Search VoyageForum
FR
retour croisière bleu de france caraïbes 7 au 15 mars English translation pending
by Sanchez01 · 2009-03-24 · 11 replies
Juste quelques lignes pour vous dire notre enchantement à naviguer sur le bleu de france. C'était notre première croisière et se sera pour nous un souvenir innoubliable. Le bâteau c'est le luxe, le personnel super, beaucoup d'affinités avec certains notamment Fred au Zanzi Bar, Damiens notre serveur au Flamboyant. Nous avions la formule tout compris c'est bien, mais les kilos ont été vite pris. Les boissons si on les avait écouté c'était dès que le verre était fini 😄. Les repas, n'en parlons pas, les menus étaient changés tous les jours. Le soir au flamboyant c'était le luxe, on vous mettait la serviette sur les cuisses, on vous poussait la chaise c'est tout juste si on ne vous essuyez pas la bouche, extraordinaire nous n'avions jamais vu çà. Entre parenthèse, c'était un grand chef cuisinier français!!!!!!! Le dernier jour à minuit un grand buffet extraordinaire, le flasch des appareils clignotait sans cesse. Quant aux excursions, on trouve des espèces de palmiers à faire rêver, des fleurs partout. Un petit reproche les villes sur les îles ne sont pas très propres, les trottoirs sont très hauts et cassés et le derrière des plages n'est pas nettoyé. Vous pouvez acheter à St Martin des bijoux, ce sont des vrais diamants mais l'or c'est du 14 carats. Voilà mon discours est terminé, nous sommes vraiment très heureux tout était merveilleux. Si vous avez des questions je vous répondrai. VIVE LE BLEU DE FRANCE. Martine et Jacques
Recherche bénévolat dans l'aide à l'éducation à l'étranger English translation pending
by 507394 · 2009-03-19 · 7 replies
Salut,

Je suis étudiant à la fin de mes études. J'ai déjà donné des cours en France (en bénévole et aussi "classiquement" via des organisme genre Complétude), et je souhaiterai, avant de me lancer dans la vie active, prendre quelques mois pour aller à l'étranger dans des pays défavorisés donner des cours. Je n'ai pas d'expérience "humanitaire", et j'aimerais connaître si ce que j'ai en tête est réalisable et comment...

Merci d'avance.
Principe d'achat de billet d'avion au prix bas auprès de compagnies aériennes English translation pending
by Bmrdp · 2009-03-17 · 2 replies
Bonjour, j'aimerais avoir des renseignements concenant la pratique de vente des billets par les compagnies : je m'explique : en théorie si on réserve à l'avance un billet pour une destination y, on bénéficie des tarifs attractifs (sous certaines conditions), puis plus on se rapproche de la date de départ, plus le tarif augmente... ce qui peut se comprendre, mais cela n'est pas toujours le cas, et première question, quand peut-on dire que le prix va évoluer à la hausse et qu'il faut acheter ? (comme à la bourse?). car, on s'apercoit que le prix peut également redescendre de façon trés significative ! 2 ème question : jusqu'à quand peut-on attendre pour acheter le billet? 3 ème : y-a-t'il un autre moyen? tel. aux compagnies ?... merci pour vos réponses
Maroc: voyager en bus avec les rideaux fermés English translation pending
by Thierry8334 · 2009-03-12 · 11 replies
Ce matin un ami a fait le trajet Essaouira-MARRAKECH en bus avec la compagnie "Supratours". Le chauffeur a contraint tous les passagers de fermer les rideaux pendant toute la durée du trajet... jusqu'à destination. L'explication donnée par le chauffeur était : "parce que c'est à cause de la grêve des bus..." J'ai une toute autre idée sur la question...mais je ne souhaite pas trop y penser, sans faire d'alarmisme.😕 Quelqu'un aurait un avis sur la question ??? merci
Retour de l'hôtel Viva Wyndham Dominicus Palace (décembre 2008) English translation pending
by Britanie · 2009-03-11 · 5 replies
Bonjour!

Premièrement, je tiens à vous précisez que je voyage beaucoup depuis au moins 15 ans! (environ 5 voyages par année). Alors je m'y connais pas mal! croyez-moi!

J'ai passé 2 superbes semaines au Viva wyndham dominicus palace en décembre dernier. J'écris ce message car je trouve que les critiques négatives sur cet hôtel sont pas mal exagérées!!! J'en reviens pas! C'est un très bel hôtel très aminé, oui il y a beaucoup d'Italiens...pi? c'est quoi le problème?

La plage est SUBLIME!!! Beaucoup d'activités et une ambiance du tonerre!!! C'est hyper le fun! Nous étions un groupe de 18 personnes et laissez moi vous dire que tout le monde a adoré l'hôtel de A à Z!!!! La nourriture est très bonne au buffet et assez varié! Les restos à la carte sont aussi très bons! N'oubliez pas que nous ne sommes pas chez nous! Il ne faut pas s'attendre à manger exactement comme à la maison!!! Nous partons en vacances pour se dépayser un peu...essayer autre chose, autre culture, etc....Moi je ne comprend pas les gens qui chialent sans cesse toujours....JAMAIS content de rien, cherche toujours des bébites partout!!! RESTEZ DONC À LA MAISON! Allez manger dans des resto 5 fourchettes ça va vous coûter moins cher la semaine!!!!

