Search VoyageForum
FR
Bangkok - Ko Samui - Ko Pha Ngan: planning English translation pending
by Kokono · 2013-11-07 · 8 replies
Bonsoir à vous, alors voilà, nous allons partir (deux couples) en Tahilande en janvier 2014 pour une duré entre 15 et 18 jours sur place. J'ai établi un planning, aussi j'aurai besoin de vos suggestions, idées, conseils, afin de pouvoir finaliser pour planning !

JOUR 1 BANGKOK Arrivé le matin - visite du Grand Palais et du Wat Pho, massage , repos piscine, soir sur Koh SAnd Road *hôtel Rambuttri village plaza

JOUR 2 BANGKOK -visite du Dusit Palace et du Zoo Dusit - départ pour Ko Samui en bus VIP 999 (😏 Besoin d'infos ICI)

JOURS 3 à 6 KOH SAMUI *hôtel repére : Baan Rom Mai Resort -location de scooter pour faire le tour de l île -visite de la Ferme Paradis -Aqua park Chaweng -Wat plai Laem et Wat Phra Yai -moine momifié du Wat Khunaran -marchés de nuit (😏 Cherche conseils pour : les cascades en janvier ? une ferme aux papillons? ( il y en a deux aparament) ainsi qu'une ferme aux crocodiles et des cours de cuisine) -ferry pour Koh Phan Gan

Jours 7 à 9 KOH PHAN GAN * pas encore repéré d'hôtel -snolerking (😏 il y a t il un endroit en particulier ou aller ??) -ballade à dos d 'éléphants (😏 j'en ai repéré cinq, un à conseiller ?? ou tout autre activité ou chose à voir bienvenue)

Jours 10 à 15 BANGKOK *hôtel quartier des affaires

- Chinatown, Little India, WaT Chakkrawat Rachawas, les klongs (😏 est ce une bonne idée les klongs à partir de Chinatown ?? ou est ce exactement ?)

-Aquarium du siam Center, match de boxe thaie au MBK un mardi soir -Chatuchak -Bangkok Smiles Bike : location vélo sur les rives du Chao Phraya -Musée Médical de Bangkok Siriraj :Prendre le bateau jusqu’au pier n°10. À la sortie du pier aller tout droit puis tourner à droite après environ 3 minutes de marche, en face du 7/eleven, juste après la SIAM Commercial Bank. À partir de là, le chemin est indiqué clairement.

( 😏 je ne capte pas ou il se situe.. Au quartier SIAM ??) -Temple de l'Aube -Aller voir les varans au Lumpini Park

Voilà pour les grands axes ! Je vous remercie de m'avoir lu et attend dés lors votre retour : conseils, suggestions, idées sont les bienvenues, merci par avance .
Budget limité pour une semaine à Bangkok English translation pending
by Fpenven · 2013-04-17 · 39 replies
Bonjour,

Je vais passer une semaine à Bangkok en octobre et suis un peu inquiète suite à la chute de l'euro.

J'ai déjà le billet d'avion assurance comprise : 600 euros et la réservation d'hôtel : 90 euros (six nuits à 15 euros).

En raclant les fonds de tiroirs, il me reste 30 euros par jour pour manger et les transports (en commun, sinon marche à pied).

Qu'est-ce que ça représente, 30 euros à Bangkok, sachant que je n'aime pas trop manger dans les rues ?

Merci pour vos réponses et conseils !
Circuit de quinze jours en Thaïlande (Bangkok, Chiang Mai et îles) en février 2013 English translation pending
by Aurel34 · 2013-02-11 · 19 replies
Bonjour , Nous sommes 2 jeunes de 25 ans de Montpellier et nous partons en Thaïlande dans 3 jours le Jeudi 14/02, j'ai vraiment besoin de votre aide pour finaliser notre programme; je souhaite avoir votre avis sur tout ce qui est souligné dans ce long message.

15/02 Arrivée à Bangkok à 14h30. Rejoindre le centre historique en taxi ou train? Que visiter après 16h? repas et GH à Banglanphu 16/02/ Bangkok : Ko Ratanakosin / Chao Praya River Express: Wat Phra Kaew et Grand palais (350B, 8h30-15h30), Wat Pho (50B, 8h-21h), massage à école de massage (250B), Wat Arun (50B, 8h30-16h30), musée national ?(200B, 9h-15h 30) Dusit: Palais Vimnameck ? (9h30-16h, gratuit avec ticket du grand palais, VG 40 min) /chao praya tourist boat avec Thewetflowermarket ? 17/02: Bangkok : Balades sur les klonghs en long-tail boat (2h : 1500B), musée des barges royales vers thomburi (9h-17h), marchés flottants lequel choisir: Wat sai floating market , Taling Chan ou Chatuchak?, maison de Jim thompsons à visiter? (100B, 9h-17h, 1VG/20min) ? tourBaiyokee II ? (309m, 250B), passer à Chinatown en fin de journée 18/02: Chutes d'Erawan: conseillez vous cette étape? Départ BKK (Sai Tai Mai) pour Kanchanaburi/ bus :1 ttes 15 min 4h-20h, 2h, 90B Kanchanaburi : Erawan/ bus= 65km, 1h30, 8h-17h20 : 1 ttes 50 min dernier départ à 16h 50B ou taxi 1200B/j A/R soit 30 euros (se faire déposer a Ganesha au retour) Arrivée à Erawan à 9h30, départ à 15h30 Arrivée à 17h à Ganesha Park à Thong Pha Phum (100 km au Nord de Kan) 19/02: Ganesha Park : 2000 B/pers (50E) journée avec les éléphants monter a cru et bain: j' attend la réponse de Francois Collier: quel autre park vers Chang Mai me conseillez vous si cette étape n'est pas possible? (prestation semblable et prix équivalent) +Comment retourner à BKK ? Départ le soir de BKK (Morchit) pour Chang Mai/bus? ex: 23h/ 8h, 518B (13E) ou avion 100E A/R 20/02: Chang Mai : Wat doi Suthep, temples, massage, night bazaar, mae sa butterfly & orchids farm, mae sa waterfalls pour petite balade, mae sa elephant camp si pas possible a Ganesha (ou Baan Chang Elephant Park ou Patara semblent bien mais très chers) 21/02: Trek: Quel trek peut on faire en 2 jours avec un guide pour voir: rizières, cascades, animaux, tribus des montagnes (ou 3 jours si suppression d'Erawan et Ganesha) vers Mae Hong Song ? Doi Inthanon? ou Parc national du Doi Suthep? 22/02: Trek Départ pour Phuket/ avion ou train de nuit ou bus? /bus: durée 9h30,700B CM-BKK BKK-Phuket? ou /Avion CM-BKK et BKK-Phuket le soir (100 E A/R) ou samedi 23 le matin (112E A/R) 2 options: laquelle choisir? Andaman au sud ouest: Ko Phi Phi, Ko lanta et Krabi ou îles surin? Golfe de Thailande au sud est : Ko Samui Ko phangan, Ko Tao 23/03 Phuket directement : Ko phi phi : 24/02 Ko Phi Phi (bungalows sur la plage env 700B) 25/02 journée Ko Lanta (1h de Ko phi phi: 400 B) 26/02 Ko Samui 27/02 Ko Samui 28/02 journée Ko Phangan 01/03 Ko Tao: snorkeling + plongée++ 02/03 Ko Tao 03/03 retour /avion Phuket- Bangkok ? ex: 6h45 : 8h05 ou /bus de Surat Thami Journée à BKK: Marché du weekend de Chatuchak et sites pas visités les 2 permiers jours 04/03 Départ à 00:30 de Bangkok pour Paris

J'espère que l'un de vous pourra m'apporter son aide, je vous remercie par avance d'avoir lu ce long message, Aurélie
Votre avis sur mon itinéraire de 18 jours en Thailande English translation pending
by Willpam · 2013-01-05 · 13 replies
Bonjour,

Mon ami et moi nous rendons en Thailande dans 2 semaines pour 18 jours sur place. J'aimerais avoir votre avis sur l'itinéraire que nous avons établi. Je passe beaucoup de temps sur les forums depuis 2 mois et je dois dire qu'à force je ne sais plus quoi choisir :) On a envie d'en profiter et pas d'avoir le sentiment de courir tout le temps . Vos précieux conseils sont donc les bienvenus :)

JOUR 1 : arrivée à Chiang Mai 18h, nuit sur Chiang Mai JOUR 2 : visite des temples , sunday market et night market, nuit sur Chiang Mai JOUR 3-4-5-6 : visite du Doi Sutep le matin puis départ pour Chiang Dao, visite des grottes puis boucle Tha Ton, Mae Salong, Doi Tung, Tha Ton et enfin depuis Tha Ton rejoindre Chiang Rai en bateau JOUR 7 : départ pour Sukhothai en bus ??? à priori pas trop le choix... Nuit sur Sukhothai JOUR 8 : visite du parc le matin puis départ pour Ayutthaya en bus. Nuit sur Ayutthaya JOUR 9 : visite du parc puis départ pour Bangkok JOUR 10-11-12 : visite des temples, balade sur les klongs, match de boxe thai, Chinatown, ... JOUR 13 : départ pour Koh Chang en bus JOUR 14-15-16 : séjour sur Koh Chang avec sans doute excursion sur Kok Mak, Koh Kood ou Koh Wai JOUR 17 : retour sur Bangkok JOUR 18 : dernier jour sur Bangkok pour faire derniers achats JOUR 19 : vol retour

Mes questions : 1) pour les jours 3 à 6 nous ne savons pas encore où dormir sur ces 3-4 nuits...A votre avis, est ce préférable de poser ses bagages au même endroit pendant les 4 jours et de visiter la région depuis un unique "camp de base" ou de s'arrêter 1 nuit dans chaque endroit ? 2) pour faire notre boucle dans le triangle d'or, quel est le meilleur choix ? louer une voiture avec ou sans chauffeur, ou alors c'est faisable en transports en commun ? est ce intéressant de faire un trek sur 2J/1N avec guide ??? 3) nous nous demandions si pour un premier voyage c'était vraiment intéressant de faire Sukhothai et Ayutthaya. Ne devrions nous pas privilégier l'un des 2 sites et y passer plus de temps ? 4) pour nous rendre sur Koh Chang, j'ai trouvé des infos qui divergent d'un site à un autre sur les horaires des bus. Savez vous s'il existe bien un bus qui part de Sukhumvit à 6h30 le matin ?

Enfin, n'hésitez pas à me dire si vous jugez que notre itinéraire est trop chargé. Je suis ouverte à toute critique :)

merci d'avance pour votre aide !

Pamela
Voyage de vingt-quatre jours en janvier 2013 English translation pending
by Math23 · 2012-12-28 · 2 replies
Bonjour à tous,

Étant gentiment contraint de changer de forum (Lonely Planet) pour pouvoir exprimer mes opinions, je viens sur VF (ou je lisais beaucoup mais ne postais pas encore) ou beaucoup des utilisateurs dudit forums migrent (les personnes se reconnaitront).

Je tenais a rééxposer mon circuit et je suis ouvert à toutes remarques constructive sur les défaut de celui ci ainsi qu'à toutes questions.

J1- Avion

J2- : Amman-Bangkok-Kanchanaburi

Transfert vers Kanchanaburi par xxx

Nuit à la Blue guest house

J3- : Kanchanaburi-Tamarind village(région de kanchanaburi) Visite du pont, chutes d’Erawan, viaduc et grotte de Krasae, chutes de Sai Yoknoi

J4- : Tamarind village-Tong Pha Phum(Ganeshapark) Ballade VTT, radeau, Hellfire Pass Museum, chutes de Hindad, temple de Tong Pha Phum

J5- : Ganeshapark Journée avec les éléphants

J6- : Tong Pha Phum-Sangkhlaburi Bus pour Sangkhlaburi Visite de la ville de Môn, pont en bois.

J7- : Sangkhlaburi Visite de la ville

J8- : Sangkhlaburi-Kanchanaburi Bus pour Kanchanaburi Visites de la ville et des temples

J9- : Kanchanaburi-Bangkok Matinée : visite de la ville de Kanchanaburi Bus pour Bangkok (2H) Bus de nuit pour Sukhothai

J10- : Sukhothai-Phrae Matinée : visite de Sukhothai en vélo Bus pour Phrae

J11-12-13 : Phrae et sa région Visite guidée de la ville / région

J14- : Phrae-C-Mai Transfert et nuit au Mai Siam Resort

J15-16-17-18-19-20: Chiang Mai Visites diverses Sunday Market Doi Suthep, cabaret, artisanat, massage, boxe thaïe Temple Blanc, Maisons Noires, un petit tour à Mae Salong etc

J20 Chiang Mai En soirée train couchette pour Ayuthaya

J21- : Ayuthaya Visite de Ayuthaya direction Bangkok en bus

J22/23/24/25 : Bangkok Chinatown, MBK Wat Poo, Chatuchak Market Circuit des temples, Palais Royal Visite des Khlong etc etc etc

J26-Avion de retour

Voila tout, Il s'agit de notre premier voyage à l'étranger et qui plus est c'est notre voyage de noce,

Ayant mis plusieurs mois a l'organiser grace aux differents forums et infos glanées ici et la je trouve logique de faire profiter de la finalisation du projet. Pour toutes questions n'hésitez surtout pas. Le départ est dans 8 jours, je ne manquerais pas a notre retour de poster un compte rendu complet (+ ou -)
Voyage de dix jours sur la Thaïlande en couple English translation pending
by Marionlyna · 2012-01-12 · 20 replies
Nous départ approche pour la Thaïlande, Je pars avec mon chéri pour la première fois sans notre enfant, 10jours. J'ai établi un parcours grâce à l'étude de certains de vos Carnets de voyage. J'ai besoin que vous me disiez se que vous en pensez....A savoir que je recherche pas du tout des vacances de fêtard, nous souhaitons nous retrouver dans des endroit typique (bungalow hotel de charme..) au calme, de belles vues et de belles balades.. Voici mon programme:Arrivé le 8 février 2012 au soir .....HOTEL?? on ma conseillé le quartier KAO SAN ROAD avec comme HOTEL KAO SAN PALACE connaissez vous???Le 9 février ..visite de Temples sur Bangkok et le soir avion direction KOH SAMUILe 10 février (mon anniversaire) journée à KHO SAMUI et soir direction KHO PHANGAN (home beach bungalow à BANTAI)Le 11,12,13 nous restons la bas, et le soir du 13 départ KHO PHIPHILe 14,15,16 KHO PHIPHI avec tournée des iles qui sont autour.Le 17 Retour à BANGKOKLe 18 BANGKOK marché flottan MKB CENTER Le 19 retour FRANCEAlors qu'en pensez vous?? Avez vous de jolies hôtels de charme à me conseiller? Savez vous si dans ces déstinations nous pouvons faire balades d'éléphant? et voir des tigres? MERCIIII D'avance.....marion
Bangkok le 4 novembre 2011 English translation pending
by Chapicha · 2011-11-04 · 21 replies
Bonjour a tous !

