Search VoyageForum
FR
4 jours à Cap Town et 3 jours aux Chutes Victoria English translation pending
by Olidag · 2014-12-22 · 3 replies
Bonjour à tous,

Je me rends en Afrique du sud et au Zimbabwe en juillet prochain (c'est mon premier voyage en Afrique Australe et à mon avis pas le dernier!!).

J'ai plusieurs questions :

- Quelqu'un a-t-il déjà fait le "Tram and historic bridge tour" aux Chutes Victoria ? On me le propose couplé avec la visite des chutes, l'hélico et la croisière sur le Zambèze. Cela vaut-il la peine de rajouter la balade en tram ?

- Qu'en est-il des prix à Cape Town ? Le but premier de mon voyage n'est bien évidemment pas le shopping, mais j'ai entendu dire qu'il était intéressant d'acheter des vêtements (de marque) à Cape Town. Si c'est le cas j'en profiterai!

- Pour me déplacer à Cape town j'hésite encore entre louer une voiture ou utiliser des taxis. Il faut savoir que je voyagerai seul et que mon guesthouse se situe dans le centre ville (c'est la Villa belle ombre). Je pense que le taxi serait plus pratique. Je souhaiterai surtout aller au Water Front , à Hout bay et à Camp Bay. J'ai en outre déjà réservé deux excursions organisées (une à la route des vins et une autre au cap de Bonne Espérance). Je serai dans la région pour 4 jours au total. Les taxis sont-ils fiables (niveau sécurité je parle).

Merci d'avance !

Olivier
Question sur Clearwater/St-Pete/Tampa English translation pending
by Starjets1 · 2014-11-08 · 9 replies
Bonjour, je vais une semaine à l'été 2015 à Clearwater. J'ai vu sur Tripadvisor quelques endroits à voir, mais est-ce que vous avez des suggestions de choses à voir ou à faire, à ne pas manquer? Merci
Ville tchèque très peu touristique pour balades et randonnées English translation pending
by Leplouplou · 2014-07-15 · 3 replies
Bonjour,

Je projette de me rendre en voiture pour un long week end (4jours) en République Tchèque. Initiallement je voulais partir à Prague, mais le coté très touristique me rebute un peu (et les prix aussi). Surtout que je ne pars pas pour les musées ou sites touristique mais plus pour faire des randonnés. Connaissez-vous des villes (principalement dans l'ouest car je viens en voiture), très peu touristique (pour y gagner de l'argent sur mes dépenses) mais avec de beaux sites, fôrets, etc ?

Merci pour votre aide 😉
2 jours à Bruges English translation pending
by Dombil · 2014-04-20 · 3 replies
Bonjour,

Nous souhaitons passer 2 jours à Bruges fin mai, merci de nous dire si les magasins sont ouverts tous les jours ? si non quel est le jour de fermeture ?

Merci
Avis itinéraire Texas-Louisiane 15 jours English translation pending
by Bsafia · 2014-02-12 · 17 replies
Bonjour à tous,

Après plusieurs semaines de tergiversations et de recherches, nous avons enfin arrêté notre destination pour le mois de mars 2014 : ce sera le texas et la louisiane.

Je n'ai pas trouvé beaucoup d'info sur le texas alors j'ai fait au mieux.

je vous soumets mon itinéraire pour le cas où des personnes connaissant les lieux auraient des suggestions ou des commentaires qui pourraient m'être utiles.

Nous partons en couple. Ce sera notre 4eme séjour aux USA.

Notre itinéraire est le suivant :

1. PARIS/DALLAS

2. DALLAS historic plaza the 6th floor museum the arboretum and botanic garden southfork ranch

3. FORT WORTH stockyard water gardens fort worth refuge center pour voir des bisons

4.BASTROP (près d'Autin) austin old state capitol congress avenue mount bornell inner space cavern ? pedernal falls ? los balcones ?

5. HUNTSVILLE/BASTROP tour de la ville et visite de la prison retour avec shopping à san marcos outlet

6.SAN ANTONIO la villita market square king william historic district river walk bekenridge park and japanese garden

7. SAN ANTONIO natural bridge cavern the alamo mission trail Bandera

8. INGLESIDE visite de corpus christi peut etre balade en mer

9. INGLESIDE south padre national seashore laguna atascosa

10. GALVESTON historic galveston tree scrulptur tour balade

11-13 BATON ROUGE route des plantations jusqu'à Natchez visite baton-Rouge Avery Island bayou?

14. Nouvelle orleans quartier français musée vaudou fabrique cigares

15. N.O/PARIS

voilà en gros ce qui est prévu. si vous avez des commentaires ou des observations et des suggestions, je suis preneuse.

un grand merci par avance à tous.
Californie 10 jours en avril English translation pending
by Gael004 · 2013-12-01 · 16 replies
Bonjour

nous prevoyons de nous rendre en famille (2 adultes, 2 enfants 14 et 9 ans) une dizaine de jours en Californie en avril 2014. Voila ce que je pense faire: J1 : CDG-LAX arrivee Los angeles dans l'apres midi J2-J3 : Los angeles, studios, beverly jills, santa monica... J4 : Hearst Castle State Historic Monument (en passant par la route cotiere) J5 : sequioa parc J6-J7 : yosemite (je crois que seule une petite partie est ouverte ?) J8-J10 : san francisco J11 : depart SF-LAX-CDG

pourriez vous me dire si vous pensez que je reste trop/pas assez a certains endroits ? cela vaut il le coup de monter plus haut par la route cotiere (Monterey ? et du coup sauter sequoia parc) ? si vous aviez des suggestions d'hotel (plutot pas cher autant que possible) a los angeles, yosemite, san francisco ?

merci d'avance pour votre aide
Trajet Cody - Denver en voiture English translation pending
by Yocum · 2013-05-05 · 3 replies
bonjour à tous je pars visiter Yellowstone début Juin Je voudrais savoir quel est le trajet le plus attrayant au niveau découverte pour rejoindre Cody à Denver en sachant que je peux le couper en deux ou trois jours un passage par l east park (rocky Mountains) me semble attrayant pour une rand; bref que me suggerez vous? merci pour votre aide philippe
Quelles montagnes grimper au Japon pour un débutant? English translation pending
by Ceroxon · 2013-04-07 · 4 replies
Bonjour,

Dans le cadre d'un voyage important qui commencera au japon, je souhaiterais savori quelels sont les montagnes/volcans faisables par des gens qui n'ont jamais fait d'alpinisme.

Par exemple, j'ai lu que tout le mond epovait grimper le mont fuji, plus haute montagne du japon, ou l'Ishizuchi, la plus haute montagne de Shikokku, mais qu'il était très dangereux d'essayer le volcan sakurajima, vosi infaisable à cause de la fumée.

Alors auriez vous quelques sommets accessibles aus débutants s'il vous plaît? A travers l'ensemble de mon voyage j'aimerai faire en tout une centaine de montagne accessibles (pas qu'au japon bien sûr. Il y'a aussi la nouvelle zelande, l'Australie, les USA, l'Irlande, l'Angleterre etc....).