En tout cas, à ceux et celles qui ont réservé ou qui s'apprête à le faire: ALLEZ-Y SANS CRAINTE! c'est un super hôtel avec des gens supers gentils, des spectacles vraiment super....plein d'ambiance!!! Il n'y a pas de temps mort à cet hôtel, pas le temps de s'endormir avant et après le spectacle (contrairement à plusieurs hôtel 5 étoiles!!!!) J'ai rencontré un couple à l'aéroport à notre retour, il me racontait qu'il aurait vraiment aimé pouvoir entrer dans notre resort car lui dans son 5 étoiles c'était plate à mourir!!!! Au Viva, Il y a toujours de la musique à la piscine du Beach le soir avant et après le spectacle! C'est vraiment le fun!!! Il y a même des bands live!

Les chambres sont très biens aussi! J'avais une vue splendide directement sur la mer!!!

Alors soyez sans craintes! ALLEZ AU VIVA WYNDHAM DOMINICUS PALACE vous m'en donnerez des nouvelles! C'est un de mes plus beaux voyage! Noubliez pas que vous êtes dans les caraïbes et non à Las Vegas!!!! où tout est artificiel et exagéré!

BON VOYAGE!
Sénégal, Mali, Burkina Faso, lequel choisir? English translation pending
by Simwood · 2009-03-06 · 26 replies
Bonjour à tous, J'envisage, cet automne de partir deux mois en Afrique de l'ouest en mini camping car. J'ai lu qu'il y avait pas mal de soucis, notamment au niveau du passage des frontières Mauritaniennes.( ROSSO). Ceci mis à part, j'aimerais bien connaitre le pays qui d'après vous est le plus accueillant et diversifié à visiter, j'hésite entre le Mali, le Burkina faso, et le Sénégal, qu'en pensez vous. Je suis également preneur de toutes les bonnes adresses que vous connaissez campings, restaurants, etc.... Je recherche avant tout la tranquillité, la découverte, je ne veux pas être sans cesse ennuyé dès que je circule. Merci d'avance pour vos réponses.
Documentaire sur le Tibet le 9 mars sur France 5 English translation pending
by Aroimak · 2009-03-05 · 7 replies
bientôt l'anniversaire du Tibet, aussi France 5 diffuse lundi soir un documentaire à 20h35, un bon moyen de leur rendre un hommage et de penser à eux .
Qui revient du Barcelo Dominican Beach? English translation pending
by Laurendeaufr · 2009-03-03 · 2 replies
J'aimerais avoir des nouvelles friches de quelqu'un qui arive de cet hôtel.Merci
Hôtel Barcelo Cayo Largo English translation pending
by Jasbou · 2009-03-03 · 2 replies
Bonjour!

J'aimerais savoir si la plage devant l'hotel du Barcelo à Cayo Largo est accessible ces derniers temps car j'ai entendu dire que parfois le sable de la plage disparait dans la mer et qu'il n'y a que des rochers. Nous partons le 16 mars et j'aimerais avoir des commentaires si quelqu'un d'entre vous y êtes allé. Merci Jas
Quel temps fait-il à l'île Maurice en ce moment? English translation pending
by Elise1234 · 2009-03-02 · 8 replies
Nous partons le 25 mars au Morne, la météo n'a pas l'air terrible ? faut-il se fier aux prévisions ?

merci

Bons voyages à tous Elise
Suite discussion sur les nouvelles de la crise à Madagascar (24 février 2009) English translation pending
by Jipi · 2009-02-24 · 533 replies
j ouvre un post sur la crise de mada qui fait suite a la precedente discussion sur la crise le post a ete bloque par le webmaster!! aujourd hui si les discussions n avancent pas le risque d une aggravation est reel!! je voudrais dire a ceux qui s ingenient a dire qu il ne se passe rien a mada et surtout en province qu il respecte les gasy un petit peu car j ai au tel une quinzaine d amis sur tout le territoire malgache (par tel) et il se passe des choses et pas necessairement des morts ou des pillages bien sur!!! mais le mecontentement est certain et la crise est surtout economique !! a plus
Laos: chaussures ou pas chaussures? English translation pending
by Anne4562 · 2009-02-23 · 2 replies
Bonjour a tous !

Voila, je suis en ce moment en thailande et je mapprete a me rendre au Laos et Cambodge. Je vais faire la suite de mon voyage en velo. Je suis donc un train de me debarrasser dun maximum daffaires pour malleger. Je voudrai renvoyer mes chaussures de randos qui pesent assez lourd, mais jai prevu de faire un trek au nord du Laos. Donc je voulais savoir si mes ptites addidas de running suffiront pour un trek, ce qui me permettrait de rouler leger...

Merci !
Belle langue que le Français! English translation pending
by Montaigne77 · 2009-02-17 · 92 replies
A nous tous qui aimons tant lire les récits des autres et raconter les notres!