Juste un petit mot pour vous dire que je me trouve actuellement a Bkk, il fait tres beau et tres chaud. je loge au new siam 2 et je prend mon breakfast au new siam riverside. pas d'inondation de ce cote. malgre le fait que le chao praya soit tres haut. Pas d'inondation dans le centre de Bkk non plus, ni a l'aeroport.

Pour Chiang Mai, j'y etais la semaine derniere pas d'inondation et un temps superbe.

Voila si vous avez des questions, j'essaierai d'y repondre ce soir.

Bonne journee !
Trois semaines en Thaïlande en février/mars prochain: avis sur itinéraire? English translation pending
by Bibouns51 · 2011-10-04 · 7 replies
Comme beaucoup, je vous soumets mon itinéraire que je viens de boucler, après de nombreuses lectures de guides, de carnets et autres discussions...

Nous partons donc à 4 adultes et deux enfants (3 et 6 ans) fin févirer, retour mi mars. Voici mon itinéraire :

Jour 1 - Vol Paris - Bangkok via New Dehli (nuit au Rambuttri)

Jour 2 - Bangkok : Visite des klongs avec Thuan, puis Chinatown. En soirée, vue de la ville du haut de la Bayoke II (nuit au Rambuttri)

Jour 3 - Bangkok : Wat Phra Kaew, Grand Palais, marché aux amulettes, Wat Pho et Wat Arun. En fin d'après-midi, train vers Ayuthaya. Marché de nuit d'Ayuthaya (nuit au Tony's place)

Jour 4 - Ayuthaya : Visite des temples principaux en scooter, puis croisière autour de la ville. En soirée, train de nuit pour Chiang Mai.

Jour 5 - Chiang Mai : Visite des temples principaux, massage, Warorot market puis night market (nuit à la Chiang Mai Thai House)

Jour 6 - Chiang Mai : Journée Mahout avec Panda Tour (nuit à la Chiang Mai Thai House).

Jour 7 - Chiang Mai : Doi Suthep puis villages Hmong en scooter (connaissez-vous un itinéraire sympa après le Doi Suthep ?). En soirée, boxe thaï au Kawila boxing stadium (nuit à la Chiang Mai Thai House).

Jour 8 - Pai : Bus tôt le matin, après-midi à Pai, surtout pour couper le voyage en bus en deux (nuit au Baan Pai Village)

Jour 9 - Mae Hong Son : Bus tôt le matin, après-midi, visite des temples de Mae Hong Son. Soirée au marché de nuit (nuit au Sang Tong Huts)

Jour 10 - Mae Hong Son : Excursion en scooter vers Mae Aw, cascade Pha Sua, Ban Na Pa Paek, Ban Ruam Thaï (nuit au Sang Tong Huts) Connaissez-vous un meilleur itinéraire ?

Jour 11 - Mae Hong Son : Excursion à la découverte des tribus locales avec Rosegarden Tour : Meo, Karen blanc, Karen rouge, Black Lahu (nuit chez une famille black lahu) Avez-vous déjà fait un tour similaire ?

Jour 12 - Mae Hong Son : Suite de l'excursion avec un petit trek dans la jungle et visite d'une tribu Lisu. En fin d'après-midi, avion pour Chiang Mai, puis avion dans la soirée pour Phuket (Nuit....? En fait, arrivant à l'aéroport de Phuket vers 23h40, je me demande s'il est possible de me rendre de suite à Phang Nga pour être sur place le lendemain... Y a-t-il des taxis ? si oui, à quel prix dois-je m'attendre ? Sinon, une guest house peut-elle envoyer un taxi de Phang Nga ?)

Jour 13 - Phang Nga : Visite de la baie. Alors là, j'avoue que je ne sais pas comment m'y prendre par rapport à ce que j'ai lu. J'aimerais avoir un tour privé mais je ne connais pas les tarifs... J'ai contacté en MP Lumpini mais n'ai pas eu de réponse... En fin d'après-midi, bus pour Ao Nang (Nuit je ne sais pas où)

Jour 14 - Railay : Tôt le matin, départ pour Railay. Journée sur les plages de Railay et balade (Nuit Railay Garden View)

Jour 15 - Koh Phi Phi : Départ en ferry pour Phi Phi. Journée à la plage de notre hôtel (Nuit au Relax Beach Resort)

Jour 16 - Koh Phi Phi : Randonnées jusqu'à Tonsaï, balade dans la ville et retour à la plage de notre hôtel (Nuit au Relax Beach Resort)

Jour 17 - Koh Phi Phi : Excursion en long-tail boat dans les îles environnantes : PHi Phi Leh (Maya bay), Bamboo island, Mosquito Island, Shark point, Monkey Island. Pour un tour privé, à quel tarif dois-je m'attendre ? (Nuit au Relax Beach Resort)

Jour 18 - Transfert vers Ko Tao : La journée est consacrée au transfert. Quel est le tarif d'un tout inclus ferry, bus, bateau ? (Nuit au Freedom Beach Resort)

Jour 19 - Ko Tao : Tour de l'île en scooter (avez-vous une adresse de location sûre à Ban Chalok ? Et avez-vous un itinéraire sympa ?) (Nuit au Freedom Beach Resort)

Jour 20 - Ko Tao : Tour de l'île en long-tail boat (même question niveau tarifs ? Où puis-je en trouver un ? Que lui demander comme tour ?) (Nuit au Freedom Beach Resort)

Jour 21 - Ko Tao : Plage à l'hôtel puis transfert de nuit pour Bangkok (bateau - train ou bus ?)

Jour 22 - Bangkok : Golden mountain et Wat Sakhet, marché de Chatuchak et en soirée, marché de Pak Khlong (Nuit... ?)

Jour 23 - Vol de retour Bangkok - Paris (via New Dehli)

Merci d'avance pour vos remarques et réponses...
Quatre jours à Bangkok English translation pending
by Shark79 · 2011-08-18 · 14 replies
Bonjour a tous, voila je m'envole le 23 aout pour 4 jours a bangkok avant de rentrer en france. Je voulais savoir ce que vous me conseiller pour ces 4 jours. Avez vous des bonnes adresse de guest house ?? Et si quelqu'un est sur place et veux me servir de guide je suis preneur ^^

merci de vos reponses 😉
Organiser mes visites à Bangkok avec deux enfants? English translation pending
by Inesyanis · 2011-05-10 · 11 replies
Bonjour à tous,

J'ai un soucis avec la planification de nos visites et ballades à Bangkok, donc je me permets de solliciter votre aide. Nous voyagons en famille avec 2 enfants de 7 et 3 ans.

1/07:Matinée;7h arrivée a l'aeroport + direction la gare pour les billets de train du 3+petits achats(antimoustique...)+repos Après midi;Visite du grand palais et du bouddah couché? + visite chinatown au soir? 2/07:Matinée;Visite des klongs avec thuan Après midi; Lumpini park? 3/07:Matinée;? Après midi;?

Si vous avez des idées, je prends, merci
Itinéraire en Thaïlande du 17 juillet au 13 août 2011 English translation pending
by Izaeve · 2011-04-22 · 37 replies
Nous avons encore besoin d'aide. Pour le L.P se sont des réf por lonelyplanet. Que pensez vous de l itineraire? Es-ce que l'ordre vous semble logique? Comment se rendre de Chiang mai a Sukhotai et de Sukhotai a Chumpton ? Hotel pour famille (5) à proposer pour: Ko-tao: Ko Pha-Ngan: Ko Samui: Tha ton; Nous cherchons; excursion en rafting 1 ou 2 nuits Si vous avez des propositions pour des guest house, nous les prenons.Merci de bien vouloir nous aider, c'est bien apprécié!

17 -18 juillet : BKK arr. 7.45

Bangkok : ( 2 nuits) Palace hôtel (hôtel) déja réservé,

· Palais Royal, China Town, 2. Quartier Hao San Road (très animé) , 3. Weekend chatuchak LP <p. 14, 4. Canaux Bangkok LP <p.70, - bateaux, Tchao Praya, près des Klongs bateau environ 1000 bath, Croisiere Chao Praya 5. night bazar 6. Central world plus grand shopping

· Pour rencontrer touristes Français; Kaosan Road

· Guide Hervé 662 674 5555

· Sky train LP < p.94

· Train LP < p.122 est www.thailandtrainticket.comwww.thairailwayticket.com

· Chao Phraya express LP <p.95

· Le 19/07 p.m. départ Ayutthaya /Le Transport train 1h1/2 3ieme classe 20 bath pour arriver Ayutthaya

- -

19 juillet soir et 20 juillet jour

Ayutthaya: ( 1 nuit hotel le 19-08)

· Parc historique d’Ayutthaya + temples L.P> p.188

- -

20 juillet soir :

Train de nuit (1 nuit ) pour Chiang Mai

- -

21 juillet - 1 aout

(Nord) 9 nuits + 2 nuits treks ( hotel all in 1…)

· Acheter carte Nancy chambers ds librairie internationalle

· Chiang-Mai; 2 jours :- temples 3 (Wat phara Singh, Wat Chedi luang,

What chiang Ma ) LP< p102. - Cuisine LP< p103,113. -Marché nuit. - Croisiere Mae Ping LP< p110 -Doi-Suthep ( 16 km de Chiang Mai) temple sacré du Nord, 300 marches LP > p.314

LP 318

· Pai; 3jours ; -trek, (4x4) 3 jours, - rafting + éléphant + trek a pied LP < p.186, - source eau chaude

LP >p427

· Chiang-Dao 1 jour; (grottes, jungles, longs cous, tribus, rafting) parc nat.) LP< p.118

· Tha ton 3jours (remonter Mae Kok en bateau) excursion en rafting LP >p.324, 2400 baths par pers 3 jours.

· Chiang-Ray; 1jour trek environ triangle d 'or

· Départ 1/08 pm :

- -

1 aout

Sukhothai 1 nuit; à réserver: (hôtel orchid hibiscus..) / Lotus village à réserver

· Parc historique LP < p.171, riv. kwai. Bazar nuit LP< p.170

· Départ 2/08 soirée pour les Iles

- -

2-08 P.M Départ de Sukhothai ( train de nuit ou avion) Chumpton Kotao (bateau) L.P< p.254,277 LP>p.537

--

3 au-13 aout Iles

· Ko-tao: Plongée

· Ko Pha-Ngan: Plage

· Ko Samui: Fête

- -

13 aout Bangkok départ bkk 14-08 : 2 :25 am
Angkor et boxe à Bangkok? English translation pending
by Mafplanete91 · 2011-04-04 · 7 replies
Bonjour , j'ouvre un sujet pour poser une question relative a Angkor et Sieam Reap , On me propose la "visite" du village flottant hors balade en bateau , cela ne me dis rien de spéciale , je ne connais même pas les tarif pratiqué (balade en bateau ?? ) pour ceux qui ont fait ce détour , c'est possible qu'on me fasse un topo ?

Sinon , il y a 2 ans j'étais allé a Angkor et certain temple étaient en travaux , dont le bayon , es ce encore le cas aujourd'hui ? on ne pouvait pas accéder a la partie haute d'Angkor Wat par exemple ....

Et pour le coté boxe a bkk, je voulais savoir si le stade était ouvert tout les jours (combat programmé tout les jours ?? ) ou si quelqu'un avait un programme (celui présent sur cette page ne vas pas bien loin dans le temps ) pour Mai/juin

Merci d'avance
Retour de notre voyage en Thaïlande English translation pending
by 181blanc · 2011-03-24 · 8 replies
Bonsoir à tous. Après avoir récupéré de nombreuses infos sur le forum pour préparer notre voyage, nous voila de retour. Voyage avec nos 2 enfants de 10 et 13 ans pour 15 jours du 20.02 au 7.03.2011. Vol effectué avec Emirates au départ de Milan. Rien à redire. Arrivés sur place, nous avions réservé notre première nuit au Trang hotel sur Bangkok et c'est tout. Le quartier est pas top, arrivé de nuit en se demandant où nous étions tombé. L'hotel est bien avec une belle pisicne. Bon, pas de soucis, c'est seulement pour une nuit. Lendemain matin, départ avec nos sacs à dos direction Koh Sandroad. En y allant, nous tombons sur le Nakorn Pink Hotel, dans une petite ruelle. On y va. Chambre à 650 THB + 100 pour l'eau chaude. Pas un très bon souvenir, hotel vieux, meubles déglingués, ventilo bruyant.... Bref, pas grave, juste pour une nuit. Découverte de KSR dans la journée: on nous avait expliqué, mais c'est vraiment à voir. Bangkok, ville immense, polluée, vieille mais avec son charme. On aime ou on aime pas. Nous, on a aimé.... Ensuite, nous sommes allés au New Siam 2. Et nous y sommes restés pour la suite. Une piscine sympa, à côté de KSR et Rambuttri, au calme, chambre très correcte, coffre fort. Seul bémol, pas d'eau chaude car plus de chambre pour nous. Le soir, ballade dans KSR jusque tard, pas de problème, super ambiance... Nous avons vadrouillé pendant 1 semaine dans Bangkok: visite de divers monuments, d'un khlong, marché de Chatuchak, MBK (super restau de sushis..;), Platinium et New Platinium..... Avec les enfants, nous avons fait le Siam Park aquatique. Première chose, s'assurer que votre taxi connait. Il nous a dit oui, à fait quelques tours dans le quartier pour finalement nous passer sa centrale de taxi car il ne savait pas où il allait. Parc sympa, un peu vieillissant, plusieurs manèges à l'arrêt et contradictoirement, au moins 3 nouveaux manèges en construction. Mais très bonne journée pour les enfants. Ils se sont régalés. Visite également du Siam Océan World, l'aquarium, magnifique. Pour manger, nous avons trouvé le Merry 5, dans Rambuttri road. Baguette au petit dej, repas très correct, shake au fruits frais sublimes.... Pour des prix plus que correct: shake à 25 THB, pad Thai à 40 THB.... Bref, cela a été notre cantine pour plusieurs repas. Puis départ en bus VIP vers Kho Chang pour 5 jours. Nous avons pris nos billets sur Rambuttri, il y a des agences à tous les coins de rue (300 THB par personne avec le bateau). Arrivé sur place, direction White Sand Beach. Au bout de la plage, le Rock Sand. Une chambre de libre, pour 3 personnes avec un immense lit. Nous avons pu faire rajouter un extra bed. Rien d'extraordinaire dans la chambre mais au bord de la plage (800 THB pour 4). Génial pour la baignade. Ballade à dos d'éléphants, plus qu'impressionnant, profiter de la plage puis direction Bang Bao pour une journée sur un bateau avec visite de 4 îles. Fonds marin avec palme masque tuba superbes, repas sur le bateau sympa, les enfants ont pu faire du kayak, il faisait super beau. Bref, belle journée bien que surpeuplée. Parfois jusqu'à 15 bateaux autour de la même minuscule île.... Mais bon, les payages font oublier cela. Puis retour sur Bangkok, tjours au New Siam. Nous avions réservé la nuit d'avance et possibilité de laisser des bagages pour 15 THB par nuit par bagage. Direction le quartier Chinois pour le dimanche matin avant notre départ... Et malheureusement, départ le dimanche soir. Que retenir de notre voyage: tout est hyper simple sur place, les gens hyper gentils. Possiblité de manger dans la rue, dans des restau plus ou moins chic, hotels à tous les prix. Je n'ai pas calculé, mais hotel à 1285 THB pour 4 à Bangkok et je pense entre 20 et 25 euros par jour pour 4, pour petit dej et les 2 autres repas. Plein de choses à voir, à acheter... Impossible de tout noter dans un seul post ce que nous avons fait et vu. Que de bons souvenirs et à ..........refaire avec les enfants. Tout le monde est enchanté, souvenirs pleins la tête. Voila nos impressions et merci encore pour ce forum qui nous a permis de préparer notre voyage. Bonne soirée. Serge
Retour de douze jours en Thaïlande en couple (début 2011) English translation pending
by Carlito2b · 2011-01-21 · 29 replies
Bonjour et bonne année,

