuis le Milénium .La téléphonie mobile a fait un bon l'an dernier à l'occasion de leur passage à l'an 2000 ! Mon petit filleul par exemple a eu une carte Sim pour 100 birs ( moins de 6 euros ) car il était dans les 5 premiers de sa classe en grade 12 . mais après il faut les " charger " ces portables et cela leur coute bien cher ...et comme tout le monde ils adorent communiquer avec les mobiles . Yonatan recoit un coup de fil : its my father ...he ask me if i get the bus for Sodo and he was so happy for me ! Vers midi on s'arrete à Ziway pour le lunch ; Yonatan me dit que nous devons etre attentifs à ne pas rater le départ du bus, car les passagers s'éparpillent dans les restos alentours ...le chauffeur mange dans celui juste en face et Yonatan me propose de faire de meme ...en effet régulièrement des passagers ratent le départ et il n'y a aucun rappel, juste 2 coups de klaxons et tant pis pour ceux qui ne sont pas là ... On mange des teebs de poisson, un peu épicés avec l'injera car aujourd 'hui c'est "fasting day" pour Yonatan donc ni viande, ni alcool, juste végétarien . Yonatan est orthodoxe comme 40 % des éthiopiens et ils sont très respectueux de leur religion ...il se signe souvent quand nous passons devant une église, et prie avant son repas ...Le repas de midi pour 2 m'a couté 20 birs avec boisson et machiato ( 1 euro = 14 birs ) Le bus n'est pas très confortable, il faut sans arret changer de position, il n'y a pas de place pour étendre ses jambes et régulièrement les crampes arrivent ...On dort un peu, on parle de choses et d'autres et le paysage défile, très beau pour moi, vallée du rift, accacias, lacs ... Passage de Shashemene, je reconnais le bekele mola où nous avions dormi avec Jacques il y a 2 ans . ici c est la ville des "rastas " et les couleurs des bérets plus la musique de Bob marley sont omniprésents ...La route vers Sodo se poursuit : ré-arret pour un problème de carburation, mais voilà que le lourd bus ne démarre plus ! Tout le monde descend et pousse ce mastodonte chinois qui démarre et on monte en marche ...quel folklore ! Vers 16 heures après plus de 10heures de trajet voici Sodo où plutot "Woleita "petite bourgade dans les montagnes ...Yonatan m'aide à porter mon sac vers le bekele Mola que j ai réservé à Addis pour 106 birs la single . je lui demande où il va dormir ce soir il me dit qu'il faut qu'il trouve un lit pas trop loin de la gare des bus car il va demain dans un village à une dizaine de kilometres d'ici ... Je lui propose de partager la chambre si j'arrive à obtenir une Twin a la place de la single ...Arrivés à la réception il s'occupe de tout en amharic et pour 142 on a une super twin propre avec baquet d'eau et toilettes dans un beau jardin à 200 m de la gare des bus . Bon plan pour tous les deux pour demain matin ! Yonatan veut partager mais je lui dis de ne payer que la différence soit 40 birs ...C est à peu près le prix que les éthiopiens mettent pour une chambre, en tout cas jamais plus de 50 birs ! La soirée est très sympa : primo je ne suis pas seul, secondo on déniché un super petit resto /pub avec bonne musique éthiopienne, injera végétarienne, et cérémonie du café pour terminer ... Yonatan me passe Daniel, mon petit filleul au téléphone : je lui annonce que je suis à Sodo ...à quelques heures d' Arba Minch ! Il est super content et me dit : wow my dad you do very nice trip, in one day you arrive so near of south ...La cérémonie du café était superbe : de A à Z, encens, grillage des grains de café, broyage au pilon, infusion du café, odeurs, jeunes femmes adorables me glissant pleins de sourires complices, assiette de pop corn, et enfin dégustation de ce délicieux buna ...quels moments inoubliables ... Vers 23 h retour au Bekele Mola, douche au baquet d'eau un peu trop fraiche ( on est dans les montagnes ). Il pleut, orage, ce sera les seules gouttes de pluie du voyage ... journal de route et bonne nuit de récupération . Je suis content d'avoir atteint Sodo ce soir !
ARBA MINCH : les "40 sources" province de GAMO GOFA Retrouvailles avec mon petit filleul Daniel
!