Le français est si riche que le moindre sentiment, le moindre ressenti, la moindre action, le moindre évènement, il existe un mot, un verbe qui l'enveloppe comme un papier cadeau! Alors pourquoi tant de fautes d'orthographe, tant de verbes mal conjugués? Le participe passé d'un verbe au lieu de l'infinitif et ce n'est plus un projet, mais déjà un souvenir que l'on raconte! Aimerions nous lire un livre dans lequel, à cause des fautes d'orthographe, on reviendrait sans cesse en arrière pour essayer de comprendre ce que dit l'auteur? Moi non! Aimerions nous un livre dans lequel, à cause des fautes de grammaire, on ne sait plus si c'est UN héros ou UNE héroïne, s'il est seul ou s'ils sont plusieurs? Moi non! Un tel livre, je ne vais pas au bout, il me casse mon rêve et mon plaisir! Et surtout j'élimine l'auteur de mes favoris! Bien sûr l'inattention nous montre tous du doigt, moi y compris! Mais combien de récits, par ailleurs attachants, ressemblent à un sac de Scrabble? Ceux dont l'orthographe fait penser à une chambre d'ado mal rangée, gagneraient bien des lecteurs et des intervenants s'ils prenaient la précaution d'avoir un dictionnaire à portée de vue et l'utilisaient, bien sûr! C'est grâce à la langue que nous sommes sortis des grognements, wharf wharf!! grrrrrr grrrr! whoufff whouffff et autres "borborygmes" (Allez! au dico!), alors donnons nous autant de plaisir à lire qu'à écrire! Ahhhhhh, je vais mieux! Au plaisir de vous lire, Myrtil.
Travailler en Asie du Sud-Est English translation pending
by IloveAsie · 2009-02-14 · 6 replies
Bonjour tout le monde 😉 je fini mes études fin mai en hôtellerie et je commence a faire des recherches pour travailler en Asie(Thaïlande-Malaisie-Indonésie) et i vivre bien sure. donc si vous avez des informations pour moi (site internet-Contact-etc...) je vous en remercient d'avance🙂
Voyage en Guadeloupe fin mars et la grève? English translation pending
by Katia26 · 2009-02-12 · 24 replies
Bonjour à tous,

Comme vous le savez, c'est la grève générale en Guadeloupe depuis maintenant 3 semaines et on ne sait malheureusement pas quand est-ce que cela va s'arrêter. Cependant, avec mon ami, nous devons partir pour nos vacances, le 26 mars et nous ne savons pas comment faire. En effet, nous avons pris uniquement nos billets d'avion et commençons à réserver nos chambres dans les hôtels. Croyez-vous trés honnêtemment que l'on doit continuer ainsi, ou vaut-il mieux que l'on arrête les réservations pour le moment ? Pensez-vous que les Guadeloupéens soient capables de poursuivre la grève encore des semaines et des semaines, au point que fin mars, nous ne sachions toujours pas s'il est préférable de garder notre voyage là-bas ou bien d'aller ailleurs ? Merci de vos conseils.

Katia26
Voler vers Milan avec Alitalia Express? English translation pending
by Aurelien45 · 2009-02-11 · 7 replies
Je pars le 16/02/09 de CDG Terminal F sur le vol XM5997 de la compagnie Alitalia Express Paris-Milan Linate

Je voudrais savoir si la compagnie Alitalia Express est une bonne compagnie au niveau de la sécurité et du confort ainsi que le personnel.

Ensuite je reviens le 20/02/2009 sur le vol AF1715 de la compagnie Air France Milan Malpensa-Paris CDG

Je voudrais aussi savoir si Air France est une bonne compagnie au niveau de la sécurité du confort ainsi que le personnel

Y a t-il souvent des annulations pour les deux vols ?

Merci d'avance
Voyage à vélo de Paris à Istanbul en juillet 2009 English translation pending
by Turk · 2009-02-11 · 2 replies
C’est ailleurs, loin des habitudes quotidiennes, de la routine du travail, que je vous invite à découvrir ‘’la route de la soie’’ à de Paris à Istanbul (100 jours) en premier étape, et pourquoi pas encore plus loin. En 100 jours d’Istanbul à Tashkent (ouzbekistan) en deuxième étapes. Plus qu’une aventure, c’est un rêve à réaliser afin d’apprécier, voir, rencontrer d’autres personnes, d’autres cultures, toujours pour étancher cette soif de découverte.

Je désire montrer l'exemple au jeune collégien de la banlieue parisienne, qu'on peut accomplir ses rêves jusqu'au bout et de réaliser ses projets malgré la difficultés rencontrées. En adoptant le vélo pliant Brompton Bicycle comme mode de transport, j’ouvre leur cœur et libère mon sens pour faire le chemin de ‘’la route de la soie’’. Un véritable exploit sportif à réaliser, un défi, pour accomplir ce qui peut sembler irréalisable. Un désir de transmettre une passion, celle de voyager à vélo, un amour de la nature belle et surprenante, elle qui éveille sans cesse notre curiosité.

