Search VoyageForum
FR
Fantani Touré: un grand talent de la musique mandingue est mort (Mali) English translation pending
by Taamaden · 2014-12-07 · 5 replies
Une grande voix de la musique malienne s'est éteinte

La chanteuse malienne Fantani Touré est décédée, à l'âge de 50 ans, mardi à Paris. Elle était l'une des voix les plus respectée du Mali mais aussi une artiste engagée, impliquée dans de nombreux projets pour la promotion de la culture malienne et pour la défense des droits des femmes au Mali.

"Le ministre de la Culture annonce, avec une profonde affliction, la disparition tragique de l'artiste Mme Dembélé Fantani Touré, qui s'est éteinte le mercredi 3 décembre 2014 à Paris où elle résidait depuis plusieurs années", selon un communiqué officiel. Le gouvernement rend hommage à Fantani Touré, "éminente figure artistique" connue pour son "engagement pour la promotion de la culture malienne", et couronnée par plusieurs distinctions dont la médaille de Chevalier de l'Ordre national du Mali (2010) et le Prix Unesco de la paix (2011).

Épouse du célèbre comédien Habib Dembélé, elle consacre sa vie quasiment exclusivement aux arts. Déjà à l'âge de sept ans, Fantani commence à se produire sur scène comme danseuse, chanteuse et comédienne de théâtre. A dix ans, elle reçoit le titre de "Meilleure soliste et danseuse" lors des Biennales Artistiques et Culturelles du Mali. En 1995, lors du Marché des Arts du Spectacle Africain, Fantani chante en solo accompagnée par le virtuose de la kora, Toumani Diabaté. Là elle se fait remarquer au grand public. Deux ans plus tard, elle sort son premier album international, N'tin Naari, la toute première production au studio "Wanda" de Salif Keïta, dans la série "Salif Keïta presents ...". Il est élu "Meilleur album" et "Meilleure vente", et Fantani "Meilleure artiste au Mali". Après sa parution, on fête une nouvelle et imposante voix de la musique wassoulou : "...It is said: 'Powerful men quake' when she sings! ... Strong musicianship, diamond fingered balafon, rolling percussion, loping basslines and the trademark Wassoulou chorus vocals." (FRoots)

Depuis, cette forte personnalité originaire du quartier bamakois de Bozola produit une demi-douzaine de disques et collabore avec d'autres grands noms de la musique dont ses compatriotes Toumani Diabaté, Ali Farka Touré, Lansine Diabaté et Makan Tounkara. Elle participe à de nombreux festivals à travers le monde : au Festival d'Angoulême, au Festival des Francophonies de Limoges, au Festival de l'Hippodrôme de Douai, à la Cité de la Musique (avec Salif Keïta), au Festival Paroles d'Hiver en Bretagne, au Festival Le Mali en Scène à Paris, au Festival au Désert et au Festival Yelen au Mali.

En parallèle, elle s'associe à divers projets de création théâtrale et s'engage au cinéma, notamment dans "Sya, le rêve du python" de Dani Kouyaté (Burkina Faso) et dans "La Genèse" du Cheick Oumar Sissoko (Mali). Pour le premier, elle compose aussi la musique.

En 2001, elle prépare le spectacle d'ouverture de la Coupe d'Afrique des Nations au Mali, en 2008, elle initie, pour la cause des femmes, un festival baptisé Les Voix de Bamako (aujourd'hui orphelin).

Avec son décès, le Mali perd une grande chanteuse mais aussi une engagée pour améliorer la vie de son pays, rehausser sa culture et ses traditions et lutter en faveur des femmes maliennes, à travers notamment l'association "Kolonba" (kòlònba, mot bambara, veut dire "grand puits"). "Kolonba est dirigée par des artistes, des artisans de Bamako et moi-même. Nous travaillons à valoriser le patrimoine culturel du Mali, nous permettons à des jeunes, et surtout à des femmes en difficulté, d’accéder à une formation et à un métier d’art ou d’artisanat. Nous luttons aussi contre l’excision. Aujourd’hui, 65 personnes travaillent grâce à Kolonba." (Le Magazine.Info)

Sa voix et ses engagements sont une vraie perte pour le Mali : K'a dayòrò sumaya ...

Discographie :

Fantani Touré (1997). N'tin Naari. Stern's STCD 1080 Fantani Touré (2000). Bozola. (cassette ?) Fantani Touré (2002). Benkan. Seydoni Mali SMP 001 Fantani Touré (2003). Soukabé Mali. Fantani Touré (2007). Awô.