Merci d'avance.
Escale d'une heure et demie à Santiago du Chili English translation pending
by Thonka · 2012-09-26 · 4 replies
Bonjour, Je ferai le trajet Toronto - Buenos Aires en décembre prochain. Une escale est prévue à Santiago du Chili. L'escale dure 1h30 mais je peut la prolongée quelques jours. Ma question : À votre avis, devrais-je continuer mon chemin vers BS ou rester quelques jours à Santiago. La ville vaut-elle la peine d'y consacrer quelques jours, je crois bien que oui, et combien de jours. Quels sont les qusrtiers intéresant et vivant, je suis un marcheur urbain. Merci de vos réponses.
Escale à Constanza (Roumanie) English translation pending
by Coco62 · 2012-06-16 · 2 replies
Bonjour à tous

Nous partons le 3 juillet pour une croisière PASSAGE VERS L EST avec Costa

Tout nos escales sont prêtes , mais nous hésitons sur ce que nous allons faire à Constanza, Costa propose de nombreuses visites , mais j' avoue que nous préferons soit avoir un guide pour nous seul ( nous ommes 5, 2 adultes et 3 enfants)

Avez vous des plans, ou des conseils ?

Merci à tous

Corinne VISITE DE CONSTANZA( Cod. EXC_1201 - 09/07/2012 ) Adultes € 45 Enfants (4 à 14 ans) € 31,53 heures (environ)

Regarder la galerie vidéosVISITE DE BUCAREST( Cod. EXC_1202 - 09/07/2012 ) Adultes € 84 Enfants (4 à 14 ans) € 58,811 heures (environ) Regarder la galerie vidéosLA CITADELLE D'HISTRIA( Cod. EXC_1204 - 09/07/2012 ) Adultes € 54 Enfants (4 à 14 ans) € 37,84 heures (environ) Regarder la galerie vidéosHISTOIRE ET SAVEURS DE CONSTANZA( Cod. EXC_1206 - 09/07/2012 ) Adultes € 59 Enfants (4 à 14 ans) € 41,34 heures (environ)

Regarder la galerie vidéosLE DELTA DU DANUBE( Cod. EXC_1207 - 09/07/2012 ) Adultes € 74 Enfants (4 à 14 ans) € 51,88 heures (environ) VISITE DE CONSTANZA( Cod. EXC_1201 - 09/07/2012 ) Adultes € 45 Enfants (4 à 14 ans) € 31,53 heures (environ)

Regarder la galerie vidéosVISITE DE BUCAREST( Cod. EXC_1202 - 09/07/2012 ) Adultes € 84 Enfants (4 à 14 ans) € 58,811 heures (environ) Regarder la galerie vidéosLA CITADELLE D'HISTRIA( Cod. EXC_1204 - 09/07/2012 ) Adultes € 54 Enfants (4 à 14 ans) € 37,84 heures (environ) Regarder la galerie vidéosHISTOIRE ET SAVEURS DE CONSTANZA( Cod. EXC_1206 - 09/07/2012 ) Adultes € 59 Enfants (4 à 14 ans) € 41,34 heures (environ)

Regarder la galerie vidéosLE DELTA DU DANUBE( Cod. EXC_1207 - 09/07/2012 ) Adultes € 74 Enfants (4 à 14 ans) € 51,88 heures (environ)
Itinéraire de trente-neuf jours dans l'Ouest américain fin juin et juillet 2012 English translation pending
by MrXerty · 2012-04-09 · 10 replies
Bonjour les amis, je vous présente mon itinéraire de 38 jours dans l'Ouest Américain. Si vous regardé bien mon parcourt vous aller remarquer qu'il y a trois jours de libre entre le 3 et 6 juillet. Trois jours qui peuvent être placé dans mon parcourt afin d’alléger d'autres jours où il y a trop de Kilomètre ou trop de chose à voir dans trop peu de temps (par exemple mes jours 28 juin ou 3 juillet). C'est jours supplémentaire doivent être utilisé avant le 8 juillet car nous devons être à Las Vegas absolument pour le spectacle de Céline ce 8 juillet. De plus, je dispose d'une journée de plus qui peut être rajouté après le 8 juillet afin d'alléger encore une fois le parcourt. ps: les attractions ou randonnées ne sont que des propositions nous n'avons pas comme but de toute voir la liste mais d'essayer de voir le maximum.

25 juin Roswell – Alamogordo (2h30 de route) - White Sands National monument 26 juin Alomogordo – Chaco Culture National Historic Park (8h de route) 27 juin Chaco Cult. – Farmington ( 3h05 de route) - ShipRock 28 Juin Farmington – Four Corners Monument(40 mins ) –Mesa Verde National Park ( 45 mins) 29 juin Mesa Verde National Park – Valley of gods – Moki Dugway – Muley Point – Gooseneck – Mexican Hat 30 juin Monument Valley - Antelop Canyon – Page 1 juillet Page - Horseshoe Bend - Upper Entelop Canyon - Lower Entelop Canyon - Navajo Bridge - Lake Powel 2 juillet Page – Coyote Buttes – Grand Canyon National Park (4h30 de route) - Buckskin Gulch (sans permit argent dans l’enveloppe) - Wire Pass 03 juillet Grand Canyon National park - Desert View Drive - Sky Walk

06 juillet GCNP – Las Vegas, NV (4h45 de route) 07juillet Las Vegas 08 juillet Las Vegas 09 juillet Las Vegas – San Diego (5h30 de route) 10 juillet San Diego 11 juillet San Diego 12 juillet San Diego – Los Angeles (2h05 de route) 13 juillet Los Angeles 14 juillet Los Angeles – Santa Monica (20 mins) – Malibu (35 mins) – Santa Barbara (1h20) – Santa Maria (1h30) 15 juillet Santa Maria – Montery (3h30 de route) – San Francisco (2h10 de route) 16 juillet San Francisco - Quartier Haight Ashburt (Mouvement Hippie) - Alamo Square (Maison Victorienne) - Russian Hill (Bombard Street) - Fisherman’s Warf & Pier 39 - Golden Gate - Alcatraz - North Beach (Quartier Italien) 17 juillet San Francisco 18 juillet San Francisco 19 juillet San Francisco – Yesomite National Park (4h20 de route) 20 juillet Yesomite – Death Valley (6 h de route) - Artist Palette - Yesomite Falls - Mariposa Grove (Giant sequoias) - Fallen Monarch (en terre depuis des siècles) - California Tunnel Tree (taillé en 1985) - Faithful couple (2 sequoias pris ensemble) - Clothespin Tree - Wawona Point (vue extraordinaire) - Fallen Wawona Tunnel Tree - Tele Scope Tree 21 juillet Death Valley - Zabriskie Point (Avant le lever du soleil) - Dante’s View - Golden Canyon - Mosaic Canyon - Devil’s god course