Par l’intermédiaire de ce blog
http://laroutedelasoieenvelo.blogspot.com/ régulièrement mise à jour, mon avancée pourra être suivie avec entrain et ainsi rythmé par des histoires, des photos ou encore des vidéo mis sur youtube. Comment résister à cette faim inassouvie, à une telle Invitation au voyage ? Comment ne pas être déjà transporté par les charmes aussi multiples et divers des paysages Européens et de l’orient, de la campagne, à la faune et la flore, en passant par les villes féeriques remplies de mouvements, de couleurs, à l’art Austro- hongrois, aux chants et danses Balkannes, aux différents arts culinaires…aux d’épices et de couleurs d’Istanbul à Téhéran. Et la deuxième étape Istanbul à tashkent. De ce fabuleux parcours où l’on revient ébloui, bouleversé où l’émotion est peut-être encore plus forte à l’arrivée où la sensibilité au monde est plus grande. Ainsi, je souhaite qu’une chose : faire partager cette expérience à tous les curieux, ceux dont cette histoire fait déjà rêver. Enfin ceci n’est possible que grâce à votre soutien matériel et à votre appui financier pour qu’un projet ne soit pas qu’une idée mais une réalité, pour que celui-ci se réalise dans les meilleures conditions.

C’est plus qu’une aventure, un rêve à réaliser.
Comment vit une famille mauritanienne? English translation pending
by Mauritannie · 2009-02-01 · 7 replies
Bonjour à tous,

Qui peut me donner des renseignements sur la façon dont vit une famille mauritanienne ? Quelles sont les habitudes ? Les relations mari et femme(s) Je suis allée plusieurs fois en Mauritanie mais je n'ai pas eu l'occasion de découvrir leur mode de vie de l'intérieur et comme je dois partir dans une famille je voudrais en savoir un peu plus. Merci à tous mauritaniens ou autres
Tour du monde avec 2,000 euros possible English translation pending
by PjMart · 2009-01-30 · 35 replies
hola todo el mundo ! Parti il y a de ça plus de 11 mois maintenant et revenu il qques jours me voici dans le besoin de nouvelles aventures. Liqste des pays visités : allemagne, pologne, bielarussie, russie, mongolie, chine, laos, thailand, malaysie, , singapour, indonesie, timor leste, australie, nouvelle caledonie ( 3 travails, durant 2 mois; porte monnaie regonflé pour traverser le pacific ) nouvelle zeland, chilie, argentine, uruguay, brasil, guyanne ( plus un rond, pas de travail, merci à la madre pour les 500 euros de retour), merci à tous les gens qui m'ont logés et ceux qui m'ont guidés. Je pense qu à 90% les gens sont très aimables, maintenant biensur il y a eu des risques, des moments tendu mais que ça serait triste sans ! D ici qques mois je compte visiter l afrique le temps de regonfler un peu le porte feuille, si quelqu'un(e) est interessé(e) de faire un ptit bout de chemin sachant que je prefere voyager seul et éviter les lieux touristiques mais surtout les touristes, bref, partager un peu de chemin si c est possible ! Evidement l'avion est à bannir, je n'ai du le prendre qu à 2 occasions, de timor leste en australie et de new zeland au chilie; pas le choix ... Ayant oublié une carte du monde basique dans un train polonais, je n'ai eu de cesse que d' improviser mon trajet et ses decouvertes, chose que je comptais faire plus ou moins .. Juste un bon sac à dos avec qques habits, ni plus ni moins ( mais qu on m'a carotté à bueno aires ... sans rentrer dans les details ... ) J aimerai partager mon experience et mes opinions avec tous ceux qui le souhaite ! Le voyage est un retour à l essentiel comme a dit qqun dont j ai zappé le nom .. Bien à Vous pj de toulouse ps: budget restrinct mais pas le temps
Hôtel Sirenis La Salina: cadeaux à la femme de chambre? English translation pending
by Thieft81 · 2009-01-25 · 9 replies
bonjour je me presente je m appelle stef et je suis de la rive sud de mtl, je vais etre au sirenis la salina du 25 mas au 7 avril, et j aimerais aider ou plutot donner des chose a ma femme de chambre durant mon sejour mais je ne sais pas quoi ammener, je ne tien pas a amener des chose inutile donc c est pour ca que je me refaire a vous gens du forum pour m aider a savoir quoi donner svp . merci
Croisière sur le Carnival Freedom: quelles escales ne pas manquer? English translation pending
by Bibi23 · 2009-01-24 · 1 reply
Bonjour, Nous faisons notre première croisière et nous aimerions avoir des conseils sur les escales. Les notres seront, San Juan, St-Thomas, Antigua, Tortola et Nassau ( croisière de 8 jours le 28 mars 09).

Que faut-il ne surtout pas manquer ? 😊 Merci Bibi
Compagnie pour un vol dans l'ouest des État-Unis? English translation pending
by Sandra2204 · 2009-01-23 · 4 replies
j aimerai partir en vol sec pour 2 de paris si posssible direct marseille ou lyon et j ai pas le notion du prix d un vol aller retour a l autommne
Hôtel Barcelo Maya Beach du 1er au 8 février 2009 English translation pending
by Mmm888 · 2009-01-21 · 4 replies
Bonjour!

