Results for "San+Carlos+|+46+>+95"
43822 results found.
Colombie, une forme de bilan et quelques anecdotes! English translation pending
itinéraire rapide : Bogota, Cartagena, iles San blas, Panama Ciudad, Colon, Medellin, Zone café / cocora, Cali, Leticia/Amazone. 6 semaines. Voyage en transports locaux, seul.
Bah oui, il faut bien y réfléchir et partager certaines choses concernant ce pays...
Concernant la préparation: j'ai trouvé une couleur d'information sur le site du ministère des affaires étrangères et auprès de pas mal de gens qui avaient des craintes ; j'ai eu plus d'indulgence envers les seconds, car au moins ils ne revendiquaient pas le fait de connaitre le pays; ils réagissaient plus par rapport aux rares infos entendues depuis 30 ans au sujet de la Colombie en france. A l'image des réponses au billet, que j'avais publié ici même et supprimé depuis, où je demandais des infos sur le pays... C'est vrai, combien de fois par AN le J.T. de 20 heures parle t il de la Colombie ? Mais je crois qu'il y a pas mal de sujets dans ce cas, à commencer par le national d'ailleurs. Si les médias combattaient les idées reçues... Bref, je ne crois pas que ce soit le rôle qu'ils se sont donnés.
Sinon pour l'autre couleur, 100 % des voyageurs croisés (lors d'autres voyages en Amérique latine) qui avaient mis les pieds en Colombie m'avait recommandé d'y aller, que c'était leur pays préférés de toute l'amérique, qu'elle soit centrale ou sud, ça faisait quand même pas mal. Ca m'a marqué, j'avais par exemple eu des avis contraires au sujet du Pérou, du Vénézuela, de l'Argentine, etc. Mais la non, pas une personne ayant été en Colombie qui me déconseille de m'y rendre; ça ne laisse pas indifférent. j'ai feuilletté deux guides qui recommandaient d'ailleurs vivement d'y aller, le Lonely planet U.S., pas d'éditions française, ça posait un cadre... et un petit futé qui de façon étonnante existe sur le sujet, mais leur existence ne les rendant pas nécessairement de qualité, je m'en suis dispensé. enfin, un dialogue au consulat de Colombie : Bonjour, je viens parce que je pars bientôt dans votre pays et je voudrais savoir où aller et où ne pas aller. Lui : bah, il faut demander. oui oui, je vous demande. Lui : sur place, il faut demander sur place ! Ah... ok, merci... Bon ! donc les infos furent assez difficiles a obtenir Un ami Colombien m'a forcément été le plus précieux, une carte, une discussion et un crayon de papier pour éliminer certaines zones, lui et et d'autres parmis vous et ailleurs m'ont généreusement transmis des contacts sur place, ce qui changera tout, et me permettra de demander...et zou...
Sur place, au fur et à mesure : Bah, c'est dingue, je me répète auprès de certains en disant que les gens sont tellement gentils qu'ont dirait qu'ils font un concours. C'en est au point où on peut fermer les yeux, aborder quelqu'un, et être amener dans la direction que l'on cherche... Plusieurs fois les gens m'ont même amené. Au panama une commerçante à appelé sa fille qui m' accompagné puis une fois devant m'a serré la main, souhaité un bon voyage et offert leur aide en cas de besoin. Les transports sont efficaces (ça veut dire que les départs sont nombreux, réguliers et confortables, bien plus que nos eurolines par exemple) Coté alimentation, la Colombie allant de l'amazonie au désert de sable, via les plaines, les vallées fertiles, les caraïbes, le tout de 0 à 6000 mètres bah, je découvrais des fruits nouveaux un peu tout le temps. Je n'ai pas vu un Farc, ni un paramilitaire. De la cocaïne une fois, dans un hostal pour touristes à Medellin. Que j'ai croisé deux gars que j'ai préféré fuir, un canadien et un allemand, et que et que... ah oui, on trouve internet partout... et que... bah, qu'avec le fameux Mexique et la démentielle Bolivie, ooooonnnnn a tous quelque chose en nous de ...Colombiiiiiiiiiiieeeeeeee Chevere ! Alex
Panama 1 :
Au portes du Canal de Panama, dans un voilier dont j'ai rencontré le capitaine la veille, pour traverser du sud au nord soit 2 jours max et descendre du bateau... Ne manquait plus qu'un convoyeur temporaire de l administration, il n est jamais venu ; on comprend finalement qu il se pas rendu au travail... Par contre, si nous on ne se presente pas, l'administration du Canal garde la caution de ... 800 dollars, on doit partir demain, promis... Je regarde les cargos passer, c'est impressionnant quand meme...
Panama 2: Bon, en fait c'est peut être mon capitaine du moment qui n'a pas entendu l'appel la veille...
Panama3 :
Panama 3 : tout est près, un accompagnateur de la compagnie du canal monte a bord, nous n avons plus qu´a attendre ; notre place precise est prevu entre 2 cargos, on part, tout va bien, la femme du capitaine se prend en photo a la proue du voilier, on doit jouer sur la vitesse pour nous maintenir a distance des cargos, puis... l embrayage lache. Heureusement que nous n avions pas commence a passer les ecluses.
Immediatement je me dis que c est mieux que le canal ce sera pour une autre fois ; et par reflexe je reflechis a comment rentrer a la nage...
En mer, Caraïbes :
Sur un bon voilier cette fois, celui d´un pote : Entendu par une femme qui le paye pour traverser du panama a la Colombie, car la route panamericaine est inexistante : 1/(apres 1h de navigation nocturne): mais il y a aussi des vagues la nuit ? 2/(Apres 12 heures de mer agitée mais pas trop non plus, enfin elle fut malade toute la nuit) : Il y a un avion qui fait les San Blas / Cartagene ?(ce qui equivaudrait a un vol international au depart de l ile de Noirmoutier ou Callot disons...) Bref, moi aussi je joue aux Oscars
Medellin :Avant hier Medellin, je me promène, un parc...des bancs, quelques trés grands arbres.. Plusieurs hommes, la 50aine, très affairés, assis en rond autour dúne table, hum... Tel un Tintin Reporter en goguette, je m´approche, l´air de rien, tout en gardant mes distances... Ils jouent, aux petits chevaux !
Cali :
- Il fait tellement chaud...C est comme ca tout le temps ? - Bah oui, c est super, on est en tee shirt mème le soir - Mais...bon, .. tu as un pull par exemple ? - Un pull ??....Ah oui, un, mais je ne l ai jamais porté.
Dialogues avec un ami, Viktor, qui vit depuis toujours à Cali en Colombie (traduction...): C est a ce moment que j ai compris la definition d un climat tropical, la difference entre hiver et été est moindre qu entre le jour et la nuit. C est a dire qu´à Cali, il fait une moyenne de 23 degrés à l annèe, avec une amplitude inférieure à 1 degré...
Recette Péruvienne / AMazonie 1 :
le temps d'une journée au Pérou, je m'offre LE ceviche, cette fameuse salade de poisson frais... Je discute avec le cuistot après le repas pour connaitre ses secrets car c'est une recette que j'aime faire et le ceviche Péruvien est très réputé. Le type m'annonce plusieurs ingrédients que je finis par identifier sauf UN, le AJINOMOTO. avec un nom pareil j'hésite entre un végétal local, un mélange d'épices, etc. Bon, impossible de comprendre en tous les cas. Lui me dit qu'on en trouve partout, que les chinois vendent ça dans toutes les épiceries, et que je connais forcément. Incroyab', un condiment si spécial que j'aurai à porté de main depuis toujours ??? Arrivée à l'épicerie, tout s'éclaire : Ajinomoto ? claro ! Et la femme me tend un petit sachet plastique transparent, contenant des cristaux genre sucre raffiné. Je regarde les ingrédients, il y en a un : le Glutamate monosodique. On l'appel aussi "la migraine du resto chinois" Il s'agit d'un exhausteur de goût... ...mais pas de légende !
Amazonie 2:
Il y a deux jours, trois voisins d`"hotel" de retour de balade en canoe sur un bras de l`amazone : un allemand la quarantaine un peu ètrange avec un couple d italien cherchant aventure. L allemand rentre visiblement nerveux, sans raconter ce qu il a vu, les italiens suivent, èpuisès, le garcon est visiblement en colère. Il m explique : l allemand est parti avec eux en canoè sans eau ni aliments mais avec de l argent, pensant trouver le long du rio quelqu un (un indien ?) tout pres a lui faire cuir son repas ; de plus; il n ont pas vu de dauphins roses alors qu il est dit qu on peut en voir. Bref, tout cela l a mis de fort mauvais humeur, il partira le lendemain, ouf ! Tout ca pour dire, que c est quand même drôle les gens qui veulent tout et leur contraire au même moment. Si il veut voir des dauphins, cela suppose un minimum de vie sauvage, un restaurant sur les bords du fleuve suppose le contraire... Enfin, le lendemain je suis parti avec les italiens et les dauphins ètaient là... Vous excusez les fautes de frappe et autre ?
Amazonie 3 :
Hier matin réveil en Colombie, dejeuner de ceviche au Perou, tout en regardant le Brésil, je trouve aussi que c est un peu n´importe quoi... (Je ná ai pas grand mérite, je suis sur un site qu on appelle a juste titre "les 3 frontieres", on peut y circuler librement sans passer á chaque fois a l immigration, d´ailleurs les petits bateaux portent tous triple pavillon)
Au retour je négocie avec le pilote du taxi bateau un detour par l amazone juste derriére Dialogues: - Wah !!!! Ce qu il est large !! - Ufff, oui, tres large - Tu sais combien il mesure ? (la c est moi qui demande, je precise) - Hum..50 kilometres, mas o menos... - ???????.......50 kilome..........t es sur ????..................heu.......bon, combien de temps faut il pour le traverser en bateau ? - 3 minutes, c est tres rapide, il faut juste faire attention aux arbres.
Je vous laisse imagine la vitesse que cela represente... bon au final on tombe d accord sur une largeur de quelques kilometres, entre3 et 5, mais je ne sais toujours pas vraiment... en tous les cas c est massif et je confirme qu il existe bel et bien !
Avant de prendre l'avion pour rentrer en Europe :
Depart de Colombie, a la douane, avant d embarquer : Comme de juste, et surtout comme tout le monde, je me fais inspecter entierement mon bagage a main, c est a dire vider entirement dans des bacs en plastiques pendant que la queue s allonge derriere moi mais que tout le monde regarde pour passer le temps
Le douanier : C est quoi ces trucs ? (je vide pele mele des noix du bresil et une quinzaine de fruits differents, certains tombent, etc. bref, j imaginais passer au scanner mais pas a la fouille manuelle)
Moi : bah des fruits
Lui : et comment il s appelle celui la, et celui la , et ils viennent d ou tous ??
Moi : bah...? De votre pays ! Ca c est un "zapote" d amazonie, les autres noms je ne sais plus trop, ah si, ca c est un "tomate de arbol"
Lui : Maria ?? Maria ?? C est autorisé ces fruits ?? Ah bon ? ... Ok ! C est bon, passez.
Morale de l histoire : soit le gars ne s interrese pas beaucoup aux fruits de son pays, soit il en y en tellement de differents que c est tres difficle ne serait ce que de les connaitre tous. Moi je pense pour la deuxieme option que je trouve aussi plus sympa !
Bah oui, il faut bien y réfléchir et partager certaines choses concernant ce pays...
Concernant la préparation: j'ai trouvé une couleur d'information sur le site du ministère des affaires étrangères et auprès de pas mal de gens qui avaient des craintes ; j'ai eu plus d'indulgence envers les seconds, car au moins ils ne revendiquaient pas le fait de connaitre le pays; ils réagissaient plus par rapport aux rares infos entendues depuis 30 ans au sujet de la Colombie en france. A l'image des réponses au billet, que j'avais publié ici même et supprimé depuis, où je demandais des infos sur le pays... C'est vrai, combien de fois par AN le J.T. de 20 heures parle t il de la Colombie ? Mais je crois qu'il y a pas mal de sujets dans ce cas, à commencer par le national d'ailleurs. Si les médias combattaient les idées reçues... Bref, je ne crois pas que ce soit le rôle qu'ils se sont donnés.