Par ce petit mail, je souhaiterais remercier les forumers pour leur aide et vous fait part de mon voyage en Thailande en ce début d'année. Nous sommes arrivés le 8 janvier au petit matin à Bangkok par la compagnie Etihad (rien à redire) et direction en taxi pour le Chatrium Suites Hotel. Une fois le check-in effectué, nous nous sommes afférés à démarrer au plus vite nos vacances en commençant par aller découvrir le quartier de Chinatown, sous une chaleur assez étouffante je dois avouer.Ensuite, petit retour à l'hôtel en fin d'après midi afin de se reposer avant de répartir pour notre première soirée. Pour cette dernière, notre choix s'est porté sur le quartier de Patpong où nous avons bien mangé et bien profité du marché nocturne. Le lendemain, petite virée shopping au MBK ( histoire de voir à quoi ca ressemble) d'abord puis dans les soi du quartier du Siam où il y a de nombreuses boutiques de fringues de marque thailandaise à des prix dérisoires ( environ 4 euros pour des t shirts ou des robes de plages). Le 10 janvier, nous quittons provisoirement Bangkok pour Ayuthaya où nous resterons une nuit à la guesthouse Promtong Mansion afin de visiter tranquillement les différents temples de cette ville; Retour le 11 janvier à Bangkok pour 2 nuits au même hôtel où nous avions laissé l'essentiel de nos bagages. Ces 2 autres jours à Bangkok nous ont permis de visiter le palais royal et d'autres temples ainsi que le quartier proche du Victory Monument.

Puis arrive le 13 janvier, date du départ vers Phuket pour 4 jours avec Air Asia. Ainsi nous sommes arrivés aux alentours de midi à l'aéroport de Phuket où nous attendait la navette de notre guesthouse basée à Kamala Beach, le Baan Chaba. Durant ces 3 jours et demi, nous avons effectué une excursion d'une journée dans la baie de Phong Nha et le reste du temps nous en avons profité pour nous reposer sur les transats de Kamala Beach. Sur nos 4 soirées, nous en avons passé 3 sur Kamala (avec notamment un repas au Baan Mai) à manger et boire des cocktails sur la plage ( au Chokdee bar) puis nous avons passé notre dernière soirée à Patong.

Départ pour Koh Phi Phi le 17 janvier avec la navette de 11h, et arrivée à notre hôtel "Palm Tree Resort" sur les coups de 13 heures. A peine les bagages posés, direction la playa puis view point pour le coucher du soleil puis petite soirée tranquille dans Tonsai à l'écart des bars ultras bruyants. Le lendemain, nous faisons une excursion qui dure la matinée pour visiter notamment Monkey Beach et Maya Beach avec aussi 2 pauses snorkelling. L'après midi nous profitons une dernière fois de la plage et de cette mer chaude avant d'entamer notre retour pour la France. Et le 19, il arriva ce qu'il devait arriver, à savoir le départ pour le froid. Retour à Marseille le 20 janvier à midi.

Observations:

- Aucun problème avec les taxis, pris une dizaine de fois, le compteur était toujours allumé - Bangkok vaut vraiment le coup d'être visitée et il faut pas mal de temps pour le faire(dans mon cas 4 jours c'est pas assez) - Gens hyper accueillants et ouverts - Nous n'avons pas du tout apprécié Patong mais bon il parait qu'il faut voir la voir au moins une fois - Nous avons adoré Kamala, on s'y sentait comme chez nous - Pour Koh PHI PHI, à faire pour la beauté de ses plages mais nous n'y retournerons plus car l'activité nocturne de Tonsai c'est pas notre truc.. - ne pas hésiter à négocier les excursions notamment sur Phuket - Tous nos logements étaient excellent et à recommander - Aucun problème avec Etihad et Airasia - nous y retournerons plus longtemps, très bientôt j'espère.
Avis sur notre programme du 27 juillet au 25 août en Thaïlande? English translation pending
by Pascaline66 · 2010-11-01 · 19 replies
Bonjour,

J'aimerais votre avis sur notre programme et sur les Guesthouses et Hotels que nous avons retenu.Nous partons en famille (2 adultes + 2 ados de 14 et 16 ans) du 27 juillet au 25 aout 2010. Comme c'est notre 1er voyage en famille en dehors de l'Europe, n'hésitez pas à nous aider 🙂.

Qu'en pensez-vous?

Merci beaucoup pour votre aide.

1. Départ de DUSSELDORF (nous habitons en Hollande) – DUBAI

2. DUBAI - BKK

3. Arrivée le matin à BKK = hotel: Rambuttri Village Plaza ou ???

4. BKK - visite Wat Phra Kaw/Gr.Palace-Wat Pho – Tha Tian- Wat Arun - hotel: Rambuttri Village Plaza ou ??

5. BKK riverexpress tot Tha Taksin- de skytrain nemen tot Rachadamri – Erawan Shrine- Siam Paragon - hotel: Rambuttri Village Plaza ou ??

6. Bus BKK --> Kanchanaburi - en passant par le marche flottant? - hotel:
http://www.tarzanresort.com/1tarzan.htm

7. Kanchanaburi - waterwal Erawan - hotel: http://www.tarzanresort.com/1tarzan.htm

8. Bus Kanchanaburi-->Supphanburi-->Ayutthaya - visiter les temples en louant des vélos- Hotel http://www.cozun.com/sherwoodhouse.htm

9. Ayutthaya --> prendre le train de nuit en 2eme classe pour Chiang Mai

10. Chiang Mai - Arrivée le matin - temple des tigres + zoo in Chaing Mai + marché de nuit - hotel: www.awanahouse.com ou www.laithai.com

11. Chiang Mai - Doi suthep (tempel) - hotel: www.awanahouse.com ou www.laithai.com

12. Chiang Mai --> 1 journée avc les eléphants www.baanchangelephantpark.com - hotel: www.awanahouse.com ou www.laithai.com

13. Chiang Mai -->???

14. Chiang Mai à Phuket – par avion

15. Phuket àHotel http://www.phuket.com/sugarpalm. Je recherche un hotel le plus près possible de l'embarquement pour prendre le bateau direction les iles ci-dessous?

16. Phuket - excursion pour Phi Phi ou James Bond island.

17. Phuket - excursion pour Phi Phi ou James Bond island.

18. Phuket --> Khao Sok par bus = Hotel: http://www.treetopsjunglesafaris.com/price.htm

19. Khao Sok --> Hotel http://www.treetopsjunglesafaris.com/price.htm

20. Khao Sok jusqu'á Surrathani et puis le Ferry jusqu'á Koh Samui

21. Koh Samui -- Hotel??

22. Koh Samui -- Hotel??

23. Koh Samui -- Hotel??

24. Kho Tao à Hotel http://www.kotaoresort.com/paradise/facilities.html

25. Kho Tao à Hotel http://www.kotaoresort.com/paradise/facilities.html

26. Koh Tao --> Bangkok avec le train de nuit

27. BKK - faire le tour en vélo avec Co Kessel – Hotel : Grand China Princess: http://www.grandchina.com

28. 28 BKK- dernière journée pour acheter des souvenirs - Hotel : Grand China Princess: http://www.grandchina.com

29. Vol BKK-->DUBAI - Hotel Rose Rayhaan by Rotana Dubai

30. DUBAI & DUSSELDORF
Bangkok en sept jours: multiples facettes English translation pending
by Taq · 2010-08-13 · 3 replies
Au vu de certains messages, je me demandais si passer 7 jours à Bangkok ne serait pas de trop. On avait donc prévu 3 jours au début et 4 jours à la fin de notre séjour d’un mois. A aucun moment, nous ne sous sommes ennuyés ; cela nous a permis de voir différents aspects de la ville. Je rappelle que nous voyageons avec 3 enfants de 8, 11 et 14 ans. Voilà notre programme : J1 : après une nuit de récupération au new Siam 2 (réservé pour 4 nuits), nous voilà à la recherche d’un taxi pour nous rendre chez Thuan avec qui nous avions RV pour une ballade sur les klongs. En allant vers la rivière, nous avons pu voir d’ immenses varans dans un klong tout près du New Siam 2. Nous nous mettons donc à la recherche d’un taxi pouvant nous emmener à Thonburi et obtenons tout de suite l’aide d’une femme pour communiquer avec le chauffeur qui ne parlait pas anglais. Celui-ci a bien eu du mal à trouver malgré le plan en thai fourni par Thuan mais finalement, nous voilà à bon port avec presque 1 h de retard. Le batelier nous attendait et en avant pour la découverte de quartiers reculés non touristiques. C’était notre 1er jour et nous avions un peu l’impression d’être des VIP tant les gens nous saluaient sur leur passage ! Comme c’était dimanche, nous avons eu la chance de pouvoir aller à un marché flottant où nous avons déjeuné. De retour vers 15h puis le temps de rentrer en taxi, la piscine fut la bienvenue vu la chaleur accablante. Le soir, nous nous sommes promenés sur Kao San Road et ne regrettons pas de ne pas avoir réservé le DDinn dans cette rue si bruyante. J2 : taxi pour Wat Pra Kreo + Palais royal. Entrée 350 baths ; nos 2 filles de 8 et 11 n’ont pas payé. C’est magnifique mais la chaleur rend la visite un peu laborieuse. Les enfants se sont beaucoup amusés à observer la relève de la garde. Nous visitons ensuite le Wat Pho et l’immense bouddha couché nous impressionne. Nous abandonnons l’idée de visiter en plus le Wat Arun tant il fait chaud. La piscine s’impose. Le soir, j’avais réservé un dîner croisière sur le Loy Nava pour notre anniversaire de mariage. Le prix est assez élevé mais nos 3 enfants ont bénéficié du demi-tarif. Je n’ai pas regretté ce choix. C’est un petit bateau ancien et cela rend l’atmosphère intime. Rien à voir avec les grosses croisières. Le service est excellent, les tables joliment décorées, les plats variés, bien présentés et très nombreux .Le supposé patron, un irlandais très sympathique, passe de table en table pour donner quelques explications (musée des barges royales, hôpital où se trouve le roi, …) et les monuments illuminés donne un aspect féérique à cette sortie. 2 danseuses exécuteront 2 ou 3 danses gracieuses lors du repas. Nous sommes conquis. J3 : Nous consacrons la matinée à visiter 3 hôtels dans le quartier de Siam Square pour les 3 jours de la fin du voyage. Aucun ne correspond à ce que l’on recherche. Nous nous rendons ensuite à la gare pour quelques horaires et informations puis visite du Wat Tramit avec le Bouddha en or et pour finir le quartier chinois. Retour par le bateau. Piscine et soirée dans la Rue Rambuttri. Bien sûr, ce que nous avons fait en 3 jours pourrait se faire en 2 mais avec les enfants et la chaleur, nos journées étaient suffisamment chargées. Je passe donc à la seconde étape. J1 : Fin du voyage : nous arrivons de Ko Tao par train de nuit et arrivons très tôt le matin. Nous laissons nos bagages à la consigne de la gare et partons à la recherche d’un hôtel vu qu’aucun de ceux que nous avions visités ne nous convenait. Nous nous rendons à L’Atlanta Hotel qui ne nous plait pas puis jouons notre dernière carte : le Swan où nous décidons de passer nos 3 dernières nuits. Journée cool après une nuit en train couchette : piscine puis nous nous rendons au MBK en BTS. Nous sommes impressionnés par cet immense centre commercial. Les enfants sont « fous » en découvrant l’espace jeux vidéos du 6ème (ou 7ème) étage. Nous mangeons au food center et rentrons. J 2 : Taxi pour Pratunam Market puis centre commercial en face (Platinium) et finalement, on revient au MBK. Sommes assez déçus par ce qu’on peut trouver dans les centres commerciaux. Dîner dans un restau musulman près du Swan. J3 : Prenons le BTS pour nous rendre à Chatuchak, immense marché. Le samedi matin, il n’y a pas trop de monde et on est content car on trouve pas mal de choses. L’après-midi, le marché se remplit et on finit par saturer ; impossible de se repérer !!! On rentre faire une pause piscine puis on part pour le marché de nuit près de Lumpini. On trouve l’endroit très sympa : repas en plein air avec une scène et on peut tout trouver dans ce marché moins grand que Chatuchak. On regrette d’ailleurs de ne pas y être venus plus tôt. Par contre, il faut bien négocier, les prix pouvant être multiplié par 4 chez certains !!! En tous cas, si vous disposez de peu de temps pour vos achats, c’est là qu’il faut venir. J4 : dernier jour (on doit prendre l’avion le soir) et surprise pour les enfants. Après 3 jours à arpenter marchés et centres commerciaux, on les emmène au Siam City park, mi-parc d’attractions, mi-parc aquatique. Il se trouve à une petite heure de BKK en taxi. Prix entrée : 600 baths ; notre fille de 8 ans ne paye que 100 baths. C’est un dimanche et pourtant il y a très peu de monde. On s’installe donc dans le 1er manège trouvé sans avoir pris la peine de le voir fonctionner et là, horreur : c’est pire que space Mountain à disney !!! Ma petite ressort pâle comme un linge, les 2 plus grands sont ravis. Beaucoup de manèges à sensations dans ce parc et aucune queue, les grands ont enchaîné plusieurs manèges d’affilée. Ma petite s’est contentée du splash plusieurs fois et surtout nous avons tous profité du parc aquatique avec différents toboggans et superbe piscine à vague. Une façon très sympa de clore un beau voyage avec les enfants ! On est reparti à 18h, avons trouvé un taxi et retour au swan pour la douche, boucler les valises et faire nos adieux !
Thaïlande en août 2010: budget et circuit? English translation pending
by Tabakouna · 2010-05-29 · 11 replies
Bonjour à tout le monde, je suis nouvelle sur ce forum! Avec mon ami nous prévoyons de partir en Thaïlande pour un mois : Arrivé A bangkok vers le 28, 29 juillet 2010 - faut il visiter bangkok en premier ou le faire à la fin du voyage?? combien de temps faut il pour visiter vraiment l'essentiel sur bangkok?? - Prévoyons de partir sur chiang Mai pour pouvoir faire balade à éléphant, petit trek, combien de temps faut il rester sur chiang mai en faisant l'essentiel?? - Puis nous souhaitons partir pour ko phi phi et pourquoi pas ko lanta pour faire de la plongée et se la couler douce!! Je ne connais pas du tout la thailande, c'est pourquoi j'ai besoin de conseils de personnes connaissant bien!!