Le lendemain, réveil à 6 h ! Comme toujours en Ethiopie si on veut avancer en longue distance il faut se lever tot . C 'est une règle de base de l 'utilisateur des bus longue distance ...Sinon il y a les minibus : ceux-ci vont de ville à ville et là suivant la fréquentation et les jours il y en a plein où seulement 1 où 2 ...Les jours de marché pas de problèmes on est sur d'avancer, les autres jours se lever tot sera toujours beaucoup plus sur ! Ainsi ce matin Yonatan me réveille pour me dire au revoir : il va trouver le minibus qui l 'amene à son lieu de rendez-vous : échange de numéros de portable ... je lui souhaite bonne chance pour son boulot, et lui laisse un billet de 10 euros en lui serrant la main ; il n'en a jamais vu et ne connait pas du tout la valeur ...Je lui dis simplement, tu iras a la commercial Bank of Ethiopia à Addis, et tu recevras quelques birs pour faire la fete avec tes amis ( a memory from farenji who share the trip from Addis to Sodo with you and Tanks for ur help -I am sure you will get the job ) Sac pret 1/2 heure plus tard, je me jette à la patisserie Misrak en face du Bekele Mola : j'adore la halte petit déjeuner en Ethiopie et surtout dans les " pastry shops " Selam : Ebake and machiato, pastry ale ? S il vous plait "un machiato ! avez vous des patisseries ? Question bete : il suffit de choisir dans la vitrine et d'éviter tout gateau à la crème ...et des gateaux il y a du choix ! Comme toujours la boutique sent une forte odeur de Gaz oil ...Non il n'y a pas eu de trop plein d'une cuve, c'est simplement leur moyen de nettoyer les sols et qui sert a tuer tous les caffards et bestioles qui ne resistent jamais à ce traitement de choc ...Pour le client c'est pas génial, aussi je finis sur la terrasse extérieure . Waouh les machiatos en Ethiopie : c' est vraiment le top, mousseux à souhait, couleurs café mélange lait, et la cuillèrée de sukar que l'on verse dessus bascule lentement vers le fond du verre, provoquant le mélange café/lait ! après il ne reste qu'à déguster cela en regardant la ville s'éveiller ... J'achète ma petite bouteille de " wuha " pour le trajet en bus ...enfin j'achète est un bien grand mot, il vaudrait mieux dire : je marchande ma petite bouteille d'eau, car le gamin du petit magasin voulait me faire payer celle-çi 5 birs, le prix de la bouteille de 1, 5 L ...ils n'ent ratent pas une ... et finallement cela ne me fache meme plus mais me fait bien sourire . Je lui tends 3 birs il fait l'étonné, je lui dis en amharic sost birs ( 3 birs ) il rigole et empoche les 3 birs en me faisant un grand sourire ... Pour arba Minch je vais utiliser les minibus, car comme prévu le bus direct est déjà parti depuis belle lurette . Questionant à droite, à gauche j'ai rapidement la confirmation qu'un minibus part pour MIRAB la ville à mi-chemin . Je m'installe à bord aux cotés de TEFERI qui va visiter son frère à l'université d'Arba Minch .Dès qu'il est plein le minibus décolle . La piste est vraiment défoncée, comme me l'avait dit Sintayew, qui va souvent vers Arba Minch puisque c'est la dernière ville avant la vallée de l'Omo et les peuples du Sud . Le paysage est superbe, il y a 2 ans j'avais adoré cette portion de route, terres rouges, cultures, forets, montagnes, cases des villages en bord de piste ...Cette année c'est beaucoup plus sec, mais nénmoins cette région de montagnes reste très belle et tout y pousse à profusion ...A Mirab on change de minibus en une minute, le gros sac passe tout seul d'une galerie à l'autre, par le petit jeune qui encaisse les trajets, charge les bagages, place les passagers ...On longe ensuite un lac aux eaux marron très foncées et à l'approche d'Arba Minch j' éprouve une vraie impression de plénitude en observant le paysage . Quel jardin d'Eden, des manguiers croulant sous les fruits jaunes et rouges, des papayes de partout, des champs de canne à sucre, des bananiers de toutes tailles, des plants d'ananas, et partout le long de la route des petits stands où l'on peut acheter ces fruits pour deux fois rien . Sintayew me disait qu'il y a parfois trois récoltes dans l 'années ici ! On s'approche d'Arba Minch et j'apperçois l'université sur les contreforts des monts Gugé, bien 10 km avant la ville et dominant le lac Abaya .Elle me fait bonne impression, malgré tout ce que Daniel a pu m'en dire et les quatre mois difficiles qu'il a passés ici . Arba Minch est une petite ville très agréable pour le voyageur . SEKELA est la ville basse et le centre vivant située à 1500 m environ ; SHESHA est la ville haute située sur un escarpement dominant les lacs Abaya et Chamo . Les hotels Bekele Mola et Swaynes sont idéalement situés pour le touriste en 4x4 autonomne mais pas pour le voyageur individuel . Daniel m'a réservé une chambre au tout nouveau Tourist hotel situé à Sekela . J 'arrive à le joindre sur son portable ; il n'y croit pas que je suis là ... Vers 14 h il arrive au tourist-hotel, jean et t-shirt impeccables, L'émotion est grande de nous rencontrer ici, juste quatre mois après le Milenium, si loin de sa ville natale de Bahir Dar, et je me demande comment fontionne le système universitaire dans ce pays, pour déplacer ainsi les étudiants de monde . L'après midi est aux retrouvailles dans cette ville aux confins du pays ... Daniel est amhara et ici on est aux portes des tribus Hamer, Karo, Bodi, Bana, Mursi et en plein territoire oromo ...des cultures totalement différentes ...un autre monde pour tout ces étudiants venus apprendre ici un métier qu'ils n'ont pas choisi et qui ne donnera du travail qu' à quelques uns d'entre eux . Les conditions de vie sont particulières : chaleur constante et parfois une heure de cours par jour seulement, ville à 10 kms ...Heureusement son portable a toujours plus où moins fonctionné ce qui nous a permis d'etre toujours en " life -line " durant ces 4 longs mois . Il fait très chaud à Arba Minch, 38 ° aujourd'hui ...mais c'est une journée mémorable : déballage des cadeaux, que nous n'avons pu lui envoyer ( les aurrait-il jamais reçus ? ), photos de France, album de notre dernière rencontre et longues discussions sur l'avenir ... Tentative internet en soirée : no working, Téléphone : 94 birs les 3 minutes meme si le répondeur décroche ... Incroyables ces prix débiles ...de France j'arrive à appeler notre filleul sur son portable pour 20 cents d'euro la minute ( quand le Network fonctionne bien sur ) grace à des cartes prépayées . Le soir je reçois un texto de mon épouse et de mon fils, ici aux portes des tribus ...A partir de ce jour je me suis adapté à la nourriture éthiopienne de base : injera, kitfo, etc ... et jamais je n'ai eu la moindre maladie durant tout mon séjour . Demain Daniel va régler ses problemes scolaires, j 'en profiterai pour organiser la visite du parc de NECHISAR et une ballade sur le lac Chamo et à partir d'après demain c 'est les vacances qui commencent ...
