Results for "pêche+ou+pêche+|+4+>+127"
31541 results found.
Surfcasting et pêche aux leurres au Sénégal English translation pending
Bonjour,
je souhaiterais savoir comment pratiquer le surfcasting au senegal quel materiels quel poissons les meilleurs spots
je viens vivre a Dakar a partir du mois d'aout
merci d'avance
je viens vivre a Dakar a partir du mois d'aout
merci d'avance
Faire un voyage de péche en Argentine avec quelles agences? English translation pending
Bonjour,
Je vais bientôt partir en argentine d'ici 2 semaines et demi, et je compte durant mon voyage profiter de d'un ou 2 jours de pêche. Je voulais savoir quels sont les coins les meilleurs pour pêcher et s'il faut passer par une agence, laquelle me conseillerez-vous,
a bienôt,
mumu
Je vais bientôt partir en argentine d'ici 2 semaines et demi, et je compte durant mon voyage profiter de d'un ou 2 jours de pêche. Je voulais savoir quels sont les coins les meilleurs pour pêcher et s'il faut passer par une agence, laquelle me conseillerez-vous,
a bienôt,
mumu
Faire de la pêche au gros à l'île Maurice? English translation pending
Bonjour a tous
Et dsl de recommencer a chaque fois les même discussions mais je ne trouve pas beaucoup d adresse et d info complémentaire sur la pêche au gros
Voila je pars en voyage de noce le 3 octobre 2010 a l iles Maurice a bel ombre
J aimerais faire une peche au gros et j aurais voulu avoir des adresse de skipper qui propose des journée ou demi ainsi que les site internet si vous en avez car je lis qu il y a le club La Carangue et Les Copains d'abord mais je n arrive pas a avoir les coordonnées pour les contacter;
J aurais voulu aussi si possible des details si la periode de peche (début octobre) si elle est bonne ou non enfin des info complémentaire
je vous remercie d avance
Et dsl de recommencer a chaque fois les même discussions mais je ne trouve pas beaucoup d adresse et d info complémentaire sur la pêche au gros
Voila je pars en voyage de noce le 3 octobre 2010 a l iles Maurice a bel ombre
J aimerais faire une peche au gros et j aurais voulu avoir des adresse de skipper qui propose des journée ou demi ainsi que les site internet si vous en avez car je lis qu il y a le club La Carangue et Les Copains d'abord mais je n arrive pas a avoir les coordonnées pour les contacter;
J aurais voulu aussi si possible des details si la periode de peche (début octobre) si elle est bonne ou non enfin des info complémentaire
je vous remercie d avance
Hôtel Résidence des Cascades à Soma Bay: pêche du bord? English translation pending
Bonjour tout le monde,
je souhaitais partir à l'Ile Maurice en Septembre ou Octobre, mais à la vue de certains commentaires et d'une lecture approfondie des forums, je me dirige vers l'Égypte à Soma Bay pour 15 jours au mois de Septembre si tout va bien.
J'ai choisi l'hôtel La Résidence des Cascades, car j'ai lu presque que de bons commentaires.Est ce que vous connaissez cet hôtel?Avez déjà séjourné dans cet hôtel?Je suis passionné de pêche aux leurres, et je compte prendre mon petit Stella 4000 et ma petite Artesano pour pêcher depuis la plage au levé et couché du soleil.Savez-vous si cette pratique est possible/interdite?Avez vous déjà pratiqué la pêche au lancé depuis le plage/digue ou ponton en Égypte?Que peut on attraper? (petites carangues, barracudas, mérous...)Merci pour vos réponses.😉
je souhaitais partir à l'Ile Maurice en Septembre ou Octobre, mais à la vue de certains commentaires et d'une lecture approfondie des forums, je me dirige vers l'Égypte à Soma Bay pour 15 jours au mois de Septembre si tout va bien.
J'ai choisi l'hôtel La Résidence des Cascades, car j'ai lu presque que de bons commentaires.Est ce que vous connaissez cet hôtel?Avez déjà séjourné dans cet hôtel?Je suis passionné de pêche aux leurres, et je compte prendre mon petit Stella 4000 et ma petite Artesano pour pêcher depuis la plage au levé et couché du soleil.Savez-vous si cette pratique est possible/interdite?Avez vous déjà pratiqué la pêche au lancé depuis le plage/digue ou ponton en Égypte?Que peut on attraper? (petites carangues, barracudas, mérous...)Merci pour vos réponses.😉
Dauphins-lamantins-pêche au gros fin avril en Floride English translation pending
bonjour
nous (famille avec 3 ados) serons en floride fin avril; pour nous aider à chosir parmi la plethore de sites , adresses dispo sur le net et les guides (lonely et autres) , quels seraient vos bons plans "deja testes" pour :
- observer des dauphins ( pas dans les parcs, pas non plus pour nager avec eux )
- idem pour lamantins
- peche au gros (idem pas "usine" , ...)
merci
Séjour de pêche en Moldavie cet été English translation pending
Bonjour,
Chaque été depuis 7 ans, je file en voiture m'immerger quelques jours en Moldavie, et au passage tenter de m'y rendre utile. C'est, dit-on, le pays le plus pauvre d'Europe.
L'une de mes amies, francophone, qui vient de démissionner de son emploi pour des raisons de dignité, vient de me demander si je pouvais lui trouver des filets de pêche, car il ne semble pas évident de trouver du matériel correct sur place alors que ceci pourrait l'aider à faire survivre sa petite famille (un jeune fils, deux filles et deux petits enfants).
Il s'agit de réunir ce qu'il faut pour pêcher en rivière (dans le Nistru) les poissons suivants : carpe grasse, silure, saumon, esturgeon, brochets, sandre, brème, coregone blanc, perche commune, barbeau, gardon, goujon, ide melanote, lamproie, carpe argentée.