Pour résumé nous souhaitons faire l'essentiel avec - Bangkok - Chiang Mai - Ko phi phi et ko lanta

Nous mangerons la cuisine locale, et logerons certainement dans des auberges de jeunesses avec une chambre et salle de bain privé sauf si trop cher, est ce que 1 budget de 1200 euros sur place pour 2 hors billets d'avion est suffisant?? Est ce que 1 mois suffit pour faire les 3 choses ci dessus??

Merci beaucoup pour vos réponses rapides car nous souhaiterions réserver les plus tot possible nos billets!!!

merci, Mary
Avis pour trois semaines en Thaïlande? English translation pending
by Manine06 · 2010-04-14 · 13 replies
Bonjour à tous,

Avec mon ami on part 3 semaines en Thaïlande de mi-nov à debut-déc!

On arrive à bangkok et on aimerais faire 4/5j à chian mai puis 5/6j sur les iles koh phiphi, koh lanta ensuite koh samui et enfin finir par 2/3j par bangkok.

J'ai entendu parlé d'un pass vols interne, qqlun aurais un site internet et des infos dessus? est ce que c'est possible dans le sens de notre parcours? De plus comment je rejoins koh phi phi par exemple à koh samui?

Au niveau nuitée, dois-je reservé tout les hotels? lgtps à l'avance? si oui quels sont les meilleurs site pour l'asie et avec des tarifs "local"?

Et enfin à chian mai qu'est ce qui vos le coup à voir? sans trop de touriste aussi et les iles, quelles sont les mieux? et j'ai entendu parlé du week-end market à bangkok c bien? je voudrais prendre un cours de cuisine ça vaut le coup? plutot à bangkok ou ailleurs?

MERCI D'AVANCE POUR VOS REPONSES!!!
Bonnes adresses où voir des animaux avec mes enfants en Thaïlande? English translation pending
by Leonlisa · 2009-10-02 · 18 replies
allant en thailande 14 jours en decembre 2009 mes enfants dont sarah 10 ans veux voir un maximum d animaux local elephant singe poisson crocodile etc autour de puket bangkok et dans le nord lamphun si vous avez de bonnes adresses nous vous en remercions beaucoup
Circuit en Thaïlande du sud au nord English translation pending
by Oliv67 · 2009-07-12 · 34 replies
Bonjour a tous.. Je suis nouveau sur le forum, et je vien demander votre aide pour mon séjour en thailande. Voilà, je suis a l'heure actuel sur phuket et cela encore jusqu'au 9 Août. Par contre après c'est sac au dos et je souhaite partir dans le sud et remonter jusqu'au Nord. Ma question serai qu'elles sont les plus beau sites, les monuments ou simplements les coins agréable de thailande. ( j'entend agréable des coins ou il fait bon vivre. Pas de prostitutions ou soirée arrosées) Car pour le moment je n'est qu'une vague idée de mon itinéraire. A savoir que j'ai 8 semaines en thailande encore a partir du 9 Aout. Merci d'avance pour vos conseils.🙂

Amicalement Oliv
Planification d'un voyage de trente jours en Thaïlande English translation pending
by Funcky062 · 2009-05-21 · 17 replies
😛 salut..voici les etapes que j aimerais faire en un mois en thailande en decembre 1 j a. bangkok..hotel..voir boxe thai et nuit 2 j visite..nuit..3 j visite nuit..4 j pareil.. 5 j partir tot..gare ferroviaire direction ayutaya..arriver(hotel visite) 6 j visite..hotel 7 j depart tot.vers lopbury..visite!!la soit je reste pour dormir ou je devrais passer la nuit a pinsanuloke..a voir..si je continue direct jusqu a sukothai je risque d ariver tard et je ne sais pas si je trouverais a dormir??votre avis m aideras.. sinon 8 j depart tot de lopbury en train via pinsanuloke..via sukothai en bus..arriver sukothai (hotel..visite)9 j et 10 j visite hotel.. 11 j depart pour chang mai..arriver chang mai tard (hotel .visite) 12 j ..13 j..14 j..15 j..16 j (visite hotel..ect ) le 17 j depart en vol interieur pour le sud (phuket ou autre )..pour y rester environ 13 jours.. le 30 jour depart vers bangkok pour prendre mon vol vers paris..ect.. a voir..si le sud me saoul..je repart un peu plus tot pour passer 2 j a bangkok.. merci de votre aide..a bientot.😉
Guest house à Bangkok? English translation pending
by Lifaso · 2009-01-19 · 16 replies
bonjour a tous

avant toute chose je sais que ma question a du etre poser et reposer mais n etant vraiment pas une as de l ordi impossible de retrouver trace d une discussion a mon sujet🤪( je sais pas futée la fille !!) ma question est la suivante : nous partons la semaine prochaine pour deux semaines en thailande avec deux enfants ( 5 ans et 8 mois ) nous commencerons par bangkok pendant deux trois jours je pense et je suis donc a la recherche d une guest houses sur bangkok de preference tenu par des francais avec un bon rapport qualite prix et dans un quartier pas trop bruyant ni trop excentré si vous avez des tuyaux ou des liens mille mercis d avance

ah oui !!! tant que j y suis !!! j entend dire via la compagnie thai que le temps sur la thailande n est vraiment pas au beau fixe limite qu il y fait froid !!🙁 mais pourtant tout les sites de meteo du net annonce un temps plus que correct !! qui croire ??

merci a vous
Avis sur itinéraire en Thaïlande English translation pending
by Sunhae · 2008-10-06 · 16 replies
Bonjour a tous,

Nous serons a Bangkok le 5/02 prochain. Au total 15 jours pendant lesquels nous souhaitons a la fois decouvrir le nord et le sud du pays. Nous nous sommes inspire d'un itineraire LP mais beaucoup de questions restent en suspens. Merci de nous donner vos avis sur la faisabilite du periple. 5/02 : arrivee a Bangkok a 21 h. Premiere nuit a Bangkok6/02 : depart en bus pour Sukhotai. Le LP annonce 6 h de route. Est il facile de trouver la gare routiere, y a t il toujours des places ? Et le voyage est il sur ?6 au 8/02 : 2 nuits a Sukhotai8/02 : Depart en bus de Sukhotai pour Chiang Mai, meme questions concernant le bus.8 au 10/02 : 2 nuits a Chiang Mai10/02 : depart en bus de Chiang Mai pour Ayuthaya. La encore, y a t il des departs tous les jours ? et est il facile d'avoir une place Bus. 1 nuit a Ayuthaya. 11/02 : bus encore d'Ayuthaya a Banggkok, si possible tot le matin. Apres-midi et nuit a Bangkok. Peut ont m'indiquer ou trouver le Chatawak (enorme marche aux puces), est t il facile de s'y rendre? Nous avons aussi entendu parler d'un marche flottant, est il a Bangkok ? ou ? 13/02 : Vol interne de Bangkok a Phuket. Arrivee a Phuket a 13 h. puis depart pour Koh Phi Phi a 14h30 en bateau. As t on le temps d'apres vous de prendre ce dernier bateau du jour ou doit on envisager de passer une nuit a Phuket ? pour aller a Phi Phi le lendemain ? 14 au 17/02 : Plongee a Koh Phi Phi 17 /02 : Passage a Koh Lanta 19/02 : Retour de Koh Lanta a Phuket (est ce possible ?, en combien de temps ?) 20 /02 : depart de l'aeroport de Phuket a 1h50 du matin.

Merci d'avance a toutes les bonnes ames qui repondront. Un derniere question, dans les alentours de Chiang Mai, y a til possibilite d'aller a la rencontre d'ethnies, sans que ce soit pour autant trop la foire aux touristes ?

Sunhae
Thaïlande et Birmanie (troisième partie) English translation pending
by Exposure · 2008-01-19 · 8 replies
Hello,

En décembre 2007 et janvier 2008 je suis aller en Birmanie en passant évidement par la Thaïlande. Lors de ce voyage, j'ai pris quelques notes que je vais vous livrer ici en plusieurs parties afin de ne pas faire un post beaucoup trop long.La première partie, du 14 au 19 décembre concerne la Thaïlande ou j'ai du rester un peu plus longtemps que prévu à cause de mon visa pour la Birmanie. --> ICI La deuxième partie, du 20 au 26 décembre concerne la Birmanie de Yangoon à Mandalay. --> ICI La troisième partie, du 27 décembre au 2 janvier concerne la Birmanie de Mandalay au lac Inlé La dernière partie du 3 janvier au 8 janvier concerne la Birmanie puis un petit bout de la Thaïlande. --> ICI Bonne lecture et d'avance merci pour vos commentaires, c'est toujours agréable et encourageant.

Yvan

27 décembre 2007 - Dans la ville de Mandalay



Réveil un peu tardif ce matin et je quitte l’hôtel vers 9h30. Aujourd’hui, je souhaite découvrir Mandalay car c’est la seule journée que j’ai ici. Je négocie uun taxi pour m’emmener à la pagode Mahamuni qui est au sud de Mandalay. 3000 kiats aller-retour. Cette Pagode est vraiment très jolie. Pour le Myanmar, il s’agit d’une des plus célèbres Pagode. Dans l’entrée de la pagode, il y a une galerie de petites boutiques qui grouille de monde. Cette pagode est presqu’aussi vivante que la Shwedagon de Yangoon. A l’intérieur, je rencontre un moine qui m’emmène près du Bouddha en bronze représentant Mahamuni. Le rituel veut que les hommes apposent des feuilles d’or sur le bouddha. Je dépose 5 feuilles d’or à différents endroits. Autour de cette pagode, il y a une pièce contenant des bronzes d’Angkor subtilisés par les Thaï puis par les birmans à Ayuttaya. Les gens viennent toucher ces bronzes à l’endroit ou ils ont mal, pour faire disparaitre le mal.

En repartant, mon taxi me propose de visiter d’autres choses en modifiant son prix évidement. Pas de changement pour moi, nous retournons vers l’hôtel. Retour donc vers l’hôtel, à la clock tower d’ou je me pose pour prendre un thé Birmans et un pancake. Là, je rencontre un Birmans professeur d’Anglais et sa nièce qui est étudiante. Nous discutons essentiellement de livres en Birmanie. Je lui demande ou est ce que je pourrais trouver des livres sur l’histoire de la Birmanie. Sa nièce connaît un bookshop et se propose de m’emmener.

Nous voici partis vers le bookshop ou il y a quelques livres intéressant mais rien d’extra-ordinaire. Nous poursuivons vers le marché de la 84ème rue. Je crois que je n’ai jamais vu un tel marché de ma vie. ici ça grouille de monde et ça reste très authentique. Il y a largement de quoi y passer la journée entière. Chatuchak à Bangkok est complètement insignifiant à coté de celui là, c’est simplement fabuleux.

En sortant du marché, je récupère un pick-up, le bus local pour aller dans le nord vers la colline de Mandalay et les pagodes qui sont au pied. Une fois au pied de la colline, je visite la paya Sandamuni qui se trouve au sud-est de la colline. A l’intérieur, autour du stuppa principal recouvert d’or, se trouve une multitude de petits stuppas blanc avec le sommet en or. Cette pagode contient 1774 stèles de marbres portant sur le Tripitaka.

De l’autre coté de la rue se trouve la paya Kuthodaw. Sur le même principe que la précédente, elle contient de nombreux stuppas blanc coiffés d’or. Ici, à l’intérieur de chaque stuppa se trouve une pierre gravée comme on peux en voir au vietnam. En tout, il y a 729 stèles reprenant l’intégralité des 15 livres du Tripitaka. Pour cela, cette pagode est aussi appelé, le plus grand livre du monde.

Toujours au même endroit, il y a la paya Kyauktawgyi. Dans cette pagode se trouve un Bouddha de 8m de haut taillé dans un seul bloc de marbre. Tout autour de la pagode, 80 stuppas contiennent les 80 disciples éveillés du Bouddha.

En sortant de cette pagode je pars à l’ascension de la montagne de Mandalay et de ses 230 mètres. Tout au long de l’ascension il y a quelques temples et des vues magnifiques sur Mandalay. Tout en hau, il faut prendre des escalators pour gravir les derniers mètres. Les escalators parisiens pieds nus c’est un grand moment.