NICE -ROME TROIS jours à ADDIS ABEBA, puis départ " en bus " pour SODO ( WOLEITA)
16 Février 2008 : 22 h gare de Nice, train Nice-Rome, 12 h de nuit et ce matin me voici dans la cité romaine ...Découverte du Vatican un dimanche froid et ensoleillé, St Pierre, beaucoup de monde, le saint père à la fenetre de son Palais, ballade dans les rues de Rome, Piazza Navona et ses artistes figés, le Panthéon, les églises, les cafés .... J'avais décidé cette fois d'arriver un peu plus doucement en Ethiopie ...billet moins cher, vol direct avec la compagnie nationale et vers 2 h du matin ce dimanche, le boeing décolle vers l'Afrique ! Quelques heures de nuit seulement et voici le soleil qui illumine les réacteurs, encore 2 heures de vol et apparait le paysage du pays amhara ...On survole Gonder, le lac Tana . La terre est jaune, marron, c est la première fois que je vois le pays avec ces couleurs . Septembre 2007 c' était juste après meskal, la fete de la fin des pluies d'été, le vert respendissant, les parterres jaunes des fleurs de meskal ...Cette fois-ci c 'est l'été et la moisson est finie depuis longtemps mais le pays est beaucoup plus sec et les couleurs plus "africaines"... Addis : passé 3 jours au Baro quartier Piazza ...pour ce voyage en solo, j'ai abandonné le Ras sur Churchill avenue pour me rapprocher plus près de la vie trépidante de la capitale ! Le Baro est un havre de paix à deux pas de Piazza un quartier animé de jour comme de nuit . L 'hotel sans prétentions offre au voyageur individuel toutes commodités proches : internet, téléphone, restos, bars, banques, boutiques etc ... Sintayew, mon ami et chauffeur des 2 précédents voyages était là pour m'acceuillir et nous avons passé 2 jours vraiment top dans la capitale que je n'avais vraiment jamais visité au cours des voyages de 2006 et 2007 ... Le mercredi suivant mon " voyage éthiopien " allait vraiment commencer . Cette année je suis venu seul, rencontrer Daniel notre petit filleul, dans son université à Arba Minch, aux portes du sud et des tribus ... Me voici ce matin à 5 h du mat devant le Baro ; j'attends le taxi négocié la veille qui doit m'emmener à Terra la gare de bus longue distance d'Addis . Il est ponctuel et les 30 birs convenus sont ok . La ville est déserte, mais aux abords de la gare d'autobus c'est le délire ...Une foule impressionante se presse, des centaines de personnes, des mendiants, des voyageurs cherchent leur bus, et avec mon gros sac à dos c est galère pour me faufiler dans la foule ... Sodo est ma destination ; Sinta me l'a marqué en amharic sur un bout de papier et au bout de 1 heure je n'ai toujours pas trouvé mon bus . Cette gare de bus est un délire, une cour des miracles, un vrai cauchemar ...Vers 6 h les premiers bus déglingués démarrent : je suffoque pris à la gorge par les gaz d'échappenent, par l'odeur de gaz oil, les gens tentent de s'écarter, les bus au ralenti poussent la foule qui s'écarte tant bien que mal, un mendiant hurle la roue du bus vient de lui passer sur le pied, personne n'y porte grand cas, incroyable ... Je suis le seul farenji, un peu paumé mais il faut que je trouve mon billet pour Sodo et vite ! Un grand gaillard braille " woleita, woleita ...Ca y est je me souviens en amharic c'est sodo 40 birs sortis de ma poche et me voila avec un bout de papier pour Sodo, mais ou est le bus ? C est à ce moment que Yonatan m'adresse la parole en anglais : where are you going Ato To Sodo ! echi ( ok en amharic), me too, stay with me, the bus is not yet herre, we shall wait together ; have you got your ticket ? Bon ça y est je ne suis plus seul et Yonatan se rend aussi à sodo pour répondre à une offre d'embauche de carrossier . on parle un bon moment et soudain il me dit : the bus is arriving lets go ! Il prend l'un de mes sacs et me dit de le suivre ...C est une cohue indescriptible ! tous les détendeurs de billets pour Sodo courrent au mileu de la foule et foncent vers le bus à 200 metres de là ...Yonatan disparait au milieu de tout ce monde mais de la main me fait signe de le suivre ...Avec mon gros sac c est pas évident, mais je m'approche du bus . Il est pris d'assaut ...Yonatan pousse, écarte des gens et me crie de faire charger mon sac sur le toit : you give 5 birs only chris echi ? les porteurs m'arrachent mon sac et il vole sur le toit du bus ! Ten birs for me, ten for me crie un autre ...Je ne donne que 5 birs et mon sac est balancé à terre ...Waouh ca se corse, je le ramasse et le redonne a un porteur avec 5 birs ...no ten please ..ok je lui rajoute 2 birs et il me dit ok et mon sac est attaché sur le toit ...ensuite c'est la bagare pour entrer ; je pousse, donne des coups de coudes recoit des coups dans les cotes et arrive enfin à passer la porte ! Yonatan se bat avec 4 ou 5 personnes pour me garder ma place et enfin je peux m'assoir claqué, meme avant d'avoir commencé le voyage ...Yonatan sourit et me dit : you see it is not so easy to get a place in the bus, but now its ok for us ... we are winer ! ok dis -je : i will remember for next trip L'aube apparait et le bus se fraye un passage dans cette gare bordélique vers la sortie ; il faudra bien une demi-heure encore pour qu il se mette à rouler vraiment ... Au passage on m'a fait les poches et quand je le dis à Yonatan il est tellement désolé pour moi : oh I am sorry Ato, i am very sorry ...comme si cela etait de sa faute ! Je le rassure je n'ai perdu que le change de ma monnaie soit 60 birs ( environ 5 euros ) ...et de toutes façons dans les conditions d'embarquement il ne pouvait en etre autrement ...