22 juillet Death Valley – Red Rock Canyon (1h30 de route)- Las Vegas (50 mins) 23 juillet Las Vegas – Valley of Fire (1 h 15 de route) – Zion National Park (2 h 45 de route) - Valley of fire, Raimbow vista (ViewPoint) - Fire Canyon (ViewPoint) - Elephant Canyon (ViewPoint) - Fire Wave (mini rendonné) 24 juillet Zion National Park - Canyon Overlook Trail (Avant midi \ 2km randonné 1h A|R) - Angel’s Landing - Checkerboard Mesa 25 juillet Zion National Park – Bryce Canyon (2 h 05 de route) - Bryce Point - White Dome - Seven Sister - ArcherRock & AtlatRock - Insparation Point - Fairyland Point - Para Point 26 juillet Bryce Canyon - Sunrise Point - Peekaboo loop + najavo trail + queen’s Garden (Avant Midi\ 10km randonné 3h30 A|R) - Sunset Point 27 juillet Bryce Canyon – Capitol Reef National Park (3 h 20 de route) - Cathedral valley (100km randonné 4x4 d’une journée) 28 juillet Capitol Reef – Canyon Lands National Park (5h45) 29 juillet CanyonLands - Mesa Arch (Matin prévoir 1h \ 1km randonnée) - Aztec Buttes trail - False Kiva (3 miles randonnée 2h) (GPS : N38 25 05.0 W109 55 07.0) - -Vérifier shafer trail et potash - Grand View Point Overlook 30 juillet CanyonLands – Dead Horse -Arches National Park - Arches NP, Delicate Arch (5km randonnée 1h30 (A|R) (Sunset) - Balanced Rock - Windows & Turret Arch 31 juillet Arches NP - Dead Horse, La Great Galery (12 km randonnée 5h A|R) - Island in the sky 01 août Arches NP– Salt Lake (4h30 de route)

Il serait vraiment apprécier de savoir si mon parcourt est réalisable. J'accepte la critique les deux bras ouvert. Je vous remercies d'avance.
Parcours de quatre/cinq jours à San Francisco en juin 2012 English translation pending
by Didi7224 · 2011-10-24 · 5 replies
Bonjour à tous !

Nous souhaitons visiter l'ouest américain pour notre voyage de noces en juin 2012 et je me concentre en ce moment sur San Francisco où nous pensons nous arreter 4 voir 5 jours. J'ai acheté le guide du routard et répertorié les choses à voir mais je voudrais avoir vos avis sur l'utilité, l'attrait de ses différents sites.

Je souhaite donc voir :

Union square Lombard street - cable car museum Pier 39 - aquarium of the bay - balade en bateau dans la baie - historic ships Alcatraz Promenade dans Haight Ashbury Golden gate bridge - presidio - golden gate park (+ japanese tea garden) california academy of sciences - walt disney family museum promenade dans un cable car

nous prendrons le city pass je pense même si les musées auquels il donne droit ne nous intéresse pas tous (nous sommes pas fanas de l'art moderne)

merci de me renseigner les choses que j'aurais oubliées
Une petite semaine dans le nord du Maroc English translation pending
by Benlouafi · 2011-08-30 · 9 replies
Bonjour 🙂

Je prévois une petite semaine au Nord du Maroc mi Septembre et j’aimerai avoir vos différents avis et propositions de logement pas cher :

Je pense faire le départ de Casa passer une nuit ou deux a Asilah ou larache ensuite aller a Tanger Sebta et ensuite Tetouan ou on pense passer 2 nuits (auriez vous entendu parler des residence-nardine a la sortie de Tetouan ??) Ensuite une petite Visite a Chefchaouen et régions s’impose D’autres idées !? Des propositions d’hôtels ou de de logement seront les bienvenues ….MERCIIII
Avis sur mon planning/itinéraire de voyage à New York? English translation pending
by Mykerinos64 · 2011-02-15 · 5 replies
Bonjour a tous, Voila, je pars pour la première fois à NY samedi et après avoir lu, fait des recherches, consulté des forums, je me permets de poster mon message pour savoir si mon itinéraire et bien pensé et savoir si je n'ai rien oublié... nous partons du 19/02/2011 au 26/02/2011. Merci de le rectifier ou bien d’y apporter tous vos conseils… Nous arriverons à 16h 50 a Newark et l’hôtel se trouve en face Penn station. Quelques questions pour commencer : - peut-on prendre des aliments dans les bagages qui iront en soute (gâteaux…) - Dans l’avion, faut-il se placer du côté gauche (dans le sens de la marche) pour avoir une belle vue en arrivant sur Manhattan ? Ce planning sera modifiable en fonction de la météo (mais à ce jour, elle parait assez clémente) Notre journée se calera en fonction du lever et coucher du soleil soit environ 7h00 / 17h00

Samedi soir : Petite ballade à la Genaral Post Office, Times Square et peut-être Apple Store (pour envoyer un message à la famille et voir le cube de nuit).

Dimanche : circuit dans Harlem 08h00 : Messe à la first Corinthian Baptist Church puis Amy’s Ruth Puis circuit dans le quartier de Marcus Garvey Park (historic district) : Lenox Av (130th, 125th, 123rd , 122nd , 121st , 120th ,119th), The Reformed Low dutch Church of Harlem, l’Atlah World Missionary Church, Harlem Librairy, Ethiopian Hebrew Concregation, holy Trinity Episcopal Church, Mount Olivet Baptist Church Puis itinéraire sur 125th (apollo theater) puis direction riverside church, columbia university et St John the divine S’il fait encore jour : central park (reservoir + lake + belvedere castle) Si nuit : Times Square

Lundi : Lower Manhattan Battery Park (voir The Sphere) et Castle Clinton pour aller voir la Statue de la Liberté, Ellis Island (matin) Après midi : départ de bowling green park (charging bull) direction Wall Street (itinéraire : bank of NY, NY stock exchange, federal hall national memorial, federal reserve bank) Puis une partie de Broadway pour voir Trinity Church + cimetière, St Paul’s Chapel et Woolworth Builiding + St Peter’s Church Puis World Trade Center et Ground Zero Puis reprendre Broadway vers le civic center Puis fulton pour metro pour le brooklyn bridge Soir : century 21

Mardi: upper west side Depart vers General Post Office puis metro vers Columbus Circle Itinéraire : century, YMCA, hôtel des artistes, le Majestic, Dakota Building, Alice’s tea Cup, le san Remo, Studio Building… Itinéraire : Lincoln Center, Dorilton, Ansonia, Belleclaire Hôtel, Apthorp, Firts Baptist Church, Belnord > Riverside Drive ou Riverside Park Soir : boutiques Times Square (macy’s, Toy’s rus, M&m’s Repas : Napkin Burger ou Junior’s

Mercredi : Matin : upper east side Départ de Carnegie Hall, Trup Tower + moma (pas de visite intérieure), Roosevelt Island tram Puis remonter la 5th avenue jusqu’au Guggenheim (pas de visite), Puis tourner sur la 86th jusqu’à Carl Shurz Park (pour la vue sur Roosevelt Island + Queens) Après midi: Queens (Five Pointz + Gantry State Park Ferry Staten Island si possible? Soir : boutiques : Bloomingales, apple store

Jeudi : Matin : midtown Rockefeller Center, St Thomas’s Church, St Patrick’s Cathedral, Waldorf Astoria, Park avenue Plaza, Grand Central Terminal, Chrysler B., Daily news B., Ford Fondation B., onu, NY Public Library, Bryan Park, ESB Après-midi: Brooklyn (Brooklyn Bridge, dumbo, Brooklyn Heights) Peut etre au retour, staten island? Soir : concert pour mon mari et moi peut être une comédie musicale

Vendredi : Matin : itinéraire Four Square + chelsea Après-midi: Greenwich, Soho, Tribeca Soir : concert au Madison Square Garden

Samedi : départ à 19h15 de Newark Matinée dans Central Park

Voyez vous des points importants que j’aurais oubliés ? J’avoue qu’à force de lire tous vos messages, regarder les guides et cartographies, je commence à m’embrouiller le cerveau ! Merci beaucoup pour vos lectures et à bientôt j espère ! Emilie
Hôtel Stovepipe Wells Village à Death Valley? English translation pending
by Kallisto · 2011-02-11 · 20 replies
Bonsoir,

qui connait cet hôtel et avez-vous déjà dormi dans les chambres du patio qui sont les moins chères ? Nous serons 3 personnes. J'aimerais savoir si elles sont bruyantes ou non.