Hery

Un petit circuit "Washington DC - Pennsylvanie - Phili" English translation pending
by Pong · 2014-05-12 · 98 replies
Bonsoir, De retour de l'Est, pour une fois 😊, je vous partage quelques "tips" concernant mon séjour dans la région de Washington, Lancaster, et Phili... Je commence donc par Washington DC : Départ le 21 avril, vol sans pmb, direct depuis Paris, via Delta (mais affrété par Air France, en A 380 !) c'était ma première expérience avec ce fleuron français : l'absence de vibrations m'a le plus impressionné ! On est plus frais à l'arrivée... Par contre à l'arrivée, une bonne heure pour passer l'immigration...😠 Mais tout le monde avait le sourire, alors... 🙂 Comme j'étais venu en novembre, je craignais que ce soit un peu suspect, mais non ! (ouf !) J'ai opté pour la visite de la ville en City Bike, 😎 du coup, pas de location de voiture (pas tout de suite, plus tard pour la Pennsylvanie), et transports en commun pour rejoindre Wash. DC. (plutôt facile: bus + metro)

J'ai logé pendant tout ce séjour via Airbnb, et franchement, tous les hôtes ont été a-do-ra-bles ! 😇 Mon premier hôte était un irlandais, un peu comédien, trop drôle ! 😏 (vue sur mon logement, assez typique dans la ville...)

Dès le lendemain matin, profitant du jet-lag, j'en ai profité pour foncer visiter les monuments à la lumière du sunrise... 😎 Un peu frais, mais le vélo, ça réchauffe ! 😏 J'étais à 5 mn en vélo du Capitole, à partir de là, il suffit de redescendre la colline pour arriver au mall !



Direction : la maison blanche, à tout seigneur tout honneur ! Je savais qu'il fallait un bon zoom, et que c'était un peu décevant, alors je n'en attendais pas trop, et comme c'est sur la route, autant faire un arrêt tout de même...😇



Jusqu'ici rien de très original, mais maintenant voici mes conseils pour l'utilisation des City Bikes
http://capitalbikeshare.com/ (j'ai pris un pass pour 3 jours, avec la carte visa):Bien repérer à l'avance les stations d'accueil des vélos ! -hyper important- 😮

Autour de la maison blanche il y en a pas mal, c'est pas trop difficile à trouver, mais déjà autour du mall, c'est un peu plus le désert ! 🤪



Les stations sont peu à peu rajoutées dans la ville, d'ailleurs il y en a une bien pratique qui n'apparaît pas encore sur les plans, je l'ai indiquée par une croix, près du monument du Lincoln Memorial.(à gauche sur la carte). Je n'avais pas de carte des stations (ça m'a bien manqué) mais grâce à l'appareil photo numérique, à chaque station je prenais la carte en photo pour anticiper le prochain arrêt. Je suis arrivé juste un peu tard pour la fleuraison des cerisiers autour du Tidal Basin (Jefferson Memorial), mais sinon c'était quand même bien agréable, et des cerisiers en fleurs il en restait quand même pas mal dans la ville...







Comme à Paris, le pmb vient parfois que dans les endroits populaires, les stations de BikeShare se retrouvent parfois complètement pleines (impossible de déposer son vélo), parfois complètement vides (impossible d'en reprendre un...) Hors saison, je n'ai pas trop eu ce pbm. Sauf une fois pour le jardin botanique -station pleine à mon arrivée- et à la gare centrale ou au capitole -station vide à mon départ-. Il suffit d'attendre un peu pour qu'un vélo se libère ou qu'un vélo arrive, ... ou aller à la station suivante à pied, quand personne n'arrive... 😇 Dans l'ensemble j'ai été ravi de ce mode de locomotion, 😎 et j'ai regretté que Phili ne l'ai pas déjà adopté (c'est prévu pour avril 2015)... http://www.bikesharephiladelphia.org/ J'ai bien pensé à Elizabeth qui racontait dans son carnet comment ses pieds avaient souffert des longues distances ! 😉 Je vous conseille son carnet, http://voyageforum.com/...ost=5847533;#5847533 il est super détaillé, à sa lecture je me suis décidé pour cette nouvelle destination ! 🙂
Compagnies fiables pour la Thaïlande English translation pending
by Elmagnifico9 · 2014-03-04 · 37 replies
Bonjour à tous,

Je suis sur le point de réserver un billet d'avion et je ne connais pas les 2 compagnies suivantes: Air India et Turkisairline (Prix intéressant aux alentour de 480€ ).Pouvez vous m'éclairer. Merci. D'autre part, quel est l'endroit le plus festif pour participer à la fête de Songkran. J'ai connu Kao san road.