En haut il y a un temple très joli qui surplombe Mandalay. En regardant vers le fleuve, il est possible de voir les nombreux temples de Mandalay, son terrain de golf, l’université de médecine et la prison qui sont les trois gros ensembles qui se détachent le plus. Sur la gauche, se trouve le palais de Mandalay que je ne visiterai pas à cause du travail forcé utilisé pour sa reconstruction.

Le soleil se couche doucement et la vue est vraiment magnifique même si elle est un peu perturbé par les dizaines de touristes qui débarquent juste 10 minutes avant le coucher du soleil, comme si le reste n’avais pas d’importance.

Je fais la descente à pied presque dans le noir alors qu’il y a une queue énorme de touristes qui patientent pour descendre en ascenseur puis en bus climatisé. En bas de la colline je prend un pick-up pour le marché de nuit ou je vais manger une soupe de nouille. Probablement la moins cher de mon séjour à 300 kiats. En rentrant, je croise Laurence avec qui je vais prendre un Milk Shake avant de quitter Mandalay.

Notre bus de nuit part à 21 heures et il faut que l’on y soit à 20h30. Sur place, c’est la grosse surprise, l’état du bus est plus que déplorable. On se demande même s’il peut rouler et si notre bus n’est pas plutôt un de ceux, tout neuf, qui se trouve derrière. Eh bien non, c’est bien celui-là. Un peu avant 21 heures nous montons à bord. A nouveau grosse surprise, l’intérieur est rempli de sorte de sac de pomme de terre dans l’allée centrale sur un mètre de haut. Pour rentrer, il nous faut enjamber la roue de secours puis tous ces sacs en se disant qu’à notre place se sera mieux. Une fois au pied de notre siège, ce n’est pas mieux, il y a également pleins de sacs qui nous laissent très peu de place sur un siège complètement pourri.

En roulant, je m’aperçois que la fenêtre ne ferme pas et laisse un jour de quelques centimètres, suffisamment pour me frigorifier avec les genoux dans le mentons pendant tous le trajet. La route jusqu’à Bagan est une sorte de piste horrible et pleine de trou qui m’empêchent de dormir même 5 minutes. Vers minuit, notre bus fait un stop que je prends comme un grand soulagement.

28 décembre 2007 - La plaine de Bagan



Plus le temps passe et moins j’arrive à m’endormir dans le bus. Finalement nous arrivons à 6 heures du matin à Bagan dans une cabane gouvernementale pour payer le droit d’entrée du site. Le gars face à nous n’a pas du tout de monnaie et chacun nous lui sortons un billet de 50USD. Résultat, retour dans le bus pour poursuivre vers Bagan et acheter le billet à l’hôtel ce qui me parait beaucoup plus simple et évite cette espèce de cabane qui n’a aucun sens puisqu’aucun hôtel ne peut vous louer une chambre sans ce pass qu’il peut vous fournir.

Dès la sortie du bus un trishaw se propose de nous trouver un hôtel. Dans le même bus que nous, il y a un israélien et Sonya une chinoise de Hong-Kong. Nous voici donc sur deux trishaw plus un troisième pour les bagage. L’objectif est de trouver des chambres single à 3USD. La première Guesthouse que nous visitons est sympa mais à 5USD. Sur la route nous visitons la guesthousehouse Lucky seven. Ils n’ont qu’une chambre au rez de chaussée juste devant la porte. nous visitons une autre guesthouse dont j’ai perdu le nom à 4USD. l’israélien décide de rester ici et le trishaw nous dépose à la Pyinsa Rup. Nous avons 3 chambres à 3USD, une avec un lit double, une avec deux lits simple et une petite avec un lit simple. Pour choisir nous demandons au gars de l’hôtel de mélanger les clefs et de distribuer. J’obtiens la grande chambre avec lit double. Nous nous donnons rendez vous 20 minutes plutard pour partir directement à vélo et ne pas perdre la journée à cause de la fatigue, personne n’a dormi de la nuit. Laurence vient me réveiller en frappant à ma porte car je m’étais complètement endormi.

Il nous fait payer la taxe de 10USD que le gouvernement perçoit pour chaque visiteur. Ensuite nous allons chercher des vélo au Ever One qui se trouve pas très loin de l’hôtel. Après une discussion, nous arrivons à avoir 3 vélos pour la journée et pour 800 kiats chacun. Nous partons à la découverte des temples en traversant doucement le village de Nyaung U qui se réveil doucement. Bizarrement, malgré ne pas avoir dormi, je ne me sens pas fatigué.

A la sortie de Nyaung U sur la route qui longe la rivière nous prenons à droite vers la Shwezidon paya. Là, nous tombons sur 2 petits temples très jolis d’architecture très simple et contenant chacun un Bouddha différent, blanc et habillé d’une couleur bleu très sombre. Juste derrièr, il y a la Shwezidon paya. En y allant à pied, j’entends des enfants qui chantent dans une petite maison en bambou. Je m’approche et une dame m’invite à rentrer pour assister à une répétition d’un prochain festival. Dans cette toute petite maison, il y a 8 petites filles qui doivent avoir entre 6 et 8 ans qui répètent avec un sérieux magistral. A la fin de la répétition, elles me saluent toutes en me faisant un sourire, c’est craquant.

La paya Shwezidon ressemble aux pagodes en cloche en or que j’ai déjà vu à plusieurs repris, la Bautataung ou Shwedagon de Yangoon ou encore la Mahamuni de Mandalay. Celle-ci à la particularité d’être la première construite dans ce style. A l’intérieur de la pagode, il y a une représentation des 37 nats puis aux 4 coins de grands Bouddha en bronze. En se baladant avec Laurence dans la pagode, une nonne nous interpelle et nous promène jusqu’aux bords de l’Ayeyarwadi en nous présentant son monastère. Elle a 14 ans et porte la tenue classique avec un drap orange replié en guise de couvre chef.

Sur le retour vers nos vélos, nous croisons des moines qui nous posent quelques questions puis nous croisons des gamins qui se mettent à jouer autour de la nonne. Nous retrouvons Sonya dans la pagode puis reprenons nos vélos. Très vite nous avons des temples partout autour de nous et les visitons au gré des chemins que nous empruntons en allant vers le sud-ouest.

Les temples sont presque tous différents tout en conservant certains aspects identiques comme la pointe du stuppa. A l’intérieur se trouve toujours au moins un Bouddha blanc. Le midi, nous arrivons près d’un temple autour duquel se prépare un festival. Nous mangeons sur place et continuons notre balade dans ces chemins et ce décor fabuleux. C’est difficilement descriptible, mais cette balade à vélo est vraiment extra-ordinaire.

En fin de journée, nous nous lançons à la recherche d’un temple depuis lequel on puisse assister au coucher du soleil. Ce n’est pas si simple que ça car peu de temples permettent de monter à leur sommet. De là haut, la vue de tous les temples dans la plaine au soleil couchant est fabuleuse. Nous arrivons 45 minutes et restons à contempler ce paysage dans un silence bouddhique comme je les adore.

En rentrant à la nuit tombée, nous allons manger un morceau au village puis nous coucher, car, malgré une journée vraiment fabuleuse la fatigue se fait bien sentir.

29 décembre 2007 - Bagan et le mont Popa



Aujourd’hui, nous avons décidé d’aller tous les 3 au mont Popa qui se trouve à 53 kilomètre de Bagan. Le gars de l’hôtel nous a indiqué ou l’on pouvait prendre un taxi pick-up pour s’y rendre à 6000 kiats au lieu de 30USD en taxi. A 8h30 nous sommes à la station des pick-up et rencontrons un canadien vivant à Singapour et qui pars pour passer la nuit au mont Popa. Notre pick-up est en fait le taxi local. Il est très vite plein de gens qui vont un peu partout sur le chemin.

A bord, il y a un Népalais qui vit à Pyin U Lwin et qui va au mont Popa avec sa famille. Le trajet est assez long et chaotique mais très agréable. A force on s’habitue à l’état des route du Myanmar. Nous passons sur une piste en sable à mi-chemin. A cette endroit, il y a une nurserie. Au milieu de la piste je vois une personne en fauteuil roulant essayant d’avancer très difficilement. On ne voit pas d’handicapé au Myanmar et cette vision est étrange.

Nous arrivons au pied du mont Popa vers 11h et notre pick-up en repars vers 13h. Pendant l’ascension nous voyons des singes partout. En voulant en photographier un, il me fait d’énormes sourires. Ca fait rire tous le monde autour de moi. A mi-chemin, l’ascension se fait pied nu et, tout au long de la montée il y a de petits temples dédiés au nats. Par endroit, il y a des balcons donnant des vues impressionnantes sur la campagne environnante. Au sommet, il y a un grand temple qui surplombe tous le rocher.

En redescendant, nous mangeons une soupe de nouilles entre deux temples. Le canadien que nous avons croisé à l’allée reste dormir ici dans un monastère et nous rentrons avec notre pick-up. Il semble que ces pick-up n’attendent pas toujours tous leurs passagers, et la femme de notre népalais du Pyin U Lwin attends depuis plus d’une heure dedans de peur de rater le départ.

A mi-chemin, notre pick-up s’arrête pour une pause dans un endroit spécialisé dans le sucre de palmier. Ce sure est vendu dans d’assez grosse quantité et j’essaie d’en acheter pour seulement 100 kiats. La vendeuse ne semble pas vouloir vendre moins que ces sachets déjà préparé à 700 kiats, finalement elle m’offre un de ces gros sachets. C’est adorable.

Une fois à Nyaung U vers 15h nous renégocions nos vélos pour 300 kiats histoire de retourner voir le coucher du soleil sur la plaine de Bagan. Cette fois nous allons au temple Buledi. La vue est une fois de plus superbe. Pas très loin de nous, une montgolfière se prépare à décoller. Nous avons pas mal d’avance et retrouvons le calme serein de la veille, c’est magique.

Juste avant le coucher du soleil, 2 couples de français arrive bruyamment et, en montant, une des femmes dit “mais c’est comme hier” et décide de redescendre. Tous les gens qui nous ont rejoins chuchottent à voix basse pour ne pas briser le silence sauf ces français. Pendant ce temps, avec Laurence, on ne dit rien du tout pour ne pas qu’ils nous adresse la parole.

Nous rentrons doucement puis allons manger un morceau en ville. En rentrant à l’hôtel nous discutons pendant deux heures avec un gars de l’hôtel. Il nous raconte les sports favori au Myanmar, sa famille pauvre de 8 personnes, comment il est allé à l’école puis à l’université, pourquoi sa soeur a arrêté l’école très tôt, la mort de son frère ainé dans un accident et la très grande estime pour son père. Je monte dans ma chambre préparer mes affaires car demain je pars à 3h30 pour le lac Inlé.

30 décembre 2007 - Une journée de bus vers Inlé



3 heures du matin, le réveil sonne, c’est plutôt dur. A 4 heures, le bus passe me prendre et nous partons pour la station de bus ou tous le monde nous attends. Le bus pars à l’heure et les sièges sont beaucoup plus agréable et confortable que le bus qui m’a emmené à Bagan. Sur le toit notre cargaison est énorme, mobylette, grosss boites en bois, pleins de sacs et quelques personnes qui feront le voyage là haut.

Vers 5h30, le bus s’arrête pour un petit déjeuner que j’apprécie tout particulièrement. Chapati et thé Birmans dans un tea shop. La route est tout aussi difficile qu’ailleurs. J’arrive quand même à dormir e, une femme birmane s’endors sur mon épaule. Par endroit nous avons une sorte de bitume à d’autre une piste et toujours beaucoup de sable qui vole partout.

Le midi, nous faisons une longue pause. Une chose me surprends pendant cette pause, entre 30 et 50 énormes camions militaires transportent chacun une toute petite camionnette et passent à toute vitesse devant nous sans trop se soucier des autres usagers de cette route. Quand on connait le coût de l’essence par rapport au coût de la vie ici, c’est affligeant.

La suite de notre trajet se fait sur une piste en pleine montagne. Par moment, le camion devant nous envoi tellement de sable qu’il est impossible de voir devant nous. Cela n’empêche pas notre chauffeur de doubler en klaxonnant à tue-tête. Au bord de la route, le peu de végétation est de la même couleur que la route tellement la poussière de vole se trouve partout.

A un croisement un peu plus étroit que d’autres, notre bus entre en contact avec un camion venant dans l’autre sens. Notre bus a été éventré comme une boite de sardines sur un bon mètre. Après 30 minutes de discussion, nous repartons, un des membres de l’équipage inscrivant sur sa main, la plaque d’immatriculation du camion.

Notre bus arrive à Kalaw vers 15h30. Moi qui pensait arriver au lac Inlé vers 13h… Nous arrivons à Shwe Nyaung, la jonction à 17h30. De là je prend un taxi avec deux couples d’allemans qui permet de payer seulement 3000 kiats par personne. Le taxi est une vieille voiture anglaise des années 1960 avec un moteur toyota diesel tout neuf ou plutôt beaucoup plus récent. Nous faisons le tour des hôtels, le Queen Inn est malheureusement plein et je trouve une chambre au Mingalabar Inn pour 5USD avec salle de bain et eau chaude, une première depuis Yangoon, le grand luxe en somme.

Première petite balade en ville ou je rencontre une charmante femme à la sortie de la grande pagode. Elle me propose de venir visiter sa boutique près du musée lorsque j’aurai un peu de temps. Je mange juste à coté de l’hôtel. Bizarrement, c’est beaucoup plus cher que dans la rue et pas meilleur. En rentrant à l’hôtel, je lis jusqu’à ce que l’électricité se coupe pour m’endormir. Ma première impression pour cette ville est que le soir il y fait très froid…

31 décembre 2007 - Nyaung Shwe près du lac Inlé



Avec le trajet de la veille, je me lève un peu plus tard pour simplement aller me balader en vélo. Trouver un vélo en état après 9 heures ne semble pas évident mais cela me permet de découvrir un petit peu le village. La pagode juste derrière la Guesthouse puis l’animation de la rue principale. Le vendeur de ticket de loterie qui pousse son chariot avec une musique locale très forte. Les nonnes en file indienne pour l’aumône.