Sinon pour l'autre couleur, 100 % des voyageurs croisés (lors d'autres voyages en Amérique latine) qui avaient mis les pieds en Colombie m'avait recommandé d'y aller, que c'était leur pays préférés de toute l'amérique, qu'elle soit centrale ou sud, ça faisait quand même pas mal. Ca m'a marqué, j'avais par exemple eu des avis contraires au sujet du Pérou, du Vénézuela, de l'Argentine, etc. Mais la non, pas une personne ayant été en Colombie qui me déconseille de m'y rendre; ça ne laisse pas indifférent. j'ai feuilletté deux guides qui recommandaient d'ailleurs vivement d'y aller, le Lonely planet U.S., pas d'éditions française, ça posait un cadre... et un petit futé qui de façon étonnante existe sur le sujet, mais leur existence ne les rendant pas nécessairement de qualité, je m'en suis dispensé. enfin, un dialogue au consulat de Colombie : Bonjour, je viens parce que je pars bientôt dans votre pays et je voudrais savoir où aller et où ne pas aller. Lui : bah, il faut demander. oui oui, je vous demande. Lui : sur place, il faut demander sur place ! Ah... ok, merci... Bon ! donc les infos furent assez difficiles a obtenir Un ami Colombien m'a forcément été le plus précieux, une carte, une discussion et un crayon de papier pour éliminer certaines zones, lui et et d'autres parmis vous et ailleurs m'ont généreusement transmis des contacts sur place, ce qui changera tout, et me permettra de demander...et zou...
Sur place, au fur et à mesure : Bah, c'est dingue, je me répète auprès de certains en disant que les gens sont tellement gentils qu'ont dirait qu'ils font un concours. C'en est au point où on peut fermer les yeux, aborder quelqu'un, et être amener dans la direction que l'on cherche... Plusieurs fois les gens m'ont même amené. Au panama une commerçante à appelé sa fille qui m' accompagné puis une fois devant m'a serré la main, souhaité un bon voyage et offert leur aide en cas de besoin. Les transports sont efficaces (ça veut dire que les départs sont nombreux, réguliers et confortables, bien plus que nos eurolines par exemple) Coté alimentation, la Colombie allant de l'amazonie au désert de sable, via les plaines, les vallées fertiles, les caraïbes, le tout de 0 à 6000 mètres bah, je découvrais des fruits nouveaux un peu tout le temps. Je n'ai pas vu un Farc, ni un paramilitaire. De la cocaïne une fois, dans un hostal pour touristes à Medellin. Que j'ai croisé deux gars que j'ai préféré fuir, un canadien et un allemand, et que et que... ah oui, on trouve internet partout... et que... bah, qu'avec le fameux Mexique et la démentielle Bolivie, ooooonnnnn a tous quelque chose en nous de ...Colombiiiiiiiiiiieeeeeeee Chevere ! Alex
Panama 1 :
Au portes du Canal de Panama, dans un voilier dont j'ai rencontré le capitaine la veille, pour traverser du sud au nord soit 2 jours max et descendre du bateau... Ne manquait plus qu'un convoyeur temporaire de l administration, il n est jamais venu ; on comprend finalement qu il se pas rendu au travail... Par contre, si nous on ne se presente pas, l'administration du Canal garde la caution de ... 800 dollars, on doit partir demain, promis... Je regarde les cargos passer, c'est impressionnant quand meme...
Panama 2: Bon, en fait c'est peut être mon capitaine du moment qui n'a pas entendu l'appel la veille...
Panama3 :
Panama 3 : tout est près, un accompagnateur de la compagnie du canal monte a bord, nous n avons plus qu´a attendre ; notre place precise est prevu entre 2 cargos, on part, tout va bien, la femme du capitaine se prend en photo a la proue du voilier, on doit jouer sur la vitesse pour nous maintenir a distance des cargos, puis... l embrayage lache. Heureusement que nous n avions pas commence a passer les ecluses.
Immediatement je me dis que c est mieux que le canal ce sera pour une autre fois ; et par reflexe je reflechis a comment rentrer a la nage...
En mer, Caraïbes :
Sur un bon voilier cette fois, celui d´un pote : Entendu par une femme qui le paye pour traverser du panama a la Colombie, car la route panamericaine est inexistante : 1/(apres 1h de navigation nocturne): mais il y a aussi des vagues la nuit ? 2/(Apres 12 heures de mer agitée mais pas trop non plus, enfin elle fut malade toute la nuit) : Il y a un avion qui fait les San Blas / Cartagene ?(ce qui equivaudrait a un vol international au depart de l ile de Noirmoutier ou Callot disons...) Bref, moi aussi je joue aux Oscars
Medellin :Avant hier Medellin, je me promène, un parc...des bancs, quelques trés grands arbres.. Plusieurs hommes, la 50aine, très affairés, assis en rond autour dúne table, hum... Tel un Tintin Reporter en goguette, je m´approche, l´air de rien, tout en gardant mes distances... Ils jouent, aux petits chevaux !
Cali :
- Il fait tellement chaud...C est comme ca tout le temps ? - Bah oui, c est super, on est en tee shirt mème le soir - Mais...bon, .. tu as un pull par exemple ? - Un pull ??....Ah oui, un, mais je ne l ai jamais porté.
Dialogues avec un ami, Viktor, qui vit depuis toujours à Cali en Colombie (traduction...): C est a ce moment que j ai compris la definition d un climat tropical, la difference entre hiver et été est moindre qu entre le jour et la nuit. C est a dire qu´à Cali, il fait une moyenne de 23 degrés à l annèe, avec une amplitude inférieure à 1 degré...
Recette Péruvienne / AMazonie 1 :
le temps d'une journée au Pérou, je m'offre LE ceviche, cette fameuse salade de poisson frais... Je discute avec le cuistot après le repas pour connaitre ses secrets car c'est une recette que j'aime faire et le ceviche Péruvien est très réputé. Le type m'annonce plusieurs ingrédients que je finis par identifier sauf UN, le AJINOMOTO. avec un nom pareil j'hésite entre un végétal local, un mélange d'épices, etc. Bon, impossible de comprendre en tous les cas. Lui me dit qu'on en trouve partout, que les chinois vendent ça dans toutes les épiceries, et que je connais forcément. Incroyab', un condiment si spécial que j'aurai à porté de main depuis toujours ??? Arrivée à l'épicerie, tout s'éclaire : Ajinomoto ? claro ! Et la femme me tend un petit sachet plastique transparent, contenant des cristaux genre sucre raffiné. Je regarde les ingrédients, il y en a un : le Glutamate monosodique. On l'appel aussi "la migraine du resto chinois" Il s'agit d'un exhausteur de goût... ...mais pas de légende !
Amazonie 2:
Il y a deux jours, trois voisins d`"hotel" de retour de balade en canoe sur un bras de l`amazone : un allemand la quarantaine un peu ètrange avec un couple d italien cherchant aventure. L allemand rentre visiblement nerveux, sans raconter ce qu il a vu, les italiens suivent, èpuisès, le garcon est visiblement en colère. Il m explique : l allemand est parti avec eux en canoè sans eau ni aliments mais avec de l argent, pensant trouver le long du rio quelqu un (un indien ?) tout pres a lui faire cuir son repas ; de plus; il n ont pas vu de dauphins roses alors qu il est dit qu on peut en voir. Bref, tout cela l a mis de fort mauvais humeur, il partira le lendemain, ouf ! Tout ca pour dire, que c est quand même drôle les gens qui veulent tout et leur contraire au même moment. Si il veut voir des dauphins, cela suppose un minimum de vie sauvage, un restaurant sur les bords du fleuve suppose le contraire... Enfin, le lendemain je suis parti avec les italiens et les dauphins ètaient là... Vous excusez les fautes de frappe et autre ?
Amazonie 3 :
Hier matin réveil en Colombie, dejeuner de ceviche au Perou, tout en regardant le Brésil, je trouve aussi que c est un peu n´importe quoi... (Je ná ai pas grand mérite, je suis sur un site qu on appelle a juste titre "les 3 frontieres", on peut y circuler librement sans passer á chaque fois a l immigration, d´ailleurs les petits bateaux portent tous triple pavillon)
Au retour je négocie avec le pilote du taxi bateau un detour par l amazone juste derriére Dialogues: - Wah !!!! Ce qu il est large !! - Ufff, oui, tres large - Tu sais combien il mesure ? (la c est moi qui demande, je precise) - Hum..50 kilometres, mas o menos... - ???????.......50 kilome..........t es sur ????..................heu.......bon, combien de temps faut il pour le traverser en bateau ? - 3 minutes, c est tres rapide, il faut juste faire attention aux arbres.
Je vous laisse imagine la vitesse que cela represente... bon au final on tombe d accord sur une largeur de quelques kilometres, entre3 et 5, mais je ne sais toujours pas vraiment... en tous les cas c est massif et je confirme qu il existe bel et bien !
Avant de prendre l'avion pour rentrer en Europe :
Depart de Colombie, a la douane, avant d embarquer : Comme de juste, et surtout comme tout le monde, je me fais inspecter entierement mon bagage a main, c est a dire vider entirement dans des bacs en plastiques pendant que la queue s allonge derriere moi mais que tout le monde regarde pour passer le temps
Le douanier : C est quoi ces trucs ? (je vide pele mele des noix du bresil et une quinzaine de fruits differents, certains tombent, etc. bref, j imaginais passer au scanner mais pas a la fouille manuelle)
Moi : bah des fruits
Lui : et comment il s appelle celui la, et celui la , et ils viennent d ou tous ??
Moi : bah...? De votre pays ! Ca c est un "zapote" d amazonie, les autres noms je ne sais plus trop, ah si, ca c est un "tomate de arbol"
Lui : Maria ?? Maria ?? C est autorisé ces fruits ?? Ah bon ? ... Ok ! C est bon, passez.
Morale de l histoire : soit le gars ne s interrese pas beaucoup aux fruits de son pays, soit il en y en tellement de differents que c est tres difficle ne serait ce que de les connaitre tous. Moi je pense pour la deuxieme option que je trouve aussi plus sympa !