Merci d'avance pour votre réponse😊
Avis sur itinéraire dans l'Ouest américain en été 2011? English translation pending
by Bonbledf · 2010-11-04 · 8 replies
Bonjour a tous,

Voila mon itinéraire pour ma premiére visite de Ouest américain - été 2011 prend forme.

Avion : Delta Airline DL 125 - DL 124 Voiture : Alamo / Fort escape ou similaire

Itinéraire: J Activité / Dormir / Hotel deja réservé 1 Arrivee Los Angeles / Los Angeles 2 Plage a LA Route Grand Canyon / Victoville - Barstow 3 Mojave Reserve Route 66 (Topock-Oatman-Kingman) / Kingman - Seligman 4 GC en hélicoptère après midi / Grand Canyon / Yavapai Lodge 5 Grand Canyon / Holbrook 6 Petrified Forest - Painted Desert / Chinle / Best western de Chinle 7 Canyon de Chelly / Mexican hat / Hat Rock Inn 8 Monument valley / Page 9 Lake Powel / Bryce Canyon / Bryce View Lodge 10 Bryce Canyon / Springdale / Historic Pionner Lodge 11 Zion / Las Vegas 12 Las Vegas / Las Vegas 13 Las Vegas – Dead Valey / Furnace Creek / Furnace Creek Rang 14 Dead Valey / Mono Lake 15 Bodies - Yosemite / Yosemite / Curry Village 16 Yosemite / Yosemite / Curry Village 17 Yosemite – SF / San Francisco 18 San Franscisco / San Francisco 19 SF – Route Cote 1 / Cote Pacifique 20 Route Cote 1 / Cote Pacifique 21 Universal Studio / Los Angeles 22 Los Angeles / Los Angeles 23 Retour

L’idée est de faire les visites principalement le matin et de faire la route dans l’AP vers le site suivant en ayant réservé les hôtels les plus proches des parcs pour ne pas perte de temps.

Sur Google Map, la plupart des étape vont entre 100 et 150 milles ( 2H / 3H).

Mon itinéraire tient-il la route ?

Pour le jour 16, j'hésite à supprimer ma 2° nuit au curry Village, et prendre un autre motel à la sortie de Yosemite pour avoir plus de temps a SF le J17.

Où faire mes 2 étapes sur la cote entre SF et LA J19 et J20 pour faire Universal Studio le lendemain

Merci pour tous vos conseils passés et futurs
Point de chute sur Lima? English translation pending
by Neoetienne · 2010-09-02 · 8 replies
Salut tout le monde. ça y est, le grand départ pour le Pérou est pour le 20 septembre. J'arrive sur lima et je suis à la recherche d'une auberge de jeunesse ou d'un hotel pas cher pour rester 2,3 jours le temps de faire un tour dans la ville et me renseigner sur la poursuite de mon voyage direction Pucallpa (Bus...). Donc si quelqu'un a un bon plan pour moi cela m'interesse bien. J'ai 20 ans et je n'ai pas trop besoin de confort, je cherche plutot à dépenser le moins d'argent possible...

Voila merci d'avance 🙂
Trajet de Yosemite à Death Valley? English translation pending
by Douceîle · 2010-03-04 · 9 replies
Bonjour,

Je prépare àmon prochain voyage dans l'ouest. Mais je me pose une question :

Pour la trajet de Yosémite à death valley (en passant par la route de mammoth lakes), vaut il mieux faire la route une une seule fois ou en s'arrêtant dormir à quelque part sur la route (car environ 8H de route sur google map). Y a t il des choses à voir d'intéressant sur ce trajet ou non ? Si oui, où s'arrêter dormir ?

Merci de vos réponses,
Visiter Pise, Florence, Sienne et Venise en une semaine, logement? English translation pending
by Saab · 2009-11-26 · 2 replies
Bonjour En 1 semaine (26/12-02/01), nous souhaiterions visiter Pise, Florence, (Sienne) &Venise en voiture Que pensez vous du programme ? Venise vaut elle la peine à cette période(météo) ou l'on devrait se concentrer s/la Toscane ? Enfin si vs avez des bon plan pr le logement :-D merci pr nous&nos porte-monnaie MERCI
Aide pour traduction égyptienne English translation pending
by Miacat139 · 2009-09-06 · 5 replies
Salâm Est ce que quelqu'un pourrait m'aider svp. je cherche comment on écrit en égyptien (écriture phonétique) je pense à toi tu me manque merci à ceux qui prendront le temps de me répondre! salâm aalaykoum 🙂
Circuit de seize jours aux États-Unis: boucle Denver-Yellowstone English translation pending
by Marccar · 2009-08-15 · 2 replies
C'est le projet pour l'année prochaine , j'ai fait une recherche sur le forum mais c'est moins fréquent que la boucle traditionnel las vegas etc alors j'ai besoin de tout vos renseignements, à cause de petit problème de santé, on est limité par des marches de deux ou trois heures. j'aimerais avoir une idée sur le temps à consacrer , l'intéret de chaque région et si j'ai oublié quelque chose d'intéressant ou à voir absolument la première ebauche de trajet donne

colorado springs garden of gods florisant bed ghost town museum black canyon of gunison colorado national monument chimey rock mc inis canyon national dynosaur park flaming gorge jackson grand teton yellowstone california historic trail pony express trail black hills custer state park mont rushmore crazy horse museum badlands rocky montains

on arrive un vendredi et on repart le dimanche 16 jours plus tard

alors si vous avez un trajet à proposer , (à noter qu'on connait la région de moab et mesa verde donc on oublie dans le trajet. grand teton yellowstone ça on trouve pas mal de doc .

merci pour votre aide.
Petite histoire de la Roumanie English translation pending
by Nicodilo · 2009-07-23 · 12 replies
Lors de la petite promenade que nous avons faite en Europe de l’est (voir les premiers chapitres du livre Improvisation Nomade sur ce site), il s’est vraiment passé quelque chose de différent en Roumanie. Comme ci, après avoir traversé des pays étrangers, nous arrivions enfin en famille chez de proches cousins. Cousins où la vie serait restée celle d’entant avec la solidarité familiale et villageoise, avec l’alcool de prune à toutes les occasions, les animaux de la ferme dans toutes les cours, le foin ramassé à la main etc. Comme revenu chez mes grands-parents étant petit, les odeurs et les souvenirs me sont revenus aussitôt.