Départ pour le sud : en bus, en ETHIOPIE, ( améségenalew Yonatan ) merci Yonatan ...
Les rues de la capitale sont déjà bien encombrées et pourtant il n'est que 7 h du matin ...Nous commençons une journée de route qui va s'avérer longue et pleine de surprises ...Premier arret " crevaison " quelques kilomètres après avoir quitté Addis ...le bus est stoppé au milieu de la route : quelques pierres posées en arrière en guise de balisage et j 'assiste au changement d'une des roues jumellées . Des petits vendeurs de pleins de choses sortent de je ne sais où ! Softs ( mouchoirs), sorgam ( graines de céréales grillées ), boissons, chewing gums a 1 bir les 5, candies, poissons grillés, etc ...il y a du choix on ne mourra pas de faim ni de soif ! Durant le trajet je fais un peu plus connaissance avec Yonatan : il a 21 ans, habite Addis il a fini l'an dernier ses études d'électricien en automobile et se rend a Sodo pour un entretien d'embauche muni d'une petite pochette plastique avec son CV et quelques birs en poche pour tout bagage .Il a néanmoins un téléphone portable comme beaucoup de jeunes en Ethiopie depuis le Milénium .La téléphonie mobile a fait un bon l'an dernier à l'occasion de leur passage à l'an 2000 ! Mon petit filleul par exemple a eu une carte Sim pour 100 birs ( moins de 6 euros ) car il était dans les 5 premiers de sa classe en grade 12 . mais après il faut les " charger " ces portables et cela leur coute bien cher ...et comme tout le monde ils adorent communiquer avec les mobiles . Yonatan recoit un coup de fil : its my father ...he ask me if i get the bus for Sodo and he was so happy for me ! Vers midi on s'arrete à Ziway pour le lunch ; Yonatan me dit que nous devons etre attentifs à ne pas rater le départ du bus, car les passagers s'éparpillent dans les restos alentours ...le chauffeur mange dans celui juste en face et Yonatan me propose de faire de meme ...en effet régulièrement des passagers ratent le départ et il n'y a aucun rappel, juste 2 coups de klaxons et tant pis pour ceux qui ne sont pas là ... On mange des teebs de poisson, un peu épicés avec l'injera car aujourd 'hui c'est "fasting day" pour Yonatan donc ni viande, ni alcool, juste végétarien . Yonatan est orthodoxe comme 40 % des éthiopiens et ils sont très respectueux de leur religion ...il se signe souvent quand nous passons devant une église, et prie avant son repas ...Le repas de midi pour 2 m'a couté 20 birs avec boisson et machiato ( 1 euro = 14 birs ) Le bus n'est pas très confortable, il faut sans arret changer de position, il n'y a pas de place pour étendre ses jambes et régulièrement les crampes arrivent ...On dort un peu, on parle de choses et d'autres et le paysage défile, très beau pour moi, vallée du rift, accacias, lacs ... Passage de Shashemene, je reconnais le bekele mola où nous avions dormi avec Jacques il y a 2 ans . ici c est la ville des "rastas " et les couleurs des bérets plus la musique de Bob marley sont omniprésents ...La route vers Sodo se poursuit : ré-arret pour un problème de carburation, mais voilà que le lourd bus ne démarre plus ! Tout le monde descend et pousse ce mastodonte chinois qui démarre et on monte en marche ...quel folklore ! Vers 16 heures après plus de 10heures de trajet voici Sodo où plutot "Woleita "petite bourgade dans les montagnes ...Yonatan m'aide à porter mon sac vers le bekele Mola que j ai réservé à Addis pour 106 birs la single . je lui demande où il va dormir ce soir il me dit qu'il faut qu'il trouve un lit pas trop loin de la gare des bus car il va demain dans un village à une dizaine de kilometres d'ici ... Je lui propose de partager la chambre si j'arrive à obtenir une Twin a la place de la single ...Arrivés à la réception il s'occupe de tout en amharic et pour 142 on a une super twin propre avec baquet d'eau et toilettes dans un beau jardin à 200 m de la gare des bus . Bon plan pour tous les deux pour demain matin ! Yonatan veut partager mais je lui dis de ne payer que la différence soit 40 birs ...C est à peu près le prix que les éthiopiens mettent pour une chambre, en tout cas jamais plus de 50 birs ! La soirée est très sympa : primo je ne suis pas seul, secondo on déniché un super petit resto /pub avec bonne musique éthiopienne, injera végétarienne, et cérémonie du café pour terminer ... Yonatan me passe Daniel, mon petit filleul au téléphone : je lui annonce que je suis à Sodo ...à quelques heures d' Arba Minch ! Il est super content et me dit : wow my dad you do very nice trip, in one day you arrive so near of south ...La cérémonie du café était superbe : de A à Z, encens, grillage des grains de café, broyage au pilon, infusion du café, odeurs, jeunes femmes adorables me glissant pleins de sourires complices, assiette de pop corn, et enfin dégustation de ce délicieux buna ...quels moments inoubliables ... Vers 23 h retour au Bekele Mola, douche au baquet d'eau un peu trop fraiche ( on est dans les montagnes ). Il pleut, orage, ce sera les seules gouttes de pluie du voyage ... journal de route et bonne nuit de récupération . Je suis content d'avoir atteint Sodo ce soir !