Merci pour vos réponses. A Bientôt.
NCL Breakaway: croisière inaugurale English translation pending
by Bipbip57 · 2013-05-14 · 16 replies
Voilà ! la croisière inaugurale de Southampton à New-York est terminée. Tout s'est très bien passé . Seule la météo a été un peu capricieuse.Arrivés le mardi 30 avril au port de Southampton, à peine descendus du bus nous arrivons devant ce mastodonde de 18 étages. Passé l'enregistrement et les formalités pour les USA nous recevons notre petite carte NCL pour le séjour .Plus besoin d'argent liquide ou de carte de crédit , tout se passe avec cette carte.Clé de la chambre, boissons, casino.. Après possession de la cabine , nous partons manger au restaurant.Service toujours impeccable, personnel toujours poli et souriant. 7 jours sur l'Atlantique, jamais nous ne nous sommes ennuyés une seule minute, tant il y avait de possibilités d'activités. En haut vers les piscines, un mini-golf, un mur de grimpe , un parcours "accrobranches" , des tobbogans tous plus vertigineux les uns que les autres..et j'en passe .Le soir spectacles sympas, comédies musicales, danses.La journée Bingo, jeux de société.enfin tout pour se passer le temps. Les repas , vraiment de haute qualité et biens servis. Les restos à supplément , très bien aussi, malgré une déception : ouverture d'un grand restaurant de poissons par le grand chef newyorkais Zacchari, 35 dollars de supplément par personnes.Je n'ai vraiment rien trouvé de bien extraordinaire si ce n'est que beaucoup de chichis pour peu de chose !! Dans les assiettes, bof je m'attendais à autre chose, vu toute la pub faite autour de cet "événement " Nous avions pris 2 forfaits boissons à 392 dollars par pers.on se posait la question si cela serait valable ? Eh bien oui, pour une croisière où vous êtes toute la journée sur le bateau , c'est valable ! Vins au verre , cocktails, alcools forts, tout était compris .On a largement dépassé les forfaits chaque jours....mais chut....une semaine de plus et on devenait alcoolos !!! Je vous raconterai la suite plus tard........
A ne pas manquer à New York! English translation pending
by SMonk · 2013-01-13 · 3 replies
Bonjour, Je vais bientôt retourné à New York car la 1ere fois ou j'y suis allé j'avais adoré ! J'ai déjà fais un grand nombre de choses là-bas touristiques comme Empire State building , Central Park , Statue de la Liberté , Wall Street , Times Square , Comédies musicales etc .. J'aimerais maintenant faire des activités un peu moins touristiques , plus "typiques" de la ville ! En autre voir des match de baseball ou de basket , allez manger dans des dinner américain ( vous savez comme dans les films avec de bons hamburgers et milkshake ) , des choses qui sortent des sentiers battus 😉 ! Je suis ouvert à toutes vos impressions et propositions , sachant que je résiderai pas très loin de times square mais à New York on est obligé de se déplacer un peu partout pour en avoir pleins les yeux ! Voilà j'aimerai aussi bien savoir qu'est ce que je dois gouter absolument qui est typique américain , comme disons .. le cheesecake ou les m&m's au beurre de cacahuete ou le Dr Pepper ! Bref, Fans de New York a vos claviers !
Retour des fjords sur l'Atlantica English translation pending
by Martserge · 2011-09-06 · 18 replies
la spectacle exterieur etait magnifique, les excursions bien organisees. les repas tres convenables ainsi que les self-services matin et midi. nous avions fais une croisiere msc sur le splendida en 2009 avec une cabine avec balcon:c'etait parfait. par contre cette fois ci nous avons pris une suite panoramique.aucun interet , si peut etre un peu plus grande, vu la difference de prix nous aurions pu nous payer une bien meilleure bouteille de champagne, quand au club atlantica c'etait honnete mais vu la qualite de l'autre restaurant bof..seul avantage le calme. cote commerciale photos beaucoup trop envahissantes , c'est tres desageable d'etre sans arret sous l'effet des photos.de plus elles etaient moches , conclusion on en a pas pris et je pense qu'il y a un gaspillage enorme (on a du etre pris dans la semaine au moins 8ou 10 fois )c'etait insuportable meme si on refuser , c'etait du forcing.. pour le bilan de fin de croisiere on a ete martele pendant 2 jours pour mettre exellent meme par l'hotesse française alors la c'est le bouquet final. cette croisiere nous laisse un peu sceptique quand au prochaine à venir.. nous ne prendrons jamais plus de suite car nous avons eu l'impression d'un attrape nigaud sans retour ...
Retour de la croisière "Perles des Antilles" avec Costa English translation pending
by Cocolofaye · 2011-02-21 · 1 reply
Bonjour de retour de croisiere costa mediteranea perles antilles (13/02/2011 au 20/02/2011), je tenais a donner mes Ce n'est pas un compte rendu mais un avis global.