Nous sommes 3 jeunes dans la vingtaine et par curiosité je me demandais si quelqu'un était du même voyage que nous!

Si quelqu'un a des commentaires sur l'hôtel Barcelo Maya Beach, ne vous gênez pas pour me les écrire!

Merci. 🙂
Train Fiana-Manakara hors fonction? (Madagascar) English translation pending
by Maryfrance · 2009-01-16 · 5 replies
Bonsoir, Nous allons passé un mois en juillet à Madagascar. J'ai lu que la ligne de train Fiana-Manakara serait arrêtée. Pourtant sur le site officiel, il n'y a aucune annonce dans ce sens. Est-ce que l'un d'entre vous peut me renseigner? Si la ligne est stoppée, quelqu'un a t-il des infos quand à la date prévue pour une éventuelle réouverture. Cette ligne semble vitale pour la population locale. D'avance un grand merci pour vos réponses! Mary-France et famille
1 mois au Mexique possible avec 500$? English translation pending
by Laramunoz · 2009-01-08 · 11 replies
Bonjour a tous! J'aimerais partir vers le Mexique d'ici 2 semaine en bus avec mon sac a dos pour un periode d'environ 1 mois(incluant le trajet de 5 jours Montreal-Laredo, Laredo-Montreal) Je voulais savoir, est-que je peux m'ensortir, sachant que je ne paierai pas tout les jours pour domir, avec 6200 peso? Sinon, combien selon vous me faudrait-il? Merci de m'aider!

Lara
Andrzej Stasiuk: sur la route de Babadag English translation pending
by Opai · 2009-01-06 · 1 reply
C'est toujours un plaisir de découvrir un nouvel auteur. Et là, j'en tiens un bon! J'ai lu pour la première fois Andrezej Stasiuk dans un Courrier International de la fin 2008. Il parlait de son voyage en Sibérie, jours paisibles dans la steppes, à la frontière chinoise.

Depuis, je retrouve avec plaisir son style et sa qualité d'écriture dans Sur la route de Babadag (Ed. Bourgois). C'est très fin, il nous emmène dans différents voyages. Le voyage présent, en Europe centrale et orientale : il va sans but précis, monte dans un bus car il est là, dans un train car la couleur lui plaît. Il s'accorde même le droit de ne pas avancer, de tourner en rond. Il a une prédilection pour les petites villes, a priori sans intérêt mais qui en ont un justement car elles ne figurent pas dans les guides! Ce voyage lui en rappelle d'autres qu'il nous décrit également. Et puis, il y a la description du voyage à l'état de projet, de fantasme, avant de l'entreprendre en réalité. Sans cesse il va du voyage présent à celui du passé et revient en arrière pour écrire sur le présent lorsque qu'il était futur. C'est une errance dans le temps et dans l'espace.

Je recommande chaudement cet auteur.

Si vous avez goûté à d'autres livres de lui, je vous serais reconnaissant d'en faire part ici! Je n'ai pas encore vu de sujet sur Stasiuk dans ce forum.

sa vie :
http://www.evene.fr/celebre/biographie/andrzej-stasiuk-28548.php

son oeuvre :

http://www.ombres-blanches.fr/pub/repere/carte_lit/niv5.php?id_chap=2005
Obtention du visa à la frontière syrienne: oui c'est possible! English translation pending
by Puzzle · 2008-12-30 · 33 replies
Bonjour a tous,

comme dit dans le titre, il est possible de prendre son visa a la frontiere Syrienne, au poste frontiere entre Antakya en Turquie et Alep . Il suffit de preparer 28 US dollar . Je viens de le faire aujourd'hui, en compagnie d'une amie francaise, d'un Polonais et d'un Tcheque. Nous sommes tous passes et ca n'a pas ete tres complique. J'espere que cette info vous sera utile ! Zoran
Inflation en Asie du Sud-Est (25 décembre 2008) English translation pending
by Flipflop · 2008-12-25 · 10 replies
qu'en est il réellement ? en Thailande, Laos, Cambodge, Birmanie ... ?

Vietnam 22, 97 %

c'est pour cela que je suis un peu géné de voir certains s'exciter sur les parités Euro/Bath, Dong...... alors que l'inflation est plutot exceptionnelle et tres penible pour ceux et celles qui le vivent au quotidien