Annotation sur mes diverses expériences de croisière English translation pending
Bonjour
voici les remarques sur les différentes excursions et port que j'ai pu réalisé
Parking MONTÉ CARLO avenue de la quarantaine Parking de la digue Juste devant zone embarquement ( tarif tres attractif pour MONACO) +377 98981944
La SPEZIA
Sortir de l'embarcadère par Shutlle gratuit puis prendre à gauche le long du port pendant 10 min Max et prendre rue longeant parc et monter Tjs tout droit pendant 15 min puis pâte d'oie à droite et 5 min après la gare soit pour les 5 TERRES soit pour PISE. Prendre billet pour le dernier village et revenir en saut de puce de village en village ( 1h max par village)... Prévoir la journée quand même
CIVITAVECHIA
Le Shuttle nous amène au centre ville ( à l'opposé) Différent de la gare Prendre ruelle en face arrêt Shuttle et prendre tout droit pendant 10min Jusqu'à la gare Ticket de train 9€40 aller retour SAN PIETRO
NAPLES
sortir du port Marcher 20 min et prendre le train direction POMPEI (2€70)
WC possible ds le grand hôtel avec dégustation de liqueur de citron
BARCELONE
terminal D SHUTTTLE public payant 3 € aller retour ( éviter d'y aller à pied, assez long et sans interet) Ou aller à pied (3km) en passant sur le pont pour atteindre ligne bus impérial ( BUS CITY TOUR rouge et vert ) Visite centre ville a pied ( montez par les RAMBLA puis prendre à droite et descendre par grande rue avec hôtel GAUDI) Accès plage ... Longer port sur la droite pendant environ 30 min
TRAPANI Visite de ERICE sortir du bateau Prendre le checkpoint Prendre immédiatement à droite pendant 5-10min Prendre arrêt de bus 21 direction câbleway (1€40 aller) Environ 20min de bus Descendre devant le téléphérique et monter sur ERICE< Toilette dispo (9 € aller retour) Durée de visite environ 2h Reprendre bus 21 (1€40) et s'arrêter au port Visite ville le long de la mer possible ( ville assez sale)
LA VALETTE
Sortir du port Soit prendre l'ascenseur soit aller un peu plus loin et prendre les marches afin de monter pour visiter la Valette Soit prendre le bus touristique ( attention peu d'arrêt sur LA VALETTE , le prendre dès la sortie du port ... 20 € la place ) 2 circuits: soit le port de MARSOLOCK ( assez moyen ... Petit port de pêche ) avec la visite de la grotte bleu ( prendre aussi billet petit bateau pour la visite) Soit MDINA ( cité fortifié très jolie a voir ) avec MOSTA ( artisana local ... Assez moyen) Tir de canon à 16h aux jardins de la Baraka
LIVOURNE
Visite de PISE Sortir du bateaux Soit prendre le shuttle payant Soit marcher environ 2min le long du quai pour sortir du port Prendre ensuite à droite pendant 100 m et tourner à gauche afin d'atteindre la grande rue principale (traverser la route) Marcher environ 5 min pour atteindre le bureau de tabac (Arrêt Grande Porto Mediceo), prendre billet de bus (ligne 1 et 1R) : 1€20 le tickets aller et les tickets de train (Pise aller: 2€50) afin d'aller a la gare ( attention très loin si trajet à pied) A Pise ( 10 min de train) prendre la rue principale et aller a la tour (environ 20min de marche ) Très bonne pizzeria autour (5€ la pizza)
SALERNE Sortie du port par navette gratuite (elle vous amène à l'opposé du centre ville !!!) Soit marcher à pied pendant 25min pour atteindre la zone piétonne agréable le long de la plage Soit prendre le bus n 24 jusqu'à la PIAZZA CONCORDIA (place centrale de SALERNE) Prendre TOURISTO AMALFIENNE PORT Prendre le bateau touristique jusqu'à POSITANO a 10h40 puis revenir à AMALFIE et repartir a 16h15 a SALERNE Fin départ 11h40 reprise 14h10 SALERNE AMALFIE 8€ aller SALERNE POSITANO 12€ Pas grand chose à voir sinon sur SALERNE
voila c'est tout....
voici les remarques sur les différentes excursions et port que j'ai pu réalisé
Parking MONTÉ CARLO avenue de la quarantaine Parking de la digue Juste devant zone embarquement ( tarif tres attractif pour MONACO) +377 98981944
La SPEZIA
Sortir de l'embarcadère par Shutlle gratuit puis prendre à gauche le long du port pendant 10 min Max et prendre rue longeant parc et monter Tjs tout droit pendant 15 min puis pâte d'oie à droite et 5 min après la gare soit pour les 5 TERRES soit pour PISE. Prendre billet pour le dernier village et revenir en saut de puce de village en village ( 1h max par village)... Prévoir la journée quand même
CIVITAVECHIA
Le Shuttle nous amène au centre ville ( à l'opposé) Différent de la gare Prendre ruelle en face arrêt Shuttle et prendre tout droit pendant 10min Jusqu'à la gare Ticket de train 9€40 aller retour SAN PIETRO
NAPLES
sortir du port Marcher 20 min et prendre le train direction POMPEI (2€70)
WC possible ds le grand hôtel avec dégustation de liqueur de citron
BARCELONE
terminal D SHUTTTLE public payant 3 € aller retour ( éviter d'y aller à pied, assez long et sans interet) Ou aller à pied (3km) en passant sur le pont pour atteindre ligne bus impérial ( BUS CITY TOUR rouge et vert ) Visite centre ville a pied ( montez par les RAMBLA puis prendre à droite et descendre par grande rue avec hôtel GAUDI) Accès plage ... Longer port sur la droite pendant environ 30 min
TRAPANI Visite de ERICE sortir du bateau Prendre le checkpoint Prendre immédiatement à droite pendant 5-10min Prendre arrêt de bus 21 direction câbleway (1€40 aller) Environ 20min de bus Descendre devant le téléphérique et monter sur ERICE< Toilette dispo (9 € aller retour) Durée de visite environ 2h Reprendre bus 21 (1€40) et s'arrêter au port Visite ville le long de la mer possible ( ville assez sale)
LA VALETTE
Sortir du port Soit prendre l'ascenseur soit aller un peu plus loin et prendre les marches afin de monter pour visiter la Valette Soit prendre le bus touristique ( attention peu d'arrêt sur LA VALETTE , le prendre dès la sortie du port ... 20 € la place ) 2 circuits: soit le port de MARSOLOCK ( assez moyen ... Petit port de pêche ) avec la visite de la grotte bleu ( prendre aussi billet petit bateau pour la visite) Soit MDINA ( cité fortifié très jolie a voir ) avec MOSTA ( artisana local ... Assez moyen) Tir de canon à 16h aux jardins de la Baraka
LIVOURNE
Visite de PISE Sortir du bateaux Soit prendre le shuttle payant Soit marcher environ 2min le long du quai pour sortir du port Prendre ensuite à droite pendant 100 m et tourner à gauche afin d'atteindre la grande rue principale (traverser la route) Marcher environ 5 min pour atteindre le bureau de tabac (Arrêt Grande Porto Mediceo), prendre billet de bus (ligne 1 et 1R) : 1€20 le tickets aller et les tickets de train (Pise aller: 2€50) afin d'aller a la gare ( attention très loin si trajet à pied) A Pise ( 10 min de train) prendre la rue principale et aller a la tour (environ 20min de marche ) Très bonne pizzeria autour (5€ la pizza)
SALERNE Sortie du port par navette gratuite (elle vous amène à l'opposé du centre ville !!!) Soit marcher à pied pendant 25min pour atteindre la zone piétonne agréable le long de la plage Soit prendre le bus n 24 jusqu'à la PIAZZA CONCORDIA (place centrale de SALERNE) Prendre TOURISTO AMALFIENNE PORT Prendre le bateau touristique jusqu'à POSITANO a 10h40 puis revenir à AMALFIE et repartir a 16h15 a SALERNE Fin départ 11h40 reprise 14h10 SALERNE AMALFIE 8€ aller SALERNE POSITANO 12€ Pas grand chose à voir sinon sur SALERNE
voila c'est tout....
Comment voyager en groupe de Nice à Marseille? English translation pending
Bonjour ,
Je prie ceux qui connaissent bien la situation de me conseiller comment procéder pour déplacer un groupe de 23 personnes' dont 18 sont élèves ) de - Nice à Monte Carlo ; - Nice à San Remo ; - Nice à Marseille ; - Nice à Cannes ; Nous allons être logés à l'hôtel Médicis de Nice . Ce serait mieux de voyager en bus ou par le train ? Que pourrais-je faire avec les élèves à Cannes ? Où pourrais-je aller avec un si grand groupe pour manger à Nice, San Remo, Marseille, Cannes ?
Ecrivez -moi à l'adresse grosut@hotmail.com
Merci d'avance,
Jana Grosu
Je prie ceux qui connaissent bien la situation de me conseiller comment procéder pour déplacer un groupe de 23 personnes' dont 18 sont élèves ) de - Nice à Monte Carlo ; - Nice à San Remo ; - Nice à Marseille ; - Nice à Cannes ; Nous allons être logés à l'hôtel Médicis de Nice . Ce serait mieux de voyager en bus ou par le train ? Que pourrais-je faire avec les élèves à Cannes ? Où pourrais-je aller avec un si grand groupe pour manger à Nice, San Remo, Marseille, Cannes ?
Ecrivez -moi à l'adresse grosut@hotmail.com
Merci d'avance,
Jana Grosu
Circuit de 4 semaines dans les parcs de l'Ouest américain juin 2015 English translation pending
le parcours du 30 mai au 27 juin 2015
boucle de Las Vegas à Las Vegas (deux semaines): Las Vegas -Zion-Bryce-Capitol Reef-Moab-Monument Valley-Lac Powell-Grand Canyon-Las Vegas
Californie (une semaine): Las Vegas-Death Valley-Sequoia-Kings Canyon-Yosemite-San Francisco
vol pour Jackson Hole
Yellowstone (une semaine): circuit dans le parc avec étapes à grant village- madison- mammoth hot springs- canyon village
Le budget vols avec delta airlines :2500 euros pour 2 hégergements ( campings, cabins, hotels) 1900 euros pour 27 nuits location de véhicules 4X4: 1150 euros (agence ALAMO très bien véhicules neufs)
Le circuit en détail
Las Vegas Nous y avons passé deux nuits, la première et la dernière de la boucle. Nous n'avons visité Las Vegas qu'en soirée s'agissant d'une ville étape dans notre circuit les hotels : Excalibur (note 3,5/5) et Mandalay Bay (4,5/5) plus classe, au sud du strip, un peu excentré mais navette gratuite de type métro aérien jusqu'à l'Excalibur. Les prix varient considérablement entre la semaine et le week-end. les hotels du strip sont immenses , des dizaines d'étages , des centaines de chambres. les comptoirs d'enregistrements, parfois difficile à trouver... se situent en général au niveau des casinos au rez de chaussée des hotels
Nos meilleurs souvenirs à Las Vegas Les burgers du Broadway bar and grill dans la galerie de l'hotel New York Le spectacle du Blue Man Group au Monte Carlo
Si c'était à refaire: Ne pas loger forcément sur le strip
Le budget vols avec delta airlines :2500 euros pour 2 hégergements ( campings, cabins, hotels) 1900 euros pour 27 nuits location de véhicules 4X4: 1150 euros (agence ALAMO très bien véhicules neufs)
Le circuit en détail
Las Vegas Nous y avons passé deux nuits, la première et la dernière de la boucle. Nous n'avons visité Las Vegas qu'en soirée s'agissant d'une ville étape dans notre circuit les hotels : Excalibur (note 3,5/5) et Mandalay Bay (4,5/5) plus classe, au sud du strip, un peu excentré mais navette gratuite de type métro aérien jusqu'à l'Excalibur. Les prix varient considérablement entre la semaine et le week-end. les hotels du strip sont immenses , des dizaines d'étages , des centaines de chambres. les comptoirs d'enregistrements, parfois difficile à trouver... se situent en général au niveau des casinos au rez de chaussée des hotels
Nos meilleurs souvenirs à Las Vegas Les burgers du Broadway bar and grill dans la galerie de l'hotel New York Le spectacle du Blue Man Group au Monte Carlo
Si c'était à refaire: Ne pas loger forcément sur le strip
Idées 1 jour libre à Buenos Aires English translation pending
Bonjour,
Nous partons à buenos aires la première semaine de novembre et après avoir planifié tous les différents quartiers de buenos aires, il nous reste une journée de libre et je ne sais pas trop quoi en faire...
Voici le programme actuel: Vendredi - BA micro centro, puerto madero et congreso Samedi ? Dimanche - san telmo et la boca Lundi - iguazu Mardi - iguazu Mercredi - récolera, retiro et spectacle de tango à la esquina Carlo guardel Jeudi - san Antonio de areco ( c'est justement la fête El dia de la tradicion) Vendredi - san Antonio de areco et Palerme Samedi -Palermo et retour
Le premier samedi est donc libre... Je me demandais si c'etait mieux d'aller à Tigre, à Colonia (on connaît bien Cuba, est-ce que ce n'est pas très similaire point de vue architecture ?), ou rester à buenos aires et consacrer la journée à un aspect particulier de buenos aires (cuisine, vins, tour des graffitis, etc). Toute autre idée est egalement la bienvenue, de même que des adresses pour des cours de cuisine ou dégustation de vin ?