La principale technique est la pêche au filet, comme ceci : http://jehannin.nerim.net/filets.JPG
Voici ce qui dans l'idéal apparaîtrait utile :
- 1 filet droit multimonofil monté : Longueur : 25 m - Maille : 60 mm - Hauteur : 2, 0 m - 3 filets droits multimonofil montés : Longueur : 15 m - Maille : 60 mm - Hauteur : 2, 0 m - 3 filets de fond trémail : Longueur : 50 - Maille : 50/230 mm - Hauteur 1, 70 m
- des hameçons de taille 10 et 12, dont voici le type en taille 12 à l'échelle d'une main : http://jehannin.nerim.net/gros_hamecons.JPG
- des cuissardes (en particulier taille 43) - tous équipements et tous vêtements chauds pour la pêche
Je fais appel ici à toutes formes de conseils, de dons en nature et le cas échéant de participations au financement dans le cas où il y aurait lieu d'acquérir tout ou partie de ce qui est utile en France, ou pourquoi pas, au passage, du côté de Tulcea dans le delta du Danube où j'ai des amis, et où je pense que ce serait probablement moins cher.
J'ajoute que si quelqu'un était intéressé pour aller mettre en place ce projet avec moi le mois prochain, il serait naturellement bienvenu sachant que j'ai également plusieurs autres projets en chemin ainsi qu'au bout de la route, de natures très diverses mais d'intérêt certain.
Toutefois (ça va de soi, mais ça va peut-être encore mieux en le disant) : pas sympa, s'abstenir. Je rigole pas !... ;-)))
Chaque été depuis 7 ans, je file en voiture m'immerger quelques jours en Moldavie, et au passage tenter de m'y rendre utile. C'est, dit-on, le pays le plus pauvre d'Europe.
L'une de mes amies, francophone, qui vient de démissionner de son emploi pour des raisons de dignité, vient de me demander si je pouvais lui trouver des filets de pêche, car il ne semble pas évident de trouver du matériel correct sur place alors que ceci pourrait l'aider à faire survivre sa petite famille (un jeune fils, deux filles et deux petits enfants).
Il s'agit de réunir ce qu'il faut pour pêcher en rivière (dans le Nistru) les poissons suivants : carpe grasse, silure, saumon, esturgeon, brochets, sandre, brème, coregone blanc, perche commune, barbeau, gardon, goujon, ide melanote, lamproie, carpe argentée.
La principale technique est la pêche au filet, comme ceci : http://jehannin.nerim.net/filets.JPG
Voici ce qui dans l'idéal apparaîtrait utile :
- 1 filet droit multimonofil monté : Longueur : 25 m - Maille : 60 mm - Hauteur : 2, 0 m - 3 filets droits multimonofil montés : Longueur : 15 m - Maille : 60 mm - Hauteur : 2, 0 m - 3 filets de fond trémail : Longueur : 50 - Maille : 50/230 mm - Hauteur 1, 70 m
- des hameçons de taille 10 et 12, dont voici le type en taille 12 à l'échelle d'une main : http://jehannin.nerim.net/gros_hamecons.JPG
- des cuissardes (en particulier taille 43) - tous équipements et tous vêtements chauds pour la pêche
Je fais appel ici à toutes formes de conseils, de dons en nature et le cas échéant de participations au financement dans le cas où il y aurait lieu d'acquérir tout ou partie de ce qui est utile en France, ou pourquoi pas, au passage, du côté de Tulcea dans le delta du Danube où j'ai des amis, et où je pense que ce serait probablement moins cher.
J'ajoute que si quelqu'un était intéressé pour aller mettre en place ce projet avec moi le mois prochain, il serait naturellement bienvenu sachant que j'ai également plusieurs autres projets en chemin ainsi qu'au bout de la route, de natures très diverses mais d'intérêt certain.
Toutefois (ça va de soi, mais ça va peut-être encore mieux en le disant) : pas sympa, s'abstenir. Je rigole pas !... ;-)))
Recherche des excursion de pêche à Cabarete English translation pending
Je serais a Cabarete la semaine prochaine et je voudrais aller a la pêche, mais pas la pêche en haute mer. Je voudrais plus pêcher a la ligne en eau douce ou en eau salée sans aller en haute mer. Avez-vous des conseilles a me donner.
merci Richard
merci Richard
Séjour de pêche dans la région de Mirleft (Maroc) English translation pending
Bonjour Tout le Monde,
Je souhaiterai me rendre dans la région de Mirleft pour un séjour de pêche et de découverte de 5 jours, je voudrais savoir s'il y en a parmis vous qu'ils sont déja allé a cet havre de paix pour me donner des astuces sur: Comment me rendre de l'aéroport d'agadir hotel bon marché qui organise des sorties de pêche Les prix Tout autres information
Merci
Je souhaiterai me rendre dans la région de Mirleft pour un séjour de pêche et de découverte de 5 jours, je voudrais savoir s'il y en a parmis vous qu'ils sont déja allé a cet havre de paix pour me donner des astuces sur: Comment me rendre de l'aéroport d'agadir hotel bon marché qui organise des sorties de pêche Les prix Tout autres information
Merci
Magasin de matériel de pêche vers New York English translation pending
Bonjour,
je souhaite profiter d'un sejour à NY pour ramener du matériel de pêche (sondeur, leurre, etc)
Connaissez vous des endroits où acheter ce type de matériel?
Merci
Météo à Phuket fin octobre, plongée, pêche... English translation pending
Salut à tous
je pars sur phuket le 25 octobre 2007 logiquement quel temps il fait beau soleil ou pluie ?
Souhaiterai faire une journée en jonque pour la baie de phan .... à quel prix ?
Je descends au Chedi quelqu'un y a t-il séjourné? et si oui me faire un petit résumé svp
Un conseil sur une super plage pour partir avec son petit masque et tuba et se régaler les yeux
Une adresse ou un nom sur une compagnie pour pêche au gros et quel coin pour une plongée.