Tout d'abord je m'etais enregistrer sur internet a l'avance mais apparemment cela ne sert a rien on fait la meme queue. Le bateau est magnifique la décoration italienne style comedia del arte tres belle un peu surchargee mais excellante tres luxueux. Personnel tres courtois, aimable, serviable. Repas tres bon uniquement dans le restaurant del argenterie car au self c'est dégueux, limite restaurant administratif ou cantine scolaire, du coup on ne mangeais qu'au restaurant midi et soir pour les rares fois ou on etais dans le bateau en journee (il n'y a eu que deux fois). Le personnel du self peu serviable. Le chocolat au petit dejeuner est remis a la tete du client ce qui n'est pas normal des fois on nous qu'il n'y en a pas. Costa c'est vraiment la machine a fric tout est payant. les photos c'est minimum 14.99 €. ceux qui n'ont pas de carte visa avec les chiffres qui ressortent doivent deposer 150.00€ pour activer leur cartes. Les spectacles etaient excellant. Mais en gros croisiere excellante a refaire. L'escale que j'ai desteste est celle de la romana
Londres: que faire le soir avec un enfant de 12 ans? English translation pending
by Olmos · 2010-10-15 · 11 replies
🙂 Bonjour,

Je pars à Londres pour 3 jours fin octobre 2010 - La journée planning prévu : tour Londres en bus - British museum et Mme tussaud - Relève garde

Mais le soir, comment occuper un enfant de 12 ans dans Londres ? Nous restons 2 nuits.

Que pouvons-nous lui faire voir, à part les monuments by night ! 😏

Merci pour vos réponses Bonne soirée
L'Angoisse du voyage, du voyageur... English translation pending
by Vishnave · 2010-09-27 · 9 replies
bonjour,

Dans une semaine je décolle pour Delhi pour un voyage de 4 semaines (1er fois en inde) et plus la date approche plus le vide se fait en moi.

c à d que ça fait maintenant plusieurs mois que je prépare ce voyage et actuellement je me trouve dans un état de suspension, d'angoisse, de vide. Au début tout était clair, ma motivation actuellement est toujours là mais elle voilé par ce vide.

Avez vous déjà rencontré ce processus, y a t'il un remède ou une fois dans l'avion tout revient normal ?

Merci
Quoi faire le soir à New York? English translation pending
by Lacruche95 · 2010-06-22 · 15 replies
Bonjour

je vous écris car je suis déjà a new york depuis 2 jours et je ne sais plus quoi faire. En effet, ma femme et moi avons fait le pont de Brooklin, le site su WTC, Time square, century 21, Wall Street, il nous reste la statut de la liberté et encore pas mal de truc a voir en journée.

Notre probléme c'est le soir on ne trouve strictement rien a faire sauf hier soir ou on a été a Time square et la ca va sauf que les endroit pour boire un verre manque un peu. Nous avons également été à St Mark Place et cette rue est nul enfin on a rien vu de particulier alors aidez nous please.on cherche des quartiers animés le soir, pas hors de prix.

Merci par avance et pour info notre hotel se situe entre la 38éme et la 10AVenue

Bonne journée
Que faire à New York le 24 décembre? English translation pending
by Zelinasse · 2009-12-11 · 9 replies
Tout est dans le titre.. Ma famille arrive à NYC le 24 décembre dans l'aprés midi et je me demande ce qu'on pourrait bien faire le soir. Est ce que les restaurants et tout sont ouverts?? Si vous avez des suggestions.. Rester dans l'appart c'est pas trés joyeux pour un reveillon! Merci
Hôtel à Mumbai quartier Colabar, environ 2500 roupies? English translation pending
by Serenadama · 2009-12-02 · 9 replies
Bonjour les voyageur. Nous arrivons a mumbai vers 3 heure du mat avec deux petits de 2 et 5 ans. Pas trop de tune dans les poches pour notre voyage, mais apres 12 h 00 de vol, ce serait bien de d'avoir quelques heures de someil dans une chambre pas trop crade avec fenetre. Est ce possible a ce prix la? et ou? merci!
Visite du Portugal en camping-car English translation pending
by Jcftulle · 2009-08-19 · 18 replies
Bonjour à tous. Pour 2010 je prevois la visite du portugal en camping car, entre 3 et 4 semaine de vacances j'aimerai avoir une idee sur un itineraire et surtout des points de visites a ne pas manquer pendant se sejour. merci d'avance et a bientot sur le forum
Voyage à New York: bon spectacle sur Broadway? English translation pending
by Pthcar · 2008-07-22 · 2 replies
Je recherche un avis pour un bon spectacle sur Broodway pour des amis de la France qui sont unilingue...française !

Merci à l'avance.
Le métier idéal pour voyager? English translation pending
by Clemthai · 2008-04-26 · 28 replies
Bonjour à tous,

comme beaucoup d'entre vous j'imagine, j'adore voyager, mais souvent le temps, et l'argent manquent. Difficile de se concilier voyages au long cours et activité salariée.

Aujourd'hui un peu lassé de mon emploi de chargé de communication, je plaque tout pour prendre un peu mon temps, prendre un peu d'air, et réfléchir à une autre activité.

Dans l'idéal j'aimerai que celle si m'assure un revenu suffisant pour vivre et payer mon loyer en France, tout en me laissant assez de temps disponible pour passer plusieurs semaines, voir plusieurs mois à l'étranger chaque année.