Merci d'avance pour vos retours...
Voici le programme actuel: Vendredi - BA micro centro, puerto madero et congreso Samedi ? Dimanche - san telmo et la boca Lundi - iguazu Mardi - iguazu Mercredi - récolera, retiro et spectacle de tango à la esquina Carlo guardel Jeudi - san Antonio de areco ( c'est justement la fête El dia de la tradicion) Vendredi - san Antonio de areco et Palerme Samedi -Palermo et retour
Le premier samedi est donc libre... Je me demandais si c'etait mieux d'aller à Tigre, à Colonia (on connaît bien Cuba, est-ce que ce n'est pas très similaire point de vue architecture ?), ou rester à buenos aires et consacrer la journée à un aspect particulier de buenos aires (cuisine, vins, tour des graffitis, etc). Toute autre idée est egalement la bienvenue, de même que des adresses pour des cours de cuisine ou dégustation de vin ?
Merci d'avance pour vos retours...
Été 2012: Italie à partir de Nice? English translation pending
bonjour à tous !!!!
Voilà cet été, je parts pour 2semaines sur la côte d'azur avec comme "camp de base" la belle ville de Nice :)) Donc bien sur ça va être visites à fond de la French riviera (Nice - Cannes - Antibes - St tropez - Monte-Carlo) mais avec mon amie on voudrait aller aussi du coté de nos amis transalpins !!! Donc nous irons surement à San Remo mais à part ça ..... bah vraiment d'idée !!
Donc... amis glog'trotter... qu'est ce que vous pouvez nous conseiller d'aller visiter coté côte italienne !! Un grand merci d'avance !!
Voilà cet été, je parts pour 2semaines sur la côte d'azur avec comme "camp de base" la belle ville de Nice :)) Donc bien sur ça va être visites à fond de la French riviera (Nice - Cannes - Antibes - St tropez - Monte-Carlo) mais avec mon amie on voudrait aller aussi du coté de nos amis transalpins !!! Donc nous irons surement à San Remo mais à part ça ..... bah vraiment d'idée !!
Donc... amis glog'trotter... qu'est ce que vous pouvez nous conseiller d'aller visiter coté côte italienne !! Un grand merci d'avance !!
Budget pour un voyage de noces de dix-neuf jours aux États-Unis? English translation pending
Bonjour à tous,
Voila il y a quelques semaines j'ai posté pour avoir des infos sur notre itinéraire dans l'ouest amréricain (15 jours) et sur Miami (5 jours pour nous reposer )
Aujourd'hui notre itinéraire est réservé et voici notre parcours: 12/09 - Paris - San Francisco ( Hôtel NOB Hill Hotel 3*) 13/09 - San Francisco 14/09 - San Francisco - 15/09 - Séjour libre 16/09 - Mammoth Lakes ( Hôtel Sierra Nevada Lodge 3* ) 17/09 - Séjour libre 18/09 - Las Vegas ( Hôtel Monte Carlo Hôtel and casino 4* ) 19/09 - Las Vegas 20/09 - Bryce Canyon ( Panguitch Inn 1* ) 21/09 - Séjour Libre 22/09 - Grand Canyon ( Hôtel Canyon Plaza resort 3* ) 23/09 - Séjour Libre 24/09 - Los Angeles ( Hôtel Custom 3*) 25/09 - Nuit dans l'avion 26/09 - Miami ( Hôtel The Dorchester 3* ) 27/09 - Miami 28/09 - Miami 29/09 - Miami 30/09 - Vol retour
Certains m'avaient fait quelques remarques nous avons pris plus ou moins en considération selon notre attente!!
Aujourd'hui je reviens pour un dernier détail, le budget!! Nous avons prévu actuellement un budget de 2000€ pour ce séjour et je souhaiterais savoir si nous avions besoin de faire attention ou s'il est suffisant pour ce séjour de 19 jours? E n sachant bien sûr que nous n'avons que la nourriture l'essence et les plaisirs à nous offrir?
Merci d'avance pour vos réponse....
Voila il y a quelques semaines j'ai posté pour avoir des infos sur notre itinéraire dans l'ouest amréricain (15 jours) et sur Miami (5 jours pour nous reposer )
Aujourd'hui notre itinéraire est réservé et voici notre parcours: 12/09 - Paris - San Francisco ( Hôtel NOB Hill Hotel 3*) 13/09 - San Francisco 14/09 - San Francisco - 15/09 - Séjour libre 16/09 - Mammoth Lakes ( Hôtel Sierra Nevada Lodge 3* ) 17/09 - Séjour libre 18/09 - Las Vegas ( Hôtel Monte Carlo Hôtel and casino 4* ) 19/09 - Las Vegas 20/09 - Bryce Canyon ( Panguitch Inn 1* ) 21/09 - Séjour Libre 22/09 - Grand Canyon ( Hôtel Canyon Plaza resort 3* ) 23/09 - Séjour Libre 24/09 - Los Angeles ( Hôtel Custom 3*) 25/09 - Nuit dans l'avion 26/09 - Miami ( Hôtel The Dorchester 3* ) 27/09 - Miami 28/09 - Miami 29/09 - Miami 30/09 - Vol retour
Certains m'avaient fait quelques remarques nous avons pris plus ou moins en considération selon notre attente!!
Aujourd'hui je reviens pour un dernier détail, le budget!! Nous avons prévu actuellement un budget de 2000€ pour ce séjour et je souhaiterais savoir si nous avions besoin de faire attention ou s'il est suffisant pour ce séjour de 19 jours? E n sachant bien sûr que nous n'avons que la nourriture l'essence et les plaisirs à nous offrir?
Merci d'avance pour vos réponse....
Circuit dans l'Ouest américain du 16 au 28 avril 2011: vos avis? English translation pending
bonjour!
pour notre premier voyage à l'étranger, nous avons choisi de découvrir l'ouest américain. nous avons prédéfini un itinéraire et avons demandé un devis dans une agence de voyage étant donné notre inexpérience dans le domaine. les hôtels sont donc ceux proposés par l'agence.
du 16 au 19/04 san francisco hôtel best western the hotel california : union square, chinatown, down town, golden gate... du 19 au 21/04 yosemite park hôtel cedar lodge du 21 au 22/04 monterey hôtel comfort inn monterey bay du 22 au 25/04 los angeles hôtel dunes inn sunset : venice, ucla, hollywood, universal studio... du 25 au 26/04 las vegas hôtel monte carlo resort & casino : strip du 26 au 27/04 grand canyon hôtel yvapai lodge west : skywalk du 27 au 28/04 phoenix hôtel holiday inn phoenix west
est-ce que cet itinéraire vous parait faisable et logique? connaissez-vous les hôtels proposés et sont-ils bien situés? sachant que nous ne voulons pas forcément des hôtels de luxe mais seulement un endroit propre pour dormir c'est l'agence qui nous a suggéré de repartir de phoenix plutôt que de retourner à las vegas, qu'en pensez-vous? nous aurons une voiture de location. comment savoir s'il y a des parkings dans les hôtels?
voici quelques questions parmi les cents que nous nous posons. merci d'avance pour votre aide!
pour notre premier voyage à l'étranger, nous avons choisi de découvrir l'ouest américain. nous avons prédéfini un itinéraire et avons demandé un devis dans une agence de voyage étant donné notre inexpérience dans le domaine. les hôtels sont donc ceux proposés par l'agence.
du 16 au 19/04 san francisco hôtel best western the hotel california : union square, chinatown, down town, golden gate... du 19 au 21/04 yosemite park hôtel cedar lodge du 21 au 22/04 monterey hôtel comfort inn monterey bay du 22 au 25/04 los angeles hôtel dunes inn sunset : venice, ucla, hollywood, universal studio... du 25 au 26/04 las vegas hôtel monte carlo resort & casino : strip du 26 au 27/04 grand canyon hôtel yvapai lodge west : skywalk du 27 au 28/04 phoenix hôtel holiday inn phoenix west
est-ce que cet itinéraire vous parait faisable et logique? connaissez-vous les hôtels proposés et sont-ils bien situés? sachant que nous ne voulons pas forcément des hôtels de luxe mais seulement un endroit propre pour dormir c'est l'agence qui nous a suggéré de repartir de phoenix plutôt que de retourner à las vegas, qu'en pensez-vous? nous aurons une voiture de location. comment savoir s'il y a des parkings dans les hôtels?
voici quelques questions parmi les cents que nous nous posons. merci d'avance pour votre aide!
Itinéraire et hébergements dans l'Ouest américain pour juillet et août 2011 English translation pending
Bonjour,
comme déjà vu sur ce forum pourriez-vous me dire si notre itinéraire tient la route? (sans jeux de mots)
30/07 3 NUITS SAN FRANCISCO VILLA FLORENCE 02/08 1 NUIT PISMO BEACH B.W. SHORE CLIFF RESORT 03/08 2 NUITS LOS ANGELES B.W. HOLLYWOOD HILLS 05/08 1 NUIT PALM SPRINGS BEST WESTERN PALM SPRINGS 06/08 1 NUIT PHOENIX SCOTTSDALE COTTONWOODS 07/08 1 NUIT GRAND CANYON CANYON PLAZA RESORT 08/08 1 NUIT PAGE HOLIDAY INN EXPRESS 09/08 1 NUIT ST GEORGE RAMADA INN 10/08 2 NUITS LAS VEGAS MONTE CARLO ou LUXOR ou TREASURE ISLAND 12/08 1 NUIT DEATH VALLEY FURANCE CREEK RANCH 13/08 1 NUIT YOSEMITE B.W. GATEWAY OAKHURST 14/08 1 NUIT SAN FRANCISCO CLARION AIRPORT
merci d'avance
comme déjà vu sur ce forum pourriez-vous me dire si notre itinéraire tient la route? (sans jeux de mots)
30/07 3 NUITS SAN FRANCISCO VILLA FLORENCE 02/08 1 NUIT PISMO BEACH B.W. SHORE CLIFF RESORT 03/08 2 NUITS LOS ANGELES B.W. HOLLYWOOD HILLS 05/08 1 NUIT PALM SPRINGS BEST WESTERN PALM SPRINGS 06/08 1 NUIT PHOENIX SCOTTSDALE COTTONWOODS 07/08 1 NUIT GRAND CANYON CANYON PLAZA RESORT 08/08 1 NUIT PAGE HOLIDAY INN EXPRESS 09/08 1 NUIT ST GEORGE RAMADA INN 10/08 2 NUITS LAS VEGAS MONTE CARLO ou LUXOR ou TREASURE ISLAND 12/08 1 NUIT DEATH VALLEY FURANCE CREEK RANCH 13/08 1 NUIT YOSEMITE B.W. GATEWAY OAKHURST 14/08 1 NUIT SAN FRANCISCO CLARION AIRPORT
merci d'avance
Périple de Caracas (Vénézuela) vers la Colombie à pied et à vélo? English translation pending
Bonjour à toutes et à tous,
nous avons un projet de voyage avec des amis consistant à traverser l'Amérique du Sud par tous moyens non motorisés. notre voyage débuterait à Caracas, au Venezuela, pour une première grosse partie jusqu'en Colombie. à première vue, notre itinéraire suivrait le cheminement suivant (en gros pour l'instant au vu des infos/cartos en notre possession) : Caracas / Valencia (en passant par le parc national de San Esteban?) Valencia / parc national de Terepaima du parc à San Cristobal en suivant la cordillère de Mérida Puis traversée de la frontière, en essayant de rester le plus possible dans la cordillère, et en fonction des idées, conseils et autres suggestions reçus!