Super sympa pour toutes réponses et si des idées sur phuket je prends Merci à tous BISOUS DANNY
Super sympa pour toutes réponses et si des idées sur phuket je prends Merci à tous BISOUS DANNY
Séjour mayotte: plongée, pmt, pêche, repos English translation pending
je suis en recherche de toute info sur vacance Mayotte vacance durant lequelle j'aimerai bien pratiquer peche, plongée, PMT, farniente. ce durant le mois de decembre.
je cherche donc un lieu ou me poser de pref. hors des lieux trops fréquentés avec un accés direct à la mer;
mer dans laquelle je puisse voir un max de vie sans nager des heures (je vais sortir de trois ans et demi d'immobilisation je ne serait donc pas au mieu de ma forme)
un club de plonge agréable qui propose des sites sympas je connais le serrieu d'une monitrice de "mayotte lagoon" que j'ai connus au antille il y a 12 ans ça date un peu je sais!
ainsi qu'un contact pour aller pecher au lancer carangues, carpe rouges, bara, thon, je part avec mon matos donc pas de problèmes de se coté là
l'on ma parlé des bancs de geyser et zelée avaient vous d'autres info.
merci d'avance pour toutes info. Jacques
Tarif d'une journée de pêche au Costa Rica? English translation pending
Bonjour,
avec mon mari, nous allons nous rendre au costa rica en janvier. Nous aimerions savoir les tarifs d'une journée (ou demi-journée) de pêche au gros du côté de Samara. Pensez-vous qu'il y a beaucoup de poisson à cette période ? 😛
Merci !
Mui ne et pêche en mer au Vietnam English translation pending
😏bonsoir,
je vais découvrir le vietnam avec mon épouse au mois de mars pendant 3 semaines, je voudrais me poser quelques jours 3, 4 à MUI NE, petite plage près de Phan Thiet, avant de rejoindre Saigon; j'ai choisi Mui Ne pour son calme, est ce que je me trompe? avez vous des tuyaux?
D'autre part, je suis fana de pêche en mer, avez vous des expériences de pêche au vietnam en géneral? pêche au gros, pêche au calamar, pêche surf casting...peu m'importe.
merci à tous. peio.
je vais découvrir le vietnam avec mon épouse au mois de mars pendant 3 semaines, je voudrais me poser quelques jours 3, 4 à MUI NE, petite plage près de Phan Thiet, avant de rejoindre Saigon; j'ai choisi Mui Ne pour son calme, est ce que je me trompe? avez vous des tuyaux?
D'autre part, je suis fana de pêche en mer, avez vous des expériences de pêche au vietnam en géneral? pêche au gros, pêche au calamar, pêche surf casting...peu m'importe.
merci à tous. peio.
Pourboire pour excursion de pêche aux États-Unis English translation pending
Bonjour,
Après un premier voyage aux USA (2009) , je pensais avoir compris le principe des pourboires mais j'ai néanmoins un doute :
Faut-il donner un pourboire : * au conducteur de l'air boat dans les Everglades ; * au capitaine du bateau pour une excursion pêche.
Je vous remercie de vos éclaircissements
Après un premier voyage aux USA (2009) , je pensais avoir compris le principe des pourboires mais j'ai néanmoins un doute :
Faut-il donner un pourboire : * au conducteur de l'air boat dans les Everglades ; * au capitaine du bateau pour une excursion pêche.
Je vous remercie de vos éclaircissements
Coéquipiers pour une croisière de pêche à Madagascar en trimaran moderne, novembre 2015 English translation pending
Bonjour,
Je recherche des coéquipiers pour pratiquer la pêche au gros le long de la côte Nord de Majunga. Je connais déjà le bateau (trimaran de 13m), l'équipage (3 pêcheurs Vezo professionnels) et le guide malgache pour avoir déjà fait un voyage similaire en Nov 2014. Donc, type de voyage déjà bien rôdé.
Pêche itinérante en bateau (d'où le choix de la rubrique ) => bivouac sous tente et repas à base de poissons, de riz, de fruits (mangue, bananes, ...) et de légumes
Dépaysement total dans un cadre encore préservé (mais jusqu'à quand?). Au nord de Majunga, il y a peu de pression de pêche ....
Pêche principalement à la dérive, à la palangrotte, à la traîne et au popper (ma technique préférée). Que c'est géant de voir mordre une grosse carangue sur un popper !
Poissons pêchés: carangues, thons, thazards, mérous, requins, "kiki", rougets, barracudas, et plein d'autres poissons que je ne connais pas
Durée du voyage de pêche: 2 semaines Durée des transferts Paris - Majunga (A/R) : 3 jours Donc compter 2,5 semaines de voyage, en tout
Ah oui, compagnie aérienne: plutôt Air Madagascar, mais je suis ouvert à d'autres compagnies
Alors, si vous êtes intéressés ou si vous voulez d'autres renseignements, contactez-moi
Pour un tel voyage, il faut, bien sûr, être passionné de pêche, aimer le bateau et les bivouacs et .... être cool (j'ai encore à apprendre sur ce dernier point, car je commence à ne changer mon rythme de vie à l'européenne qu'au bout d'une semaine)
Alors, tenté?
Je recherche des coéquipiers pour pratiquer la pêche au gros le long de la côte Nord de Majunga. Je connais déjà le bateau (trimaran de 13m), l'équipage (3 pêcheurs Vezo professionnels) et le guide malgache pour avoir déjà fait un voyage similaire en Nov 2014. Donc, type de voyage déjà bien rôdé.
Pêche itinérante en bateau (d'où le choix de la rubrique ) => bivouac sous tente et repas à base de poissons, de riz, de fruits (mangue, bananes, ...) et de légumes
Dépaysement total dans un cadre encore préservé (mais jusqu'à quand?). Au nord de Majunga, il y a peu de pression de pêche ....
Pêche principalement à la dérive, à la palangrotte, à la traîne et au popper (ma technique préférée). Que c'est géant de voir mordre une grosse carangue sur un popper !