Pensez vous que ce genre de métier/profession existe? Pensez vous que je doive créer ma propre activité?

Excusez moi d'avance si vous trouvez ma question naïve, mais je me sent tellement à l'étroit dans ma petite vie d'employé de bureau que toute piste pour m'aider à me libérer sera la bienvenue ;)

Clément
Visites pour trois jours à Londres English translation pending
by Veric86 · 2007-11-13 · 10 replies
Bonjour à tous!

Je part à Londres du 6 au 9 décembre 2007 avec deux amis et je voudrais savoir ce qui est immanquable. Nous voulons dormir deux nuit et faire une nuit blanche pour la dernière, avion tôt oblige... Quels sont les hotels ou auberges de jeunnese sympa et pas cheres en centre ville? Combien me conseiller vous de prendre pour passer 3 jours bien sympa en visitant le plus de lieux possible? Comment se déplacer à moindre frais, le métro est il la bonne solution, le bus peut etre? Les musées sont gratuits mais les lieux typiques sont rès chers parait il, que me conseillé vous de faire, y a t-il des formules spéciales pour les jeunes ou autres?

Voila voila que de question, j'espere que quelqu'un pourra m'aider pour que je passe 3 jours inoubliables.

Merci

Eric
Croisière sur le Summit Célébrity Cruises English translation pending
by Didpap · 2007-09-19 · 10 replies
J'aimerais connaître des personnes qui ont navigué sur ce paquebot..J'ai réservé une croisières au départ de Venise le 03 août 2008 : merci poiur vos réponses..
Sortir dans Berlin English translation pending
by Alsixy · 2007-07-13 · 4 replies
Merci pour m'avoir répondus! Mon choix est fait, ce sera Berlin. J'aimerais savoir si certains d'entre vous pourraient m'indiquer les endroits sympas de Berlin, où sortir, où faire la fête....les lieus où ça bouge vraiment et les quartiers sympas! (Berlin ou dans le coin!)

Merci à vous!

bye
Shiraz en Iran au mois d'avril 2007 English translation pending
by ParisTokyo · 2007-04-28 · 3 replies
Nous pourrons rentrer de Tokyo a Paris, c'est ecrit dans les cartes!! Nous avions peur de ne pas avoir le budget pour.... mais un iranien plein de surprises nous a lu l'avenir, et c'est bon! Deux jours plus tard, nous apprenons que nous sommes laureates de la bourse 3600km.net! Vive les devins!

Super luxe: Apres etre allees a Persepolis a une 50aine de km de Shiraz, nous decidons de continuer avec notre chauffeur perso jusqu'a Yazd au lieu de repasser a Shiraz! Nous allons de surprise en surprise.. Alors que depuis le matin nous croyions que Bahman, notre chauffeur, ne parlait pas un mot d'anglais, a la nuit tombee il entame une conversation sur la litterature francaise... "Honore" de Balzac, Alexandre Dumas "pere", Victor Hugo... La conversation devie sur le cinema francais: Alain Delon, Brigitte Bardot... (Question: L'un d'entre vous connaitrait il le titre francais d'un film avec notre chere BB nationale dont la traduction farsi-anglais sonnerait comme "A woman with a tail"?!! Le quiproquo nous a beaucoup fait rire dans une Republique Islamique ou, depuis la revolution, il est interdit de jouer aux cartes, de boire de l'alcool (interdit a la vente), de chanter en public, etc etc... Et bien sur les films de femmes a queues sont bannis a la tele... Feru de literature, Bahman a voulu embrasser une carriere de comedien dans sa jeunesse, mais bien qu'il fut accepte au concours d'entree de l'ecole de theatre, il a du renoncer devant le non categorique de son pere... Aujourd'hui a la retraite apres une carriere dans "l'agriculture" (l'anglais de Bahmann reste limite...) il devient chauffeur pour touristes. C'est petit a petit que les noeuds se defont... Arrives dans la nuit au Silk road Hotel, nous lui montrons nos cartes famille, et les reactions de Bahman sont "innatendues": Nous le trouvons vivement emu lorsqu'Agnes lui parle de la separation de ses parents. Jovial, il devient tout a coup serieux, soupire... -"My parents, also, they separate". Apres avoir eu 8 enfants de sa premiere femme, le pere, alcoolique et parfois violent, se remarie avec une femme plus jeune. 5 autres enfants... Avec un humour bien a lui, Bahman raconte: "I sleep. My parents, they fight. I wake up. Ask my father: But why?? - Il imite une claque- I sleep again!" et eclate de rire... Silence... "Me too, I separate.." Nous nous exclamons de surprise. Deux divorces, alors que nous pensions que cela n'existait pas ici: On ne cessait de nous le repeter au Kurdistan : Divorce, impossible, interdit! Alors qu'il nous avait dit avoir 3 enfants, il avoue avoir eu une fille de son premier mariage, qui habite Ispahan avec sa mere. Elle refuse tout contact. Le sujet est sensible, Bahman essaye d'en rire mais nous le sentons tres emu. Inch allah', un jour sa fille lui rendra visite a Shiraz et rencontrera ses frere et soeurs... Deux femmes, deux contextes, deux rencontres... Bahman rencontre sa premiere femme pendant la guerre Iran/Irak, a Ispahan, tout se fait assez soudainement... ils se separent apres quatres annees de vie commune " We don't speak same language..." Avec la deuxieme, c'est "flower to flower". La soeur de Bahman epouse le frere de la femme de Bahman (Vous suivez?!! Une famille a l'iranienne!) Tous deux originaires de la meme ville pres de la frontiere irakienne ils s'installent a Shiraz et ont 3 enfants. " Woman, man... friends" dit-il en nouant les doigts significativement...