à première vue, l'idée serait de progresser en combinant trek et vélo, lorsque ce second moyen de transport sera envisageable pour gagner du temps sur certaines étapes, sans pour autant se rabattre sur l'asphalte...en gros, le vélo nous servirait à rallier plus vite la cordillère de Mérida.
pour confectionner un itinéraire digne de ce nom et prévoir les étapes, j'aimerais avoir vos avis, remarques, propositions, conseils, bons plans, brefs, voter aide!! y a t-il des cartes? où se les procurer? des circuits vélo, trek, dont on pourrait avoir les infos techniques pour organiser notre voyage (topos, cartos, infos??).
Merci d'avance à ceux d'entre vous qui nous aideront! 🙂
à D+
nous avons un projet de voyage avec des amis consistant à traverser l'Amérique du Sud par tous moyens non motorisés. notre voyage débuterait à Caracas, au Venezuela, pour une première grosse partie jusqu'en Colombie. à première vue, notre itinéraire suivrait le cheminement suivant (en gros pour l'instant au vu des infos/cartos en notre possession) : Caracas / Valencia (en passant par le parc national de San Esteban?) Valencia / parc national de Terepaima du parc à San Cristobal en suivant la cordillère de Mérida Puis traversée de la frontière, en essayant de rester le plus possible dans la cordillère, et en fonction des idées, conseils et autres suggestions reçus!
à première vue, l'idée serait de progresser en combinant trek et vélo, lorsque ce second moyen de transport sera envisageable pour gagner du temps sur certaines étapes, sans pour autant se rabattre sur l'asphalte...en gros, le vélo nous servirait à rallier plus vite la cordillère de Mérida.
pour confectionner un itinéraire digne de ce nom et prévoir les étapes, j'aimerais avoir vos avis, remarques, propositions, conseils, bons plans, brefs, voter aide!! y a t-il des cartes? où se les procurer? des circuits vélo, trek, dont on pourrait avoir les infos techniques pour organiser notre voyage (topos, cartos, infos??).
Merci d'avance à ceux d'entre vous qui nous aideront! 🙂
à D+
Barouder du Mexique au Chili English translation pending
Je projette un voyage de 3 mois avec mon frère en 2010 : Traverser l'atlantique en bateau stop jusqu'au Mexique via la Guadeloupe. Ensuite, descendre jusqu'au Chili par le Bélize, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, San Salvador, Panama, Vénézuela, Guyanne, Colombie, Equateur, Pérou, Chili pour finir par l'île de Pâques... si j'en oublie, nous ferons un crochet...
Pas de timing pour ce voyage, pas de contraintes autre que de laisser nos obligations en vacances dans une France repoussante... que l'on aime malgré tout...
Si une de nos étapes vous dit quelque chose, merci de nous donner des idées.
Par exemple, premier exercice, comment et où faire du bateau stop ?... etc...
On est cinquantenaires et on débute...
De retour du Panama English translation pending
Salut à tous,
Nous voici de retour de 3 semaines au Panama en autonomie. On tenait à remercier toutes les personnes qui nous ont renseigné sur ce forum : Lixou2003, MLAURENCE et Vaneperu. Evidemment un immense merci à "Bence" le marin, qu'on a rencontré ici et grace à qui on a passé un séjour inoubliable dans les San Blas.
Si ça vous dit de voir le compte rendu de notre périple rendez-vous ici :
http://cricrietlulueninde.blogs-de-voyage.fr/
Si vous avez besoin d'infos n'hésitez pas à nous écrire.
A bientôt sur Voyage forum 😎
Nous voici de retour de 3 semaines au Panama en autonomie. On tenait à remercier toutes les personnes qui nous ont renseigné sur ce forum : Lixou2003, MLAURENCE et Vaneperu. Evidemment un immense merci à "Bence" le marin, qu'on a rencontré ici et grace à qui on a passé un séjour inoubliable dans les San Blas.
Si ça vous dit de voir le compte rendu de notre périple rendez-vous ici :
http://cricrietlulueninde.blogs-de-voyage.fr/
Si vous avez besoin d'infos n'hésitez pas à nous écrire.
A bientôt sur Voyage forum 😎
Alentours de Menton: quoi voir? English translation pending
Bonjour.
Nous serons 3 semaines à Menton. Nous aimerions découvrir de jolis paysages, villages, manifestations aux alentours. Merci pour votre aide
Nous serons 3 semaines à Menton. Nous aimerions découvrir de jolis paysages, villages, manifestations aux alentours. Merci pour votre aide
Los Angeles: voucher d'une voiture de location pour la rendre? English translation pending
Bonjour,
Nous effectuons un petit road trip à travers l'ouest américain. Départ de Denver, destination Los Angeles, via Monument Valley, Las Vegas, Yosemite, San Francisco.
Nous avons déjà réservé la voiture, réccupérée à l'aéroport de Denver, rendue à l'aéroport de LAX.
Il y a un point sur le voucher que je ne comprends pas pour le retour de la voiture. Il y a un tableau à deux colonnes dans lequel on me met à gauche l'adresse où l'on réccupère la voiture, et à droite où on doit la rendre. La case de droite contient ceci :
07-Aug-08 08:00AM LAX DOLLAR RENT A CAR LOS ANGELES AIRPORT SHUTTLE SERVICE TO : 5630 W. ARBOR VITAE STREET
Est ce que celà veut dire que le loueur est en dehors de l'aéroport ? Il faut prendre une navette pour aller ensuite dans l'aérogare ? Dans "shuttle service to", le "TO" me perturbe.. l'adresse indiquée est elle celle où l'on doit poser la voiture ou celle où nous emmène la navette ?
C'est qe je ne voudrai pas chercher trop longtemps et risquer de rater mon avion... 😕
Merci !!
Bertrand
Nous effectuons un petit road trip à travers l'ouest américain. Départ de Denver, destination Los Angeles, via Monument Valley, Las Vegas, Yosemite, San Francisco.
Nous avons déjà réservé la voiture, réccupérée à l'aéroport de Denver, rendue à l'aéroport de LAX.
Il y a un point sur le voucher que je ne comprends pas pour le retour de la voiture. Il y a un tableau à deux colonnes dans lequel on me met à gauche l'adresse où l'on réccupère la voiture, et à droite où on doit la rendre. La case de droite contient ceci :
07-Aug-08 08:00AM LAX DOLLAR RENT A CAR LOS ANGELES AIRPORT SHUTTLE SERVICE TO : 5630 W. ARBOR VITAE STREET
Est ce que celà veut dire que le loueur est en dehors de l'aéroport ? Il faut prendre une navette pour aller ensuite dans l'aérogare ? Dans "shuttle service to", le "TO" me perturbe.. l'adresse indiquée est elle celle où l'on doit poser la voiture ou celle où nous emmène la navette ?
C'est qe je ne voudrai pas chercher trop longtemps et risquer de rater mon avion... 😕
Merci !!
Bertrand
De retour de Californie! English translation pending
Bonjour à tous!
Je voulais juste vous fair un petit résumé de mon voyage, après les nombreux conseils recupérés sur le forum. Arrivée à San Francisco le 03/05 (2 nuit): Alcatraz, Fishermans Wharf, alamo square... le 05/05: direction Los Angeles via la 101 (pas assez de temps pr prendre la 1). Pas grand chose a voir si ce n'est de larges etendues de verdure et de collines ! Le paysage doit etre vraiment plus sympa en prenant la 1 ! Nuit en route à San luis Obispo. Petite ville plutot sympa, meme si pas grand chose de special a y voir mis a a part la mission . Arrivée à L.A. le 06/05 (2 nuit). le 08/05, route pour Ridgecrest avant visite de la Death Valley, arrivée dans la nuit. le 09/05 route pour la Death Valley via la Trona Road depuis Ridgecrest. Visite en 1 journée, il y a fait plutot Chaud entre 102° et 112° F. Mais vraiement magnifique: sand dunes, puis devils golf course, badwater, artist palet ...ca valait vraiment le detour !! Arrivée à Las Vegas la nuit du 09/05 + nuits du 10 et 11/05. Hotel choisi: Monte Carlo. Hotel plutot sympa et situation assez centrale. Pas mal de travaux a Las Vegas en ce moment, au niveau de l'ancien Boardwalk donc ca gache un peu, mais bon .... Maheuresuement pas eu le temps de faire le Grand Canyon, tant pis, ca sera un pretexte pr y retourner ! enfin le 12/05 retour sur L.A. et vol pour la France le 13/05 .
Je n'ai qu'une hate c'est d'y retourner.
a très bientot
Je voulais juste vous fair un petit résumé de mon voyage, après les nombreux conseils recupérés sur le forum. Arrivée à San Francisco le 03/05 (2 nuit): Alcatraz, Fishermans Wharf, alamo square... le 05/05: direction Los Angeles via la 101 (pas assez de temps pr prendre la 1). Pas grand chose a voir si ce n'est de larges etendues de verdure et de collines ! Le paysage doit etre vraiment plus sympa en prenant la 1 ! Nuit en route à San luis Obispo. Petite ville plutot sympa, meme si pas grand chose de special a y voir mis a a part la mission . Arrivée à L.A. le 06/05 (2 nuit). le 08/05, route pour Ridgecrest avant visite de la Death Valley, arrivée dans la nuit. le 09/05 route pour la Death Valley via la Trona Road depuis Ridgecrest. Visite en 1 journée, il y a fait plutot Chaud entre 102° et 112° F. Mais vraiement magnifique: sand dunes, puis devils golf course, badwater, artist palet ...ca valait vraiment le detour !! Arrivée à Las Vegas la nuit du 09/05 + nuits du 10 et 11/05. Hotel choisi: Monte Carlo. Hotel plutot sympa et situation assez centrale. Pas mal de travaux a Las Vegas en ce moment, au niveau de l'ancien Boardwalk donc ca gache un peu, mais bon .... Maheuresuement pas eu le temps de faire le Grand Canyon, tant pis, ca sera un pretexte pr y retourner ! enfin le 12/05 retour sur L.A. et vol pour la France le 13/05 .
Je n'ai qu'une hate c'est d'y retourner.
a très bientot
Sierra de Gorda English translation pending
Bonjour à tous les abonnés de VF MEXIQUE
je vais visiter pour la première fois le Mexique en Août et je commence le voyage par VeraCruz d’où est originaire ma belle fille. Je pensais visiter la Sierra de Gorda . Est-ce une bonne idée ? Avez-vous des suggestions pour la region de Vera Cruz ? On reste 3 semaines. Merci d’avance.Sylvie
Havana, Isla de la Juventud et autres English translation pending
Bonjour à tous,
J'étais à Cuba 3 semaines en décembre 2014; voici mon carnet de voyages en photos.
Itinéraire: Montréal - Varadero, puis Havana, 4 jours à la Isla de la Juventud, retour à La Havane, Varadero, Montréal.
Le rio Canimar vu d'en haut, juste avant l'atterrissage à Varadero.
Le joli patio de ma casa à Varadero, au calme derrière la maison.
L'entrée du Balneario de San Miguel, dans la province de Matanzas.
L'établissement de bains, copie du casino de Monte-Carlo, est maintenant complètement à l'abandon. Plus de fenêtres, de portes, de lavabos; je n'y ai vu qu'une seule baignoire... et quatre chauve-souris.
Autre exemple du faste passé de San Miguel de los Baños: le magnifique carrelage du patio d'une maison de bois centenaire.
Carnet à suivre, prochaine étape: La Havane.
J'étais à Cuba 3 semaines en décembre 2014; voici mon carnet de voyages en photos.
Itinéraire: Montréal - Varadero, puis Havana, 4 jours à la Isla de la Juventud, retour à La Havane, Varadero, Montréal.
Le rio Canimar vu d'en haut, juste avant l'atterrissage à Varadero.
Le joli patio de ma casa à Varadero, au calme derrière la maison.
L'entrée du Balneario de San Miguel, dans la province de Matanzas.