Mais la Roumanie n’est pas simplement ce que j’en ai vu ou ressenti et comme je n’ai pas pris le temps d’y retourner ainsi que je me l’étais promis, j’ai quand même fait quelques recherches sur ces lointains cousins.

Les Roumains sont originaires d’un peuple indo-européen venu 2000 avant JC : les thraces. Ceux qui resteront entre Carpates et Danube, en future Roumanie s’appelleront les Daces. D’où d’ailleurs la fameuse marque automobile Dacia. Les daces sont un peuple dont Hérodote, Historien grec, disait qu’ils étaient très puissants et qu’ils pourraient être craint s’ils ne se querellaient pas sans cesse entre eux. Les daces parlent dace, une langue presque totalement disparue et qui n’était pas écrite, peut-être pour se protéger de ses trop grands voisins. Mais ils étaient plutôt évolués puisqu’ils avaient un haut niveau de médecine, d’astrologie etc., et d’ailleurs étaient directement influencé par les Grecs.

A l’époque Romaine, les daces ne purent résister à l’empereur Trajan qui les vaincu et fit de la Dacie une province romaine (vers 150 ap JC). Ceux d’entres eux qui n’étaient pas contents s’en sont retournés dans les plus hautes montagnes jusqu’en 256 avant que l’envahisseur ne parte. Quand les Daces romanisés (avec la langue mais aussi avec quelques chromosomes) et ceux restés dans les montagnes se retrouvèrent, ils créèrent le roumain, une langue à forte inclinaison latine mêlée d’ancien dace.

Enfin, il faut savoir que l’un des plus grands empereurs romains nommé Galère était Dace. C’est d’ailleurs à ce moment que la capitale de l’empire romain devint Byzance (Istanbul) à défaut de Rome. L’empereur Constantin qui la rebaptisa juste après en son nom Constantinople fit de cette partie du monde le cœur de l’empire mais aussi, puisque entre temps était apparu le christianisme, le cœur de la chrétienté. C’est donc simplement que les Roumains devinrent chrétiens de rite byzantin, cad. Orthodoxes et ce jusqu’à nos jours.

Pendant de nombreux siècles, les Roumains vécurent parfaitement au sein de l’empire byzantin et aidèrent à son maintien en affrontant les peuples venus du nord et de l’est tels que les Goths ou les Huns… Pourtant, ce fut les Magyars et les Saxons, installés en Hongrie qui grignotèrent de plus en plus du côté de la Transylvanie puis enfin les Ottomans qui réduirent Constantinople en 1453 et ne tardèrent pas à prendre l’autre partie de la Roumanie, cad la Valachie et la Moldavie. D’ailleurs si l’on regarde la carte de Roumanie, l’on s’aperçoit que le cœur du pays, les montagnes des Carpates, a une partie de ses eaux qui descend vers l’Occident et l’autre vers l’Orient et la mer Noire. Une frontière qui perdura bon grès mal grès pendant 400 ans, jusqu’à l’indépendance de la Roumanie en 1878.

Pendant cette période de domination ottomane d’un côté et austro-hongroise de l’autre, de grands princes roumains résistants virent le jour. Ils sont encore très connus, notamment Dracula dont voici la petite histoire : La famille Dracul est une très vieille famille roumaine de sang royal dont le nom qui veut dire dragon vient du symbole Dace qui était représenté sur leur drapeau. Celui dont l’histoire deviendra un mythe était un prince venu à la tête de la Valachie et qui ne se laissa pas faire par l’occupant. Il était particulièrement cruel avec ses ennemis et n’hésitait pas à les faire découper, bouillir, enterrer vifs… mais surtout empaler ! Une fois que Mehmet 2 en eut marre de ce prince qui ne lui payait pas tribut, vint avec son armé et après de longues batailles contre le prince Dracul finit par laisser tomber devant le spectacle de 20 000 de ses soldats empalés au bord d’une forteresse et laissés là jusqu’à décomposition. La fin de l’histoire est moins drôle puisque Dracula fut prisonnier et tué par les austro-hongrois après une entente avec les Ottomans…

Avant d’aller plus loin, je suis obligé de dire un petit mot sur une partie de la population du pays qui n’est pas roumaine. Il s’agit des Roms. Ce peuple indo-européen est arrivé bien plus tard (autour du XIV siècle) et a était pris en esclavage lors de son passage à travers les pays européens, notamment une bonne partie en Roumanie. Malheureusement pour les Roumains ou par punition divine, ils s’appellent Roms et sont souvent confondus avec eux ce qui leur donnent la réputation que vous savez en France. D’ailleurs les deux populations se détestent la plupart du temps…

L’histoire du XX ème siècle est plus connue. Une fois la Roumanie plus ou moins libérée du joug ottoman, de petits princes se disputèrent pour prendre le pouvoir. Comme le risque était grand que le pays ne soit jamais réuni mais partagé entre ses grands voisins, la population décida que le futur roi serait un étranger et les protégerait ainsi de part ses liens familiaux. Comme la France avait de très bonnes relations avec les Roumains (la Roumanie s’est rapprochée de la France depuis la révolution… et aussi parceque tous les gens cultivés d’europe et même de Russie parlaient le français), Napoléon III conseilla à ses amis roumains de prendre comme roi un jeune prince Allemand dont la grand-mère était apparanté à Napolèon. Aussi le jeune prince devint le premier roi roumain et pris le nom de Carol Ier. Il s’associat à la Russie contre les Ottomans, ce fut un succès, enfin la Roumanie devint autonome et son roi servit bien ses habitants.

Carol Ier mourut en 1914 sans laisser d’héritier direct mais il avait depuis longtemps jeté son dévolu sur une autre jeune Prince Allemand, fils d’un de ses frères et depuis longtemps en Roumanie. Il fut donc accepté par la population. Marié avec Marie d’Edimbourg, petite fille de la reine Victoria d’Angleterre par son père et du Tsar Alexandre II par sa mère, ils avaient déjà deux enfants ensemble dont Carol II, qui serait succéseur à la couronne. Ferdinand dès le début de son règne dut prendre la descision de sa vie, à savoir s’il devait se battre avec ses frères allemands ou avec la France, dont les Roumains se sentaient beaucoup plus proches. Ils décidât par honeur à son rang de se battre du côté des alliés contre son pays d’origine. Il a bien fait d’ailleurs puisque les alliés sortent vainqueurs et que son fils deviendra bien roi après lui.

Après la guerre, la Roumanie connaît la période la plus faste de son existence. Bucarest est appelé « petit Paris », on y fait la fête et des affaires. Tout va bien jusqu’à la seconde guerre mondiale ou encore une fois, la Roumanie choisit le camp des alliés mais cette fois est envahi par l’Allemagne nasie puis à la fin de la guerre par l’URSS « libératrice. » La Roumanie passera alors sous le joug de l’URSS pendant 40 ans et connaîtra une période très néfaste ou Caousescu et la Securitate exerceront une dictature intrétable avec les pires exactions.