Poissons pêchés: carangues, thons, thazards, mérous, requins, "kiki", rougets, barracudas, et plein d'autres poissons que je ne connais pas
Durée du voyage de pêche: 2 semaines Durée des transferts Paris - Majunga (A/R) : 3 jours Donc compter 2,5 semaines de voyage, en tout
Ah oui, compagnie aérienne: plutôt Air Madagascar, mais je suis ouvert à d'autres compagnies
Alors, si vous êtes intéressés ou si vous voulez d'autres renseignements, contactez-moi
Pour un tel voyage, il faut, bien sûr, être passionné de pêche, aimer le bateau et les bivouacs et .... être cool (j'ai encore à apprendre sur ce dernier point, car je commence à ne changer mon rythme de vie à l'européenne qu'au bout d'une semaine)
Alors, tenté?
Hébergement au lac de Côme et pêche English translation pending
Bonjour
je prévois de partir avec mon amoureux pour 3 nuits sur le Lac de come mi octobre. je cherche un hébergement sympa authentique et de catégorie moyenne sur le lac ou tout près, mais je ne sais pas quel est le meilleur spot pour y séjourner. d'autre part, est-il possible de pêcher sur le lac à cette période ?? merci d'avance
je prévois de partir avec mon amoureux pour 3 nuits sur le Lac de come mi octobre. je cherche un hébergement sympa authentique et de catégorie moyenne sur le lac ou tout près, mais je ne sais pas quel est le meilleur spot pour y séjourner. d'autre part, est-il possible de pêcher sur le lac à cette période ?? merci d'avance
Les Bozo: la pêche, la musique, les marionnettes (Mali) English translation pending
Musique bozo (Mali)
Les Bozo sont une population de pêcheurs caractéristiques de la moyenne vallée du fleuve Niger au MALI, notamment aux bords du fleuve, de ses affluents et des lacs. Ils pratiquent des danses bien évidemment liées au thème de la pêche et associées à l'eau, en bref, la représentation d'actions et d'outils de pêche (harpons, filets, cordes à hameçons etc.). Dans leur société, il n'existe pas de "caste" et chacun peut devenir musicien à la seule condition d'être doué pour cet art. Donc, un enregistrement de Zoumana Tereta, issu d'une famille de pêcheurs bozo dans la région de Ké Macina, présente le répertoire personnel de ce musicien qui accompagne avec talent son chant (à une voix entre ténor et médium, qui fait pleurer ceux et celles qui l'écoutent) sur une vièle dont l'unique corde en crin de cheval est tendue sur une calebasse*, la musique évoquant un peu celle des Sonraï voisins. Comme beaucoup de musiciens traditionnels du Mali, il participe également à des concerts et enregistrements des vedettes maliennes (Oumou Sangaré, Saly Sidibé, Nahawa Doumbia, Fantani Touré, Maï Koné, Toumani Diabaté, Khaira Arby, Bassékou Kouyaté, les rappeurs de Zion B, Badéma National, Amadou & Mariam, Hawa Koni Diabaté, Cheick Tidiane Seck, Samba Touré, Ensemble Instrumental du Mali) et internationales (Dee Dee Bridgewater, Tiken Jah Fakoly, Dirtmusic, Béla Fleck, Leni Stern, Sékouba Bambino Diabaté).
Sur le plan instrumental, la tradition musicale des Bozo est surtout riche en tambours ayant une place centrale dans leur pratique musicale dont le nganga, un tambour cylindrique en bois, avec deux peaux, le bongolo, un tambour conique en bois, avec une peau et joué avec des baguettes, le jidundu joué souvent ensemble avec le nganga, le kòòxaanò dont jouent les femmes, le fuo, tambour conique, et le gidèxaanò. A ces divers tambours souvent accompagnés de flûtes empruntées aux Peul s'ajoutent les chants qui louent souvent les grands chasseurs et pêcheurs bozo mentionnant leurs lignées, les animaux qu'ils ont tués (hippopotames, crocodiles, lamantins) ou pêchés (capitaines, poissons-chiens, poissons-chat, carpes, tétrodons), ainsi que les villages aux bords du fleuve ou ils vivent ou ont vécu. Autres thèmes importants : la bonne entente entre les gens, les personnes serviables sur lesquelles on peut compter, et la mort.
Leur musique traditionnelle est produite à diverses occasions : les grandes fêtes musulmanes (ramadan, tabaski), certains rites de passages (baptême, circoncision, excision et mariage) mais en particulier les fêtes pour sonner la fin des grandes pêches saisonnières qui se terminent le plus souvent par une course de pirogues et aussi par les exhibitions de marionnettes. Sinon, les fêtes de masques qui marquent un moment très important dans la vie des Bozo ont lieu surtout lors de la ciconcision des garçons d'une classe d'âge ou à l'occasion d'une fête comme le tabaski. Pendant ces manifestions qui se déroulent sur la place publique du quartier, les membres des associations de jeunes (qui organisent les fêtes des masques) dansent, manipulent les masques et marionnettes et les accompagnent en jouant des tambours et en chantant. Selon la légende, les Bozo sont les descendants de Faaro, esprit de l’eau et créateur du monde. La sortie des masques et marionnettes bozo célèbre ce mythe d’origine, leur relation avec les animaux terrestres et aquatiques (den Otter). L'unique légende sur l'origine des marionnettes est bozo (dans la région de Ségou) : elle raconte qu'un pêcheur bozo fut enlevé par les génies de la brousse. Pendant sa detention, un génie des buissons lui apprit l'art des marionnettes. Plus tard, quand il retourna dans son village, Gomitogo (dans la périphérie de Djenné), le pêcheur alla voir les forgerons et leur enseigna la construction des marionnettes. Les deux premières sortes de marionnettes construites étaient classées en deux genres : les sògòw (animaux) et les maaninw (petits gens).
Matériel (sélection) :
– à lire (livre/texte) :
Arnaud, Gérald/Henri Lecomte. 2006. Musiques de toutes les Afriques. Paris : Fayard. (page 223)
Baker, Rob. 2010. "Bozo Music Research Report". Bamako : SIL Mali. (pdf)
Bergounhoux, Didier. 2004. Mali. Les Maîtres du Fleuve. Photographies Didier Bergounhoux. Texte Rinaldo Depagne. Paris : Ed. du Garde-Temps.