Je trouve mon vélo à la poste et j’y rencontre deux allemandes que j’avais rencontré à Mandalay. Je pars en direction de Namthé puis des sources d’eaux chaudes. Namthé est un tout petit village sur le bord du canal. La pagode semble être en construction et elle contient un énorme Bouddha encore recouvert d’échafaudage en bois. Je ne suis manifestement pas à l’endroit ou je voulais aller mais je me laisse voguer au gré des chemins et des “hello” des gens que je croise. Des enfants s’amusent à se voir sur mon appareil photographique, des femmes sortent la tête de leur maison sur pilotis en bambou à mon passage pour me saluer, d’autres font la lessive dans le canal. Les hommes pêchent ou préparent les champs avec leurs mains. Cet endroit est extra-ordinaire.

Je fais demi-tour pour traverser le canal car il semble que Namthé ne soit pas placé du bon coté du canal sur mon guide. La route de l’autre coté est une piste complètement abimée. Les vélos et les mobylettes passent sur les bords ou c’est praticable, les autres véhicules très rares passent difficilement au milieu. Cette route est protégée du soleil, de part et d’autres par de grands arbres. De chaque coté c’est le lac, parfois quelque peu aménagé en canaux ou zone de pêche. Des maisons sur pilotis bordent la route, ce paysage est magique.

Je m’arrête quelques instants sur le bord de la route pour contempler ce paysage. Un canoë local passe avec un vieux couple qui me saluent. Une mobylette passe en me souhaitant une bonne année, puis un camion plein de moines, une personne portant deux énormes sacs ressemblant à des balles de foins, quelques plus gros véhicules surpris de me voir là à écrire sur un cahier.

Je retourne doucement vers le village, je croise un homme très agé habillé d’un longyi bleu et d’une chemise blanche en fumant un cheroots avec une certaine fierté en marchant au milieu de nul part sur cette route. Un peu à l’écart de la route il y a une école sur pilotis. Un joli bâtiment en teck très foncé et avec des fenêtres en bois recouvert de bleu et encadrées de blanc. Plus loin, j’emprunte un sentier surélevé qui me conduit à un petit monastère avec trois petits stuppa blanc juste devant. Le monastère semble aussi en teck et a la couleur foncé caractéristique de la région et de cette matière. L’endroit paraît vide et je suis comme au milieu du lac.

En rentrant dans Nyaung Shwe, je me pose pour prendre un théBirmans et ce qui ressemble à un chapati et un churros sans sucre. Juste à coté de moi, s’installe une très vieille dame qui vient aussi prendre un thé Birmans et un chapati. De temps en temps nous sommes enfumé par le poële qui recrache sa fumée à l’intérieur. A l’intérieur du tea shop, quelques Birmans s’amusent devant des sketches à la télévision. De l’autre coté du chemin de terre il y a une petite boutique en bambou qui vend un peu de tout, des shampoings ou savon en sachet pour une utilisation, des sucreries ou sorte de gâteau d’apéritif et quelques ustensiles pour le quotidien. le gars que j’ai croisé avec ses deux énormes balles de paille vient justement ici pour décharger. Il ouvre ces grandes boîtes et en sors plein de sorte de galette de riz qui ressemble un peu à des crêpes cassantes. A droite de cette boutique, il y a un coiffeur qui coupe les cheveux d’un client presque dans la rue. Il me propose une coupe de cheveux que je refuse en lui disant que mes cheveux sont déjà trop court.

Je continu à me balader un peu au hasard dans le village. Ce qui est étrange et magique à la fois, c’est que dans certaines rues on se retrouve en pleine campagne avec des maisons sur pilotis, des palmiers, des canards dans la rivières et, l’instant d’après, dans une rue avec des tea shops, ses restaurants mobile, du monde qui circule à vélo ou en mobylette et des gamins qui jouent au cerf-volant en le laissant souvent se perdre dans les fils électriques de la ville.

Au détour d’une rue près du Bouddha Museum, une femme m’interpelle depuis une petite boutique en bambou et à moitié sur pilotis sur le bord de la route. Il s’agit de la femme que j’ai croisé la veille près de la grande pagode. Elle m’invite à entrer et m’asseoi. Elle me propose du thé chinois puis du thé Birmans et me fait gouter deux choses qu’elle a acheté au marché ce matin. Je dis chose car je n’ai aucune idée de ce que c’est mais c’est excellent. Nous discutons d’un peu de tout, de la vie qui est très cher ici à cause du tourisme, de la composition de sa famille, de la Shwedagon pagoda de Yangonn ou elle rêve d’aller un jour dans sa vie. Dans sa famille, elle a 3 sœurs et deux frères. Aucune d’elle n’est mariée et elle garde la fille de son frèe qui dors juste derrière dans la maison.

Pendant que nous discutons, une allemande rencontré la veille dans le bus vient se joindre à nous. Nous continuons la discussion à 3 et, étrangement elle ne cherche pas à nous vendre quoique se soit, juste une allusion à ses prix qui sont standard puis nous enchainons sur d’autres sujets. La petite fille se réveil et nous rejoins. Elle semble un peu effrayée mais c’est surtout qu’elle n’est pas bien réveillée. Très vite elle nous bafouille trois mots en anglais, c’est adorable.

Un homme se joint à nous pendant cinq minutes mais sans nous adresser la parole. Il s’asseoit, questionne la jeune femme puis repars sans même nous dire au revoir. Elle nous propose de venir manger chez elle un soir, l’idée est très tentante mais j’ai peur de devoir refuser à cause d’un prix prohibitif. Je lui dis que c’est étrange d’avoir fait un musée pour Bouddha. En souriant, elle m’explique qu’auparavant c’était un musée pour le peuple Shan mais que le gouvernement l’a changé en musée pour Bouddha. Ça reste étrange pour moi.

Nous quittons cette jeune femme chacun de notre coté et je continu à déambuler dans les ruelles de Nyaung Shwe à vélo. Je croise à nouveau une trentaine de nonnes en file indienne qui viennent faire l’aumône. Contrairement aux moines qui ne font l’aumône que très tôt le matin, les nonnes le font deux fois par jour. Puis je me retrouve dans une ruelle qui borde la rivière et ou il y a pleins de monastères en enfilade. Les moines passent d’un monastère à l’autre en me saluant. Des femmes se lavent dans la rivière et d’autres me saluent lorsque je passe devant elles. Cette ville est extra-ordinaire.

J’arrive à la grande pagode de la ville. Il n’y a presque personne à cette heure. A l’intérieur, il y a quatre Bouddhas dont un plus grand que les autres. Tous semble beaucoup plus lisses qu’ailleurs et semble être fait de deux or différents. Tous les murs et les colonnes sont recouvert de rouge et d’or. De petites vitrines contiennent des bouddhas et des nats. A l’extérieur, c’est très différent, à l’exception du grand stuppa du centre et des plus petits au pied, tous le reste est blanc avec quelques liserés rouge. Je pense à cette femme que j’ai rencontré hier et aujourd’hui, et qui vient prier ici chaque jour. J’aurai vraiment voulu rester beaucoup plus longtemps avec elle et sa nièce pour en apprendre beaucoup plus.

J’essai d’aller voir le coucher de soleil près du pont en bois. Je croise un moine à mobylette, c’est marrant. En m’écartant du centre, je suis un peu au milieu de nul part et je regarde assis au bord ‘un petit chemin de terre, pratiquement les pieds dans l’eau, le soleil se coucher pour la dernière fois en 2007.

Je retourne vers le centre ville pour me poser et manger un morceau. Devant un tea shop, je trouve une espèces de chips et de la pâte qui cuit dans une sorte d’assiette qui ressemble à celle que l’on utilise pour manger les escargots mais en beaucoup plus grand. C’est délicieux. Pendant que je mange, un des couples d’allemand dont la fille que j’ai croisé cet après-midi, se joint à moi et essai aussi cette cuisine. Nous discutons de chose et d’autre et notamment de partager un bateau le lendemain. Rendez-vous est fixé à 6h30 demain matin près du pont en bois.

La nuit est bien tombée maintenant et je rapporte mon vélo puis je rentre à l’hôtel pour prendre une douche et faire laver quelques fringues. N’ayant pas d’électricité dans la chambre, je demande à utiliser une prise pour charger mon appareil photographique et mon ipod. J’en profite pour lire sur la terrasse de l’hôtel. Juste derrière l’hôtel vers la grande pagode, il y a de la musique très forte, comme un groupe de rock qui joue.

Je sors quelques instants à nouveau pour me balader. Dans la rue, tout est éteins, seul quelques néons accrochés aux lampadaires clignotent de temps en temps. Vers l’avenue principale, tout est dans l’obscurité, la ville semble être sans électricité à l’exception de quelque groupes électrogènes en place pour l’occasion. Juste à coté de la grande pagode, il y a effectivement un concert ou se presse beaucoup de monde y compris beaucoup de moines. La musique ne m’est pas inconnu mais les paroles sont en Birmans. Juste à coté se trouve une petite boutique ou il y a des télévisions branchées sur des consoles de jeux vidéo. C’est marrant de voir des moines jouer au football sur des consoles de jeux vidéos puis se presser au concert juste à coté.

Avec la ville complètement dans l’obscurité, j’admire le ciel magnifique, remplit d’étoiles qui scintillent. J’ai l’impression de ne jamais avoir vu un ciel aussi beau. A l’hôtel, ils font un feu à l’entrée. En guise de bonne année, ils m’apportent une assiette avec 7 petites brochettes, c’est extra.

Demain lorsque je me réveillerai, il sera exactement minuit en France, le passage de la nouvelle année. Je me sens tellement bien loin de tout cela…

1er janvier 2008 - Kuang Dang et Nyaung Shwe



Le réveil à 5h30 étant trop difficile, je ne suis pas aller rejoindre les deux couples d’allemands pour la balade en bateau. J’ai pris mon petit déjeuner à 8 heures en compagnie de deux retraités français qui partaient aujourd’hui pour Yangoon. L’un d’eux était surprenant car il ne semblait pas croire ce qui se raconte sur les problèmes avec le gouvernement. C’est vrai que rien n’est apparent mais je ne peux oublier le regard de ce gars qui a été emmené de force dans le poste de police de Yangoon. Le regard fantomatique de ces enfants travaillant sur les route. La crainte que j’ai lu sur le visage d’une personne lorsqu’elle a prononcée les mots liberté et indépendance. Les gens qui s’incruste dans les discussions avec les moines juste deux minutes le temps de comprendre de quoi l’on parle. L’inquiétude des gens qui entendent des bruits bizarre quand il vous parle ou encore cette rencontre plutôt menaçante un soir dans les rues de Mandalay. Rien est apparent et la paranoïa est bien entretenue de sorte que chacun se comporte comme s’il était surveillé en permanence que se soit vrai ou non.

Il est déjà 8h30 et, dans l’école juste en face, des centaines d’enfants font la gymnastique du matin avant d’entrer dans la classe. Notre discussion s’éternise et il est maintenant trop tard pour le bateau aujourd’hui. J’ai donc à nouveau loué un vélo pour aller jusqu’au village de Kuang Dang. Les bords de la route sont tout aussi animé que la veille et je croise un combat de coq un peu improvisé au milieu du chemin. Plus loin, la route est recouverte d’une sorte de bitume défraichi et très abimé. Somme toute, c’est beaucoup plus facile avec le vélo.

Au bout de 45 minutes, j’arrive à Nyaung Wunn Kyaung puis 15 minutes plus tard à Kuang Dang. Sur le chemin, j’ai croisé Laurence et Christine de Mandalay qui faisait le trajet à pied. J’ai voulu aller jusqu’à Kuang Dang car aujourd’hui c’est le jour du marché. Ce marché est vraiment typique. J’y achète du riz gluant cuit dans du bambou ainsi qu’une sorte de biscuit recouvert de sucre de canne. C’est toujours pratique pour le distribuer aux moines ou aux gamins qui réclament souvent quelques choses. Au retour, je m’arrête dans un village très artisanale, puis je monte me poser quelques instants à la pagode de Nyaung Wunn Kyaung.

En repartant de Nyaung Wunn Kyaung, je cherche les fameuses sources chaudes qui devraient se trouver juste ici. Malheureusement, cela ne saute pas aux yeux et je ne les trouve pas. Je vois juste le Cherry Spa, un hôtel de luxe en construction au milieu de nul part.

En rentrant tout doucement, j’emprunte les chemins de traverse, tantôt à droite vers le lac, tantôt à gauche vers la montagne. j’y rencontre une famille qui broie de la canne à sucre et puis la fait cuire dans de grand four. L’odeur et la fumée qui s’en dégage embaume toute la campagne, c’est divin. Je passe dans un tout petit village au bord du lac ou je rencontre un très jeune moine qui fait sa lessive. Plus loin, il y a un chemin de terre qui se dirige vers le lac avec une bonne pente et me conduit pratiquement sans rien faire à part lever les jambes et laisser les pédales tourner dans un autre village près du lac. J’y croise un potier, une fille qui tisse le bambou, un homme qui prépare la roue d’un charriot et un autre qui répare son bateau.

Sur les rues perpendiculaires de la dernière route, je fais la rencontre de 2 jeunes garçons dont l’un d’eux est moine. Je partage avec eux les quelques gâteaux que j’ai acheté au marché de Kuang Dang, ils sont ravis et avec le sourire éclatant. C’est marrant mais cette dernière portion de route, celle qui mène au pont en bois de Nyaung Shwe, toutes les routes de droite conduisent vers des monastères et les routes de gauche vers des villages sur pilotis. Je prends une de ces route vers un village pendant près d’une demi-heure et je me pose pour admirer les oiseaux qui vive ici, sur le lac Inlé. Des hérons, des canards et beaucoup d’autres espèces dont je ne connais malheureusement pas les noms. C’est à peu près la pire heure pour voir cela et je me dis qu’au lever du soleil, le spectacle doit être plus que grandiose. Les gens qui me croisent sont surpris de me voir là avec mon énorme objectif, simplement à regarder les oiseaux. Je rencontre un moine qui fait du vélo, un autre en mobylette sans doute plus pressé puis deux très jeunes garçons qui jouent et court partout.

En arrivant à Nyaung Shwe, je passe devant la boutique de la veille et la jeune femme m’invite à nouveau prendre le thé et discuter. La petite nièce est en pleine forme aujourd’hui. Elle joue avec un pistolet en plastique et passe son temps à vouloir me serrer la main. Une fois à droite, une fois à gauche. Je lui fait un baise main et elle trouve ça très drôle puis elle dit qu’elle me trouve très joli. Après tout, c’est vrai que la vérité sort de la bouche des enfants… J’ai du attraper froid avec ces nuits glaciales et je ne me sens vraiment pas bien pendant la discussion. La jeune femme se propose d’aller me chercher des médicaments aux marchés pour me soigner. En même temps elle semble s’inquièter des bruits juste derrière sa boutique et change à chaque fois de sujet.