AFP25/12/2008 Le Vietnam, qui s'est débattu toute l'année pour maîtriser une économie en surchauffe, affiche en 2008 une inflation de 22, 97%, a indiqué jeudi le bureau des statistiques du gouvernement. Le pays communiste fait un peu mieux que ce que ses dirigeants espéraient -- ils tablaient sur une hausse des prix de 23 à 24% en moyenne sur 2008. Pour tenter de maîtriser une inflation galopante, les autorités avaient resserré la vis monétaire en début d'année, restreignant l'accès au crédit et relevant à plusieurs reprises le taux de réf��rence de la Banque centrale. En terme de hausse des prix, les mesures ont commencé à porter leurs fruits à l'été: après le pic de 28, 3% enregistré en août, l'inflation n'a cessé de décélérer. Elle était de 19, 89% en décembre sur un an et, sur une base mensuelle, les prix ont reculé en octobre, novembre et décembre. Mais les succès engrangés sur ce front ont été assombris par les difficultés des entreprises, petites et moyennes en tête, asphyxiées par l'assèchement du crédit et déjà confrontées à la crise mondiale. L'économie vietnamienne reste très dépendante des investissements étrangers et des exportations, notamment vers les Etats-Unis et l'Europe.
Témoignage d’une expérience de vie partagée avec des jeunes vivant dans la rue au Rwanda English translation pending
by BoriBana · 2008-12-24 · 2 replies
Témoignage d’une expérience de vie partagée avec des jeunes vivant dans la rue au Rwanda « Quand apprendre cela veut dire vivre. »

Retrouver le blog de Ben et Ignace au Rwanda :
http://tuzareba.over-blog.com Réflexions préalables au départ

Depuis mon entré au sein de l’Ecole 3A (www.ecole3a.edu) une école qui mélange commerce et développement et se tourne principalement vers les « 3A » : Afrique, Amérique du Sud et Asie les questions sur le sens de partir faire de l’humanitaire ou travailler sur des projets de développement n’ont cessé d’augmenter.

Ces réflexions m’ont progressivement mieux fait comprendre pourquoi je voulais pour mon stage de fin d’étude faire quelque chose de différent des stages que j’avais fait précédemment (en ONG et en Entreprise). Je commençais à sentir de manière diffuse que bien souvent, en voulant occuper un poste à responsabilité, je passais à côté de l’essentiel, c’est-à-dire de la rencontre avec ceux que je prétendais « aider ». L’idée même d’ « aider » me devenait de plus en plus insupportable. En ouvrant petit à petit mes yeux restés grand fermés, je me suis aperçus que beaucoup de projets qui voulaient « aider » et « améliorer la vie des gens » faisaient plus de mal que de bien. Pourquoi ? Car la majorité des ces projets n’avaient pas pris le temps de s’élaborer avec les personnes les plus concernées, les fameux « bénéficiaires » !

Gandhi disait : « Tous ce que vous faites sans moi, vous le faites contre moi. »

La rencontre de ces réflexions et de mon attrait pour le Rwanda, m’a donné l’envie d’y partir vivre en contact avec ceux qui sont les premiers à lutter contre la pauvreté au jour le jour, c'est-à-dire, ceux là même qui la vivent. Il me semblait qu'avant de vouloir “faire”, il fallait prendre le temps de “comprendre” et donc d'apprendre. Avec un ami, également étudiant à l’Ecole 3A nous avons donc décidé de chercher une structure au Rwanda qui pouvait nous accueillir.

Ces recherches nous ont permis de faire la connaissance du CPAJ, un centre qui accueil des enfants et des jeunes qui vivaient dans la rue à Kigali, la capitale du Rwanda. Avec notre envie d’être proche de personnes vivant dans des situations très difficiles nous avons été séduit par ce projet.

Ce centre a pour but d’accompagner des enfants qui traînent dans la rue sur le chemin d’une réintégration familiale, scolaire, professionnelle et citoyenne et ainsi que de les aider à retrouver une place dans leur communauté. Les activités avec les jeunes

Ce qui fondait ma démarche au Rwanda c’était l’idée que dans un projet de développement, l'important n'est pas de vouloir développé l’autre à partir d’un manque chez lui, mais de se rendre disponible et d'offrir à l’autre cette rencontre, cette écoute et cette reconnaissance.

Pour moi la rencontre est déjà une activité en soi. A travers ce stage au Rwanda, je n’avais pas la prétention de changer la vie de quiconque si ce n'est peut-être la mienne. Les gens que j’ai rencontrés au Rwanda – occidentaux ou rwandais – qui travaillent souvent dans des ONG, étaient surpris par mon manque apparent d'ambition... Pourtant, j’avais l'ambition la plus haute qui soit : être heureux et partager mon bonheur avec les personnes qui m’entouraient, en l'occurrence, les jeunes avec lesquelles je vivais.

A notre arrivée au CPAJ nous avons pris le temps de sentir ce que l’équipe encadrante souhaitait que nous fassions tout en insistant sur le fait que notre envie première était de vivre avec les jeunes. 1. Cours de français

Dans un premier temps donc, ils nous ont proposé de donner des cours de français aux étudiants qui suivaient les formations professionnelles de couture et de coiffure. Nous nous sommes mis d’accord pour prendre chaque classe pendant 1h30 deux fois par semaine.

Quels étaient les objectifs de ces cours ?

Dès le départ nous avons tenu à insister auprès de jeunes pour que ces cours se fassent de manière dynamique et qu’ils soient basés sur deux principes : La réciprocité : nous leurs enseignerions le français et eux nous enseigneraient le kinyarwanda.L’oralité : conscient de la difficulté d’apprendre le français nous avons entièrement tourné notre enseignement vers le dialogue.Quel bilan tirons nous de ces cours ?