Chauveau, Jean-Pierre/Eyolf Jul-Larsen/Christian Chaboud (éds). 2000. Les pêches piroguières en Afrique de l'Ouest. Pouvoirs, mobilités, marchés. Paris : IRD, Karthala / Bergen : CMI.
Musée National du Mali (éd). 1996. Sons et Rythmes du Mali. Instruments et genres musicaux traditionnels. Bamako : Ed. Musée National du Mali. (page 17)
Orange, Didier (dir.). 2000. DELTA. Vivre et travailler dans le Delta intérieur du fleuve Niger au Mali. Photographies Didier Orange. Textes Marie-Laure de Noray. Projet de recherche GIHREX, IRD. Bamako : Ed. Donniya / Paris : Ed. IRD.
den Otter, Elisabeth. 2011. "Les marionnettes bozo de Kirango (Mali)", in : Paugy, D./C. Lévêque/I. Mouas (éds). Poissons d'Afrique et peuples de l'eau. Marseille : IRD Editions.
den Otter, Elisabeth. 2013. Peuple de l'eau. Les Bozos du Mali. Paris : L'Académie des banlieues.
Sundström, Lars. 1972. Ecology and symbiosis: Niger Water Folk. (Studia ethnographica upsaliensia, 35). Uppsala : Almqvist & Wiksell.
Uniack, Pierre-Alain. 2008. Cheval du Fleuve Niger. Marionnettes Bozo et Bambara du Mali. Préface de Marie Crouvisier, photos de Benoît Guit et Pierre-Alain Uniack. Paris : Félix Torres.
Werewere-Liking, Gnepo. 1987. Marionnettes du Mali. (Coll. Traditions africaines). Paris : NEA-ARHIS.
– à écouter (cd/mp3) :
den Otter, Elisabeth (éd). 1998. Dònfòli / Play the music. Bamana and Bozo songs from Kirango (Mali). Samaké Rec.
den Otter, Elisabeth (éd). 2008. Chansons bozo de Kirango (Mali). Samaké Rec.
den Otter, Elisabeth (éd). 2009. Mamou Thiero : chansons bozo / somono. Samaké Rec.
Tereta, Zoumana. 2003. Niger Blues. Cobalt. (mp3)
Tereta, Zoumana. 2008. Soku Fola - Traditional String Music from Segou, Mali. Kanaga System Krush.
Tereta, Zoumana. 2013. Maridje. Akwaba. (mp3)
– à voir (dvd/vidéo) :
den Otter, Elisabeth (éd). 2006. Fête de circoncision / fête des masques bozo. Samaké Rec. (dvd)
den Otter, Elisabeth (éd). 2007. Kurundilana (constructeurs de pirogues). Samaké Rec. (dvd)
den Otter, Elisabeth (éd). 2011. Les maîtres de l'eau: pêcheurs bozo au Mali. Samaké Rec. (dvd)
Zoumana Tereta live "Garba Mama/Tounkagouna" (http://www.youtube.com/watch?v=AOgrYN9O4iA)
Zoumana Tereta live "Kele Magni" (http://www.youtube.com/watch?v=qaJ6Ceb17Ns)
Hery
*terme bambara (n.compl.) : soku /so-ku/ "cheval-queue", viole (monocorde), violon, "crincrin". Cet instrument est constitué d’une demi-calebasse évidé 15 à 25 cm de diamètre servant de caisse de résonance et de table d’harmonie et dont la partie convexe est recouverte d’une peau de chèvre tannée fixée par des petits rivets ou des punaises. Un long manche en bois cylindrique d’environ 60 cm de longueur et 5 cm de diamètre traverse de part en part la calebasse. Sur le manche est attaché la corde en crin ou queue de cheval. Un chevalet fait d’une plaque de calebasse est placé au milieu de la peau, et un archet fait d’un arc en bois et de crin de cheval sert à frotter la corde.

Les Bozo sont une population de pêcheurs caractéristiques de la moyenne vallée du fleuve Niger au MALI, notamment aux bords du fleuve, de ses affluents et des lacs. Ils pratiquent des danses bien évidemment liées au thème de la pêche et associées à l'eau, en bref, la représentation d'actions et d'outils de pêche (harpons, filets, cordes à hameçons etc.). Dans leur société, il n'existe pas de "caste" et chacun peut devenir musicien à la seule condition d'être doué pour cet art. Donc, un enregistrement de Zoumana Tereta, issu d'une famille de pêcheurs bozo dans la région de Ké Macina, présente le répertoire personnel de ce musicien qui accompagne avec talent son chant (à une voix entre ténor et médium, qui fait pleurer ceux et celles qui l'écoutent) sur une vièle dont l'unique corde en crin de cheval est tendue sur une calebasse*, la musique évoquant un peu celle des Sonraï voisins. Comme beaucoup de musiciens traditionnels du Mali, il participe également à des concerts et enregistrements des vedettes maliennes (Oumou Sangaré, Saly Sidibé, Nahawa Doumbia, Fantani Touré, Maï Koné, Toumani Diabaté, Khaira Arby, Bassékou Kouyaté, les rappeurs de Zion B, Badéma National, Amadou & Mariam, Hawa Koni Diabaté, Cheick Tidiane Seck, Samba Touré, Ensemble Instrumental du Mali) et internationales (Dee Dee Bridgewater, Tiken Jah Fakoly, Dirtmusic, Béla Fleck, Leni Stern, Sékouba Bambino Diabaté).