C’est seulement une année après la chute du mur de Berlin qu’une soit disant révolution renverse et supprime Caousescu et met au pouvoir un de ses proche : Lliescu avec 85 % des voix. Un vrai coup d’état organisé ainsi que de fausses élections car rien ne changera vraiment en Roumanie avant 10 ans lors d’autres élections. Heureusement aujourd’hui, l’Europe a exigée de la justice et des affaires économiques du pays une plus grande clarté, cad moins de corruption pour rentrer au sein de l’Union Européene. Quand je suis passé en Roumanie en 2004, j’avais l’impression de rentrer dans un pays en guerre ou du moins qui avait connu la guerre et dont rien n’avait bougé depuis. Néamoins, j’avais senti une grande ambition de la part de ses jeunes, une grande envie de travailler et de réussir. Il ne m’étonnerai pas que la Roumanie devienne un grand pays d’ici peu de temps !
Changer des chèques de voyages à Paris? English translation pending
by NikoTico · 2009-05-07 · 5 replies
Est-ce facile de changer des chèques de voyage à Paris ?

Peut-on les changer dans tous les établissements ou faut-il aller obligatoirement dans une banque ?

Merci
De Yellowstone à Las Vegas en août/septembre 2008 (1e partie) English translation pending
by Jdakota · 2009-05-02 · 26 replies
23 août 2008 :



Il fait beau sur Salt Lake City. Il est 13H30 et je viens d’atterrir. « Best time to see Yellow » me lance un officiel cordial en consultant mon formulaire de douane. Ca commence mieux que lors de mon arrivée à Atlanta l’année passée où je m’étais fait envoyer direct dans le bureau du chef.

« Ca ne vous dérange pas d’avoir une catégorie un peu plus grosse que celle de votre réservation ? » me demande le type derrière le comptoir chez Alamo Rent a Car. Non, ça ne me dérange pas. Puis je me présente devant le véhicule en question qui s’avère être un mini van de 8 places, et là, finalement, il se trouve que ça me dérange quand même un peu… Le temps de négocier un nouveau changement, je quitte l’aéroport vers 15h30 à bord d’une Toyota Camry rouge, m’étant fait souffler le dernier SUV restant par un quatuor de jeunes frenchies.

Six heures de route plus tard, j’arrive à proximité de West Yellowstone. Je m’arrête juste le temps d’admirer mon premier coucher de soleil sur le Wyoming.



J’entends les clameurs d’un rodéo qui se déroule près d’un ranch dont je longe les barrières. Je suis tenté mais j’ai déjà douze heures de vol en plus des six de route au compteur de cette journée. Je repars. J’arrive à West Yellowstone. Mon hôtel, le Madison Historic, est une vieille bâtisse chaleureuse entièrement faite de poutres avec des bois de cerfs accrochés aux murs, un genre de cabane de trappeur géante. Après une courte promenade dans cette petite ville agréable quoique entièrement dévolue au tourisme, je m’endors dans la chambre de Buddy Longway.



24 Août :

Je me lève vers sept heures et j’avale mon premier petit déjeuner yankee de la quinzaine. Miam. J’entre dans Yellowstone par l’ouest. Arrivé à la jonction de Madison, je prends vers le sud. Mon premier arrêt est pour le Midway Geyser Basin. Je fais le tour du Grand Prismatic.



Les couleurs sont incroyables mais c’est vrai qu’au ras des pâquerettes on n’en profite pas suffisamment. Je traverse la route et gagne le haut de la colline qui la borde. C’est beaucoup mieux de là haut.



J’avise une autre colline, juste en face, de l’autre côté du Grand Prismatic, que s’échinent à grimper de minuscules silhouettes. Le point de vue doit être encore plus chouette de là bas. Je m’y rend aussitôt. Le chemin qui y mène est précédé d’une pancarte sur laquelle on peut lire : « Fairy falls ». Avis aux amateurs.



Midi. Arrivé à Upper Geyser Basin, je gagne Observation point pour assister en altitude à une éruption du Old Faithfull, geyser à la régularité métronomique (une éruption toutes les 50 minutes environ) et star du coin. Puis je me lance dans le grand tour sur les chemins de planches. On en prend plein les yeux et autant dans les narines. Des couleurs et des odeurs, mais pas seulement. Ca bouillonne, ça glougloute et ça crache de partout. Du coup, je fais davantage de vidéo que de photos.









Tout au bout du circuit se trouve Morning Glory Pool, la plus belle source chaude du secteur. Sur le chemin du retour, Riverside Geyser se déclenche lors de mon passage. Charmante attention. Je termine par un second spectacle au pied du Old Faithfull Geyser.





Mine de rien, il est déjà 17 heures. Je file à Grand village installer ma tente. Près des douches, je croise un jeune couple de français, Aude et Julien. Ils sont en train de s’offrir une descente nord/sud du continent américain en six mois. De l’Alaska à l’Argentine. Gonflé, non ? On prévoit de se retrouver près de nos tentes un peu plus tard pour partager une bière. En attendant, je cours explorer West Thumb. Le site est assez petit mais intéressant, juste en bordure du Yellowstone Lake, et la lumière de fin de journée rendent la balade encore plus belle. En plus, à cette heure, on n’est pas dérangé par la foule.











La nuit est tombée. Je rejoins Aude et Julien. On mange ensemble autour d’un feu de camp. Ils me racontent leurs aventures en Alaska où ils se sont fait quelques frayeurs avec des ours. Je leur donne les dernières nouvelles des JO de pékin. Soirée très agréable.

25 aout :



Je me réveille à l’aube. Je replie ma tente en grelottant. Il fait froid le matin à Yellowstone. Je longe le lac sans quasiment croiser une seule voiture.



Je m’arrête prendre un petit déjeuner à Lake Village. La bouffe est assez infâme. Elle le sera dans tous les restaurants du parc. Je stoppe quelques instants à Mud Volcano. Je fais quelques pas sur le site et tombe sur un troupeau de bisons en train de paître paisiblement.



Milieu de matinée. J’arrive au Grand Canyon de Yellowstone où j’ai prévu de passer la journée. Premier arrêt à Artist Point. Magnifique point de vue mais le meilleur est à venir.





Le sentier qui part de ce point pour longer le canyon vers l’est (direction Point Sublime) est à tomber par terre. Et comme tout le monde ou presque se contente du point de vue d'Artist point, on s’y retrouve complètement seul.













Pause du midi à Canyon village ou j’avale quelques sandwiches. Je m’engage sur Brink of the Lower falls, un sentier qui m’emmène au sommet des chutes, impressionnantes et vertigineuses, avec leur arc en ciel privatif. Je tourne tout un moment dans le secteur des Lower et Upper falls, beaucoup plus fréquenté que celui de ce matin alors que le spectacle est, à mon avis, bien moins somptueux.