Nous avons tant de questions a lui poser, mais le dialogue est difficile, nos langues sont tellement differentes, et le sujet reellement sensible... - Le divorce a t il ete bien acceuilli par les familles? Les voisins? S'est il remarie a la mosque? Qu'en pense sa deuxieme femme? Ses enfants? Etc etc...- Il est suprenant comme nos cartes familles peuvent soulever des problematiques, amener la confidence... Nous partons demain de Yazd pour Kashan, avant de nous diriger sur Teheran... Nous pourrons rentrer de Tokyo a Paris, c'est ecrit dans les cartes!! Nous avions peur de ne pas avoir le budget pour.... mais un iranien plein de surprises nous a lu l'avenir, et c'est bon! Deux jours plus tard, nous apprenons que nous sommes laureates de la bourse 3600km.net! Vive les devins!

Super luxe: Apres etre allees a Persepolis a une 50aine de km de Shiraz, nous decidons de continuer avec notre chauffeur perso jusqu'a Yazd au lieu de repasser a Shiraz! Nous allons de surprise en surprise.. Alors que depuis le matin nous croyions que Bahman, notre chauffeur, ne parlait pas un mot d'anglais, a la nuit tombee il entame une conversation sur la litterature francaise... "Honore" de Balzac, Alexandre Dumas "pere", Victor Hugo... La conversation devie sur le cinema francais: Alain Delon, Brigitte Bardot... (Question: L'un d'entre vous connaitrait il le titre francais d'un film avec notre chere BB nationale dont la traduction farsi-anglais sonnerait comme "A woman with a tail"?!! Le quiproquo nous a beaucoup fait rire dans une Republique Islamique ou, depuis la revolution, il est interdit de jouer aux cartes, de boire de l'alcool (interdit a la vente), de chanter en public, etc etc... Et bien sur les films de femmes a queues sont bannis a la tele... Feru de literature, Bahman a voulu embrasser une carriere de comedien dans sa jeunesse, mais bien qu'il fut accepte au concours d'entree de l'ecole de theatre, il a du renoncer devant le non categorique de son pere... Aujourd'hui a la retraite apres une carriere dans "l'agriculture" (l'anglais de Bahmann reste limite...) il devient chauffeur pour touristes. C'est petit a petit que les noeuds se defont... Arrives dans la nuit au Silk road Hotel, nous lui montrons nos cartes famille, et les reactions de Bahman sont "innatendues": Nous le trouvons vivement emu lorsqu'Agnes lui parle de la separation de ses parents. Jovial, il devient tout a coup serieux, soupire... -"My parents, also, they separate". Apres avoir eu 8 enfants de sa premiere femme, le pere, alcoolique et parfois violent, se remarie avec une femme plus jeune. 5 autres enfants... Avec un humour bien a lui, Bahman raconte: "I sleep. My parents, they fight. I wake up. Ask my father: But why?? - Il imite une claque- I sleep again!" et eclate de rire... Silence... "Me too, I separate.." Nous nous exclamons de surprise. Deux divorces, alors que nous pensions que cela n'existait pas ici: On ne cessait de nous le repeter au Kurdistan : Divorce, impossible, interdit! Alors qu'il nous avait dit avoir 3 enfants, il avoue avoir eu une fille de son premier mariage, qui habite Ispahan avec sa mere. Elle refuse tout contact. Le sujet est sensible, Bahman essaye d'en rire mais nous le sentons tres emu. Inch allah', un jour sa fille lui rendra visite a Shiraz et rencontrera ses frere et soeurs... Deux femmes, deux contextes, deux rencontres... Bahman rencontre sa premiere femme pendant la guerre Iran/Irak, a Ispahan, tout se fait assez soudainement... ils se separent apres quatres annees de vie commune " We don't speak same language..." Avec la deuxieme, c'est "flower to flower". La soeur de Bahman epouse le frere de la femme de Bahman (Vous suivez?!! Une famille a l'iranienne!) Tous deux originaires de la meme ville pres de la frontiere irakienne ils s'installent a Shiraz et ont 3 enfants. " Woman, man... friends" dit-il en nouant les doigts significativement...