Nous ne sommes pas satisfait des cours de français. En effet, nous avons rapidement senti que la motivation des jeunes n’était pas au rendez-vous. Sûrement en partie à cause de notre piètre qualité de professeurs, mais aussi à cause de la difficulté de la langue, les étudiants n’ont jamais montré un grand enthousiasme pour apprendre le français.

2. Les ateliers pains

En partant au Rwanda nous n’avions jamais imaginé que notre activité principale allait tournée autour du pain. Le hasard a voulu que le CPAJ soit parfaitement équipé pour faire du pain, car il y avait auparavant une formation professionnelle en boulangerie fermée il y a deux ans. Par ailleurs, nous avions pris en France depuis un an l’habitude de faire notre propre pain à la main.

Observant le désœuvrement des jeunes « nouveaux », des enfants rencontrés récemment dans la rue et qui n’avaient pas encore réintégré l’école primaire ou une formation professionnelle, qui passent leur journée au CPAJ sans activités précises, nous leur avons proposé de faire du pain deux fois par semaine.

Quels étaient les objectifs de ces ateliers pains ?Occuper les jeunesLeur apprendre à faire le pain et des beignets ce qui leur serait toujours utile pour plus tardNourrir les 120 enfants qui mangent dans le centre le midiDévelopper la fierté des jeunes et la confiance en eux : non seulement ils sont capables de faire du bon pains tous seuls, mais ils sont capables de nourrir tous les autres enfants qui viennent manger au centre, alors que bien souvent ils sont considérés comme des bons à rien.Quel bilan tirons nous de ces ateliers pains ?

Le bilan est globalement très positif. Les enfants et les jeunes de la formation professionnelle étaient très contents d’apprendre à faire le pain et les beignets.

Par ailleurs pour des enfants qui mangent tous les midis de la pâte de maïs avec des haricots, il était très goûteux de voir leur repas régulièrement agrémenté de pain et de beignets. Aujourd’hui les jeunes maîtrisent le savoir-faire du boulanger.

3. L’essentiel : la vie partagée avec les jeunes

Il est essentiel de comprendre que notre stage ne peut se résumer en une série « d’activités ». En effet notre activité principale consistait en la vie partagée avec les jeunes.

Après un mois dans une maison en centre ville, nous avons fait le choix de venir vivre dans le centre même avec les jeunes.

Beaucoup de gens ont tenu à nous mettre en garde contre cette idée : « attention, c’est dangereux de vivre avec des enfants des rues, ce sont des voleurs et ils peuvent être violents. » Même certains membres de l’équipe encadrante du centre nous ont dit : « êtes vous sûr de vouloir vivre avec les jeunes car c’est possible qu’ils vous volent ou qu’ils vous tapent. ».

Mais après avoir passé un mois à entamer une rencontre avec les jeunes qui vivent dans le CPAJ, nous étions prêt à venir habiter avec eux et nous étions à peu près sûr que nous ne risquions rien.

Nous avons donc commencé notre vie avec les jeunes. Vie qui consistait à jouer au foot, à discuter, à préparer à manger, à jouer au basket, à regarder les mouches voler pendant 2h assis sur un banc, à aller visiter un membre de leur famille, à marcher par delà les collines, …

Quel bilan tirons nous de ce temps de vie ensemble ?

Au début bien sûr ils se demandaient bien ce que ces blancs pouvaient leur vouloir et qu’est-ce que nous faisions là. Mais rapidement ils ont compris que nous voulions juste être amis avec eux et la méfiance du départ a fait place à une relation chaude et amicale.

Au final, nous avons développé avec les 10 jeunes qui vivent dans le centre ainsi qu’avec un des deux veilleurs de nuit, une relation de confiance beaucoup plus forte que ne l’ont les encadrants du centre avec les jeunes.

Un exemple peut illustrer pleinement le niveau d’amitié et de confiance au quel nous sommes arrivés : il nous arrivait régulièrement de prêter notre IPOD ou lecteur MP3 aux enfants du centre, ces fameux « voleurs » et de laisser la clé de notre chambre au veilleur de nuit, Bertin pour qu’il puisse s’entraîner à taper sur notre ordinateur.

Cela fait plaisir de voir l’évolution de nos relations avec les jeunes du « qu’est-ce qu'ils viennent faire chez nous ces bazungu - terme qui signifie « blancs » en kinyarwanda - ? » au « non non, Ben et Ignace sont des banyarwanda » que rétorquent les jeunes quand quelqu’un dans la rue nous traite de « bazungu ».

Evidemment une des questions fondamentales est de savoir ce que notre vie en commun apporte aux jeunes ?

Eh bien j’espère que cela leur a montré que … • Tous les hommes sont des hommes et qu’ils sont tous égaux, que se soit un enfant qui vit dans la rue - considéré par tous comme un moins que rien - ou un blanc - considéré par beaucoup comme supérieur… • Il n’y a pas de différence entre les blancs et les noirs • Nous pouvons être amis et se respecter mutuellement malgré nos origines géographiques et sociales différentes • Ces jeunes sont des êtres humains à part entière et sont digne de respect et de confiance. Nous avons essayé de leur donner les deux. • Ils peuvent et doivent être fières d’eux-mêmes et croire en leurs capacités. Rejeter l’image du bon à rien.