ARBA MINCH : les "40 sources" province de GAMO GOFA Retrouvailles avec mon petit filleul Daniel
!Le lendemain, réveil à 6 h ! Comme toujours en Ethiopie si on veut avancer en longue distance il faut se lever tot . C 'est une règle de base de l 'utilisateur des bus longue distance ...Sinon il y a les minibus : ceux-ci vont de ville à ville et là suivant la fréquentation et les jours il y en a plein où seulement 1 où 2 ...Les jours de marché pas de problèmes on est sur d'avancer, les autres jours se lever tot sera toujours beaucoup plus sur ! Ainsi ce matin Yonatan me réveille pour me dire au revoir : il va trouver le minibus qui l 'amene à son lieu de rendez-vous : échange de numéros de portable ... je lui souhaite bonne chance pour son boulot, et lui laisse un billet de 10 euros en lui serrant la main ; il n'en a jamais vu et ne connait pas du tout la valeur ...Je lui dis simplement, tu iras a la commercial Bank of Ethiopia à Addis, et tu recevras quelques birs pour faire la fete avec tes amis ( a memory from farenji who share the trip from Addis to Sodo with you and Tanks for ur help -I am sure you will get the job ) Sac pret 1/2 heure plus tard, je me jette à la patisserie Misrak en face du Bekele Mola : j'adore la halte petit déjeuner en Ethiopie et surtout dans les " pastry shops " Selam : Ebake and machiato, pastry ale ? S il vous plait "un machiato ! avez vous des patisseries ? Question bete : il suffit de choisir dans la vitrine et d'éviter tout gateau à la crème ...et des gateaux il y a du choix ! Comme toujours la boutique sent une forte odeur de Gaz oil ...Non il n'y a pas eu de trop plein d'une cuve, c'est simplement leur moyen de nettoyer les sols et qui sert a tuer tous les caffards et bestioles qui ne resistent jamais à ce traitement de choc ...Pour le client c'est pas génial, aussi je finis sur la terrasse extérieure . Waouh les machiatos en Ethiopie : c' est vraiment le top, mousseux à souhait, couleurs café mélange lait, et la cuillèrée de sukar que l'on verse dessus bascule lentement vers le fond du verre, provoquant le mélange café/lait ! après il ne reste qu'à déguster cela en regardant la ville s'éveiller ... J'achète ma petite bouteille de " wuha " pour le trajet en bus ...enfin j'achète est un bien grand mot, il vaudrait mieux dire : je marchande ma petite bouteille d'eau, car le gamin du petit magasin voulait me faire payer celle-çi 5 birs, le prix de la bouteille de 1, 5 L ...ils n'ent ratent pas une ... et finallement cela ne me fache meme plus mais me fait bien sourire . Je lui tends 3 birs il fait l'étonné, je lui dis en amharic sost birs ( 3 birs ) il rigole et empoche les 3 birs en me faisant un grand sourire ... Pour arba Minch je vais utiliser les minibus, car comme prévu le bus direct est déjà parti depuis belle lurette . Questionant à droite, à gauche j'ai rapidement la confirmation qu'un minibus part pour MIRAB la ville à mi-chemin . Je m'installe à bord aux cotés de TEFERI qui va visiter son frère à l'université d'Arba Minch .Dès qu'il est plein le minibus décolle . La piste est vraiment défoncée, comme me l'avait dit Sintayew, qui va souvent vers Arba Minch puisque c'est la dernière ville avant la vallée de l'Omo et les peuples du Sud . Le paysage est superbe, il y a 2 ans j'avais adoré cette portion de route, terres rouges, cultures, forets, montagnes, cases des villages en bord de piste ...Cette année c'est beaucoup plus sec, mais nénmoins cette région de montagnes reste très belle et tout y pousse à profusion ...A Mirab on change de minibus en une minute, le gros sac passe tout seul d'une galerie à l'autre, par le petit jeune qui encaisse les trajets, charge les bagages, place les passagers ...On longe ensuite un lac aux eaux marron très foncées et à l'approche d'Arba Minch j' éprouve une vraie impression de plénitude en observant le paysage . Quel jardin d'Eden, des manguiers croulant sous les fruits jaunes et rouges, des papayes de partout, des champs de canne à sucre, des bananiers de toutes tailles, des plants d'ananas, et partout le long de la route des petits stands où l'on peut acheter ces fruits pour deux fois rien . Sintayew me disait qu'il y a parfois trois récoltes dans l 'années ici ! On s'approche d'Arba Minch et j'apperçois l'université sur les contreforts des monts Gugé, bien 10 km avant la ville et dominant le lac Abaya .Elle me fait bonne impression, malgré tout ce que Daniel a pu m'en dire et les quatre mois difficiles qu'il a passés ici . Arba Minch est une petite ville très agréable pour le voyageur . SEKELA est la ville basse et le centre vivant située à 1500 m environ ; SHESHA est la ville haute située sur un escarpement dominant les lacs Abaya et Chamo . Les