L'établissement de bains, copie du casino de Monte-Carlo, est maintenant complètement à l'abandon. Plus de fenêtres, de portes, de lavabos; je n'y ai vu qu'une seule baignoire... et quatre chauve-souris.
Autre exemple du faste passé de San Miguel de los Baños: le magnifique carrelage du patio d'une maison de bois centenaire.
Carnet à suivre, prochaine étape: La Havane.
Le nord du Chili en 4x4 English translation pending
Bonjour à tous,
Ma compagne et moi avons l’intention de visiter le Nord du Chili en septembre.
Nous partirions d’Arica pour nous rendre dans le parc de Lauca puis redescendre vers Calama (en passant par le parc des Vicunas et par le parc du Volcan Isluga avant d’aller à San Pedro de Atacama. via Pozo Almonte et Calama.
Voiture normale vs. 4x4 ?
Des renseignements glanés ici, je comprends qu’un 4x4 est préférable à une voiture « normale » : même si ce n’est pas la saison des pluies, beaucoup de routes ne sont pas asphaltées et/ou ont des profondes ornières (c’est aussi le cas dans beaucoup de rues de Bruxelles mais je ne crois pas que ce soit comparable). Ceux-ci qui se sont rendus dans ces parcs à cette saison le confirment-ils ?
Frais d’abandon
La location d’un véhicule implique des frais d’abandon relativement importants puisque nous emprunterons le véhicule à Arica pour le restituer à Calama mais je ne pense pas avoir le choix (sans quoi, je devrais retourner à Arica – ce qui revient presque à rebrousser chemin – et prendre un bus vers Calama, ce qui prendrait beaucoup de temps et ne reviendrait pas beaucoup moins cher).
Conduite en 4x4
Par ailleurs, je n’ai pas l’habitude de conduire de véhicules tout terrain. J’ai lu quelques conseils mais j’appréhende un peu de me lancer avec ce genre d’engins au milieu de l’Altiplano… Mes craintes sont-elles justifiées ? Au niveau de l’accessibilité, la plupart des sites ont l’air d’être visitables par nous-mêmes (même les geysers de Tatio), à l’exception du Salar de Tara.
Carburant
Enfin, la consommation d’un 4x4 est conséquente, a fortiori en altitude. D’Arica à Pozo Almonte, je compte +- 600 km et un plein ne devrait pas suffire.
Je pourrai m’approvisionner en carburant à Putre d’après ce que j’ai compris mais ça m’a l’air bien hasardeux au-delà (Lac Chungara ? Colchane ? Ces endroits pourraient être trop isolés pour cela). Où peut-on se dépanner en carburant ? C’est sans doute une bête question mais comment transporter des réserves d’essence complémentaires ? Il faut acheter des jerricans à Arica avant de se mettre en route ? Dois-je aller jusqu’à Iquique ou y a-t-il des stations à proximité de Pozo Almonte ?
A priori, en tablant sur un réservoir de 60 litres, je comptais constituer une réserve d’environ 40 litres (deux jerricans) pour être certain de ne pas être pris de court.
Je me suis déjà référé à d’autres discussions mais si vous avez d’autres échos, cela me serait d’une grande utilité ;-) (je pense notamment à cette discussion http://voyageforum.com/discussion/altiplano-chilien-en-4x4-routes-essence-logements-d5059969/ )
Enfin, une question "voiture balais" (c'est de saison) : y a-t-il d'autres précautions à prendre avant de se lancer ?
Merci d’avance !
Ma compagne et moi avons l’intention de visiter le Nord du Chili en septembre.
Nous partirions d’Arica pour nous rendre dans le parc de Lauca puis redescendre vers Calama (en passant par le parc des Vicunas et par le parc du Volcan Isluga avant d’aller à San Pedro de Atacama. via Pozo Almonte et Calama.
Voiture normale vs. 4x4 ?
Des renseignements glanés ici, je comprends qu’un 4x4 est préférable à une voiture « normale » : même si ce n’est pas la saison des pluies, beaucoup de routes ne sont pas asphaltées et/ou ont des profondes ornières (c’est aussi le cas dans beaucoup de rues de Bruxelles mais je ne crois pas que ce soit comparable). Ceux-ci qui se sont rendus dans ces parcs à cette saison le confirment-ils ?
Frais d’abandon
La location d’un véhicule implique des frais d’abandon relativement importants puisque nous emprunterons le véhicule à Arica pour le restituer à Calama mais je ne pense pas avoir le choix (sans quoi, je devrais retourner à Arica – ce qui revient presque à rebrousser chemin – et prendre un bus vers Calama, ce qui prendrait beaucoup de temps et ne reviendrait pas beaucoup moins cher).
Conduite en 4x4
Par ailleurs, je n’ai pas l’habitude de conduire de véhicules tout terrain. J’ai lu quelques conseils mais j’appréhende un peu de me lancer avec ce genre d’engins au milieu de l’Altiplano… Mes craintes sont-elles justifiées ? Au niveau de l’accessibilité, la plupart des sites ont l’air d’être visitables par nous-mêmes (même les geysers de Tatio), à l’exception du Salar de Tara.
Carburant
Enfin, la consommation d’un 4x4 est conséquente, a fortiori en altitude. D’Arica à Pozo Almonte, je compte +- 600 km et un plein ne devrait pas suffire.
Je pourrai m’approvisionner en carburant à Putre d’après ce que j’ai compris mais ça m’a l’air bien hasardeux au-delà (Lac Chungara ? Colchane ? Ces endroits pourraient être trop isolés pour cela). Où peut-on se dépanner en carburant ? C’est sans doute une bête question mais comment transporter des réserves d’essence complémentaires ? Il faut acheter des jerricans à Arica avant de se mettre en route ? Dois-je aller jusqu’à Iquique ou y a-t-il des stations à proximité de Pozo Almonte ?
A priori, en tablant sur un réservoir de 60 litres, je comptais constituer une réserve d’environ 40 litres (deux jerricans) pour être certain de ne pas être pris de court.
Je me suis déjà référé à d’autres discussions mais si vous avez d’autres échos, cela me serait d’une grande utilité ;-) (je pense notamment à cette discussion http://voyageforum.com/discussion/altiplano-chilien-en-4x4-routes-essence-logements-d5059969/ )
Enfin, une question "voiture balais" (c'est de saison) : y a-t-il d'autres précautions à prendre avant de se lancer ?
Merci d’avance !
Projet tour du monde en famille English translation pending
Bonjour à tous,
Nous projetons de faire le tour du monde en famille d'ici 2-3ans. Rien d'original sur ce forum !
Nos enfants ont 4 et 7 ans à ce jour.
Nous pouvons partir un an, de janvier à janvier.
Notre budget est entre 40-50K€ tout compris.
Possibilité d'acheter un Camping car et le revendre après (hors budget mentionné ci-dessus)
Aujourd'hui nous nous posons deux questions :
- Trip en camping car en totale liberté et plutôt improvisé avec comme itinéraire Europe du sud, Turquie, moyen orient, inde, asie du sud-est jusqu'à Singapour (3mois env.), traversée jusqu'en Australie (3/4 mois), puis USA (4/5 mois).
- Ou trip bcp plus planifié avec le fameux billet tour du monde, USA, Australie Océanie, Asie du sud-est puis retour à la maison. Avec de longues escales par exemple 1 mois à NYC, 1 mois à San Francisco, 1 mois à Sydney....
Ce qui m'intéresse c'est de connaître vos retours d'expériences en terme de coût, de facilité pour les cours des enfants....
Tout conseil est le bienvenu.
Nous avons une préférence pour le camping car mais ça à l'air un peu compliqué pour le choix du véhicule, les équipements supplémentaires, les cours de mécanique indispensable, les embarquements sur les cargos, puis il y a certains pays inévitables à traverser comme l'Iran, la Syrie, le Pakistan, qui ne m'inspirent pas confiance.... A côté de ça c'est la liberté ; je vais presque où je veux, presque quand je veux !
Un grand merci par avance de nous donner un coup de main pour préparer le voyage de notre vie qui restera à jamais un souvenir impérissable j'en suis sur !
bon vent ! lorenzo - montpellier
Nous avons une préférence pour le camping car mais ça à l'air un peu compliqué pour le choix du véhicule, les équipements supplémentaires, les cours de mécanique indispensable, les embarquements sur les cargos, puis il y a certains pays inévitables à traverser comme l'Iran, la Syrie, le Pakistan, qui ne m'inspirent pas confiance.... A côté de ça c'est la liberté ; je vais presque où je veux, presque quand je veux !
Un grand merci par avance de nous donner un coup de main pour préparer le voyage de notre vie qui restera à jamais un souvenir impérissable j'en suis sur !
bon vent ! lorenzo - montpellier
Prix du taxi/guagua Riu Bachata-Puerto Plata/Sosua? English translation pending
Du Riu Bachata, quel est le prix en taxi ou guagua pour se rendre soit à Puerto Plata ou Sosua ?
Quel est la durée du trajet et est-ce sécuritaire ?
Merci,
Quel est la durée du trajet et est-ce sécuritaire ?
Merci,
Voyage au Panama English translation pending
Nous voilà de retour…du Panama ! En effet, à la dernière minute, juste avant les vacances, nous avons déniché des billets d’avion très bon marché pour San José (capitale du Costa Rica) d’où nous avons pris l’autobus pour le Panama : six heures de route avant d’arriver à Paso Canoas, ville frontière entre les deux pays. De là, nous avons rejoint la capitale, Panama, une ville pleine de contrastes entre la richesse et la pauvreté, la modernité el la vétusté : gratte-ciels ultramodernes voisinant avec des masures délabrées autobus dernière génération, avec carte à puce, faisant concurrence aux « diables rouges », vieux coucous bariolés et ruisselant de lumières électriques hôtels de luxe au pied desquels vivent et dorment d’innombrables mendiants et clochards de tout poil. Le contraste est saisissant ! Même chose en ce qui concerne la population: noirs, blancs, indiens, européens, américains, tout est mélangé… La ville moderne est, comme New York, faite pour les voitures : je devais envoyer un paquet recommandé au Mexique, et il nous a fallu déambuler plusieurs heures durant entre les gratte-ciels, avant de trouver les bureaux de la compagnie DHL. La vieille ville, par contre, a plus de cachet, même si c’est le charme des ruines : les gens habitent dans de véritables taudis, il y a des fauteuils sur les trottoirs, les pédicures exercent en pleine rue… on se serait cru à Dehli. Nous avons mangé dans ce qui ressemblait à un restaurant, et à peine avions-nous fini de nous alimenter qu’un mendiant est entré et, sous nos yeux ébahis, a dérobé nos carcasses de poulet qu’il a soigneusement emballées dans un sac en plastique… sans proférer un seul mot ! Étranges coutumes… Ce monsieur agissait-il sous l’emprise de la faim … la sienne ou celle de ses chiens ? À moins qu’il ne se consacre à l’élevage des vautours, qui abondent sur les toits de la capitale…
Puis nous avons dirigé nos pas vers le vieux port, où nous avons découvert le monument à la mémoire des Français ayant participé à la construction (frustrée) du canal de Panama. Sur les murs, des panneaux très didactiques retracent l’histoire du canal : fort instructif ! Il y avait là, évidemment, le buste de Ferdinand de Lesseps, mais aussi des différents ingénieurs ayant participé à l’expédition : entre autres celui de Léon Boyer, à qui la France doit l’initiative de la construction du viaduc de Garabit plus celui de Finlay, médecin cubain qui a découvert que la malaria et la fièvre jaune était transmises par un moustique… ce que l’on ignorait à l’époque ! À la suite de cette découverte les Américains purent reprendre le relais des opérations, avec plus de chance et moins de morts.