Et moi qu’est-ce que cela m’a apporté ?

Cela m’a fait réfléchir sur mon mode de vie, et m’a aidé à prendre du recul pour mieux envisager ce que je veux vivre plus tard. Cela m’a appris à être plus humble, et cela m’a fait prendre conscience encore plus fortement qu’auparavant, que les « pauvres » ne sont pas de bouts de bois qui se laissent porter par l’eau, mais que ce sont des gens qui se battent au jour le jour pour essayer de mieux vivre.

Enfin, plus simplement cela m’a apporté le bonheur de partager tous ces moments de vie intense avec des amis. Bilan de cette expérience

A l’heure de faire le bilan de mon stage de fin d’études qui consistait en la vie partagé avec des jeunes rwandais qui vivaient auparavant dans la rue, je veux donner la parole aux personnes avec qui je vivais car finalement ce sont eux les seuls « juges » du temps que nous avons passés ensemble.

Il ne s’agit pas de juste de vouloir s’auto-congratuler en mettant en avant leurs compliments mais de vous aider à comprendre pourquoi, pour la première fois depuis que je suis à l’Ecole 3A, je reviens d’un stage sans aucuns regret, pleinement satisfaits et heureux de ce que j’ai vécu.

Marie Louise Umwerina, la coordinatrice du centre :

« C’est la première fois que des Blancs viennent vers nous sans aucun sentiments de supériorité. Nous avons déjà reçu beaucoup de volontaires occidentaux, tous très gentils, mais parce qu’il venaient dans l’idée de nous aider, ils se plaçaient malgré tout au-dessus de nous. Vous vous avez choisis de vivre avec les enfants, à leur niveau, cela change tout. »

Un jeune avec lequel nous vivions dans le centre, lors de notre repas d’adieu avec tous les enfants:

« Je voudrais remercier Ignace et Ben de ne jamais nous avoir regardé de haut et considéré comme des élèves. Ils nous ont appris à faire le pain pas en tant qu’enseignant, mais en tant qu’amis. »

Jean-Pierre Ntaganda, un ancien enfant du centre, devenu aujourd’hui un des encadreurs :

« J’ai sentis que vous étiez différents, parce que vous avez choisis de vivre comme nous, sans supériorité. Le moment où je l’ai vraiment compris c’est quand j’ai vu Ben porté le sac de 25 kilos de charbon sur son dos. Jamais je n’avais vu un blanc porter quelque chose comme ça. »

Elisée Musemakweli, le président de l’Eglise dont dépend le centre :

« Votre action nous a rappelé que les jeunes n’avaient pas seulement besoin de vêtements, d’un toit et de quoi se nourrir. Ils ont aussi besoin d’amitié, d’être écouté, … Peut être l’avions nous un peu oubliés. »

Noël, 18 ans, le plus grand des dix enfants qui dormaient au centre. Un de nos meilleurs amis :

« Les jours que nous venons de passer ensemble nous ont appris belles des choses. Avec vous j’ai découvert des choses que je ne pourrais jamais connaître tout seul. J’ai retrouvé le vrai sens de vivre et la joie d’être homme malgré les difficultés que j’ai. »

Parler après des mots aussi simples, forts et touchants parait presque incongrus ou du moins superflu.

En les relisant, je ne peux retenir les perles luisantes qui s’en vont dévaler sur mes joues brillantes. Chaque phrase, chaque parole, enserre mon cœur de ses mains fragiles et tremblantes. Les mots sonnent justes et s’enfoncent profondément en moi.

Je ressort de cette expérience grandit, transformé. Tout en étant conscient qu’il n’y a pas de chemin unique, je ressens au plus profond de moi de manière encore diffuse, la justesse de ce que nous avons chercher à vivre au Rwanda avec ces jeunes : chercher à rencontrer l’autre, chercher à le connaître, chercher à le respecter, chercher à cheminer ensemble, c’est-à-dire finalement, chercher à vivre ensemble tout simplement.

Ignace

Retrouver le blog de Ben et Ignace au Rwanda : http://tuzareba.over-blog.com Pour plus réflexion sur l'humanitaire et les projets de développement voir aussi : http://boribana.over-blog.com
Hôtel Bavaro Princess à Punta Cana English translation pending
by Eustache7 · 2008-12-17 · 1 reply
bonjour à tous les membres de vf. Nous partons le 11 janvier de toulouse pour un sejour d'une semaine a l'hotel bavaro princess de punta cana. Je voudrai connaitre les avis des voyageurs qui y ont sejourne recemment. De plus j'ai vu sur le site une publicite d'un annonceur local "captain-pat-tour" qui propose des excursions a la journee. Je voudrai savoir s'il est possible à partir de notre hotel de partir avec eux et comment doit on faire pour reserver.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display