En milieu d’après midi, je décide d’aller planter ma tente dans le Canyon Campground. Je trouve mon emplacement, m’extrais de ma voiture que je ferme aussitôt par pur réflexe. Je sors ma tente 2secondes du coffre. Je referme le coffre. Ayant les bras encombrés de ma tente et de mon duvet, je pose les clés sur la table de l’emplacement. Je déplie ma tente, balance mon duvet à l’intérieur, reviens vers la table récupérer mes clés et découvre à la place mes… lunettes de soleil ( !). Je cherche partout, je furète, je m’inquiète, j’explore la moindre parcelle de sol et finis par comprendre que le seul endroit ou elles sont à présent susceptibles de se trouver, c’est le coffre à présent fermé, de ma voiture qui l’est tout autant. J’ai envie de me taper la tête contre un arbre de manière répétée.

Un type sur l’emplacement voisin a visiblement compris que j’avais un problème. Il vient aussitôt s’en enquérir. Je lui explique la situation. Il se propose d’appeler Alamo avec son téléphone portable, objet fort pratique en l’occurrence et dont je suis hélas dépourvu. Une heure plus tard, un dépanneur local débarque pour forcer ma portière à l’aide de cales en plastique et d’une tige de métal. Je retrouve à la fois mes clés et mon moral. Je partage ensuite le repas de mes providentiels voisins. Il y a Mark (mon sauveur), ingénieur informatique, et Dave qui est un ancien pilote d’hélicoptère de la Navy. Ils sont accompagnés de deux femmes, Carla et une autre dont j’ai oublié le nom, tous très accueillants comme les américains savent si bien l’être. Je termine la journée en allant assister au coucher de soleil sur la Hayden Valley, où trois ours viendront également se faire admirer (de loin). Idéal point final d’une journée riche en émotions diverses et variées.





26 Août :

Je me lève de bonne heure, à nouveau frigorifié. Je replie ma tente et quitte les lieux, non sans laisser un petit mot d’adieu pour mes sympathiques autant que providentiels voisins.

Il est 7 heures. Je suis seul sur les chemins de planches de Norris Geyser Basin. C’est ici que se trouvent les sources les plus chaudes du parc. Les fumerolles sortent de partout et le sol bouillonne comme dans une cocotte minute. Beaucoup de couleurs là encore, des bleus profonds, des verts limpides et des rouges sanguins. Comme une atmosphère de fin du monde, ou de début. Du moins jusqu’à ce que débarquent les cars de japonais. Pas grave, j’aurais largement eu le temps d’en profiter avant ça.











Fin de matinée, je pars vers Mammoth Hot Springs, le site le plus au nord du parc. Très beau mais moins fascinant que Norris. Faut dire qu’il est midi, le moment où la lumière est au zénith, donc la moins intéressante pour les photos. Et puis je me fais assez vite rattraper par les japonais qui visitent tout ça à un rythme beaucoup plus soutenu que moi. Ca braille et ça rigole, ça caquète et ça cliquète.











Je mets les voiles vers 15h00 après une légère collation. Direct au sud. Je rejoins mon hôtel. Pour ma dernière soirée à Yellowstone, je me suis offert le Old Faithfull Inn, plus vieil hôtel du parc, immense chalet de bois de plus d’un siècle d’âge.



Ca me donne l’occasion d’une ultime ballade au soleil couchant sur les chemins de planches de l’Upper Geyser Basin.

Je passe la soirée dans le hall du Old Faithfull Inn. C’est ma première soirée en solitaire. Un pianiste y joue du Debussy et du Chopin. J’imagine qu’ils ne se seraient pas attendus à voir leurs œuvres représentées dans un tel endroit. Le contraste est singulier mais tout à fait agréable.



Il y a aussi ce grand type assis non loin de moi au milieu d’une cour de mamies. Il a le visage buriné des cow-boys de cinéma, le maintien raide et digne, une chemise à carreau et un foulard noué autour de la gorge. John Wayne s’est réincarné et c’est moi qui l’ai trouvé. Le pianiste fait une pause. Je file me coucher. Ils m’ont encore filé la chambre de Buddy Longway.

27 Août.

Je me lève aux aurores. Faut dire que le programme du jour est chargé et pas forcément folichon : Il s’agit dans un premier temps de traverser du nord au sud le parc du Grand Teton, puis de descendre le plus loin possible de façon à me trouver au plus près de Bryce Canyon pour le lendemain. Traversée du Grand Teton en express. Je n’avais pas l’intention de m’y arrêter plus que le temps de prendre quelques photos sur le chemin. On a déjà ça chez nous, de toute façon.







J’arrive à Jackson Hole vers 11h00. Je me ballade un peu. Je me rappelle une phrase de Stéphane rencontré avec son frère Laurent l’année dernière à Arches (connus ici sous le sigle LSConseil). Il m’avait dit : « Jackson, c’est Frontierland en vrai ! » Bien vu LSC !



(A lire si on aime la région : « L’homme délaissé » de C.J. BOX aux éditions Points Policiers.)

Je repars en début d’après-midi avec pour unique but d’avaler un maximum de kilomètres avant la nuit. Ce sera heureusement la seule journée de ce type cette année. J’avance beaucoup plus vite que je ne l’aurais cru, et ce en respectant les limites. Les routes empruntées sont somptueuses. Je ne m’ennuie pas une seconde alors que défilent devant moi les plaines ocres du Wyoming et que le soleil traverse le ciel. Sur la route de Provo, je me fais l’effet d’être sur un vertigineux toboggan coincé entre deux montagnes. A la tombée du jour, le couchant s’étire interminablement à la droite de l’interstate 15, spectacle grandiose qui clôture cette journée que je redoutais et qui s’est finalement avérée extrêmement plaisante. J’ai quand même roulé presque sans arrêt de 8h00 à 22h00.



Je trouve un motel à Beaver. La fille qui me donne mes clés correspond à l’image typique de l’américaine obèse telle qu’on peut se la représenter chez nous. Maquillée comme un pick-up volé, elle trimballe ses trois quintaux sur une tondeuse quand elle circule sur le parking. C’est trop, je dois rêver...

28 Août :

La nuit est encore là quand je me lève. Je ne suis plus qu’à une heure trente de Bryce Canyon et j’ai envie d’y assister au lever du soleil. J’avale la route tout en restant prudent. L’année dernière, en descendant vers Tropic, j’ai failli percuter une biche qui avait surgi dans la lumière de mes phares. J’y pense encore… J’arrive à Sunrise Point. Le soleil est levé depuis une bonne demi-heure mais les couleurs sont encore extraordinaires. Les quelques personnes présentes sont toutes muettes de saisissement. Comment ne pas les comprendre…







Je décide de faire le Peek-a-boo loop trail. Quatre heures de marche et un véritable émerveillement à chaque pas. Bryce est définitivement la plus belle des cathédrales. C’est la troisième fois que j’y reviens et il me semble impossible de m’en lasser. Il ne manque plus à mon palmarès que Fairyland loop trail. Pour la prochaine fois.











Je termine la promenade assez fatigué, même si je n’en regrette pas une seconde. Il fait à présent une chaleur à crever sur le parking du Ruby’s Inn. Après un repas de midi rapide et assez médiocre, l’idée me prend de gagner Kanab dès maintenant afin de tenter une visite de Yellow Rock dans l’après midi.