Le lendemain nous sommes allés visiter le canal, que nous imaginions plus impressionnant malgré tout, nous avons vu quelques grands cargos franchir la dernière écluse (celle de Miraflores) avant de parvenir au Pacifique. Puis nous sommes allés à Colón, de l’autre côté de l’isthme, sur l’Atlantique : ville infâme, puante de pauvreté, où s’arrêtent tous les navires pour décharger leurs cargaisons : il y a là une immense zone franche où l’on peut acquérir à vil prix des marchandises provenant de tous les pays du monde. On nous a déconseillé d’y aller à pied, pour des raisons de sécurité nous avons donc emprunté un taxi et avons vite compris pourquoi les promenades n’étaient guère recommandables à travers ces rues malsaines.
Puis départ vers le Darien ! Le Darien est la plus grande province du Panama, celle qui jouxte la Colombie. Là, les militaires étaient au rendez-vous : contrôle, contrôle, et re-contrôle, jusqu’au moment où ils nous ont carrément barré le chemin : interdit d’aller plus loin ! Après force négociations, nous sommes quand même parvenus à obtenir un sauf-conduit nous permettant d’aller jusqu’à La Palma, « capitale » de la région… « capitale » entre guillemets, car La Palma n’a rien d’une capitale : maisons sur pilotis au bord de la mer, une seule rue, pratiquement pas voitures, mais quand même l’électricité. Le matin nous avons été réveillés par les vautours qui sautillaient sur le toit de l’hôtel. Je vous fais grâce de la description du commissariat pouilleux où nous nous sommes ensuite rendus afin d’obtenir l’autorisation de continuer notre route, sous les regards curieux des prisonniers qui nous épiaient par-dessus la porte de leur cellule. « Pueden ir hasta Mogue, pero no más lejos »[1], nous a averti le commissaire/lieutenant (au Panama, il n’y a pas de police à proprement parler, ce sont les militaires qui remplissent les fonctions de la police). Et nous voilà en route pour Mogué, village indien au beau milieu de la forêt vierge… deux heures et demie de pirogue (quand même à moteur), d’abord sur la mer en longeant la côte, puis en remontant une rivière à crocos… des paysages à couper le souffle… pas âme qui vive tout à l’entour… cette fois on se serait cru en pleine Amazonie. Puis quelques palmiers au bord de la rivière : le village était proche. Après avoir mis pied à terre, nous avons marché une dizaine de minutes sur un petit sentier au milieu de la forêt. Nous étions seuls, absolument seuls. Tout à coup, une croix, puis quelques tombes : bienvenue à Mogué ! Le village, établi dans une clairière, se compose de 86 cases qui ne sont reliées par aucune rue, aucune place. Pas d’électricité, seules quelques cases sont équipées de cellules photovoltaïques pour avoir un peu de lumière la nuit, afin d’effrayer les fauves qui s’aventureraient par là. Un village africain, vous dis-je ! Nous fûmes présentés au grand chef de la tribu, qui nous souhaita la bienvenue : « Hugh ! Que le grand sachem vous protège, nobles voyageurs ! D’où venez-vous comme cela? »
– « Du Mexique, grand chef embera », tentai-je de lui faire comprendre.
Mais le grand chef n’avait visiblement aucune notion de géographie : à quoi bon d’ailleurs, puisque le Mexique se trouvait bien au-delà de ses territoires de chasse ? Il nous apprit que les rares touristes qui s’aventuraient dans le village devaient payer un droit d’entrée de 10 dollars par personne, et que si nous voulions profiter des commodités de l’hôtel local il nous faudrait débourser 10 dollars supplémentaire par tête de pipe, le petit Franck en étant exonéré vu son jeune âge (six ans). « Merci, grand chef, vous êtes trop bon… Et à propos, où se trouve l’hôtel ? », hasardai-je.
– « Eh bien, ici même », me répondit-il en me montrant les planches de la hutte où nous nous trouvions. « Je vais me charger de faire venir une cuisinière, qui va vous préparer un petit en-cas avant que vous vous endormiez ». Quelques minutes plus tard, à la lueur d’une lampe à pétrole, nous dévorions à belles dents un délicieux gigot de chevreuil : la chasse avait été bonne ce jour-là !
Puis une indienne embera proposa de nous faire quelques peintures corporelles et faciales, moyennant une poignée de dollars. Jeannette s’empressa d’accepter. Toutes les femmes du village l’entourèrent l’une d’entre elle, sans doute la plus expérimentée, se munit d’un petit bâton qu’elle plongea dans un liquide noirâtre et se mit à lui badigeonner les épaules, puis le buste, enfin les bras : « Pour que la chasse soit bonne », assura-elle, « et aussi pour attirer les hommes ». Franck voulut à son tour se faire tatouer à la mode embera : sous les regards de la tribu, il se prêta fort complaisamment à l’opération, qui semblait le fasciner. Il faut dire qu’il en ressortit le menton agrémenté d’un ensemble de dessins géométriques du plus bel effet !
Je ne pus fermer l’œil de la nuit, non tant à cause de l’incommodité des lieux, qu’en raison de la forte émotion que provoquait en moi notre présence en ce village embera, perdu au milieu de la forêt.
[1] « Vous pouvez aller jusqu’à Mogué, mais pas plus loin » .
Puis nous avons dirigé nos pas vers le vieux port, où nous avons découvert le monument à la mémoire des Français ayant participé à la construction (frustrée) du canal de Panama. Sur les murs, des panneaux très didactiques retracent l’histoire du canal : fort instructif ! Il y avait là, évidemment, le buste de Ferdinand de Lesseps, mais aussi des différents ingénieurs ayant participé à l’expédition : entre autres celui de Léon Boyer, à qui la France doit l’initiative de la construction du viaduc de Garabit plus celui de Finlay, médecin cubain qui a découvert que la malaria et la fièvre jaune était transmises par un moustique… ce que l’on ignorait à l’époque ! À la suite de cette découverte les Américains purent reprendre le relais des opérations, avec plus de chance et moins de morts.
Le lendemain nous sommes allés visiter le canal, que nous imaginions plus impressionnant malgré tout, nous avons vu quelques grands cargos franchir la dernière écluse (celle de Miraflores) avant de parvenir au Pacifique. Puis nous sommes allés à Colón, de l’autre côté de l’isthme, sur l’Atlantique : ville infâme, puante de pauvreté, où s’arrêtent tous les navires pour décharger leurs cargaisons : il y a là une immense zone franche où l’on peut acquérir à vil prix des marchandises provenant de tous les pays du monde. On nous a déconseillé d’y aller à pied, pour des raisons de sécurité nous avons donc emprunté un taxi et avons vite compris pourquoi les promenades n’étaient guère recommandables à travers ces rues malsaines.
Puis départ vers le Darien ! Le Darien est la plus grande province du Panama, celle qui jouxte la Colombie. Là, les militaires étaient au rendez-vous : contrôle, contrôle, et re-contrôle, jusqu’au moment où ils nous ont carrément barré le chemin : interdit d’aller plus loin ! Après force négociations, nous sommes quand même parvenus à obtenir un sauf-conduit nous permettant d’aller jusqu’à La Palma, « capitale » de la région… « capitale » entre guillemets, car La Palma n’a rien d’une capitale : maisons sur pilotis au bord de la mer, une seule rue, pratiquement pas voitures, mais quand même l’électricité. Le matin nous avons été réveillés par les vautours qui sautillaient sur le toit de l’hôtel. Je vous fais grâce de la description du commissariat pouilleux où nous nous sommes ensuite rendus afin d’obtenir l’autorisation de continuer notre route, sous les regards curieux des prisonniers qui nous épiaient par-dessus la porte de leur cellule. « Pueden ir hasta Mogue, pero no más lejos »[1], nous a averti le commissaire/lieutenant (au Panama, il n’y a pas de police à proprement parler, ce sont les militaires qui remplissent les fonctions de la police). Et nous voilà en route pour Mogué, village indien au beau milieu de la forêt vierge… deux heures et demie de pirogue (quand même à moteur), d’abord sur la mer en longeant la côte, puis en remontant une rivière à crocos… des paysages à couper le souffle… pas âme qui vive tout à l’entour… cette fois on se serait cru en pleine Amazonie. Puis quelques palmiers au bord de la rivière : le village était proche. Après avoir mis pied à terre, nous avons marché une dizaine de minutes sur un petit sentier au milieu de la forêt. Nous étions seuls, absolument seuls. Tout à coup, une croix, puis quelques tombes : bienvenue à Mogué ! Le village, établi dans une clairière, se compose de 86 cases qui ne sont reliées par aucune rue, aucune place. Pas d’électricité, seules quelques cases sont équipées de cellules photovoltaïques pour avoir un peu de lumière la nuit, afin d’effrayer les fauves qui s’aventureraient par là. Un village africain, vous dis-je ! Nous fûmes présentés au grand chef de la tribu, qui nous souhaita la bienvenue : « Hugh ! Que le grand sachem vous protège, nobles voyageurs ! D’où venez-vous comme cela? »
– « Du Mexique, grand chef embera », tentai-je de lui faire comprendre.
Mais le grand chef n’avait visiblement aucune notion de géographie : à quoi bon d’ailleurs, puisque le Mexique se trouvait bien au-delà de ses territoires de chasse ? Il nous apprit que les rares touristes qui s’aventuraient dans le village devaient payer un droit d’entrée de 10 dollars par personne, et que si nous voulions profiter des commodités de l’hôtel local il nous faudrait débourser 10 dollars supplémentaire par tête de pipe, le petit Franck en étant exonéré vu son jeune âge (six ans). « Merci, grand chef, vous êtes trop bon… Et à propos, où se trouve l’hôtel ? », hasardai-je.
– « Eh bien, ici même », me répondit-il en me montrant les planches de la hutte où nous nous trouvions. « Je vais me charger de faire venir une cuisinière, qui va vous préparer un petit en-cas avant que vous vous endormiez ». Quelques minutes plus tard, à la lueur d’une lampe à pétrole, nous dévorions à belles dents un délicieux gigot de chevreuil : la chasse avait été bonne ce jour-là !
Puis une indienne embera proposa de nous faire quelques peintures corporelles et faciales, moyennant une poignée de dollars. Jeannette s’empressa d’accepter. Toutes les femmes du village l’entourèrent l’une d’entre elle, sans doute la plus expérimentée, se munit d’un petit bâton qu’elle plongea dans un liquide noirâtre et se mit à lui badigeonner les épaules, puis le buste, enfin les bras : « Pour que la chasse soit bonne », assura-elle, « et aussi pour attirer les hommes ». Franck voulut à son tour se faire tatouer à la mode embera : sous les regards de la tribu, il se prêta fort complaisamment à l’opération, qui semblait le fasciner. Il faut dire qu’il en ressortit le menton agrémenté d’un ensemble de dessins géométriques du plus bel effet !
Je ne pus fermer l’œil de la nuit, non tant à cause de l’incommodité des lieux, qu’en raison de la forte émotion que provoquait en moi notre présence en ce village embera, perdu au milieu de la forêt.
[1] « Vous pouvez aller jusqu’à Mogué, mais pas plus loin » .
Avis sur un tour de seize jours dans l'Ouest américain? English translation pending
Bonjour à tous,
Il y a quelques temps vous m'avez aidé à peaufiner mon voyage dans l'Ouest. Aujourd'hui je vous demande à nouveau votre avis. Les billets d'avion depuis Genève ainsi que les vols interne sont reservés. Me reste juste à reserver les hotels/motels mais j'ai déjà listé ceux dans lesquels je pense aller donc si vous avez aussi des remarques concernant mes choix c'est bien volontier.