Je fini par les laisser pour aller me coucher à l’hôtel. En voyant dans quel état j’arrive à l’hôtel, un des employés m’apporte un jus de citron, c’est vraiment adorable. Pour manger, je repars au même endroit que la veille puis juste à coté pour manger des nouilles. Pendant que je mange, les gens dans la rue lèvent tous la tête vers le ciel. Il y a un mini feu d’artifice.

En quittant le centre pour mon hôtel, les rues sont longées dans un noir total. Une fois de plus, il n’y a pas d’électricité à Nyaung Shwe. Je m’installe sur la terrasse de l’hôtel pour rédiger le récit de ma journée. La charmante dame de l’hôtel m’apporte un mug de thé chinois. Cet hôtel n’a rien d’extra-ordinaire mais les gens y sont vraiment adorable et attachant.

En me couchant, je ressens quelques douleurs à l’estomac, j’ai la gorge prise et ma température est de 39° mais j’ai l’impression d’être le plus heureux des hommes dans ce pays si étrange et fascinant à la fois.

2 janvier 2008 - Le lac inlé



Réveil à 6 heures, la nuit a encore été très froid et ma crève se maintiens malheureusement. Je prend le petit déjeuner sur la terrasse et pendant que le soleil se lève dans un ciel un peu couvert, une centaine de moines viennent faire l’aumône devant l’hôtel. La jeune femme de l’hôtel se précipite pour leur servir du riz dans chacun de leur bol d’aumône qu’ils ouvrent en se présentant devant elle. Une dame assez âgée passe dans la rue en criant toujours le même mot que je ne comprend pas, j’imagine qu’elle cherche à vendre quelques choses qu’elle porte sur la tête. De nouveau, une centaine de moines défilent et la jeune femme de l’hôtel accours avec son riz.

J’enfile mon ipod pour rejoindre Laurence et Christine au pont de bois de Nyaung Shwe pour partager un bateau en direction du lac Inlé. Avec l’Ipod, je ne suis pas harcelé pour les bateaux à mon arrivé sur le pont puis j’écoute “Beyond Rangoon” de Hans Zimmer. Cette musique, ici, avec la ville qui se réveil, rend l’ambition encore plus délicieuse. nous partons dans une sorte de long canoë propulsé par un moteur qui fait un bruit effroyable avec une hélice qui effleure l’eau et génère une gerbe d’eau qui doit être aussi longue que le bateau. Nous sommes quatre à bord, les uns derrière les autres, mais j’ai compté plus de 25 personnes dans un bateau identique mais chargé de Birmans qui entraient dans Nyaung Shwe.

En glissant sur le canal qui mène au lac, je reconnais le village de Namthé avec son monastère et son grand Bouddha blanc visible de très loin. Doucement nous arrivons sur le lac. Le ciel est couvert de nuages qui se mélangent avec une brume épaisse. L’horizon n’existe plus, seul quelques petits points à la surface montrent qu’il y a un peu d’activité, des pêcheurs avec leurs canoës.

A mesure que l’heure tourne, la brume se dissipe et les nuages laissent apparaitre peu à peu le haut des montagnes et les grands stuppa blanc qui parsème ces montagnes. Un peu partout sur le lac, il y a des pêcheurs. Ils pêchent soit en plongeant une nasse soit en installant un petit filet. Tous utilisent un bras et une jambe pour tenir leur rame., si bien qu’ils sont en équilibre sur une jambe et utilisent l’autre bras pour planter leurs nasses dans le fond du lac ou déplier leurs filets de pêche.

De temps en temps, un grand canoë à moteur nous dépasse avec son énorme gerbe alors que nous ralentissons auprès des pêcheurs. Des mouettes tournent autour de nous en quête d’un morceau de gâteau ou autre nourriture. La brume à maintenant complètement disparue et, de part et d’autre du lac les montagnes parsemées de stuppa nous dominent. L’eau est devenu transparente et nous laisse découvrir un lac peu profond et couvert d’algue.

Lorsque nous entrons dans le premier village, des sortes de perdrix tourbillonnent autour de nous, les maisons en bambou sur pilotis se reflètent sur les canaux comme dans un miroir. Les enfants accours aux fenêtres pour nous saluer, apparaissent sur leurs balcons ou vont sur les petits ponts pour nous faire un signe et nous envoyer quelques sourires et des poignées de bisous. Nous nous arrêtons dans une grande pagode construite un peu comme une étoile. A l’intérieur, il n’y a pas de bouddha mais des sortes de pierres sur lesquelles les hommes apposent des feuilles d’or.

En repartant, notre bateau tombe subitement en panne au milieu du lac. Quelques grands canoës passent et demandent à notre chauffeur s’il a besoin d’un coup de main. Après quelques coups de marteau, tout rentre dans l’ordre. Nous arrivons dans un grand marché bordé de centaines de grand canoës comme le notre. Aux premiers abord, il est nettement plus touristique que celui de la veille ou je suis aller en vélo. Il y a énormément de stand dédiés aux touristes près du débarcadère. J’y achète quelques sucrerie puis me pose dans un tea shop pour prendre un thé birmans et regarder ce marché vivre de lui même. Certaines femmes sont habillées en noir avec une sorte de foulard orange sur la tête. Un veille homme presque édenté et coiffé d’un chapeau d’aventurier passe doucement avec son cherroots et répands cette fumée tout autour de lui. Ce marché c’est un peu celui de la veille mais en beaucoup plus grand.

Nous poursuivons notre balade, en traversant à nouveau quelques villages avec à chaque fois ces enfants qui accours pour nous saluer. Nous décidons de nous arrêter pour déjeuner, mais ici, le choix se limite aux quelques restaurants prévus spécifiquement pour les touristes. Lorsque nous avons fini notre plat de nouille sauté, notre chauffeur est un peu à cours d’idée sachant qu’on lui a demandé de ne pas aller dans certains endroits que nous avons jugé un peu trop attrape touristes. Il nous propose de voir une fabrique de soit avant d’aller rejoindre Indein dans le sud du lac. Cette fabrique est situé dans une maison sur pilotis et semble bien adapté pour accueillir beaucoup de touristes. A notre arrivée les machines manuelles se mettent en route. C’est sympa, mais présenté comme ça, évidement je n’accroche pas trop, ça ne fait pas authentique mais il fallait s’y attendre. Après une visite du rez de chaussée, nous nous dirigeons vers la sortie lorsque le propriétaire nous interpelle en nous expliquant qu’il y a aussi des choses à visiter à l’étage. En effet, nous avions oublié de passer par la case boutique. Et dans cette boutique, pour le cas ou nous ne serions pas intéressé par la soie, il y a une seconde boutique d’objets pour touristes en tout genre.

En allant vers Indein, notre chauffeur nous fait visiter une fabrique de bateaux du lac Inlé. Sous un toit en tôles ondulées et sous tenu par du bambou, quatre bateaux sont en train d’être construit à la main. Nous ne sommes pas très réceptif à ce genre de chose et nous repartons cette fois directement à Indein.

Pour rejoindre Indein nous empruntons un canal presqu’au sud du lac. Ce canal serpente sans arrêt, nous croisons d’autres bateaux comme le notre, des gens qui marchent sur le bord du canal, des enfants qui courent avec leurs sacs d’école sur le dos, des buffles qui dorment dans l’eau et ou seul les cornes et le museau sortent de l’eau. Pendant que nous glissons lentement sur ce canal j’écoute à nouveau “Beyond Rangoon” de Hans Zimmer. Cela masque un peu le bruit du moteur et ajoute à l’ambiance magique de l’endroit. le débarcadère d’Indein plante un décor pas très authentique. des boutiques à touriste un peu partout, des gamins qui parlent toutes les langues en vendant des colliers et, le thé chinois habituellement gratuit qui est payant ici.

Une fois passé cette sorte de barrage, le village d’Indein est ravissant. Le sol est couvert d’une terre marron très très claire un peu sablonneuse, d’un peu d’herbe brulée par le soleil. il y a beaucoup de végétation, des palmiers bien sûr et également d’autres arbres dont je ne connais pas les noms. La Pagode d’Indein se trouve sur une petite colline qui recouvre tout Indein. Pour y aller nous traversons le marché qui est vide aujourd’hui. Il semble énorme, toutes les structures sont en bambou et se mélange harmonieusement avec la couleur du sol dans une ambiance un peu surréaliste. Au bout du marché, il y a l’entrée de la pagode, ou plutôt le début d’un long chemin protégé par de magnifiques colonnes et un toit selon l’architecture local en double pan. De part et d’autres des colonnes, il y a quelques boutiques de souvenirs pour touristes qui s’intercalent avec des stands vides. Ce n’est pas un jour d’affluence et nous ne croisons que très peu de personne. Cinq femmes vêtu de noir avec un chapeau traditionnel orange et un lourd paquetage en osier sur le dos nous suivent pendant un long moment. Elles me regardent en discutant entre elle, impressionnées par mon appareil photo, peut-être aussi ma façon de m’habiller ou ma couleur de peau. De temps en temps elles sourient et rigolent entre elles tout en avançant dans le patio ombragé de la pagode. C’est dans ces moments que j’aimerai comprendre le birmans et pouvoir parler avec elles, pouvoir savoir ce qu’elles pensent.

Au fur et à mesure que l’on avance, nous découvrons de très vieux petits stuppas plantés entre les arbres qui bordent le patio désormais. En arrivant à la pagode, nous rencontrons un très jeune garçon qui porte son plus jeune frère sur le dos. Il se tient avec l’épaule et la joue appuyé sur une colonne. Son regard est complètement vide et rempli d’une tristesse que rien ne semble pouvoir effacer. La photo qui fait habituellement sourire, ne change en rien son regard vide, il est comme figé dans la tristesse que même les larmes n’assèchent plus. Il ne nous dira aucun mot mais un message est quand même passé, un message assez flou pour nos yeux d’européens et, à nouveau j’ai en regret de ne pouvoir parler avec lui en birmans.

Les derniers mètres avant l’entrée dans la pagode sont constitués par un escalier ou il nous faut enlever nos chaussures. il n’y a presque plus de végétation autour de nous mais plein de petits stuppas dans des états très variables. Certains sont complètement restaurés et brillent de part leur couleur or, d’autres éblouissent par leur blancheurs et certains semblent à l’abandon depuis des centaines d’année. La pagode en elle même n’a rien d’extra-ordinaire mais ce qui attire le regard c’est le nombre de stuppas qui l’entoure. Ils semblent enchevêtrés les uns dans les autres. Ils rivalisent de beauté et forme un dégradé de couleurs allant de l’or à la pierre en passant par le jaune, le blanc, le gris du béton des nouveau au rouge des vieux en brique. Sur certains, il y a une plaque de remerciement pour la restauration, pour la France, l’Allemagne…

En repassant dans le patio, un très vieux monsieur vend de très vieux manuscrits bouddhiques. C’est vraiment émouvant de tourner ces vieilles feuilles grises très épaisses puis d’y découvrir des écrits sur la principale religion birmane. Avec ces livres couverts de cuir brodé et reliée par la largeur, l’expression “rongé par le temps” prend ici tout son sens en effleurant ces pages abimées par les années. Malheureusement, ça me semble trop gros pour en rapporter un, c’est bien dommage.

Dans le village, il y a un tournoi de volley juste à coté du marché. Le contour du terrain est marqué par des tiges de bambou étendu au sol pour former un grand rectangle. le filet est tenu également par du bambou de plus grosse section mais l’ensemble garde la même robustesse que le métal. De chaque coté du filet, il y a une équipe, une en jaune et l’autre en bleu. L’arbitre, lui, est assis sur une grand chaise de tennis et les spectateurs s’entassent tout autour du terrain, debout sur les cotés formant la longueur du terrain et assis sur sa largeur. Un groupe de moines vient en spectateur tout près de l’arbitre. Le coup de sifflet est donné, l’arbitre hurle dans son micro, les joueurs se déchainent, les spectateurs supportent en hurlant et en applaudissant pendant que dans un coin du marché des gens pas vraiment intéressés par le volley discutent et boivent un thé birmans à l’ombre d’un tea shop improvisé.

Juste à coté du terrain de volley, c’est la grande place du village qui semble être en train de se préparer pour une fête. des gens plantent des petits morceaux de bambou comme pour délimiter de petites parcelles. Des centaines d’enfants dans l’uniforme scolaire national, un longyi vert et une chemise blanche, court de partout autour de nous, c’est la sortie de l’école. Certains se tiennent la main, d’autres jouent au ballon. Nous traversons le pont de l’embarcadère avec beaucoup d’entres eux qui nous saluent et nous offrent un sourire. Ils disparaissent sur les bords d’un petit canal qui pars dans la forêt alors que nous rejoignons plus loin notre bateau.

Une fois sur le bateau, nous reprenons le canal en direction du lac et j’écoute à nouveau “Beyond Rangoon” en me laissant bercer par les petits mouvements du bateau. Notre chauffeur nous conduit au monastère des chats sauteurs. Un endroit qui semble bien dédié au touriste. Le monastère en lui même n’a rien d’extra-ordinaire, il est aussi joli que tous les autres monastères en teck que j’ai pu voir jusque là. L’intérieur en revanche est bien différent. Il y a de très très jolis bouddhas au centre, alors qu’habituellement ces monastères sont plutôt vides. Par endroit, il y a des chats évidement. Puis vient le moment ou un moine tinte une cloche pour qu’un jeune garçon fasse sauter les chats dans un petit cercle. C’est marrant, mais sans plus, enfin je ne regrette pas d’être venu au moins pour le monastère.

En remontant le lac notre chauffeur traverse un charmant village qui contient en son centre un charmant temple sur pilotis. Il est comme planté au milieu de ce qui forme comme un rond point d’eau au milieu du village et brille de mille feux avec ses incrustations de miroir, ses fenêtres encadrées de blanc, ses murs rouge et son toit multipan assez proche de l’architecture thaïlandaise.