Sur le plan instrumental, la tradition musicale des Bozo est surtout riche en tambours ayant une place centrale dans leur pratique musicale dont le nganga, un tambour cylindrique en bois, avec deux peaux, le bongolo, un tambour conique en bois, avec une peau et joué avec des baguettes, le jidundu joué souvent ensemble avec le nganga, le kòòxaanò dont jouent les femmes, le fuo, tambour conique, et le gidèxaanò. A ces divers tambours souvent accompagnés de flûtes empruntées aux Peul s'ajoutent les chants qui louent souvent les grands chasseurs et pêcheurs bozo mentionnant leurs lignées, les animaux qu'ils ont tués (hippopotames, crocodiles, lamantins) ou pêchés (capitaines, poissons-chiens, poissons-chat, carpes, tétrodons), ainsi que les villages aux bords du fleuve ou ils vivent ou ont vécu. Autres thèmes importants : la bonne entente entre les gens, les personnes serviables sur lesquelles on peut compter, et la mort.
Leur musique traditionnelle est produite à diverses occasions : les grandes fêtes musulmanes (ramadan, tabaski), certains rites de passages (baptême, circoncision, excision et mariage) mais en particulier les fêtes pour sonner la fin des grandes pêches saisonnières qui se terminent le plus souvent par une course de pirogues et aussi par les exhibitions de marionnettes. Sinon, les fêtes de masques qui marquent un moment très important dans la vie des Bozo ont lieu surtout lors de la ciconcision des garçons d'une classe d'âge ou à l'occasion d'une fête comme le tabaski. Pendant ces manifestions qui se déroulent sur la place publique du quartier, les membres des associations de jeunes (qui organisent les fêtes des masques) dansent, manipulent les masques et marionnettes et les accompagnent en jouant des tambours et en chantant. Selon la légende, les Bozo sont les descendants de Faaro, esprit de l’eau et créateur du monde. La sortie des masques et marionnettes bozo célèbre ce mythe d’origine, leur relation avec les animaux terrestres et aquatiques (den Otter). L'unique légende sur l'origine des marionnettes est bozo (dans la région de Ségou) : elle raconte qu'un pêcheur bozo fut enlevé par les génies de la brousse. Pendant sa detention, un génie des buissons lui apprit l'art des marionnettes. Plus tard, quand il retourna dans son village, Gomitogo (dans la périphérie de Djenné), le pêcheur alla voir les forgerons et leur enseigna la construction des marionnettes. Les deux premières sortes de marionnettes construites étaient classées en deux genres : les sògòw (animaux) et les maaninw (petits gens).
Matériel (sélection) :
– à lire (livre/texte) :
Arnaud, Gérald/Henri Lecomte. 2006. Musiques de toutes les Afriques. Paris : Fayard. (page 223)
Baker, Rob. 2010. "Bozo Music Research Report". Bamako : SIL Mali. (pdf)
Bergounhoux, Didier. 2004. Mali. Les Maîtres du Fleuve. Photographies Didier Bergounhoux. Texte Rinaldo Depagne. Paris : Ed. du Garde-Temps.
Chauveau, Jean-Pierre/Eyolf Jul-Larsen/Christian Chaboud (éds). 2000. Les pêches piroguières en Afrique de l'Ouest. Pouvoirs, mobilités, marchés. Paris : IRD, Karthala / Bergen : CMI.
Musée National du Mali (éd). 1996. Sons et Rythmes du Mali. Instruments et genres musicaux traditionnels. Bamako : Ed. Musée National du Mali. (page 17)
Orange, Didier (dir.). 2000. DELTA. Vivre et travailler dans le Delta intérieur du fleuve Niger au Mali. Photographies Didier Orange. Textes Marie-Laure de Noray. Projet de recherche GIHREX, IRD. Bamako : Ed. Donniya / Paris : Ed. IRD.
den Otter, Elisabeth. 2011. "Les marionnettes bozo de Kirango (Mali)", in : Paugy, D./C. Lévêque/I. Mouas (éds). Poissons d'Afrique et peuples de l'eau. Marseille : IRD Editions.
den Otter, Elisabeth. 2013. Peuple de l'eau. Les Bozos du Mali. Paris : L'Académie des banlieues.
Sundström, Lars. 1972. Ecology and symbiosis: Niger Water Folk. (Studia ethnographica upsaliensia, 35). Uppsala : Almqvist & Wiksell.
Uniack, Pierre-Alain. 2008. Cheval du Fleuve Niger. Marionnettes Bozo et Bambara du Mali. Préface de Marie Crouvisier, photos de Benoît Guit et Pierre-Alain Uniack. Paris : Félix Torres.
Werewere-Liking, Gnepo. 1987. Marionnettes du Mali. (Coll. Traditions africaines). Paris : NEA-ARHIS.
– à écouter (cd/mp3) :
den Otter, Elisabeth (éd). 1998. Dònfòli / Play the music. Bamana and Bozo songs from Kirango (Mali). Samaké Rec.
den Otter, Elisabeth (éd). 2008. Chansons bozo de Kirango (Mali). Samaké Rec.
den Otter, Elisabeth (éd). 2009. Mamou Thiero : chansons bozo / somono. Samaké Rec.
Tereta, Zoumana. 2003. Niger Blues. Cobalt. (mp3)
Tereta, Zoumana. 2008. Soku Fola - Traditional String Music from Segou, Mali. Kanaga System Krush.
Tereta, Zoumana. 2013. Maridje. Akwaba. (mp3)
– à voir (dvd/vidéo) :
den Otter, Elisabeth (éd). 2006. Fête de circoncision / fête des masques bozo. Samaké Rec. (dvd)
den Otter, Elisabeth (éd). 2007. Kurundilana (constructeurs de pirogues). Samaké Rec. (dvd)
den Otter, Elisabeth (éd). 2011. Les maîtres de l'eau: pêcheurs bozo au Mali. Samaké Rec. (dvd)
Zoumana Tereta live "Garba Mama/Tounkagouna" (http://www.youtube.com/watch?v=AOgrYN9O4iA)
Zoumana Tereta live "Kele Magni" (http://www.youtube.com/watch?v=qaJ6Ceb17Ns)
Hery
*terme bambara (n.compl.) : soku /so-ku/ "cheval-queue", viole (monocorde), violon, "crincrin". Cet instrument est constitué d’une demi-calebasse évidé 15 à 25 cm de diamètre servant de caisse de résonance et de table d’harmonie et dont la partie convexe est recouverte d’une peau de chèvre tannée fixée par des petits rivets ou des punaises. Un long manche en bois cylindrique d’environ 60 cm de longueur et 5 cm de diamètre traverse de part en part la calebasse. Sur le manche est attaché la corde en crin ou queue de cheval. Un chevalet fait d’une plaque de calebasse est placé au milieu de la peau, et un archet fait d’un arc en bois et de crin de cheval sert à frotter la corde.