hotels Bekele Mola et Swaynes sont idéalement situés pour le touriste en 4x4 autonomne mais pas pour le voyageur individuel . Daniel m'a réservé une chambre au tout nouveau Tourist hotel situé à Sekela . J 'arrive à le joindre sur son portable ; il n'y croit pas que je suis là ... Vers 14 h il arrive au tourist-hotel, jean et t-shirt impeccables, L'émotion est grande de nous rencontrer ici, juste quatre mois après le Milenium, si loin de sa ville natale de Bahir Dar, et je me demande comment fontionne le système universitaire dans ce pays, pour déplacer ainsi les étudiants de monde . L'après midi est aux retrouvailles dans cette ville aux confins du pays ... Daniel est amhara et ici on est aux portes des tribus Hamer, Karo, Bodi, Bana, Mursi et en plein territoire oromo ...des cultures totalement différentes ...un autre monde pour tout ces étudiants venus apprendre ici un métier qu'ils n'ont pas choisi et qui ne donnera du travail qu' à quelques uns d'entre eux . Les conditions de vie sont particulières : chaleur constante et parfois une heure de cours par jour seulement, ville à 10 kms ...Heureusement son portable a toujours plus où moins fonctionné ce qui nous a permis d'etre toujours en " life -line " durant ces 4 longs mois . Il fait très chaud à Arba Minch, 38 ° aujourd'hui ...mais c'est une journée mémorable : déballage des cadeaux, que nous n'avons pu lui envoyer ( les aurrait-il jamais reçus ? ), photos de France, album de notre dernière rencontre et longues discussions sur l'avenir ... Tentative internet en soirée : no working, Téléphone : 94 birs les 3 minutes meme si le répondeur décroche ... Incroyables ces prix débiles ...de France j'arrive à appeler notre filleul sur son portable pour 20 cents d'euro la minute ( quand le Network fonctionne bien sur ) grace à des cartes prépayées . Le soir je reçois un texto de mon épouse et de mon fils, ici aux portes des tribus ...A partir de ce jour je me suis adapté à la nourriture éthiopienne de base : injera, kitfo, etc ... et jamais je n'ai eu la moindre maladie durant tout mon séjour . Demain Daniel va régler ses problemes scolaires, j 'en profiterai pour organiser la visite du parc de NECHISAR et une ballade sur le lac Chamo et à partir d'après demain c 'est les vacances qui commencent ...
Trois semaines au Québec avec deux enfants English translation pending
Bonjour à tous,
Tout d'abord merci de prendre autant de plaisir à nous faire partager votre amour du Québec.
J'en profite très égoïstement pour vous demander des conseils. Nous avons 2 enfants, de 9 et 13 ans et nous partons ensemble cet été rejoindre des amis à Montréal. Nous allons profiter d'eux environ une semaine. Il nous restera donc environ une bonne dizaine de jours pour se promener. L'objectif est de bouger sans faire trop de kms d'un seul coup ou alors de rester au moins quelques jours au même endroit quand nous faisons une longue route. Et comme nous voyageons avec des enfants, il faut trouver le juste milieu entre activités "culturelles" et activités "ludiques" comme des parcs, des jeux d'eau ...j'ai un peu "pottassé" notre itinéraire tout en sachant qu'il faudra en enlever (pas question de courir !!) :
2 nuits Montréal à l'arrivée + le retour environ une semaine avec nos amis à montréal
Deschambault (ravissant petit village ?) Parc national de la Mauricie ? Québec = 5 jours / 4 nuits ?
Château Frontenac / Plaines d’abraham / musée de la civisisation / 1 j = Village vacances Valcartier Village traditionnel huron wendat La chute montmorency
Le Canyon des chutes Sainte Anne Saint Joachim ?
Le parc des laurentides
Région Charlevoix Baie St paul
Le domaine Charlevoix
Port au Persil
St Paul- Rivière du loup Baie Sainte Catherine
Le Saguenay et le lac st jean
Petit Saguenay ? L’anse saint jean ? Le parc national du Saguenay Croisière sur le Fjord de saguenay
Cepal Villégiature, complexes hôteliers au Saguenay-Lac-St-Jean / forfait Chambord Le village historique de Val Jalbert = 1 j
Félicien Zoo sauvage de Saint félicien 1 j Le moulin des pionniers
Sainte Rose du nord (Croisière sur la marjolaine ?) Tadoussac La route des baleines
Rivière du loup Traversier pour St Siméon (Charlevoix) Rimouski Le canyon des portes de l’enfer (passerelle suspendue)
La Gaspésie Métis-sur-Mer Les jardins de métis Rimouski - Cap Chat D’arbre en arbre Le parc national de la gaspésie
Comme vous pouvez le constater, je tatonne vraiment et j'ai du mal avec les croisières (ou les prendre, en faire plusieurs ...)
Merci par avance et à très bientôt
Corine
2 nuits Montréal à l'arrivée + le retour environ une semaine avec nos amis à montréal
Deschambault (ravissant petit village ?) Parc national de la Mauricie ? Québec = 5 jours / 4 nuits ?