Nous avons tant de questions a lui poser, mais le dialogue est difficile, nos langues sont tellement differentes, et le sujet reellement sensible... - Le divorce a t il ete bien acceuilli par les familles? Les voisins? S'est il remarie a la mosque? Qu'en pense sa deuxieme femme? Ses enfants? Etc etc...- Il est suprenant comme nos cartes familles peuvent soulever des problematiques, amener la confidence... Nous partons demain de Yazd pour Kashan, avant de nous diriger sur Teheran...Pour retrouver le reste de notre carnet de voyage, rendez vous sur www.paristokyo.canalblog.com
Costa - la déroute English translation pending
by Heldebaume · 2007-01-23 · 117 replies
De retour d'un mois de croisière sur le Costa Atlantica (transat, caraïbes, et une semaine en plus aux Caraïbes), je connais déjà Costa pour avoir fait 2 croisières l'an dernier avec eux. J'étais un fidèle, j'ai la carte "Pearl" Costa, et donc je parle objectivement............. Cette année, c'est la catastrophe, la qualité du service a dégringolé (même réflexion de la part d'amis qui ont fait la transat Brésil), c'est même tout simplement incroyable. Au resto, il n'y a plus que 2 entrées minables au choix (contre 6 l'an dernier), en plat principal, ils osent servir du blanc de poulet, de l'escalope de dinde et des côtes de porc... les diners de gala n'ont rien qui sorte de l'ordinaire. Le service à table est grimaçant car nous avons appris que Costa a divisé par 2 les salaires des serveurs, sans leur laisser le choix (par contre maintenant les pourboires sont prélevés automatiquement, sans le choix de les attribuer nous-mêmes, ce qui permet à Costa de faire payer le personnel par les passagers....) Les animations sont minables, du type fête de Noël en entreprise, ou club dirladada..... Et j'en passe, et des meilleures.... si vous voulez des détails, n'hésitez pas.... Signé: un ex-client Costa
Croisière sur le Costa Atlantica en octobre 2006 English translation pending
by Louloute28 · 2006-06-12 · 13 replies
Je souhaiterai savoir si quelqu'un part sur le costa atlantica au mois d'octobre 2006. Si oui, connaissez-vous déjà les bateaux costa et qu'en pensez vous?
Quel est le personnage le plus extravagant rencontré au cours de vos voyages? English translation pending
by Fufute · 2006-02-07 · 5 replies
Dans mes souvenirs de voyage reste un personnage extravagant rencontré en Inde, à la foire de Nagaur (un immense marché aux bestiaux et tout le matériel qui va avec). Pour visiter le Rajasthan il avait trouvé comme meilleure solution l'achat d'un chameau. J'ignore si son idée était bonne mais en tous cas elle était originale. Et vous avez-vous rencontré dans vos voyages un personnage amusant ou original que vous pourriez nous raconter ?
Periple Est Americain: Besoin de vos conseils! English translation pending
by Marc42 · 2005-04-05 · 14 replies
Salut,

Je pars de Miami le 9 mai. (Famille la bas)

Dans un premier temps, je voudrais faire le sud de la floride (Keys et Eveglades) en location de voiture.

Ensuite je remonte a Miami, et je repars en bus greyhound. Je compte faire les villes suivantes : Savannah (ca vaut le coup??) 1j Washington 3/4j Philly 4j New York 5/6j Boston (ca vaut le coup?) 4/5j

D'autres idees d'endroits ou aller ou a eviter ?

En fait, j'hesite a ajouter 1 semaine en loc de voiture pr faire la lousianne jusqu'a New Orlean, et de raccourcir ainsi les villes du Nord Est... Mais je sais pas si la lousianne c'est vraiment sympa...

Merci de vos idees, suggestions, critiques ou conseils...

Marc
l'agréssivité du monde occidental English translation pending
by Solimann · 2005-03-02 · 137 replies
Bonjour,

J'ai eu l'occasion dans ma vie de visiter pas mal de pays et ce que j'observe c'est la terrible agressivité de l'occident. Les sociétés occidentales veulent imposer aux monde entier leur mode de vie extrêmement réglementé, déshumanisé et veulent réduire les autres cultures à un simple ensemble de folklores.

Connaisez vous une association qui lutte contre ce pouvoir de l'occident, contre ce pouvoir de l'argent, contre ces multinationales, contre la plupart des ONG en oeuvre dans beaucoup de pays qui veulent imposer ce mode de vie unique ?

Merci,
2 jeunes souhaitant faire un séjour à Londres English translation pending
by Citizen98 · 2004-10-24 · 10 replies
Bonjour,

Avec une amie, nous souhaiterions partir faire un petit sejour touristique (2 semaines je pense) a Londres et ces alentours durant la periode estivale.

Je m'y prend un peu tot je sais, mais j'aimerais que cela soit bien planifie, sachant que je suis actuellement aux USA et que je ne rentrerais qu'en Juin donc...