Taxe pour matériel de pêche sur Royal Air Maroc English translation pending
Bonjour,
Je (re)pars en septembre au maroc, pour un mois. Cette fois, mon ami et moi même souhaitons entre-autre faire une escapade à Dakhla, d'autant qu'il est pêcheur. Je suis un peu "effrayée" par la durée du trajet en bus (si j'ai bien compris, Safi-Dakhla = 24H minimum), et suis donc allée sur le site de la RAM pour regarder les prix des vols. J'en ai trouvé un qui me semble interressant, Casa-Dahkla, à 987 MAD, mais même en allant jusqu'au bout de la résa, je n'arrive pas à trouver combien coute la taxe pour les "matériels spéciaux" (matériel de pêche). Il est noté que chaque personne a droit à un bagage de 23KG, est-ce que cela passerait si l'on fait passer le matériel comme un bagage (le 2ème serait un sac à dos commun, du coup...) ils notent "équipement de sport" : franchise normale mais à taxer en temps que bagage supplémentaire, voir tableau 2 : heu...il est où ? je leur ai envoyé un mail, resté sans réponse, et ne vois pas de numéro de tél pour les contacter en France...bref, quelqu'un pourrait-il éclairer ma lanterne, afin que nous n'ayons pas de mauvaise surprise en arrivant à l'aéroport ? Merci d'avance, Cdt, Laurence
Je (re)pars en septembre au maroc, pour un mois. Cette fois, mon ami et moi même souhaitons entre-autre faire une escapade à Dakhla, d'autant qu'il est pêcheur. Je suis un peu "effrayée" par la durée du trajet en bus (si j'ai bien compris, Safi-Dakhla = 24H minimum), et suis donc allée sur le site de la RAM pour regarder les prix des vols. J'en ai trouvé un qui me semble interressant, Casa-Dahkla, à 987 MAD, mais même en allant jusqu'au bout de la résa, je n'arrive pas à trouver combien coute la taxe pour les "matériels spéciaux" (matériel de pêche). Il est noté que chaque personne a droit à un bagage de 23KG, est-ce que cela passerait si l'on fait passer le matériel comme un bagage (le 2ème serait un sac à dos commun, du coup...) ils notent "équipement de sport" : franchise normale mais à taxer en temps que bagage supplémentaire, voir tableau 2 : heu...il est où ? je leur ai envoyé un mail, resté sans réponse, et ne vois pas de numéro de tél pour les contacter en France...bref, quelqu'un pourrait-il éclairer ma lanterne, afin que nous n'ayons pas de mauvaise surprise en arrivant à l'aéroport ? Merci d'avance, Cdt, Laurence
Hôtel Puerto Plata Village + pêche? English translation pending
Bonjour,
Mon conjoint, ma mere et moi voulons aller au Puerto Plata Village en février 2013. Nous aurions une chambre supérieure. J'aimerais savoir ce que vous en pensez!! Quelqu'un y a déja été? Nous ne sommes pas difficile puis de toute facon, au prix du voyage on ne s'attend pas au luxe.
Aussi j'aimerais savoir si c'est possible d'aller a la peche? avec quel compagnie? J'aimerais économiser un peu donc ne pas passer avec l'agence de voyage! Nous voulons aussi aller faire de la plonger en surface.....ho puis aller faire un petit tour dans un casino aussi.
merci
Recherche séjour de pêche dans le sud du Maroc English translation pending
bonjour, nous désirons partir avec un ami debut 2013 pour sejour de peche en surfcasting dans le sud du maroc,
apres recherches , je n'ai trouvé qu'un nombre tres limité d'accueil , si des pecheurs sont déja partis dans cette région du maroc je suis à l'écoute d'informations , auberge, centre de pèche, ...
Région de Mont-Tremblant: pêche sous la glace cet hiver? English translation pending
Bonjour,
Partant dans la région de Tremblant pour noël je suis à la recherche de bons plans pour faire de la pêche sous la glace, je ne trouve que des forfaits avec des hôtels mais cela ne m'intéresse pas trop, si vous connaissez quelqu'un du coin je suis preneuse!
Merci par avance 😉
Merci par avance 😉
Mexique: voyage de pêche et visites English translation pending
Bonjour à tous,
Nous souhaitons partir environ 2 semaines au Mexique, a priori du 17 mars au 1er avril (oui, oui, de cette année...). L'idée étant d'arriver à Tuxtla et de repartir de Cancun (les billets d'avion ne sont pas encore réservés). Nous n'irons pas à Mexico DF.
1ère semaine (du 17 au 24 mars): Trajet en transports locaux et visites entre Tuxtla et Punta Allen 2ème semaine (du 25 au 31 mars) : Séjour à Punta Allen. Mon copain pêche tandis que je visiterai la région.
Tuxtla est-il un bon point de départ pour remonter vers Punta Allen en 1 semaine en visitant les "attractions" principales ? Si oui, quels itinéraire / visites me conseillez-vous ?
Pour la 2ème semaine, je pense visiter Tulum et le Yucatan au départ de Punta Allen, et faire un peu de plage / plongée. Cela vous paraît-il jouable ?
Merci pour vos idées et conseils ! Karine
Nous souhaitons partir environ 2 semaines au Mexique, a priori du 17 mars au 1er avril (oui, oui, de cette année...). L'idée étant d'arriver à Tuxtla et de repartir de Cancun (les billets d'avion ne sont pas encore réservés). Nous n'irons pas à Mexico DF.