Château Frontenac / Plaines d’abraham / musée de la civisisation / 1 j = Village vacances Valcartier Village traditionnel huron wendat La chute montmorency
Le Canyon des chutes Sainte Anne Saint Joachim ?
Le parc des laurentides
Région Charlevoix Baie St paul
Le domaine Charlevoix
Port au Persil
St Paul- Rivière du loup Baie Sainte Catherine
Le Saguenay et le lac st jean
Petit Saguenay ? L’anse saint jean ? Le parc national du Saguenay Croisière sur le Fjord de saguenay
Cepal Villégiature, complexes hôteliers au Saguenay-Lac-St-Jean / forfait Chambord Le village historique de Val Jalbert = 1 j
Félicien Zoo sauvage de Saint félicien 1 j Le moulin des pionniers
Sainte Rose du nord (Croisière sur la marjolaine ?) Tadoussac La route des baleines
Rivière du loup Traversier pour St Siméon (Charlevoix) Rimouski Le canyon des portes de l’enfer (passerelle suspendue)
La Gaspésie Métis-sur-Mer Les jardins de métis Rimouski - Cap Chat D’arbre en arbre Le parc national de la gaspésie
Comme vous pouvez le constater, je tatonne vraiment et j'ai du mal avec les croisières (ou les prendre, en faire plusieurs ...)
Merci par avance et à très bientôt
Corine
Voyage en France cet été à budget très limité English translation pending
Bonjour,
Comme je lai dit a plusieurs reprises sur ce forum mon copain et moi prévoyons faire un voyage en France à l'été 2008. Mais faute d'argent nos projets changent toujours. Nous aimerions débuter par Paris pour 3 ou 4 jours pour ensuite se diriger vers un joli camping à Agay et y passer 2 à 3 semaines. Le problème c'est que notre budget est très limité et nous aimerions savoir de juin à juillet environ combien d'argent nous devrions prévoir et de quelle façon on pourrait se déplacer pour pas trop cher et autres petits trucs pour réduire nos dépenses le plus possible.
Merci d'avance!!!
Kyriam
Comme je lai dit a plusieurs reprises sur ce forum mon copain et moi prévoyons faire un voyage en France à l'été 2008. Mais faute d'argent nos projets changent toujours. Nous aimerions débuter par Paris pour 3 ou 4 jours pour ensuite se diriger vers un joli camping à Agay et y passer 2 à 3 semaines. Le problème c'est que notre budget est très limité et nous aimerions savoir de juin à juillet environ combien d'argent nous devrions prévoir et de quelle façon on pourrait se déplacer pour pas trop cher et autres petits trucs pour réduire nos dépenses le plus possible.
Merci d'avance!!!
Kyriam
Traverser les Cévennes: itinéraire pour huit/dix jours, étapes English translation pending
bonjour à vous,
je suis à la recherche d'un itinéraire pour traverser les cévennes à pied durant 8-10jours au mois de mai. J'avais pour idée de départ l'abbaye de Notre dame des neiges et voudrais regagner l'Aigoual. Auriez vous des infos sur les escales à ne pas rater et un bon itinéraire à suivre.
Merci Leo
Mutation en secteur hospitalier (aide-soignante) en Guyane? English translation pending
est ce que quelqu'un a déjà fait une demande de mutation pour travailler en secteur hospitalier en guyane ?
voilà, avec ma petite famille, nous désirons nous installer ailleurs ... quelque part dans les dom tom. Pour le moment je penche sur la guyane, on verra.
Je suis en train de faire des demandes de mutation. j'aimerais savoir combien de temps cela prend il ? des mois, des années, y a t-il beaucoup de demandes ? comment fonctionne l'hopital public en guyane, bref, si quelqu'un peux me partager son expérience.
Sites ou liens internets sur le Cambodge? English translation pending
bonsoir😏
auriez vous 2 ou 3 sites ou liens d'internautes du forum.... sympa et interessent sur le Cambogde...🤪
thank....😏
Avis pour un itinéraire d'une semaine au Sénégal? English translation pending
Bonjour à tous et toutes! Nous souhaitons partir (à deux) une semaine au sénégal (vol sec paris dakar) et on se pose encore la question de savoir quelle région visitée! De ce que nous avons lu la casamance a l'air très attrayante mais a-t-on le temps en une semaine (en arrivant à dakar)? aurait-on le temps de visiter dakar et les environs en plus? (ça parait un peu short non?) sinon autre possibilité dakar, la petite côte et saint louis, faisable en une semaine? Alors que nous conseillez-vous pour un premier voyage (on a l'intention d'utiliser plutot les transports en communs)? ce qu'on recherche... de beaux paysages, de belles rencontres... J'ai lu sur le forum que pour se loger il y avait des campements; qu'est-ce que c'est exatement?
Merci d'avance pour vos conseils
A bientot
Grandevita
Association humanitaire burkinabé English translation pending
Bonjour!
Voilà, je cherche une association pour partir en humanitaire au mois de juillet 2008 mais il est difficile de savoir à qui faire confiance sur internet.... J'aurais donc voulu savoir si vous connaissiez l'association burkinabé mj procunas qui oeuvre entre autre dans la province de bulkiembé (paologo).
D'autre part, je prend toute autre info concernant d'autres associations agisant dans le domaine de l'enseignement toujours au burkina et pour le mois de juillet...