Et puis si ça peut donner une idée de parcours à d'autres qui commencent à regarder 🙂Départ Genève - Arrivée San Francisco dans l'après-midiUSA Hostel 351$/3 nuits SF SF Départ San Francisco avion -> Las Vegas à midi et départ direct à Death Valley 118 miles - 2h40 Furnace Creek Ranch 139$/1 nuit Death Valley - Las Vegas 146 miles 2h30 Hotel Monte Carlo suite Monaco 212$/2 nuits Las Vegas Las Vegas – Zion arrivée en soirée à Hatch 223 miles – 4 heures Riverside Resort & RV Park 70$/1 nuit Journée à Bryce Canyon 27 miles – 40 min Route en fin d’après-midi jusqu’à Escalante 51 miles – 1h10 Nuit à Escalante Motel 50-60$ Escalante – Capitol Reef 81 miles 2h Arrivée en fin d’après-midi à Moab 153 miles 3h Motel Inca Inn 240 $/3 nuits Moab Moab Moab - Monument Valley 148 miles 3h Hotel The View 245$/1 nuit Monument Valley - Page 121 miles 2h15 Red Rock Motel 110$/2 nuits Page Page - Grand Canyon 139 miles 3h Bright Angel Lodge 83$/1 nuit Grand Canyon - Phoenix 223 4hNous prenons ensuite un vol depuis Phoenix le jour-même à 23h30 et on arrive le matin à New York pour y rester 5 jours. Puis retour à Genève 😕
Merci bcp pour vos avis/remarques/conseils
Il y a quelques temps vous m'avez aidé à peaufiner mon voyage dans l'Ouest. Aujourd'hui je vous demande à nouveau votre avis. Les billets d'avion depuis Genève ainsi que les vols interne sont reservés. Me reste juste à reserver les hotels/motels mais j'ai déjà listé ceux dans lesquels je pense aller donc si vous avez aussi des remarques concernant mes choix c'est bien volontier.
Et puis si ça peut donner une idée de parcours à d'autres qui commencent à regarder 🙂Départ Genève - Arrivée San Francisco dans l'après-midiUSA Hostel 351$/3 nuits SF SF Départ San Francisco avion -> Las Vegas à midi et départ direct à Death Valley 118 miles - 2h40 Furnace Creek Ranch 139$/1 nuit Death Valley - Las Vegas 146 miles 2h30 Hotel Monte Carlo suite Monaco 212$/2 nuits Las Vegas Las Vegas – Zion arrivée en soirée à Hatch 223 miles – 4 heures Riverside Resort & RV Park 70$/1 nuit Journée à Bryce Canyon 27 miles – 40 min Route en fin d’après-midi jusqu’à Escalante 51 miles – 1h10 Nuit à Escalante Motel 50-60$ Escalante – Capitol Reef 81 miles 2h Arrivée en fin d’après-midi à Moab 153 miles 3h Motel Inca Inn 240 $/3 nuits Moab Moab Moab - Monument Valley 148 miles 3h Hotel The View 245$/1 nuit Monument Valley - Page 121 miles 2h15 Red Rock Motel 110$/2 nuits Page Page - Grand Canyon 139 miles 3h Bright Angel Lodge 83$/1 nuit Grand Canyon - Phoenix 223 4hNous prenons ensuite un vol depuis Phoenix le jour-même à 23h30 et on arrive le matin à New York pour y rester 5 jours. Puis retour à Genève 😕
Merci bcp pour vos avis/remarques/conseils
Air France: encore trois cents soixante-six millions d'euros de pertes sur les neuf derniers mois English translation pending
Mais oû vont ils s'arreter ???
http://www.lefigaro.fr/...cure-d-austerite.php
Merci à KLM qui permet au bateau AF de ne pas complètement couler - comment KLM peut-il être bénéficiaire et pas AF ? un problème de personnels peut être ?
Merci à KLM qui permet au bateau AF de ne pas complètement couler - comment KLM peut-il être bénéficiaire et pas AF ? un problème de personnels peut être ?
Los Angeles: quel circuit choisir? English translation pending
Bonjours à tous et a toutes .
Ma mère (49 ans) et moi (15 ans) nous avons décidés d'aller a Los angeles en avril.
Notre voyage sera un voyage organisé car on ne connait pas l'anglais (juste un petit peu) Et on ne connait pas los angeles on a peur de se perdre, ... Voila je vais vous donner 2 liens ce sont tout les deux deux circuits guidées.
1 : http://www.usatravel.be/product_complete.php?pro_id=171 2 : http://www.usatravel.be/product_complete.php?pro_id=18
Nous arrivons pas a faire un choix entre ces deux la .
Ou alors il y'a toute la liste des circuits Ici -> http://www.usatravel.be/tours.php?country=12
Et croyez vous que Los angeles est une ville pour des personnes comme nous ? Ou alors une autre ville comme New york, ... ?
Merci vraiment beaucoup de votre aide !
Ma mère (49 ans) et moi (15 ans) nous avons décidés d'aller a Los angeles en avril.
Notre voyage sera un voyage organisé car on ne connait pas l'anglais (juste un petit peu) Et on ne connait pas los angeles on a peur de se perdre, ... Voila je vais vous donner 2 liens ce sont tout les deux deux circuits guidées.
1 : http://www.usatravel.be/product_complete.php?pro_id=171 2 : http://www.usatravel.be/product_complete.php?pro_id=18
Nous arrivons pas a faire un choix entre ces deux la .
Ou alors il y'a toute la liste des circuits Ici -> http://www.usatravel.be/tours.php?country=12
Et croyez vous que Los angeles est une ville pour des personnes comme nous ? Ou alors une autre ville comme New york, ... ?
Merci vraiment beaucoup de votre aide !
Bons plans pour six jours dans la région d'Iguazú? (Argentine) English translation pending
Bonjour,
nous allons passer 6 jours dans la région d'Iguazu début septembre. Après avoir fait les incontournables chutes pendant 2 jours, et les missions jésuites, il nous restera 3 jours.
Ayant déjà passé une semaine dans le région de Salta et une à San Pedro de Atacama, nous aimerions faire quelque chose de différent : un "trek" de 2 jours dans la jungle, voir les chutes de Mocona... (les 2 sont peut-être combinables). Les guides ne sont pas très explicites là dessus, et nous ne savons pas ou nous renseigner ni ou trouver de tels "tours".
Nous sommes ouverts a toute proposition !
Merci d'avance
Merci d'avance
Programme de Rome à Marseille: deux adultes, deux adolescents English translation pending
Bonjour,
Voyage de famille 2 adultes, ado de 13 ans et 17 ans. Durée de celui-ci 17 nuits. Tout les chambres ont été réservé d'avance.
Arrivé à Rome le 21 Août pour 4 nuits, choses à ne pas manquer? Information supplémentaire sur la visite du Vatican pour ne pas perdre de temps en file d'attente. Quel église vaut le détour car il semble en avoir beaucoup, beaucoup.
Départ de Rome en voiture le 25, Florence pour 4 nuits. Nous prévoyons aller faire la visite de Sam Gimignano, Pise, Sienne et ou sont cachés les bons vignobles?
Le 29 et 30 nous serons dans les Cinque Terre. Les visites de villages ce font de quel manière pour pouvoir en profiter le plus possible. Nous sommes logés à Rapallo, quel village est le plus près pour débuter la visite qui est par bateau ou par train ou les deux.
Ensuite départ pour San Rémo ou nous laissons notre voiture pour faire le changement de pays par train Direction Nice du 31 au 03 Septembre. Nous aurons une autre voiture pour faire différente visite. Avez-vous des endroits favorable qui ne faut pas manquer. Est-il préférable de prendre une navette pour visiter Monaco, Monte Carlo, Canne, St-Tropez?
Pour terminer notre voyage nous irons à la Ciotat près de Marseille pour 3 nuits. Pouvons-nous faire la visite d'avignon en une journée sans être à la course folle? Vaucluse est-il bien loin de notre séjour? Nîmes est-il possible sans s'épuiser? Merci de vos bons conseils
Arrivé à Rome le 21 Août pour 4 nuits, choses à ne pas manquer? Information supplémentaire sur la visite du Vatican pour ne pas perdre de temps en file d'attente. Quel église vaut le détour car il semble en avoir beaucoup, beaucoup.
Départ de Rome en voiture le 25, Florence pour 4 nuits. Nous prévoyons aller faire la visite de Sam Gimignano, Pise, Sienne et ou sont cachés les bons vignobles?
Le 29 et 30 nous serons dans les Cinque Terre. Les visites de villages ce font de quel manière pour pouvoir en profiter le plus possible. Nous sommes logés à Rapallo, quel village est le plus près pour débuter la visite qui est par bateau ou par train ou les deux.
Ensuite départ pour San Rémo ou nous laissons notre voiture pour faire le changement de pays par train Direction Nice du 31 au 03 Septembre. Nous aurons une autre voiture pour faire différente visite. Avez-vous des endroits favorable qui ne faut pas manquer. Est-il préférable de prendre une navette pour visiter Monaco, Monte Carlo, Canne, St-Tropez?
Pour terminer notre voyage nous irons à la Ciotat près de Marseille pour 3 nuits. Pouvons-nous faire la visite d'avignon en une journée sans être à la course folle? Vaucluse est-il bien loin de notre séjour? Nîmes est-il possible sans s'épuiser? Merci de vos bons conseils
Quel aéroport d'arrivée pour un circuit dans l'Ouest américain? English translation pending
Bonjour,
Je voulais avoir votre avis sur le meilleur choix de l'aéroport d'arrivée pour un circuit dans l'ouest américain : en effet, comme nous passons d'abord quelques jours chez des amis à Détroit, nous devons reprendre un vol interne pour aller dans l'ouest, le seul impératif que nous ayons étant de partir de San Francisco 24 jours plus tard.
D'où la question de savoir quelle ville d'arrivée est la meilleure pour visiter les sites/parcs suivants :
Grand Canyon, Monument Valley, Canyonlands, Arches, Bryce, CApitol Reef, Zion, LAs Vegas, Death Valley, Yosemite, San Francisco.
Au début, nous pensions arriver à Las Vegas et faire une boucle en commençant par grand canyon, mais c'est aussi possible en arrivant à Phoenix... nous avons aussi pensé à Denver mais bon p-e un peu loin et du coup Grand Canyon nous fait faire un détour... (et en plus on aurait p-e des frais d'abandon à partir de Denver mais pas sûr, il faut que je vérifie)
Bref nous aurions donc bien voulu bénéficier de vos expériences!
Merci d'avance de votre aide!
Un bateau au Nicaragua... English translation pending
Mon conjoint et moi-même désirons venir nous installer au Nicaragua. Nous possédons un bâteau de 35 pieds avec un tirant d'eau de 1m60. Existe t-il une marina capable de nous accueillir avec un voilier de cette importance, prés d'une ville où nous pourrions trouver toutes les commodités en cas de besoin:Mécaniciens de marine, médecins, commerces de 1ere nécessité? Peu importe ; Pacifique ou Atlantique. Bien cordialement à tous.
Marie. de Nantes FRANCE.
Hôtel Paris Paris à Las Vegas English translation pending
Bonjour,
Je compte passer 2 nuits à l'hotel Paris Paris fin avril.
Avant de réserver j'aimerais avoir votre avis sur cet hotel (chambre, piscine, nourriture, ...).
Merci pour les conseils
Bonne après-midi
San
Je compte passer 2 nuits à l'hotel Paris Paris fin avril.
Avant de réserver j'aimerais avoir votre avis sur cet hotel (chambre, piscine, nourriture, ...).
Merci pour les conseils
Bonne après-midi
San
Hôtel à Naples et Rome en mai 2008 English translation pending
Bonjour,
Avec ma soeur nous pensons aller à Naples pour 7 jours puis Rome pour 7 jours également.
Quelqu'un a-t-il déjà été à l'hotel San Paolo de Naples ? Et qu'en avez-vous pensé ? Sinon avez-vous des adresses d'hotels à Naples ?
Même question pour Rome, avez-vous des adreses d'hotel ? Sachant que l'on cherche un hôtel en centre ville à prix moyen.
Merci pour vos réponses
Merci pour vos réponses