1ère semaine (du 17 au 24 mars): Trajet en transports locaux et visites entre Tuxtla et Punta Allen 2ème semaine (du 25 au 31 mars) : Séjour à Punta Allen. Mon copain pêche tandis que je visiterai la région.
Tuxtla est-il un bon point de départ pour remonter vers Punta Allen en 1 semaine en visitant les "attractions" principales ? Si oui, quels itinéraire / visites me conseillez-vous ?
Pour la 2ème semaine, je pense visiter Tulum et le Yucatan au départ de Punta Allen, et faire un peu de plage / plongée. Cela vous paraît-il jouable ?
Merci pour vos idées et conseils ! Karine
Zanzibar: hôtel Diamonds Gemma Dell'Est, pêche et moustiques? English translation pending
Bonjour,
je souhaiterai réserver un voyage en septembre pour 2 semaines à Zanzibar à l'Hotel Diamonds Gemma Dell'Est.
Voici mes interrogations :Que pensevez voous de cet Hôtel?Est il possible de pêcher depuis la plage de l'Hotel ou d'un rocher ou d'un poton à Zanzibar en No kill, juste pour le plaisir.Est qu'il y ba vraiment beaucoup des moustiques à Zanzibar?Le lagon est il si beau?Merci pour vos réponses
je souhaiterai réserver un voyage en septembre pour 2 semaines à Zanzibar à l'Hotel Diamonds Gemma Dell'Est.
Voici mes interrogations :Que pensevez voous de cet Hôtel?Est il possible de pêcher depuis la plage de l'Hotel ou d'un rocher ou d'un poton à Zanzibar en No kill, juste pour le plaisir.Est qu'il y ba vraiment beaucoup des moustiques à Zanzibar?Le lagon est il si beau?Merci pour vos réponses
Un bon coin de pêche à Chiang Mai? English translation pending
Voila j'ai besoin d'un conseil, je suis a chiang mai, je cherche deseperement un coin de peche ( abordable ) , pas comme le dream lake a 1900 baht la demi journée, on ma parler d'un (reservoir, lake) sur la route de san khampeng,
et pour ce qui es du lake huay tung tao? peut t'on y pecher? y'a t'il du materiel de peche a louer sur place?
J'attent vos conseil parce que tout c'est lake, ca me donne une envie de pecher du poisson!
Merci d'avance ben
et pour ce qui es du lake huay tung tao? peut t'on y pecher? y'a t'il du materiel de peche a louer sur place?
J'attent vos conseil parce que tout c'est lake, ca me donne une envie de pecher du poisson!
Merci d'avance ben
Quel rorbu (cabanes de pêche sur pilotis) aux îles Lofoten? (Norvège) English translation pending
Bonjour,
Nous souhaitons passer une dizaine de jours dans les Lofoten fin juin 2010, en famille (4 adultes, 2 enfants). Nous cherchons un bon coin où poser nos valises, pas trop excentré pour pouvoir rayonner en voiture. En 2002, on avait loué un rorbu à Reine, et l'endroit nous avait vraiment impressionné.
On voudrait profiter de vos expériences de location de rorbu pour trouver LA perle rare : charme, vue, spot de pêche à proximité...
Merci d'avance!
Mathieu.
Meilleurs endroits pour faire de la pêche sous-marine au Costa Rica? English translation pending
Bonjour,
Nous partons au costa rica et mon copain est un mordu de la pêche sous-marine. Nous aimerions savoir quelles sont les meilleurs endroit ou aller sachant que nous ne pouvons pas pratiquer ce sport dans les parcs nationaux. Nous connaissons déja le sud pacifique du costa rica, on pensait aller voir le coté caraibe qu'en pensez-vous. Nous partons 34 jours en tout donc on peut se permettre de faire plusieurs endroit. J'attends vos suggestions et merci à l'avance.
Nous partons au costa rica et mon copain est un mordu de la pêche sous-marine. Nous aimerions savoir quelles sont les meilleurs endroit ou aller sachant que nous ne pouvons pas pratiquer ce sport dans les parcs nationaux. Nous connaissons déja le sud pacifique du costa rica, on pensait aller voir le coté caraibe qu'en pensez-vous. Nous partons 34 jours en tout donc on peut se permettre de faire plusieurs endroit. J'attends vos suggestions et merci à l'avance.
Cinq jours à Charlevoix: visites, camping, pêche?... English translation pending
Bonjour à tous! Je m'en vais à Charlevoix vers la fin de semaine. Je voudrais connaître des places de camping que vous avez apprécié.....des choses qu'il faut absolument voir.....des endroits ou l'on peut pêcher....bref....ce qu'il y a à découvrir dans ce petit coin de pays. J'ai déjà visité leur site, mais je voulais avoir des opinions diversifiés!
Merci à l'avance!
Merci à l'avance!
Obtention du permis de pêche sous-marine au Maroc? English translation pending
Bonjour, est ce que quelqu'un peut me renseigner sur la liste des documents nécéssaires pour obtenir un permis de pêche sous marine au Maroc et qu'en est il du permis de pêche à pied (qui n'existe pas à ma connaissance chez nous)?
Bon plan faire de la pêche à Phuket? English translation pending
Bonjour
Je pars à phuket au mois d'avril et souhaite aller pecher. Quelqu'un connait un bon plan pour louer un bateau et equipage ou bien pour pouvoir embarquer avec des pecheurs?
Merci d'avance
Je pars à phuket au mois d'avril et souhaite aller pecher. Quelqu'un connait un bon plan pour louer un bateau et equipage ou bien pour pouvoir embarquer avec des pecheurs?
Merci d'avance
Faire de la pêche sous-marine à Madagascar? English translation pending
Bjr, ns venons ns reposer 3 mois à Mada, à Sainte Marie, nous voudrions savoir si il est permis de faire de la chasse sous marine, si oui à quel endroit ?
Merci pour vos réponses
Thynoux