Merci beaucoup! 🙂
Retour de Sainte-Marie (Madagascar) English translation pending
bonjour,
je suis revenu de sainte marie depuis qqs heures. Le bilan "d'Yvan le terrible" est terrible. les cases sont en reconstruction, les cables électriques trainent par terre par manque de poteau de la Jirama (EDF local), les commerces redémarrent tout doucement, les prix ont augmentés (surtout au niveau du transport car la digue est coupé et il faut faire un long détour du sud à la ville). Pas mal d'hôtels sont fermés car en reconstruction, même les très gros, qui profitent de cette basse saison et du passage du cyclone pour améliorer leur installation. Mais malgré cela, les gens sont super accueillants, contents de voir des touristes... donc n'hésitez pas à y aller. Avec femme et enfant, on a passer une semaine de rêve, farniente, plage...
je suis revenu de sainte marie depuis qqs heures. Le bilan "d'Yvan le terrible" est terrible. les cases sont en reconstruction, les cables électriques trainent par terre par manque de poteau de la Jirama (EDF local), les commerces redémarrent tout doucement, les prix ont augmentés (surtout au niveau du transport car la digue est coupé et il faut faire un long détour du sud à la ville). Pas mal d'hôtels sont fermés car en reconstruction, même les très gros, qui profitent de cette basse saison et du passage du cyclone pour améliorer leur installation. Mais malgré cela, les gens sont super accueillants, contents de voir des touristes... donc n'hésitez pas à y aller. Avec femme et enfant, on a passer une semaine de rêve, farniente, plage...
Meilleure époque pour passer un week-end à Dijon? English translation pending
bonjour,
je suis une nouvelle venue et je me mets tout de suite à mon clavier . j'aimerai visiter Dijon et ses alentours
je pensais le faire la semaine prochaine mais si vous pensez qu'il y a une meilleure époque pour visiter dijon dites le moi les idées de destinations ne manquent pas
je déteste pas les chateaux et musées, mais si vous avez déjà visité la région et que vous avez fait quelques choses d'original en dehors des circuits classiques n'hésitez je suis preneuse
je pensais faire la route des vins avez vous une ou deux bonnes adresses ( une ou deux adresses seulement je suis seule au volant.....)😕
Et puis que faire à dijon le samedi soir? 😉
Merci d'avance pour votre aide et à bientot
je suis une nouvelle venue et je me mets tout de suite à mon clavier . j'aimerai visiter Dijon et ses alentours
je pensais le faire la semaine prochaine mais si vous pensez qu'il y a une meilleure époque pour visiter dijon dites le moi les idées de destinations ne manquent pas
je déteste pas les chateaux et musées, mais si vous avez déjà visité la région et que vous avez fait quelques choses d'original en dehors des circuits classiques n'hésitez je suis preneuse
je pensais faire la route des vins avez vous une ou deux bonnes adresses ( une ou deux adresses seulement je suis seule au volant.....)😕
Et puis que faire à dijon le samedi soir? 😉
Merci d'avance pour votre aide et à bientot
Échappées sympathiques à Bombay (Inde) avec trois enfants en février 2009? English translation pending
hello, Nous prévoyons untrip en inde en février prochain avec nos 3 enfants. Nous allons rejoindre des amis qui vont travailler à bombay pour un an. Nous allons y rester quelques jours et ensuite que me conseillez vous? Je connais déjà le kerala et le rajastan alors j'avais envie d'aller à goa avec le super train? Qu'en pensez vous?
Mes enfants sont petits 5 et 2 ans. Sinon madras et pondichéry, que me conseillez vous????
Merci
msabu 😎
Merci
msabu 😎
Hôtel Eldorador Caribe Club English translation pending
Nous partons avec nos enfants (9 et 6 ans), à l'eldorador caribe club de punta cana, du 6 au 17 avril 2008. Est-ce que certains d'entre vous peuvent nous renseigner sur l'hotel et sur les prestations, ou encore les excursions à faire.
Si vous y allez sur la même période, nous concernant, nous prenons l'avion à bordeaux.
Meilleurs quartiers pour prendre un hôtel à Rome? English translation pending
Nous désirons demeurer à Rome 3 ou 4 jours et nous aimerions connaître les quartiers les plus intéressants ou prendre un hôtel. Par exemple, à Athènes, il y a les quartiers Plaka et Syntagma qui sont bien placés. Y en a-t-il de tels à Rome?
Voyage en Guadeloupe avec Agence English translation pending
Bonjour à tous
Nous partons le 9 avril pour PTP, nous avons reservé avec Nouvelles Antilles pr 15 jours avec location chez PVacances à Sta anne. Les prestations de cette agence m'ont paru correctes. Certains ont ils voyagé avec cette agence. Une petite question bete ...mais nous devons etre accueilli à l'aéroport pour le transfert à Ste Anne...comment reconnait on la personne qui doit nous emmener... C'est bete comme question mais 😇😇 connait pas moi !!!!
Merci
Nous partons le 9 avril pour PTP, nous avons reservé avec Nouvelles Antilles pr 15 jours avec location chez PVacances à Sta anne. Les prestations de cette agence m'ont paru correctes. Certains ont ils voyagé avec cette agence. Une petite question bete ...mais nous devons etre accueilli à l'aéroport pour le transfert à Ste Anne...comment reconnait on la personne qui doit nous emmener... C'est bete comme question mais 😇😇 connait pas moi !!!!
Merci