J’arrive deux heures plus tard à Kanab. Je me repose un peu dans ma chambre du Bob-Bon Inn et je prends la route de Page. Je repère l’entrée de la Cottonwood Canyon Road et je m’y engage malgré les avertissements d’un couple d’américains qui en reviennent à bord de leur SUV. La piste leur semble difficilement praticable avec un véhicule de tourisme. J'y vais quand même. Je roule depuis une heure et j’attends désespérément que la piste s’améliore mais la tôle ondulée a fait place à des ornières assez profondes pour y noyer un cheval. Je racle le fond de caisse. J’ai la trouille de crever un pneu ou de rester bloqué. Je regarde ma montre. J’ai parcouru à peine 10 miles et je commence à comprendre que je n’aurais jamais le temps d’aller à Yellow Rock et d’en revenir avant la nuit. Je fais demi-tour assez déçu.

Je termine dans un Subway à l’entrée de Page. Demain, Coyote Buttes North et son icône : The Wave.

la suite ici :
http://voyageforum.com/...8_partie_2_D2576137/
Avis sur Grand Canyon et Route 66? English translation pending
by Tcmereau · 2009-01-18 · 3 replies
Bonjour à tous,

Je prépare mon voyage aux USA pour juillet et je souhaiterai avoir votre avis sur les deux possibilités de visiter le Grand Canyon. Conseillez vous l'accès par le nord et l'hébergement à Grand Canyon Lodge, ou préférez vous l'accès par le sud et hébergement à Grand Canyon Village. Il parait que l'intérèt du nord est sa moindre fréquentation.

De plus, je cherche à savoir si le tronçon préservé de la Route 66 qui se situe entre Kingman et Seligman vaut le détour. Question interessée, car dans ce cas l'idéal est de coupler ce trajet avec l'accès du Grand Canyon par le sud.

Merci d'avance de vos avis Thierry
Hôtel à Anchorage? English translation pending
by Philetmap · 2009-01-06 · 5 replies
Bonjour,

Je serai cet été en Alaska durant 4 semaines. Pour me déplacer, j'ai loué un RV, mais il me reste les première et dernière nuit à organiser : J'arriverai à Anchorage le 19/07 vers 16h00 : Pour cette première nuit, je n'ai pas encore choisi d'hôtel (je pense éventuellement au Old Historic) Pouvez-vous me conseiller, compte tenu que le lendemain matin, je devrai aller à pied au Public Land center, donc hôtel en centre-ville obligatoire. Pour la dernière nuit (du 17 au 18/8), et compte tenu que mon vol est prévu à 07h30 le 18/8, je pense prendre une chambre à l'aéroport. La veille, je rendrai mon RV et j'aurai une journée sur place à m'occuper. Selon-vous, qu'est-ce préférable : Hôtel + location voiture à l'aéroport pour 1 journée avec transfert hôtel > aéroport à pied dès potron-minet ? ou hôtel + voiture dans Downtown avec transfert le matin en taxi ?

Merci d'avance pour vos conseils.
Regards croisés sur la Birmanie, hier... aujourd'hui English translation pending
by Eliade · 2008-05-31 · 1 reply
lorsque les Portugais s'élancèrent sur les océans ....

Courrier international mars 2008 HISTOIRE

HISTOIRE • Aventuriers et mercenaires au service des rois birmans Les bayingyis sont les descendants de soldats portugais qui intégrèrent aux XVIe et XVIIe siècles les armées des seigneurs d’Ava, de Pegu, d’Arakan et d’autres principautés qui s’opposaient dans de constantes guerres civiles.

Faria de Sousa, historien et poète portugais du XVIIe siècle, raconte dans son Asie portugaise qu’“aux environs de 1556 on trouve au service du roi Bayinnaung plus d’un millier de soldats et marins portugais”.

Outre les mercenaires, il y avait également des commerçants. L’écrivain Duarte Barbosa (XVIe siècle) mentionne l’existence d’une terre “aux habitants à la peau sombre qui marchent nus de la taille jusqu’à la tête” où les marchands, installés à Malacca, cherchaient du bois, des céréales et des pièces précieuses. Ils jouissaient d’un accord établi en 1511 entre Afonso de Albuquerque (navigateur et explorateur portugais, gouverneur des Indes de 1509 à 1515, qui s’empara de Malacca en 1511) et les Mon, une ethnie du sud du pays. Aujourd’hui, quand on parle du Portugal au Myanmar, on pense aussitôt à Filipe de Brito, un aventurier qui fut seigneur, entre 1600 et 1613, d’un vaste domaine à Syriam (près de Rangoon), le port le plus important de l’époque. Brito sera finalement empalé. Sa principauté était une entrave au souhait du roi birman de l’époque de dominer toute la vallée de l’Irrawaddy.

A Syriam, il reste les murs d’une église et quelques pierres tombales aux épitaphes écrites en portugais, en arménien et en latin. Les soldats de l’armée de Brito et leurs familles, prisonniers des forces ennemies, furent ensuite envoyés dans le royaume d’Ava, voisin de Mandalay.

Craignant que ces guerriers – réputés pour leur courage et leur dextérité à manier les armes à feu – ne se liguent contre lui, le souverain local décida de les disperser dans plusieurs villages, où vivent encore leurs descendants, mais il continua à les réquisitionner à l’occasion.

ps. je me suis permise d'aérer l'article, ajout de paragraphes, afin d'en faciliter la lecture 😉😉
Pluie au Vietnam (Nha Trang),Koh Chang,aéroport de Bangkok pour Nha Trang et compagnie Tiger Airways English translation pending
by SunIsabeL · 2007-07-16 · 4 replies
Bonjour à tous🙂, je pars demain soir en solo pour l'Asie. 1 mois à Koh Chang- Thailande (mon deuxième chez moi), Chantaburi et ensuite...

Je vais à Nha trang...pouvez-vous svp me spécifiez si l'aéroport à partir de Bangkok pour allerà NHA TRANG c'est DANANG ou si il y a une autre plus près pour se rendre à NHA TRANG. Je vais sûrement prendre TIGER AIRWAYS. Quelqu'un a-t-il déjà vécu l'expérience tiger airways?!

My last question et non la moindre: PLEUT-IL BEAUCOUP en aout dans ce coin du Vietnam?

Et pour ceux qui sont sur KOH CHANG: quelle est la température actuelle SVp?!! J'y serai tout le mois de juillet.

Merci infiniment pour vos impressions! Au plaisir de croiser quelques "Voyageux forumiste" qui y seront...

Chook dii khaa!

IsabeL
H��tel pas cher à Mexico City? English translation pending
by Dardouk · 2007-04-19 · 2 replies
Salut a tous,

Je pars à Mexico city en juin pour une durée d'un mois et j'ai absolument besoin de trouver un hôtel vraiment pas cher du tout (l'ideal serait entre 150 et 300 pesos mexicains par jours (10€ ~ 20€)) 🤪 Dans le centre de mexico city ou mieux dans la Delegación Álvaro Obregón (Distrito Federal)

Si vous avez ça sous la main, ça me rendrait un sérieux coup de pouce. Merci!

On me dit qu'un appart pourrait se louer, je suis en train de voir là dessus, ça pourrait être plus interessant!

Derek

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display