Enfin bref... J'aurais 18 ans au moment du voyage, et mon amie aussi. Est dangereux de vouloir s'aventurer toute les 2 a Londres? Sachant que je ne manque pas de jugeotte non plus car je suis partie seule aux USA :) lol Enfin je disais... Que faut-il voir la bas? Si qqun pouvais me faire une petite (ou grande lol) liste des endroits a voir absolument (aussi bien pour s'eclater que pour vister... Je voudrais faire un peu de tout...)? Peut on debarquer avec notre valise sans savoir ou nous dormirons le soir meme? Ou est il preferable de reserver une chambre d'hotel pour au moins les 2 premieres nuits a l'avance? Peut on trouver des hotels bon marche, ou auberge de jeunesse ou autres? Quel budget par personne prevoir tout compris pour 2 semaines? Peut on se deplacer facilement en bus?

Que de questions... Si vous avez des sites internets a me conseiller.. Merci par avance!
Festival de musique de Sainte Cécile à Londres English translation pending
by StethoJones · 2004-08-30 · 4 replies
Qui a déjà fait ce festival de Musique Classique? J'aimerais bien m'y rendre cette année. Au programme: Borodine et Chostakovitch. Sans oublier Bach.

A bientôt.

JiBi
Huit jours à New York English translation pending
by Serraggia · 2019-01-29 · 9 replies
Bonsoir,

Nous partons 8 jours à New York pour un 2ème séjour en Février prochain, Nous avons déjà visités Empire State Building, Statue de la Liberté, Nous serons logés sur la 5eme Avenue, J'ai préparé un petit itinéraire, je pense consacrer 1 journée par quartier (sans bien entendu tout voir la ville étant immense), Vos avis sont les bienvenues :) Merci,

MIDTOWN 1 j - Grand Central & son horloge - Chrysler building - Rockfeller Center & patinoire : montée du Top Of the Rock en fin de journée pour voir central park de jour et attendre la tombée de la nuit pour voir NY illuminé - Disney Store - MOMA ou - Metropolitan Museum of Art ? - Solow building - Apple store (5ème Av) - pause dans central park

TIMES SQUARE 1 j - Hard Rock Café - les marches de Times square - Bubba gump - Aéropostal - M&M’s store - Planète Hollywood - Toy’s a rus - Les comédies musicales ? - Colombus circle avec la Time Warner et sa galerie commercial

LOWER MANHATTAN 1 j - Broadway - Wall street & ses buildings - Ground Zéro ? - NY City Hall - Beekman tower - Brooklynn Bridge et Manatthan

- Staten Island Ferry en fin de journée

MIDTOWN - CHELSEA 1 j - le New York Times - Banque Of América - Bryant Park - WR Grace building - Le Flatiron - L’Apple store de la 9ème Avenue - Highline - quartier de Chelsea & Chelsea Market

GREENWICH-SOHO-TRIBECA 1 j - Greenwich - SOHO - Washington Square park - Tribeca - ChinaTow

HARLEM 1/2 j - l’Apollo Theather

- Cathédrale Saint Jean le divin - messe Gospel .

CENTRAL PARK 1j - Central Park - Guggenheim - 5ème Avenue
Que faire en famille le dernier jour à Bangkok sans hôtel? English translation pending
by Nadiarno · 2017-03-22 · 30 replies
Bonjour à tous, Nous planifions notre séjour d'un mois en Thaïlande (été 2017). Après deux voyages il y a 10 ans, ce sera la première fois que nous y allons avec nos enfants (3 et 6 ans) et même avec leurs grand-parents ! Notre problème : le dernier jour nous avons prévu de rentrer de Koh Samui par le train de nuit, et nous décollons tard à 00h20. Que faire avec deux enfants toute la journée sachant qu'on aura déjà visité la ville ? Connaissez-vous un lieu calme où se poser ? Un hôtel qui fasse simplement payer l'entrée pour profiter de sa piscine ? Ou une piscine non privée ? ou une autre idée ? Bref on cherche une idée pour occuper cette journée un peu galère dans notre planning. On sait au moins qu'il y a des consignes à la gare de Hualamphong ; quelqu'un en a-t-il déjà profité ?

Merci à tous.

Arnaud
Premier séjour à Londres (avec enfants) English translation pending
by Ganmor29 · 2017-01-07 · 11 replies
Bonjour à tous,

Ce tété je nous allons partir en famille pour la première fois à Londres. Il y a les parents et nos 3 enfants de 2,5 et 7 ans. Nous n'aurons pas le choix de prendre la voiture. Je me renseigne pour la traversée et le ferry semble plus économique. J'aimerais avoir vos conseils pour que notre séjour se passe au mieux. Hôtel en périphérie?moyen de transport à privilégier?... Merci d'avance pour toutes vos astuces. Morgan

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display