Pour finir cette balade, notre chauffeur nous invite chez lui. il habite dans un tout petit village dans une maison sur pilotis. A l’intérieur, toute la famille s’attachent à fabriquer des cheroots, de la feuille de tabac jusqu’à la bague de marque. Il y en a des milliers partout et tous les hommes ont ce cigare pincés par leurs lèvres. Nous partons un peu précipitamment car le soleil se couche déjà sur l’horizon montagneux qui bordent le lac et le village. Finalement, nous assistons à une grande partie du coucher de soleil à glisser à toute vitesse vers le centre du lac et le reste à dériver jusqu’à ce que le soleil disparaisse derrière la montagne. Même si cette fois nous n’avons pas vu grand chose, c’est un spectacle toujours aussi captivant.

Sur le trajet retour, le chauffeur à troqué sa place à un frère ou un cousin et se trouve juste en face de moi assis sur le fond du canoë. Pendant tous le trajet il me pose plein de questions que je lui renvoi systématiquement. J’apprends qu’il a 22 ans, qu’il n’est pas marié, qu’il n’a pas de petite amie, pas d’enfant et qu’il a toujours vécu ici. Il m’explique également que les grandes fumées qui partent de la montagne sont les fabriques de sucre de cannes. Nous rentrons doucement vers Nyaung Shwe, la nuit recouvre le lac et le froid prend sa place.

A l’arrivée, Laurence négocie une journée de trek pour le lendemain. Les discussions sont quelques peu difficile ici, elle commence à 6USD et fini à 6USD. Pour manger, nous retournons tous les trois dans le centre ville et ses quelques tea shop que j’apprécie énormément.

A SUIVRE...
Adresses de grossistes en bijoux d'argent et produits en soie à Bangkok et Chiang Mai English translation pending
by Soleilmary · 2006-08-20 · 17 replies
Bonjour a tous

Avez vous ds adresses de grossiste en bijoux argent et produits en soie : foulard, coussin etc, je parts sur bkk et chiang mai dans une semaine

merci pour votre gentillesse

mary
Quels vêtements emmener en Thaïlande? English translation pending
by Manneke · 2005-06-18 · 11 replies
Voila quels bagages prende avec pour 14 jours de thailande, je compte prendreun sac avec4 shorts, 3 t-shirt et brosse à dents, slibards, ...., strrtictminimum.

Je compte acheter des t-shirt pas cher queje jeterais là-bas, mais ence qui concerne les souvenirs et cdeaux je sais pascomment faire?????
Itinéraire Thaïlande en 15 jours English translation pending
by Fred4454 · 2005-01-11 · 3 replies
Salut à tous,

Je pars en Thailande début février pour 15 jours avec mon fils de 14 ans. Est-ce-que ceux qui connaissent bien ce pays pourraient me donner quelques idées d’itinéraires sachant que l’on voudrait faire un peu de montagne (rando 2/3 jours), un peu de culturel (temples, musées …), un peu de plage (bien sûr pas où le tsunami a frappé) et aussi voir les éléphants. Même avec le Lonelyplanet entre les mains, j’ai un peu de mal à tout mettre en place. Deux semaines c’est très court et on ne voudrait pas non plus passer notre temps dans les transports en commun.

Si en plus vous avez des adresses de guest-houses où le français est un peu parlé ......

Merci d’avance.

Fred
Que rapporter de la Thaïlande? English translation pending
by Petitemimi · 2004-03-12 · 18 replies
Bonjour à tous !

Comme précisé dans les différentes discussion, je pars donc pour la Thaïlande le 30 octobre (dans 231 jours 🙂!) et je voulais savoir quelles sont les choses que je pourrais trouver et ramener, on m'a parlée de vêtements vraiment pas cher pour nous européens ... est-ce vrai ?

A part cela, dans mon circuit il est prévu une promenade à dos d'éléphant ainsi qu'une descente de rivière sur un lit de bambou ... le problème voyez-vous c'est que je ne sais pas nager... et l'idée d'avoir une étendue d'eau autour de moi m'angoisse déjà ...

Pour ceux qui l'ont déjà fait, pouvez-vous me dire comment cela se passe exactement ?

D'avance, merci.

Myriam
Question about the Bangkok-Vientiane train
by Kate · 2025-10-20 · 26 replies
Hi there,

I need to take a sleeper train from Bangkok to Vientiane in January. I found some ticket options on 12Go Asia, but booking doesn’t seem possible at the moment. I’ve tried simulations for several dates, but no luck. I’m wondering if it’s already fully booked, if they’ve stopped selling tickets… yet 12Go still features it every day 😕

Has anyone else run into this issue? Can I find tickets on another site? (I tried Baolau, but no sleepers left for January 8th.)

Thanks!
Compte-rendu voyage au Vietnam en mars 2017 (3 semaines) English translation pending
by Ludovic37200 · 2017-04-02 · 43 replies
Bonjour,

Ci-joint un compte-rendu de mon périple au Vietnam du 4 au 24 mars dernier, en espérant être le plus pratique possible. En espérant que ça aide certains futurs voyageurs.

Arrivée à Hanoï

Coût du Visa = 25 dollars

J'ai retiré des dongs dans le DAB juste à côté mais l'officier m'a remboursé en dollars. Attention, les DAB sont souvent limités à 3 millions de Dongs. J'ai réussi sur un distributeur à retirer 8 millions (banque britanico-honk-kongaise :D)

Achat d'une carte SIM : 80 minutes d'appel local, 80 SMS locaux, 8 GO de données pour 15 dollars, installation comprise

Une fois les papiers remplis, les bus se trouvent à gauche à l'extérieur

Hanoï

Visite du Lac Hoam Kiem, du Temple de la Littérature (rempli d'étudiants et de scolaire, c'était un peu trop de monde...), du musée de l'Ethnographie, du Vieux Quartier

Visite également de Chua Thay, située à l'extérieur. Prendre le bus n°74 ou 88. Demander au chauffeur. On s'est arrêtés au plein milieu d'une 4 voie. Il faut alors prendre un xe om ou marcher 1,5 km.

Mon sentiment sur Hanoï: j'y ai passé 3,5 jours environ, c'est un jour de trop.

Sapa

Arrivée sur place via le SP3, réservé via AirBnB, cf le lien
https://www.airbnb.fr/rooms/7065862. Rien à redire, tout s'est bien passé.

3 jours sur place et 3 randonnées :

Les deux premiers jours l'ont été dans des conditions très humides et dans le brouillard. Le dernier jour l'a été dans des conditions étouffantes

Les 2 premières randonnées ont été effectuées avec Muong Hoa Valley (http://www.muonghoasapa.com/st_tour/full-day-explore-muong-hoa-valley/ et http://www.muonghoasapa.com/st_tour/suoi-ho-ma-tra-ta-phin/, 15 et 18 dollars) et la dernière avec Mu Trekking (http://www.mutrekkingtours.com/trekking-in-sapa, 38 dollars). Rien à redire sur le service rendu.

J'ai fait également :

Le village de Cat Cat, plutôt intéressant malgré les conditions atmosphériques Hoam Rang : j'ai été déçu, on a l'impression d'être parfois à Disneyland. Pas indispensable, loin de là. Entrée = 70 000 VND

Départ de Sapa pour Hanoï en bus et là... J'avais réservé via une agence locale qui m'avait affirmé qu'il y avait un bus à 23h00. Arrivée sur place en avance et là je me fais engueulé comme du poisson pourri parce qu'il n'y avait pas de bus à 23h00 ! J'embarque dans le bus de 22h00 qui nous débarque à Hanoï au milieu de nulle part alors que tout le monde pensait qu'on s'arrêterait à My Dinh ! Les bagages ont été sorties manu-militari sans ménagement. Résultat : on a pris (avec un couple de Thaïlandais accompagné de leurs deux enfants en bas-âge) un taxi direction My Dinh.

Mon sentiment sur Sapa : globalement déçu par Sapa. Le temps, on y peut rien, et je ne m'attendais pas non plus à un temps extraordinaire en mars mais le fait que ce soit complètement encaissé fait que c'est soit complètement pourri soit complètement beau. Par ailleurs, la ville en elle-même est... Pas très belle, surtout par temps de pluie :D Avec les deux 1ers jours, la boue dévalait littéralement certaines rues, rendant impossible l'atteinte du côté opposé. Qui plus est, une fois qu'on est revenu des randonnées, il n'y a quasiment rien à faire, sauf attendre l'heure du dîner. Qui plus est, avec l'expérience du bus retour, je ne cache pas que j'avais plus envie de quitter le Vietnam qu'autre chose, ayant plus le sentiment d'être pris pour un portefeuille sur pattes qu'autre chose...

Tam Coc

4 jours sur place

Transport et logement :

Bus d'Hanoï, My Dinh à Ninh Binh. Puis taxi (10 minutes, 86 000 dongs) jusqu'à Tam Coc

Logement « Chez Loan » : bons petits-déjeuners. Chambre 202. Ils m'ont réservé mon billet de train Ninh Binh/Hué. Calme et propre, sauf éventuellement le samedi soir où c'était plus animé. Mais j'avais envoyé du coton pour faire office de boule-quiès. Et j'étais tellement crevé que j'ai dormi comme un bébé

J'ai fait :

Les Pagodes de Bich Dong, Ben Thai VI et de Thung Long. Belles balades à faire aux alentours, notamment autour de Ben Thai VI.

Les 3 grottes en barque : à titre personnel, je n'ai pas trouvé époustouflant surtout pour le prix (270 000 dongs + achat d'un fruit 30 000 dongs + le pourboire 10 000 dongs)

Thung Nham : jai été déçu. Rien n'est naturel. La balade en bateau du côté des oiseaux est sympa par contre.

Muang Cave : prix = 100 000 dongs + 10 000 pour le parking du vélo. 450 marches, très dures mais belle vue. Sinon, rien d'extraordinaire. Même pas un toilette pour le prix.

Mon sentiment sur Tam Coc : j'ai bien aimé et je recommande. Plus pour l'ambiance campagnarde et la possibilité de se perdre dans les rizières que pour les choses à visiter qui ne sont pas non plus extraordinaires, il faut l'avouer. Sans oublier qu'on est toujours pris pour un portefeuille sur pâte... J'ai passé également un bon moment chez « chez Loan ». Les autres attractions ne sont pas forcément très enthousiasmantes, surtout les 3 grottes, compte-tenu du prix relativement élevé et des sollicitations. J'y ai passé 4 jours mais 3 jours auraient été suffisants.

Hué

Trajet Ninh Binh/Hué par train de nuit, le SE19. Ça s'est bien passé, seulement 30 minutes de retard.

A titre personnel, pour fixer le contexte : Phuong, ma correspondante, me rejoint à Hué.

J'ai fait :

Marché Dong Ba : j'y ai fait un petit tour rapide mais ça m'a fait penser aux marchés d'Istanbul ou celui de Chatuchak de Bangkok (en plus modeste) : allées étroites, bazar complet. Je recommande.

Visite de la Citadelle. Ça ne m'a pas plus emballé que cela.

Les Mausolées : plus qu'agréablement surpris ! Je recommande. Il faut dire que Phuong avait loué un scooter, ce qui a facilité les déplacements.

Visite du Parc National de Bach Ma. Un peu déçu, je m'attendais à mieux.

Hoi An

Trajet Hué/Hoi Hué via TNT Hué. 440 000 dongs pour deux personnes http://tannhattravel.wixsite.com/dailytourhue/hue-hoi-an-daily-tour. Très bon service. 4 étapes dont la "Marble Mountain". Le timing est un peu court (55 minutes) mais ça vaut quand même le coup.

Logement au Green Tea Homestay http://www.greenteahomestay.com/, réservé via AirBnB. Je recommande chaudement.

Visite de quelques maisons dans la vieille ville ainsi que le village de Tra Que et la plage.

Un peu déçu par Hoi An, très touristique mais séjour agréable quand même : la vieille ville est sympa mais trois maisons sur quatre sont des boutiques qui ne sont pas toutes extraordinaires.

Sinon, pas de restaurant à recommander si ce n'est les restaurants qui sont situés dans le marché couvert, situé au tout début de la rue Tran Phu : c'est là qu'on a eu la meilleure carte (cao lau, white rose, fried wontons) et des prix raisonnables ! Ce n'est pas spécialement vietnamien mais j'ai pris un sinh-to bo (smoothie à l'avocat) qui était des plus rafraîchissant et succulent! On a découvert cette place pour notre dernier dîner et on le regrette vraiment.

Ho Chi Minh

Dernière étape de mon voyage. Arrivée le mardi pour un retour en France prévu le vendredi.

Ville pas forcément des plus agréable au premier abord mais bien quadrillée et où il est facile de se repérer.

Mercredi :

Visite du Palais de l'Indépendance. Rien d'extraordinaire à se mettre sous les yeux, je dirais mais c'est à visiter, ne serait-ce que pour s'imprégner de l'héritage historique. Je conseille.

Pagode de l'Empereur de Jade : pagode atypique mais je conseille

Marché Ben Tanh : marché très touristique mais pourquoi pas ? Ca peut être l'occasion de faire l'achat de souvenirs.

Jardin botanique : visite agréable mais c'est là où je perds l'ensemble de mes papiers (ainsi que mes cartes de paiement, mon portable et mon argent) et où deux jours de cauchemar commencent...

Jeudi et vendredi : visites du consulat, du commissariat et du département de l'immigration :D

Mon sentiment global sur le Vietnam

Sentiment plus que mitigé : à plusieurs endroits, j'ai vraiment eu le sentiment d'être oppressé, harassé (Sapa, Tam Coc) par les personnes qui ne s'intéressent qu'à votre argent. Sans compter le trajet Sapa/Hanoï...

Ceci étant dit, les Vietnamiens, hors contexte touristiques, sont des gens polis, agréables, serviables, etc.

Le problème principal, selon moi, du Vietnam, c'est son manque d'infrastructure de transport. Du coup, les touristes vont aux mêmes endroits ce qui créé une situation de rente pour les acteurs locaux. Que le touriste soit content ou pas de son séjour importe peu au final.

Je n'ai pas non plus été spécialement enthousiasmé parce que j'ai vu, à l'exception peut-être de Tam Coc et de Sapa le jour où il a fait beau :)

Il est vrai aussi que ma mésaventure à Ho Chi Minh pèse beaucoup sur ce sentiment mitigé. Mais déjà, dès Sapa, mon sentiment général n'était pas très positif.

Je regrette d'avoir modifié mon projet initial d'aller à Bac Ha et d'être allé à Sapa.

Pour la nourriture locale, j'ai bien apprécie mais heureusement que Phuong était là, sinon, j'aurais mangé tout le temps la même chose, je pense. Je regrette que les guides ne soient pas très très précis sur les différentes spécialités locales.

Voilà, voilà...

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display